Ç - Ç


De Wikipedia, la enciclopedia libre
Evolución de los visigodos a C moderna.

Ç o ç ( c - cedilla ) es un alfabeto latino carta, que se utiliza en el de Albania , Azerbaiyán , la Isla de Man , tártaro , turco , turcomanos , kurdos y Zazaki alfabetos . Lenguas romances que utilizan esta carta incluyen Francés , friulano , Liguria , occitano , portugués y catalán como una variante de la letra C . También se utiliza ocasionalmente en tártaro de Crimea , y en Tayikistán cuando se escribe en el alfabeto latino para representar el / ʤ / sonido. A menudo se retiene en la ortografía de préstamos de cualquiera de estos idiomas en Inglés , holandés , español , euskera y otros idiomas escanda alfabeto latino.

Fue utilizado por primera vez por el sonido de los sin voz affricate alveolares / ts / en el español antiguo y se deriva de la forma visigoda de la letra z ( ). El fonema se originó en latín vulgar de la palatalization del oclusivas / t / y / k / en algunas condiciones. Más tarde, / ts / transformaron en / s / en muchas lenguas romances y dialectos. Español no ha usado el símbolo ya que una reforma ortográfica en el siglo 18 (que sustituyó ç con la ahora devoiced z ), pero fue adoptado para la escritura de otros idiomas.

En el alfabeto fonético internacional , ç representa la fricativa palatal sorda .

Uso como una variante carta en varios idiomas

A menos que se especifique lo contrario, en los siguientes idiomas, ç representa los "blandos" de sonido / s / , donde un c normalmente representan el "duro" sonido / k / .

  • Catalán . Conocido como trencada ce (es decir, "roto C") en esta lengua, donde se puede utilizar antes de una , o , u , o al final de una palabra. Algunos ejemplos de palabras con ç son amenaça "amenaza", TORCAT "torcido", xoriço "chorizo", forçut "fuerte", Dolç "dulce" y Caça "caza". Una palabra muy conocido con este personaje es el Barça , un diminutivo catalán común para el FC Barcelona , también se utiliza en todo el mundo, incluyendo los medios de comunicación portugués y en español.
  • Francés ( cé cédille ): français "francés", garçon "niño", fachada "ataque frontal", grinçant "chirridos", leçon "lección", reçu "recibido" (participio). Francés no utiliza el carácter al final de una palabra pero puede ocurrir al comienzo de una palabra ( ça "que").
  • Friulano ( c cun cedilie ): representa la voz postalveolar africada / tʃ / antes de una , o , u , o al final de una palabra.
  • Occitano ( cedilha ce ): torçut "retorció", Çò "este", ça Que la "sin embargo", braç "brazo", BREC "cuna", Voráč "voraz". Puede ocurrir al comienzo de una palabra.
  • Portugués ( CE-cedilha o cedilhado cê ): se utiliza antes de una , o , o U : taça "copa", Braço "brazo", Açúcar "azúcar". Portugués moderno no utiliza el carácter al principio o al final de una palabra (el apodo de la Concepción es Sao , no CAO ).
  • La Isla de Man : se utiliza en el dígrafo ch , pronunciado [tʃ] , para diferenciarlo de lo normal ch , pronunciado [x] .
  • Turquía : se pronuncia como "ch" en tiza. Examles çelik ( "acero"), Çilek ( "fresa"), Camur ( "lodo").

En préstamos solamente

  • En Inglés y vasca , ç (conocido como hautsia ze en euskera) se utiliza en préstamos como fachada y limaçon (aunque la cedilla marca se cae a menudo en Inglés: fachada , Limaçon ).
  • En la moderna española puede aparecer en préstamos, sobre todo en los nombres propios catalanes.
  • En holandés , que se puede encontrar en algunas palabras del francés y portugués, como fachada , reçu , Provençaals y Curaçao .

Uso como una carta por separado en varios idiomas

Representa la voz postalveolar africada / tʃ / en los siguientes idiomas:

Anteriormente se representó una voz palatina clic / ǂ / en Ju|'hoansi y Naro , aunque el primero ha reemplazado con ⟨ǂ⟩ y el segundo con ⟨tc⟩.

La carta de forma similar- la (Ҫ ҫ) se utiliza en los alfabetos cirílico de Bashkir y Chuvash para representar / θ / y / ɕ / respectivamente.

Computadora

Personaje DO do
nombre Unicode Letra latina mayúscula C con CEDILLA AMÉRICA CON LETRA C CEDILLA
codificaciones decimal maleficio decimal maleficio
Unicode 199 U + 00C7 231 U + 00E7
UTF-8 195 135 C3 87 195 167 C3 A7
referencia de carácter numérico & # 199; & # XC7; & # 231; & # XE7;
Referencia personaje llamado Y ccedil; Y ccedil;

Entrada

En Albania, francés, portugués, español, turco y teclados italianos, Çestá directamente disponible como una llave separada; Sin embargo, en la mayoría de otros teclados, incluyendo el / teclado británico de Estados Unidos, una combinación de teclas debe ser utilizado:

Ver también

referencias