Escritura visigoda - Visigothic script

Alfabeto en escritura visigoda.

La escritura visigoda fue un tipo de escritura medieval que se originó en el reino visigodo en Hispania (la Península Ibérica , España moderna y Portugal ). Sus designaciones alternativas más limitantes littera toletana y littera mozarabica lo asocian con scriptoria específicamente en Toledo y con la cultura mozárabe en general, respectivamente.

El guión, que existe en el libro a mano y cursivas versiones, se utilizó aproximadamente desde finales del siglo VII hasta el siglo XIII, sobre todo en visigoda Iberia , sino también un poco en el sur de Francia . Fue perfeccionado en los siglos IX-XI y luego declinó. Se desarrolló a partir de la escritura uncial y comparte muchas características de uncial, especialmente una forma uncial de la letra ⟨g⟩.

Evolución del visigodo Zet ⟨Ꝣ⟩ al moderno ⟨Ç⟩.

Otras características del guión incluyen una ⟨a⟩ abierta (muy similar a la letra ⟨u⟩), formas similares para las letras ⟨r⟩ y ⟨s⟩, y una letra larga ⟨i⟩ que se asemeja a la letra moderna ⟨l ⟩. Hay dos formas de la letra ⟨d⟩, una con un ascendente vertical recto y otra con un ascendente inclinado hacia la izquierda. El trazo superior de la letra ⟨t⟩, por sí solo, tiene un gancho que se curva hacia la izquierda; ⟨T⟩ también tiene una serie de otras formas cuando se usa en las ligaduras , y hay dos ligaduras diferentes para los dos sonidos de ⟨ti⟩ ( “duro” o unassibilated y "suave" o sibilated ) que se habla en Hispano- América durante este período. Las letras ⟨e⟩ y ⟨r⟩ también tienen muchas formas diferentes cuando se escriben en ligadura. De particular interés es la z ⟨ꝣ⟩ visigoda especial, que, tras su adopción a la escritura carolingia, finalmente se transformó en la c-cedilla ⟨ç⟩.

Folio 2 r de la Crónica del 754 .

A partir del guión estándar, se desarrolló un guión de visualización en mayúsculas , con formas largas y delgadas. También había una forma cursiva que se usaba para cartas y escritos no religiosos, que tenían formas del norte ("leonesas") y del sur ("mozárabes"). La cursiva leonesa se utilizó en el norte cristiano , y la mozárabe fue utilizada por los cristianos que vivían en el sur musulmán . Las formas cursivas probablemente fueron influenciadas por la cursiva romana , traída a Iberia desde el norte de África .

La escritura visigoda tiene muchas similitudes con la escritura beneventana y la escritura merovingia .

Información del personaje
Avance C C
Nombre Unicode LETRA LATINA MAYÚSCULA VISIGÓTICA Z LATINA MINÚSCULA VISIGÓTICA Z LETRA C MAYÚSCULA LATINA CON CEDILLA LETRA C MINÚSCULA LATINA CON CEDILLA
Codificaciones decimal maleficio decimal maleficio decimal maleficio decimal maleficio
Unicode 42850 U + A762 42851 U + A763 199 U + 00C7 231 U + 00E7
UTF-8 234 157 162 EA 9D A2 234 157 163 EA 9D A3 195 135 C3 87 195 167 C3 A7
Referencia de caracteres numéricos & # 42850; & # xA762; & # 42851; & # xA763; & # 199; & # xC7; & # 231; & # xE7;
Referencia de carácter con nombre & Ccedil; & ccedil;

Ver también

Otras lecturas

  • Alturo Perucho, Jesús (2004). "La escritura visigótica. Estado de la cuestión" . Archiv für Diplomatik (en español). Viena: 347–386. ISSN  0066-6297 .
  • del Camino Martínez, Mª del Carmen (1990). Los orígenes de la escritura visigótica . Actas del VIII Coloquio del Comité International de Paléographie Latine (en español). Madrid-Toledo. págs. 29–37. ISBN 84-7094-111-9.
  • Díaz y Díaz, Manuel (1979). Libros y librerías en la Rioja altomedieval (en español). Logroño: IER.
  • Díaz y Díaz, Manuel (1983). Códices visigóticos en la Monarquía leonesa . León: CSIC.
  • Millares Carlo, Agustín (1973). Consideraciones sobre la escritura visigótica cursiva . León.
  • Millares Carlo, Agustín ; con la colaboración de José Manuel Ruiz Asencio (1983). Tratado de Paleografía Española (en español). Madrid: Espasa Calpe. ISBN 84-239-4986-9.
  • Mundó, Anscari M. (1965). "La datación de los códices litúrgicos toledanos". Hispania sacra (en español). XVIII . ISSN  0018-215X .
  • Mundó, Anscari M .; Alturo Perucho, Jesús (1990). "La escritura de transición de la visgótica a la carolina en la Cataluña del siglo IX". Actas del VIII Coloquio del Comité International de Paléographie Latine (en español). Madrid-Toledo: 131-138. ISBN 84-7094-111-9.
  • Núñez Contreras, Luis (1994). Manual de Paleografía (en español). Madrid: Cátedra. ISBN 84-376-1245-4.
  • Rodríguez Díaz, Elena E. (2011). Die Mozaraber. Definitionen und Perspektiven der Forschung [ Los manuscritos mozárabes: una encrucijada de culturas ] (en alemán). Münster: Lit. ISBN 978-3-643-11117-3.
  • Selig, Maria; Frank, Barbara; Hartmann, Jörg (1993). Le pass à l'écrit des langues romanes (en francés). Gunter Narr Verlag. ISBN 9783823342618.
  • Velázquez Soriano, Isabel (1989). Las pizarras visigodas. Edición crítica y estudio . Antigüedad y Cristianismo: Monografías históricas sobre la Antigüedad Tardía. Murcia: Universidad de Murcia. ISSN  0214-7165 .