Ai (poeta) - Ai (poet)

Ai
Ai 2010.jpg
Nació Florence Anthony
21 de octubre de 1947
Albany, Texas , Estados Unidos
Murió 20 de marzo de 2010 (62 años)
Stillwater, Oklahoma , Estados Unidos
Ocupación Poeta
Nacionalidad americano
Género Literatura americana contemporánea
Movimiento literario ninguno
Obras destacadas Vice (1999)
Premios notables Premio Nacional del Libro
1999

Ai Ogawa (nacido como Florence Anthony ; 21 de octubre de 1947 - 20 de marzo de 2010) fue un poeta y educador estadounidense que ganó el Premio Nacional de Libros de Poesía de 1999 por Vice: Poemas Nuevos y Seleccionados . Ai es conocida por su dominio del monólogo dramático como forma poética, así como por abordar temas oscuros y controvertidos en su trabajo. Sobre escribir en forma de monólogo dramático, dijo: "Quiero llevar el poema narrativo de la 'persona' lo más lejos que pueda, y nunca he sido de las que hacen las cosas a la mitad. Todo el camino o nada. Gané". No abandones ese deseo ".

Vida temprana

Ai, quien se describió a sí misma como 1/2 japonesa , 1/8 Choctaw - Chickasaw , 1/4 Black , 1/16 Irish , Southern Cheyenne y Comanche , nació en Albany, Texas , en 1947, y creció en Tucson. Arizona . También pasó un tiempo en Los Ángeles, Las Vegas y San Francisco, viviendo con su madre y su segundo padrastro, Sutton Haynes. En 1959, un par de años después del divorcio de su madre de Hayes, regresaron a Tucson, Arizona, donde completó la escuela secundaria y asistió a la universidad en la Universidad de Arizona, donde se especializó en Inglés y Estudios Orientales con especialización en japonés y una especialización en Escritura Creativa, a la que se comprometería plenamente hacia el final de su carrera. Antes de comenzar la universidad, una noche durante una cena con su madre y su tercer padrastro, Ai se enteró de que su padre biológico era japonés. Conocida como Florence Hayes a lo largo de su infancia y años universitarios, no fue hasta la escuela de posgrado, cuando Ai iba a cambiar su apellido de nuevo a Anthony, que su madre finalmente le contó más detalles sobre su pasado, al enterarse de que tuvo una aventura con él. un japonés, Michael Ogawa, después de encontrarse con él en una parada de tranvía. Al enterarse de la aventura, el primer padrastro de Ai, cuyo apellido era "Anthony", golpeó a su madre hasta que la familia intervino y la llevaron a Texas, donde su padrastro finalmente la siguió después del nacimiento de Ai. Debido a que su madre todavía estaba legalmente casada con Anthony en ese momento, su apellido se incluyó en el certificado de nacimiento de Ai.

La pobreza que Ai experimentó durante su infancia la afectó a ella y a su escritura. Ai atribuye su primera experiencia de escritura a una asignación en la clase de inglés de su escuela católica para escribir una carta desde la perspectiva de un mártir. Dos años después de esa experiencia, comenzó a escribir activamente a la edad de 14 años. La historia había sido uno de sus muchos intereses desde la escuela secundaria.

Carrera profesional

De 1969 a 1971, Ai asistió al programa MFA de la Universidad de California en Irvine, donde trabajó bajo la dirección de Charles Wright y Donald Justice . Es autora de No Surrender , (2010), que se publicó después de su muerte, Dread (WW Norton & Co., 2003); Vice (1999), que ganó el Premio Nacional del Libro; Codicia (1993); Destino (1991); Sin (1986), que ganó un American Book Award de la Fundación Before Columbus; Killing Floor (1979), que fue la Selección de Poesía Lamont de 1978 de la Academia de Poetas Estadounidenses ; y crueldad (1973).

También recibió premios de la Fundación Guggenheim , el National Endowment for the Arts , el Bunting Fellowship Program en Radcliffe College y de varias universidades. Fue profesora visitante en la Universidad de Binghamton, Universidad Estatal de Nueva York durante el año académico 1973–74. Después de ganar el Premio Nacional del Libro por Vicepresidente, se convirtió en profesora titular y vicepresidenta de la Asociación de Profesores y Personal de Nativos Americanos en la Universidad Estatal de Oklahoma y vivió en Stillwater, Oklahoma hasta su muerte.

Vistas / entrevistas literarias

Ai Ogawa se consideraba a sí misma como "simplemente una escritora" en lugar de la portavoz de un grupo en particular. Sobre su propia poesía en una entrevista con Lawrence Kearney y Michael Cuddihy en 1978, enfatizó que no hay elementos "confesionales" o autobiográficos en su trabajo. Sin embargo, en una entrevista con Okla Elliott en 2003 después de la publicación de Dread , afirmó que algunos de los poemas y personajes de ese libro son "versiones ficticias" de su historia familiar y que su trasfondo multirracial e interés en la historia ha tenido una fuerte influencia en su trabajo en esta colección en particular.

En una entrevista de 1999, se le preguntó a Ai sobre los temas que usa en sus escritos, como el abuso infantil, la necrofilia y el asesinato. Cuando la entrevistadora Elizabeth Farnsworth le preguntó por qué elige escribir sobre estos temas, Ai respondió que “son realmente los personajes, porque [ella] escribe [s] monólogos” (Farnsworth). También habló sobre su elección de personajes que “hay mucho más de qué hablar con los sinvergüenzas” (Farnsworth).

En esa misma entrevista, Farnsworth comentó el hecho de que aunque la poesía de Ai está escrita en primera persona, ella es “casi siempre otra persona” (Farnsworth). Ai también le dijo a Farnsworth que su “primera maestra de poesía dijo que cuando escribías en primera persona, tu trabajo era a menudo más fuerte” (Farnsworth). A lo largo de su carrera como escritora, Ai finalmente se dio cuenta de que sus “poemas escritos en primera persona eran los más fuertes” (Farnsworth). También le dijo a Farnsworth que se considera a sí misma una "actriz" y así es como puede escribir con éxito como otros personajes.

Farnsworth le preguntó a Ai sobre su poema sobre Jimmy Hoffa: "La odisea de Jimmy Hoffa". Ai le dijo a Farnsworth que tuvo la idea de ver The Tonight Show protagonizada por Johnny Carson. Carson había contado un chiste que inspiró a Ai a escribir el poema. Después de que decidió escribir el poema, encontró una biografía sobre Hoffa y la estudió antes de escribir la pieza. Ai dijo que a menudo lee biografías antes de escribir un poema sobre una figura histórica.

Si bien su trabajo a menudo contiene sexo, violencia y otros temas controvertidos, le dijo a Kearney y Cuddihy durante esa entrevista de 1978 que no veía su uso de ellos como gratuito. Con respecto a los poemas de su primera colección, Crueldad , dijo: "Quería que la gente viera cómo se trataban entre sí y cómo se trataban a sí mismos". Señaló que la diferencia entre los poemas de Cruelty y los de Killing Floor es que tratan de toda la vida de su personaje en lugar de un solo episodio. Ella describió su propósito al escribir como "tratar de integrar [su] vida emocional y espiritualmente".

Cuando se le preguntó a Ai por qué pensaba que su trabajo era tan "vanguardista y oscuro", Ai dijo que "la violencia es una parte integral de la cultura estadounidense" (Farnsworth). Ella trata de lidiar con eso en su escritura, que es algo en lo que dijo que ha estado trabajando toda su vida. Dijo que “no pudo lidiar con la violencia en [su] trabajo” al principio de su carrera como escritora, y eso fue algo que se propuso hacer intencionalmente.

Sobre la poesía estadounidense contemporánea y su propia asunción de riesgos en su trabajo, dijo: "Quizás existe el temor de revelar demasiada emoción en la poesía estadounidense, a pesar de la aprobación de una especie de poesía confesional. De todos modos, creo que eso es mi objetivo; quiero decir, nunca quiero decir 'tengo mucho corazón', pero quiero poder decir lo que siento sin miedo ni vergüenza ".

Cambio de nombre

En 1973, cambió legalmente su apellido a Ogawa y su segundo nombre a "Ai" (愛), que se traduce como "amor" en japonés , un seudónimo que había estado usando desde 1969.

Muerte

Ai fue internada en el hospital el 17 de marzo de 2010 por neumonía . Tres días después, Ai murió el 20 de marzo de 2010, a los 62 años, en Stillwater, Oklahoma , por complicaciones del cáncer de mama en etapa 4 .

Trabajos seleccionados

Colecciones de poesía

  • Crueldad , Perseus Books Group, 1973, ISBN  9780938410386
  • Piso de la matanza , Houghton Mifflin, 1979, ISBN  9780395275900
  • Sin , Houghton Mifflin, 1986, ISBN  9780395379073
  • Destino , Houghton Mifflin, 1991, ISBN  9780395556375
  • Codicia , 1993
  • Vice: Poemas nuevos y seleccionados , Norton, 1999, ISBN  9780393047059 - ganador del Premio Nacional del Libro
  • Pavor: Poemas , WW Norton, 2003, ISBN  9780393041439
  • ¿Por qué no puedo dejarte?
  • Sin rendición . WW Norton & Company. 2010. ISBN 9780393078862.
  • Los poemas recopilados de Ai . WW Norton & Company. 2013. p. 448. ISBN 9780393089202.

Ver también

Referencias

enlaces externos