Achlys - Achlys

Achlys / æ k l ɪ s / ( del griego : Ἀχλύς "niebla"), en el Hesiodic Escudo de Heracles , es una de las figuras representadas en Heracles escudo ', tal vez representa la personificación de dolor. En Homero, achlys es la niebla que empaña o ciega los ojos de los mortales (a menudo en la muerte). Se decía que su homólogo romano, Caligo, era la madre del Caos . En Nonnus 's Dionysiaca , ella parece ser una bruja.

Fuentes

Homero

En Homero , la palabra achlys (ἀχλύς, 'niebla'), se usa con frecuencia para describir una niebla que se "derrama" sobre los ojos de un mortal, a menudo mientras está muriendo. Por ejemplo, en la Ilíada , el héroe Sarpedon mientras estaba gravemente herido:

su espíritu le falló, y sobre sus ojos se derramó una niebla [ἀχλύς]. Sin embargo, revivió, y el soplo del Viento del Norte que sopló sobre él le hizo volver a vivir después de que, de una manera penosa, había exhalado su espíritu.

Mientras estaba en la Odisea , Eurímaco , uno de los pretendientes de Penélope , fue alcanzado en el pecho por una flecha de Odiseo :

dejó caer la espada de su mano al suelo, y retorciéndose sobre la mesa se inclinó y cayó, y derramó por el suelo la comida y la copa de dos asas. Con su frente golpeó la tierra en agonía del alma, y ​​con ambos pies desdeñó y sacudió la silla, y una niebla [ἀχλύς] se derramó sobre sus ojos.

Escudo de Heracles

En el Escudo de Heracles , un poema épico griego arcaico (¿principios del siglo VI a.C.?), Que fue atribuido a Hesíodo , Achlys es una de las figuras descritas como representadas en el escudo de Heracles, donde se la entiende como la personificación del dolor. o pena:

Junto a ellos [Clotho, Lachesis y Atropos (los Moirai ) y los Keres ] estaba Death-Mist [Ἀχλὺς], sombrío y aterrador, pálido, reseco, encogido de hambre, con las rodillas gruesas; largas garras estaban bajo sus manos. De sus fosas nasales fluía moco, de sus mejillas la sangre goteaba hacia el suelo. Ella se quedó allí, sonriendo horriblemente, y mucho polvo, mojado por las lágrimas, caía sobre sus hombros.

Fabulae

La contraparte romana de Achlys parece haber sido Caligo ('niebla oscura'). El mitógrafo romano del siglo I a.C. Higino , en el Prefacio de sus Fábulas , dice que Caligo es la madre del Caos (para Hesíodo el primer ser que existió) y, con el Caos, fue la madre de la Noche ( Nox ), el Día ( Dies ), la oscuridad ( Erebus ) y éter ( éter ), posiblemente sobre la base de un mito cosmológico griego por otra parte desconocido.

Dionysiaca

Nonnus , en su Dionysiaca (c. Siglo V d. C.), parece considerar a Achlys como una especie de bruja. Según Nonnus, Hera —enfadada con los guardianes del infante Dionisio (los hijos de las enfermeras náyades de Dionisio ) - "obtuvo de Tesalia Achlys [Ἀχλύος] flores traicioneras del campo", que usaba para rociar un hechizo durmiente sobre sus cabezas, luego "destiló drogas envenenadas sobre sus cabellos y les untó un ungüento mágico en la cara", cambiando su forma humana a la de centauros con cuernos .

Notas

Referencias

• Graf, Fritz, "Achlys" en Brill's New Pauly: Encyclopaedia of the Ancient World , Volumen 1, A-ARI, editores: Hubert Cancik, Helmuth Schneider, Brill Publishers , 2002.
• Homer , La Ilíada con traducción al inglés de AT Murray, Ph.D. en dos volúmenes . Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press ; Londres, William Heinemann, Ltd. 1924. Versión en línea en la Perseus Digital Library .
• Homer , La Odisea con traducción al inglés de AT Murray, PH.D. en dos volúmenes . Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press ; Londres, William Heinemann, Ltd. 1919. Versión en línea en la Perseus Digital Library .
• Hyginus, Gaius Julius , Fabulae in Apollodorus ' Library y Hyginus' Fabuae : Two Handbooks of Greek Mythology, traducido, con introducciones de R. Scott Smith y Stephen M. Trzaskoma , Hackett Publishing Company, 2007. ISBN  978-0-87220-821 -6 .
• Liddell, Henry George , Robert Scott . A Greek-English Lexicon , revisado y ampliado en su totalidad por Sir Henry Stuart Jones con la ayuda de Roderick McKenzie, Clarendon Press Oxford, 1940. Versión en línea en la Perseus Digital Library .
• Most, GW , Hesiod: The Shield, Catalog of Women, Other Fragments , Loeb Classical Library , No. 503, Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press , 2007, 2018. ISBN  978-0-674-99721-9 . Versión en línea en Harvard University Press .
• Nonnus , Dionysiaca , Volumen I: Libros 1-15 , traducido por WHD Rouse , Loeb Classical Library No. 344, Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press, 1940 (revisado en 1984). Versión en línea en Harvard University Press . ISBN  978-0-674-99379-2 . Archivo de Internet (1940) .
• Orphic Argonautica in Orphica: Accedunt Procli Hymni, Hymni Magici, Hymnus in Isim alique eiusmodi carmina , editado por Eugenius Abel, Sumptibus Fecit G. Freytag, Leipzig, Praga, 1885. Wikimedia Commons .
• Smith, William , Diccionario de biografía y mitología griega y romana , Londres (1873). Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus .

enlaces externos

• La definición del diccionario de Achlys en Wiktionary