Murallas de Marrakech - Walls of Marrakesh
.jpg)
Las murallas de Marrakech son un conjunto de murallas defensivas que encierran los distritos históricos de la medina de Marrakech , Marruecos . Fueron establecidos por primera vez a principios del siglo XII por la dinastía almorávide que fundó la ciudad en 1070 EC como su nueva capital . Desde entonces, las murallas se han ampliado varias veces mediante la adición de la Kasbah al sur a finales del siglo XII y la posterior ampliación de las murallas para abarcar el barrio alrededor de la Zawiya de Sidi Bel Abbes .
Las Puertas de Marrakech se establecieron en su mayor parte desde la construcción almorávide original de las murallas de la ciudad, pero la mayoría se han modificado durante períodos posteriores. También se agregaron otras puertas cuando los almohades crearon la Kasbah, que a su vez se ha ampliado y remodelado muchas veces desde entonces.
Historia
.png)
Fundación almorávide (siglos XI-XII)
Marrakech fue fundada en 1070 por Abu Bakr ibn Umar , el primer líder de los almorávides. Al principio, la única fortificación importante de la ciudad era el Ksar al-Hajjar ("Palacio / Fortaleza de Piedra"), una ciudadela real construida por Abu Bakr para proteger el tesoro. Estaba ubicado justo al lado del sitio de la actual Mezquita Kutubiyya en la parte occidental de la ciudad. Como otras kasbahs de su tiempo, probablemente ocupaba un área cuadrangular y se supone que tenía múltiples puertas (de las cuales la puerta occidental puede haber correspondido aproximadamente a la puerta posterior Bab al-Makhzen en las murallas de la ciudad). Las excavaciones del siglo XX revelaron que el lado sur de la ciudadela tenía 218 metros de largo, lo que indica una estructura bastante grande. Fue la primera estructura monumental construida por los almorávides y marcó su transición definitiva de un pueblo nómada sahariano a un imperio de base fija.
Fue solo en 1126 que Ali ibn Yusuf , un emir almorávide posterior , decidió rodear la ciudad con un circuito completo de murallas, que se completaron en enero o febrero de 1127. La decisión de fortificar la ciudad con murallas probablemente se debió a la creciente amenaza. de los almohades en ese momento. Abu-l-Walid ibn Rushd, un cadí de Córdoba y abuelo del famoso Ibn Rushd (Averroes), fue quien convenció al emir de emprender la construcción. Las fuentes históricas también afirman que la construcción tomó solo 8 meses y costó 70,000 dinares de oro . Antes de la construcción, se trazó el camino de las paredes con cuerdas y se consultó a los astrólogos del emir sobre la fecha más propicia para comenzar.
El perfil principal de las murallas de la medina hoy en día sigue siendo, en líneas generales, el de las murallas almorávides originales, aunque con notables diferencias hacia el norte y el sur. El área amurallada resultante formó un polígono irregular de forma vagamente cuadrangular. Algunas de las irregularidades en este esquema pueden deberse a cementerios y sitios religiosos existentes o a decisiones de último momento para incluir más tierra dentro de los muros. Muchas de las puertas principales de la ciudad también se remontan a este período, al menos en sus ubicaciones, si no necesariamente en sus formas y nombres actuales. Estas puertas eran, en el sentido de las agujas del reloj, comenzando desde el noreste: Bab Fes (más tarde conocido como Bab el-Khemis ), Bab Debbagh , Bab Aylan, Bab Aghmat , Bab Yintan, Bab as-Saliha, Bab Neffis (probablemente el predecesor de Bab er -Robb hoy), Bab ash-Shari'a, Bab al-Makhzen, Bab el-'Arissa (también conocido como Bab ar-Raha), Bab Doukkala , Bab Moussoufa y Bab Taghzout. Cuatro de estas puertas, Bab ash-Shari'a, Bab Moussoufa, Bab Yintan y Bab as-Saliha, desaparecieron hace algún tiempo y solo se conocen a partir de textos históricos o de vestigios físicos.
Período almohade (finales del siglo XII al XIII)
Cuando el gobernante almohade Abd al-Mu'min conquistó Marrakech en 1147, según los informes, destruyó muchos monumentos almorávides (especialmente mezquitas), pero el Ksar el-Hajjar y el palacio de Ali ibn Yusuf todavía se usaban como residencia oficial de los nuevos gobernantes almohades para un momento. El califa almohade Ya'qub al-Mansur (gobernado entre 1184 y 1199), sin embargo, se embarcó en un ambicioso proyecto de construcción para crear un nuevo y vasto distrito real, la Kasbah , adjunto al lado sur de la ciudad. Su creación fue motivada en parte por el rápido crecimiento de la población de la ciudad y una necesidad urgente de más espacio dentro de la ciudad. Sin embargo, también puede haber sido motivado por el deseo del califa almohade de seguir el ejemplo de otros poderosos gobernantes islámicos que construyeron ciudades palaciegas separadas desde las que gobernar, como la construcción omeya de Madinat al-Zahra cerca de Córdoba o la construcción abasí de Samarra. en Irak . La construcción de la kasbah comenzó en 1185 y terminó en 1190.
Lo más probable es que la actual silueta occidental y meridional de la kasbah, incluidos sus muros, se remonta esencialmente a la construcción almohade. La puerta principal de la kasbah era Bab Agnaou : una puerta de entrada tanto defensiva como ceremonial, ubicada justo dentro de las murallas de la ciudad cerca de Bab er-Robb (Bab Neffis) y que forma el principal acceso público a la kasbah para los residentes de la ciudad. Los almohades también establecieron vastos jardines y huertas cerca de la kasbah, en particular el jardín de al-Buhayra ahora conocido como los jardines de Agdal . Estos estaban ubicados más lejos y estaban encerrados por sus propios muros separados.
Los períodos saadiano y alauí (siglo XV y posteriores)
Tras la desaparición del régimen almohade, Marrakech en su conjunto cayó en declive. La siguiente dinastía mariní hizo de Fez su capital y llevó a cabo pocas construcciones importantes en Marrakech. No fue hasta que la dinastía Saadian (del siglo XVI a principios del siglo XVII) estableció Marrakech como su capital que la ciudad vio un resurgimiento. Los saadíes renovaron la kasbah y ampliaron ligeramente su contorno norte con nuevos palacios como El Badi . El sultán Moulay Abdallah al-Ghalib también transfirió a la población judía de la ciudad a un nuevo distrito de Mellah en el lado este del Palacio Real, expandiendo el contorno oriental de la kasbah en el proceso. El sultán Ahmad al-Mansur también renovó y replantó los jardines de Agdal, manteniendo así este gran recinto amurallado al sur de la ciudad.
Los saadíes y sus sucesores, los alauitas , también patrocinaron la construcción y expansión del complejo zawiya y de la mezquita alrededor del mausoleo de Sidi Bel Abbes , que estaba ubicado a las afueras de la puerta norte de la ciudad, Bab Taghzout. Sidi Bel Abbes a menudo se considera el santo patrón de Marrakech y su zawiya atrajo a más y más colonos al área hasta que se desarrolló un floreciente vecindario aquí fuera de las murallas de la ciudad. En el siglo XVIII, bajo el reinado del sultán alauí Muhammad ibn Abdallah , las murallas de la ciudad se ampliaron finalmente para abarcar este barrio, formando el nuevo punto norte de la ciudad. En el mismo período, el sultán también extendió la Kasbah hacia el sur y extendió el Agdal hacia el norte, hasta que los muros de ambos recintos se unieron. Esto constituyó la última gran ampliación y modificación de las murallas de la ciudad.
Otras obras de sultanes alauitas aún se suman a las murallas y puertas existentes de la ciudad. El sultán Muhammad ibn Abdallah también es responsable de gran parte de la construcción y remodelación del palacio real (Dar al-Makhzen) tras años de abandono, dándole más o menos su forma actual. El lado sur de la Kasbah se amplió para acomodar nuevos jardines, nuevos barrios para los sirvientes del palacio y las tropas, y una serie de plazas amuralladas conocidas como mechouar s (una plaza / patio oficial en la entrada de un palacio real). Se construyeron multitud de puertas para regular el paso entre estos nuevos anexos del sur. Muchos de ellos tienen un interés arquitectónico menor, aunque Bab Ahmar (la puerta más oriental) tiene un diseño único que incluye una plataforma elevada para artillería ligera. Por último, tras su destrucción por el Rehamna en 1862, el muro occidental de los jardines Agdal fue reconstruido por el sultán Muhammad ibn Abd al-Rahman . Al mismo tiempo, el sultán añadió un fuerte llamado Sqallat al-Mrabit para defender esta parte de las murallas.
Descripción y diseño de las paredes.
.jpg)
Las murallas tienen una construcción bastante regular típica del Marruecos medieval y al-Andalus , de entre 6 y 8 metros de altura y fortificadas cada 25 a 30 metros por torres cuadradas o baluartes . Los muros varían entre 1,4 y 2 metros de grosor, mientras que las torres varían en grosor entre 8 y 14 metros. Originalmente, las murallas estaban coronadas por un camino estrecho ( paseo mural ) que estaba protegido por almenas con almenas , aunque muchas de ellas han desaparecido desde entonces. Existe evidencia de que las paredes estaban originalmente rodeadas por una zanja o foso, aunque esto puede no haber jugado un papel defensivo significativo.
Métodos de construcción y mantenimiento.
Las murallas de Marrakech, como las de Fez y la mayoría de las ciudades históricas de Marruecos, se construyeron con tierra apisonada , una técnica de construcción antigua que se encuentra en el Cercano Oriente, África y más allá. También se conoce como "pisé" (del francés) o "tabia" (del árabe). Generalmente utilizaba materiales locales y fue ampliamente utilizado gracias a su bajo costo y relativa eficiencia. Este material consistía en barro y suelo de diferente consistencia (todo desde arcilla lisa hasta suelo rocoso) generalmente mezclado con otros materiales como paja o cal para ayudar a la adhesión. La adición de cal también hizo que las paredes fueran más duras y resistentes en general, aunque esto varió localmente, ya que algunas áreas tenían suelo que se endurecía bien por sí solo, mientras que otras no. Por ejemplo, las paredes de Marrakech hasta un 17% de cal, mientras que las de Fez y la cercana Meknes contienen hasta un 47%. La técnica todavía se usa hoy en día, aunque la composición y la proporción de estos materiales ha seguido cambiando con el tiempo, ya que algunos materiales (como la arcilla) se han vuelto relativamente más costosos que otros (como la grava ).
Las paredes se construyeron de abajo hacia arriba, un nivel a la vez. Los trabajadores prensaban y empaquetaban los materiales en secciones de entre 50 y 70 cm de longitud, cada una de las cuales se mantenía unida temporalmente mediante tablas de madera. Una vez asentado el material, se pudieron quitar las sujeciones de madera y se repitió el proceso sobre el nivel previamente terminado. Este proceso de andamio de madera inicial a menudo deja rastros en forma de múltiples filas de pequeños agujeros visibles en la cara de las paredes. En muchos casos, las paredes se cubrieron con una capa de cal, estuco u otro material para darles una superficie lisa y proteger mejor la estructura principal.
Este tipo de construcción requería un mantenimiento y conservación constantes, ya que los materiales son relativamente permeables y se erosionan más fácilmente por la lluvia con el tiempo; En partes de Marruecos, (especialmente cerca del Sahara), las kasbahs y otras estructuras hechas con una composición menos duradera (generalmente sin cal) pueden comenzar a desmoronarse en menos de un par de décadas después de haber sido abandonadas. Como tal, las estructuras antiguas de este tipo permanecen intactas solo en la medida en que se restauran continuamente; algunos tramos de muro hoy parecen nuevos debido al mantenimiento regular, mientras que otros se están desmoronando.
Puertas de la ciudad
.png)
Aparte de las de la Kasbah , las puertas principales de la ciudad se remontan al período almorávide , cuando se construyeron las murallas de la ciudad, pero la mayoría de ellas han sufrido modificaciones posteriores en períodos posteriores. Muchas de las puertas medievales tenían complejas " entradas dobladas " diseñadas para una mayor defensividad. Hoy en día, se han abierto arcos simples junto a muchos de ellos para permitir un paso más fácil dentro y fuera de la medina, junto con otros huecos en las murallas de la ciudad creados para dar cabida a nuevas carreteras.
Puertas de la medina
Las siguientes son las principales puertas históricas de la medina (la principal ciudad amurallada; sin contar la Kasbah al sur). Las puertas se describen a continuación en orden, comenzando desde la esquina noreste de la medina y avanzando en el sentido de las agujas del reloj.
Bab el-Khemis
Esta puerta se encuentra en la esquina norte / noreste de las murallas de la ciudad y se remonta al período almorávide. Originalmente se conocía como Bab Fes ("Puerta de Fes"), pero este nombre aparentemente se perdió durante la era Marinid. El nombre actual de la puerta (el-Khemis) se refiere al zoco o mercado al aire libre que históricamente tenía lugar aquí todos los jueves ( al-Khamis en árabe ). Hoy en día, el mercado continúa casi toda la semana justo afuera de la puerta, mientras que un mercado de pulgas permanente , Souk al-Khemis , se ha construido unos cientos de metros al norte. También justo afuera de la puerta hay un qubba (mausoleo abovedado) que alberga la tumba de un morabito local o un santo musulmán .
La entrada exterior de la puerta está flanqueada a ambos lados por bastiones cuadrados. El pasaje de la puerta originalmente consistía en una entrada doblada que efectuaba un solo giro de 90 grados; uno entraba por la puerta por el norte y luego salía hacia el oeste a la ciudad. Según la leyenda, las hojas de la puerta fueron traídas de España por un victorioso Yusuf ibn Tashfin . Durante el período almohade, la puerta de entrada se amplió de tal manera que su paso efectuó tres giros más en ángulo recto antes de salir hacia el sur. Esto le dio una forma y diseño similar a varias otras puertas almohades importantes, como Bab er-Rouah . El contorno de la salida original de la puerta, ahora tapiada, aún se puede ver en su muro occidental interior. La puerta se sometió a una renovación significativa en 1803-04 por orden del sultán Moulay Slimane , señalada por una inscripción de mármol que se encuentra en el interior. En algún momento del siglo XX, la pared interior del pasaje se abrió para permitir un paso recto directamente a través de la puerta con el fin de facilitar el tráfico pesado en el área, dando como resultado la forma actual de la puerta.
La fachada exterior (norte) de Bab el-Khemis
La fachada interior (sur) de Bab el-Khemis
Bab ad-Debbagh
Bab ad-Debbagh (o simplemente Bab Debbagh) es la más septentrional de las dos puertas orientales de la ciudad, que se remonta al período almorávide. Su nombre significa "Puerta de los Curtidores" y se refiere a las curtidurías cercanas que están presentes aquí desde la época almorávide. Tiene el diseño más complicado de cualquier puerta: su paso se dobla 5 veces, en un camino casi en forma de S, pasando por dos patios al aire libre y una cámara cubierta. Una escalera en la esquina sureste de la estructura permite el acceso al techo de la puerta. Los eruditos creen, sin embargo, que solo la parte central de la puerta (la cámara abovedada) se remonta a la puerta almorávide original y que los almohades agregaron las secciones del patio interior y exterior. Por lo tanto, la puerta originalmente habría tenido una entrada doblada "simple" (es decir, giró 90 grados solo una vez).
La entrada exterior (este) de Bab Debbagh
El pasaje de flexión dentro de la puerta.
La entrada interior (occidental) de Bab Debbagh (frente a la ciudad)
Bab Aylan
Bab Aylan es la otra puerta oriental (más al sur) de la ciudad, al sur de Bab Debbagh. Lleva el nombre de la tribu Aylan (pronunciada Haylana en árabe), que formaba parte de la confederación bereber Masmuda . La puerta fue el escenario de la batalla de al-Buhayra en 1130 en la que los almorávides derrotaron un asalto de los almohades. (La batalla recibió su nombre de un jardín, Buhayrat al-Raka'ik , que se encontraba aquí, cerca de las puertas orientales de la ciudad). La puerta almorávide original tenía un pasaje inclinado simple (es decir, que giraba 90 grados una vez) ubicado dentro de un bastión. en el lado exterior de las murallas. Algún tiempo después del período almorávide se agregó otro pasaje curvo en el lado interior de la puerta, de modo que uno entra por la puerta desde el sur, gira dos veces (primero a la izquierda, luego a la derecha) y sale a la ciudad de cara al norte.
Bab Aghmat
Esta puerta recibió su nombre de Aghmat , la primera capital de los almorávides antes de Marrakech, que se encontraba en esta dirección (es decir, al sur / sureste). Es posible que la puerta también se haya llamado Bab Yintan, aunque esto es incierto y este nombre puede haberse referido a otra puerta cercana que desde entonces ha desaparecido. Como otras puertas almorávides de la ciudad, se ha modificado significativamente desde su construcción inicial. Originalmente, lo más probable es que consistiera en un pasaje doblado que efectuaba un giro completo de 180 grados, formando una estructura simétrica alrededor del eje de la muralla: se entraba por el oeste a través de un bastión en el lado exterior de la muralla de la ciudad, pasando por un vestíbulo techado, luego salía hacia el oeste desde el bastión en el lado interior del muro, pasando por un patio al aire libre. En un período muy posterior, se agregó un patio amurallado con un estilo de construcción muy diferente en el extremo exterior de la puerta, lo que obligó al tráfico a efectuar un giro más de 180 grados (aunque en tiempos recientes el muro norte de este patio ha sido derribado permitir un paso más directo). Una escalera en la esquina noreste de la puerta de entrada conduce al techo. Un cementerio importante, el cementerio Bab Aghmat, ocupa un área amplia a las afueras de la puerta.
Bab er-Robb (Bab Neffis)
Bab er-Robb es una de las puertas más inusuales de la ciudad, y la única que se encuentra en un ángulo o esquina de las murallas. Mientras que los historiadores Deverdun y Allain creen que la puerta es de origen almohade (específicamente bajo Ya'qub al-Mansur ) debido a su ubicación en relación con la Kasbah almohade , el historiador Quentin Wilbaux argumentó más recientemente que su ubicación en el esquema más amplio de la ciudad sugiere era una puerta almorávide original. Todos creen que Bab Neffis, otra puerta descrita en fuentes históricas y que lleva el nombre del cercano río Neffis (o N'fis), probablemente fue otro nombre para la misma puerta. La palabra Robb o Rubb se refiere a un tipo de vino cocido cuyos viñedos se cultivaban a lo largo del río Neffis y, por lo tanto, se importaban y regulaban a través de esta puerta. En el exterior de esta puerta, en un área ahora cubierta por un cementerio, existía una cuenca de agua de aproximadamente 70 por 40 metros, que se utilizaba para la práctica de la natación.
.png)
.png)
.png)
La estructura principal de la puerta es un bastión dentro del cual entra un pasaje doblado desde el norte, realiza un giro de 180 grados y luego sale nuevamente hacia el norte. Hoy en día, los muros de la zona se han movido alrededor del bastión de la puerta de modo que ambas entradas de la puerta, orientadas al norte, se abren dentro de las murallas de la ciudad, oscureciendo su función original como entrada a la ciudad. Sin embargo, cuando la puerta fue estudiada por eruditos franceses en 1912, la muralla circundante tenía una configuración diferente: en lugar de adherirse al costado de la puerta de entrada, se unía al centro de la fachada norte de la puerta, entre sus dos puertas, de modo que el este La entrada estaba fuera de la muralla de la ciudad, mientras que la occidental estaba dentro de las murallas. Dado que ambas entradas todavía miraban hacia el norte, esto significaba que la entrada exterior en realidad no era directamente visible para los forasteros que venían del campo porque miraba hacia las murallas de la ciudad; como resultado, los viajeros que llegaban del sur tenían que caminar hasta el otro lado del bastión y entrar desde el norte. Debido a esta configuración inusual, y basándose en comparaciones con otras puertas de la ciudad, Wilbaux ha planteado la hipótesis de que las murallas de la ciudad en esta área fueron previamente alteradas y movidas alrededor de la puerta de tal manera que las entradas originalmente se invirtieron: la puerta este, que era la La entrada exterior en 1912 se encontraba originalmente dentro de las murallas de la ciudad, mientras que la entrada occidental (la entrada interior en 1912) estaba originalmente fuera de las murallas de la ciudad. De esta manera, el bastión de la puerta se extendía a horcajadas sobre la muralla de la ciudad y su diseño era bastante similar a la configuración original de Bab Aghmat, la otra puerta sur de la ciudad.
Bab al-Makhzen
.jpg)
Bab al-Makhzen es una de las puertas occidentales de la ciudad, ubicada al oeste de la Mezquita Kutubiyya . Data de la época almorávide. Probablemente recibió su nombre del palacio ( Dar al-Makhzen ) que existió cerca de aquí en el período almorávide como parte del antiguo Ksar el-Hajjar . La puerta está flanqueada por torres octogonales y ha sido muy modificada. Originalmente tenía un pasaje curvo simple (girando 90 grados hacia el norte) pero la puerta de entrada ha desaparecido desde entonces y solo queda una abertura arqueada simple en la actualidad. A principios del siglo XX la puerta fue tapiada y cerrada, pero hoy la atraviesa una carretera.
Bab al-'Arisa (Bab ar-Raha)
.jpg)
Bab al-'Arisa (que significa "Puerta de la novia"; también deletreada como Bab Larissa o Bab Lrissa) también se conoce como Bab al-'Arais ("Puerta de los novios ") y anteriormente como Bab ar-Raha ( Raha posiblemente que significa "abundancia" o "bienestar"; también es un apellido en Marrakech). Es la otra puerta occidental de la ciudad, ubicada al norte de Bab el-Makhzen en un ángulo de las murallas, y data de la época almorávide. Al igual que Bab al-Makhzen al sur, la puerta está flanqueada por torres octogonales y originalmente tenía un pasaje inclinado simple (girando 90 grados hacia el norte), pero desde entonces ha sido modificado. Fue tapiada a principios del siglo XX pero hoy tiene una sencilla abertura por la que pasa una carretera local.
Bab Doukkala
Bab Doukkala es la puerta noroeste de la medina. Su nombre, Doukkala , era el de una tribu bereber y de una región entre Marrakech y Casablanca hoy. La puerta también es de construcción almorávide, pero a diferencia de muchas otras, no ha sido objeto de modificaciones importantes (al menos en su plano de planta) y conserva su sofisticado diseño original de entrada curvada. El pasaje dentro de la puerta se dobla en ángulo recto dos veces: uno entra por el oeste, gira hacia el sur, luego gira hacia el este antes de salir a la ciudad. Hoy la puerta está flanqueada por otras simples aberturas en la pared para permitir una fácil circulación.
La fachada exterior (occidental) de Bab Doukkala
La fachada interior (este) de Bab Doukkala
.jpg)
Otras puertas menores de la medina
Algunas otras puertas, principalmente de los últimos siglos, se pueden encontrar alrededor de la ciudad y tienen sus propios nombres, además de una serie de aberturas no notables en las paredes que se han creado para mejorar la libre circulación dentro y fuera de la medina. Éstos incluyen:
- Bab Nkob : Bab Nkob es una puerta reciente creada durante el período del Protectorado francés (1912-1956) para conectar la antigua medina con los nuevos distritos de la ciudad creados por los franceses conocidos como Gueliz. Hoy es simplemente un hueco en las paredes por el que pasa una carretera principal.
- Bab Jdid : Bab Jdid ("Puerta Nueva") es otra puerta reciente al oeste de la Mezquita Kutubiyya y cerca del hotel y los jardines de Mamounia . Un camino moderno lo atraviesa.
- Bab Qchich : Bab Qchich (también escrito Bab Kechich, o Kechiche) es una puerta reciente ubicada entre Bab el-Khemis y Bab ad-Debbagh, en el extremo noreste de la antigua medina. Un camino moderno pasa a través de este modesto arco que lleva el nombre del antiguo propietario del jardín cercano.
Bab Nkob hoy
Bab Jdid hoy
Bab Jdid en una postal de 1919
.jpg)
Antiguas puertas de la medina
Al menos cuatro puertas más, posiblemente cinco (según el estado de Bab Yintan) existían anteriormente a lo largo del perímetro de las murallas de la medina, pero desde entonces han desaparecido o han quedado obsoletas. Se enumeran aquí.
Bab Taghzout
Data del período almorávide y originalmente era la puerta norte de la ciudad hasta que el sultán Muhammad ibn Abdallah extendió las murallas de la ciudad para abarcar el barrio norteño de Sidi Bel Abbes en el siglo XVIII. El nombre de la puerta, Taghzout, tiene un origen histórico poco claro, pero es un topónimo bereber común con algunos significados diferentes; puede haberse referido a un pueblo cercano o al valle del río Tensift . La puerta también se llama Bab Sidi Bel Abbes (en honor al santuario cercano ). La puerta se parecía a la cercana Bab el-Khemis en su configuración original: estaba flanqueada por dos bastiones cuadrados y tenía una entrada inclinada por la que se entraba por el norte y salía por el oeste. Hoy, sin embargo, la puerta ha perdido sus baluartes y su pasaje doblado y todo lo que queda es un gran arco sobre la calle principal al sur de la Zawiya de Sidi Bel Abbes.
Bab Moussoufa
Bab Moussoufa (o Bab Massufa) es una puerta almorávide cuya historia es incierta pero cuya ubicación se supone que fue en la esquina noroeste de la ciudad, al norte de Bab Doukkala y al oeste de Bab Taghzout, cerca del barrio de Riyad al-'Arus . Su nombre proviene de una tribu bereber almorávide .
Bab ash-Shari'a
Bab ash-Shari'a, que significa la "Puerta de la Justicia / Ley" ( Shari'a ), era la principal puerta suroeste de la ciudad, que se remonta al período almorávide. Estaba ubicado cerca de un ángulo de las paredes al oeste de Bab er-Robb. La puerta fue reconstruida en el período almohade cuando Abu Ya'qub Yusuf ordenó a su hijo, Ya'qub (el futuro al-Mansur), mover esta sección del muro más al sur para acomodar un nuevo vecindario para la creciente población de la ciudad. Este trabajo se llevó a cabo durante agosto y septiembre de 1183 y Abu Ya'qub Yusuf inauguró una nueva puerta Bab ash-Shari'a. Desde entonces, la ubicación de esta puerta ha sido bloqueada y ocupada por el mausoleo del Imam as-Suhayli (uno de los Siete Santos de Marrakech ), aunque se pueden ver restos de la puerta junto al mausoleo.
Una gran área de oración al aire libre, llamada musalla o msalla , estaba ubicada justo afuera de la puerta durante la era almorávide y almohade (aunque puede haber sido movida durante la construcción de la Kasbah). También cerca de aquí había un hipódromo para juegos y entrenamiento ecuestre , equipado con un pabellón desde el cual el emir o califa podía observar las actividades. Hoy, esta zona está ocupada por un gran cementerio que se extiende desde Bab er-Robb.
Bab as-Saliha
Esta era una de las puertas del sur de la ciudad almorávide, llamada así por los jardines de Saliha al sur de la ciudad. Estaba ubicado donde más tarde se creó el distrito almohade de la Kasbah; que es cuando la puerta probablemente desapareció.
Bab Yintan
Los estudiosos no están seguros de la identidad y ubicación de esta puerta. Puede haber sido una puerta sur de la ciudad, posiblemente cerca de lo que más tarde se convirtió en el Mellah judío en el lado este de la Kasbah, pero desde entonces ha desaparecido sin ningún rastro claro. Otra posibilidad es que fuera simplemente otro nombre de Bab Aylan o, más probablemente, Bab Aghmat. El historiador francés Gaston Deverdun, en particular, favoreció esta segunda hipótesis.
Puertas de la Kasbah
Las primeras puertas de la Kasbah datan del período almohade, pero varias puertas datan de las diversas expansiones de la kasbah y el palacio real (Dar al-Makhzen) en siglos posteriores.
Bab Agnaou
Bab Agnaou, una de las puertas más famosas y hermosas de Marrakech, era la principal entrada pública y ceremonial a la Kasbah de la ciudad. Se cree que el nombre agnaou es de origen bereber y tenía múltiples significados históricamente reportados, incluidos " mudos " y, más tarde, " gente negra " (o los gnawa ); sin embargo, no está claro qué connotación exacta tenía el nombre en este caso. La puerta también se llamaba Bab al-Qasr ("Puerta del Palacio") y Bab al-Kuhl ("Puerta de Kohl "). Su construcción se atribuye a Ya'qub al-Mansur (el fundador de la Kasbah) en 1188.
Se encuentra dentro de las paredes de la medina, cerca de Bab er-Robb. La puerta estaba originalmente flanqueada por dos torres de bastión y el pasaje interior era una entrada doblada (lo que significa que giraba 90 grados antes de salir) que atravesaba un gran vestíbulo abovedado. Encima de la puerta había una terraza a la que se llegaba por una escalera interior. Este diseño lo hizo similar a otras puertas almohades monumentales como Bab er-Rouah en Rabat . Las torres flanqueantes y el vestíbulo cubierto, sin embargo, han desaparecido desde entonces, y el arco de la puerta se ha rellenado parcialmente con un arco de ladrillo más pequeño. No obstante, la puerta ha conservado su rica decoración tallada en piedra del período almohade, de nuevo comparable a la de Bab er-Rouah y de Bab Oudaia en Rabat.
Bab Berrima
Bab Berrima (también escrito Bab Barrima) es una puerta entre la ciudad principal (la medina) y la parte noreste de la Kasbah, en el extremo sur de la Place des Ferblantiers hoy. Ha existido desde el período saadiano . Su creación pudo haber sido necesaria para permitir que los trabajadores entraran y salieran durante la construcción del Palacio Badi , que se encuentra cerca. La puerta consiste en un pasaje arqueado simple cortado a través de una torre en el muro perimetral de la Kasbah. La torre estuvo una vez coronada con merlones en forma de dientes de sierra de la era saadiana, pero estos han desaparecido desde entonces. La puerta está flanqueada por hileras de boutiques que son construcciones más recientes.
Bab Shkiru
Esta puerta se encuentra en la esquina noreste del actual Palacio Real (dentro del perímetro de la Kasbah). Fue construido por orden del sultán Moulay Hassan (gobernado entre 1873 y 1894) para facilitar el acceso al palacio por este extremo. Lleva el nombre del cadí que estuvo a cargo de su construcción.
Bab Ksiba
Bab Ksiba (o Bab Qusayba) es una pequeña puerta occidental al distrito de Kasbah. Solía ser la entrada a otra pequeña kasbah ( qusayba ) que estaba contigua a la kasbah principal en esta área para proteger el lado occidental del Gran Mechouar (una gran plaza abierta, todavía presente hoy, en la entrada del palacio real) y el barrio de Derb Chtouka. La fecha de su construcción no está clara; existió a principios del siglo XIX y puede haber sido construido bajo Muhammad ibn Abdallah en el siglo XVIII, pero es casi seguro que no formaba parte de la kasbah almohade original.
Puertas alrededor de los mechouar s del Palacio Real
.png)
Bajo Muhammad ibn Abdallah (gobernador de Marrakech después de 1746, sultán 1757-1790), el Palacio Real (Dar al-Makhzen) en la Kasbah fue renovado y ampliado. Esta expansión avanzó principalmente hacia el sur, donde el sultán construyó una serie de mechouar s (plazas oficiales a la entrada del Palacio Real donde podían tener lugar las ceremonias y recepciones reales). Estos ocuparon un gran espacio entre el palacio al norte y los jardines de Agdal al sur. Se accedía a los mechouars a través de una serie de puertas con sus propios nombres únicos; aunque muchas de las puertas son de menor interés histórico o arquitectónico. Aproximadamente de este a oeste, estas puertas eran:
- Bab Ahmar: Bab Ahmar ("Puerta Roja"; también escrito Bab Hmar) es la entrada oriental a los distritos de kasbah y mechouars del sur. Está ubicado en la esquina sur del cementerio Bab Aghmat. La puerta data del reinado de Muhammad ibn Abdallah y puede haber sido obra de Ahmad al-Inglisi, quien fue responsable de construir y restaurar una variedad de monumentos en Marruecos en esta época. La puerta también se usó como una gran caseta de vigilancia con una terraza que podía contener artillería ligera . El barrio cercano a la puerta estaba habitado principalmente por sirvientes y soldados negros africanos que trabajaban para el Palacio Real.
- Bab al-Furma : esta puerta se encuentra entre el distrito de Bab Ahmar al este y el Mechouar exterior (también llamado Mechouar al-Barrani) al oeste. Su nombre significa "Puerta de la Brecha".
- Bab al-Harri : esta puerta es el paso entre el Mechouar exterior y el barrio de Barrima al norte. Su nombre significa "Puerta de los Silos (/ Graneros)".
- Bab ar-Riyal : esta puerta conducía desde el Mechouar exterior hasta el palacio del virrey. El origen de su nombre no está claro.
- Bab er-Rih : esta puerta conducía desde el Mechouar exterior al Mechouar interior (también llamado Mechouar al-Wastani) al oeste. Su nombre significa "Puerta del Viento", aunque el origen de esto no está claro.
- Bab "Tla ou Habet" : en el lado oeste del mechouar interior, frente a Bab ar-Riyal, hay otra puerta monumental sobre la que un pasaje a lo largo de la parte superior del muro permitía un paso directo y discreto entre el palacio y los jardines de Agdal para el sur. Según Gaston Deverdun, la puerta se conocía como "Tla ou Habet" (que significa "¡subir y bajar!"). Después de su construcción, la puerta fue reparada nuevamente por el sultán Moulay Hassan entre 1873 y 1894. Más allá de esta puerta y muro estaba el gran Gran Mechouar.
- Bab al-Akhdar : Significando la "Puerta Verde", esta era la entrada principal del Palacio Real en el medio del lado norte del Mechouar Interior. (La parte norte del palacio también se conocía como al-Qasr al-Akhdar o "el Palacio Verde").
- Bab Bu 'Uqqaz : el nombre de un cadí a cargo de las construcciones en el palacio, esta es la entrada principal del Palacio Real desde el Gran Mechouar (al oeste del Mechouar Interior), donde fueron recibidos los embajadores. Está ubicado en la esquina noreste de este mechouar.
- Bab Ighli : al oeste de Grand Mechouar, al final de una calle principal entre dos paredes, hay una puerta conocida como Bab Ighli (también deletreada Bab Irhli), que lleva el nombre del albañil que construyó la puerta original. Al sur de la puerta está el cementerio de Sidi A'mara. Otra puerta (de nombre incierto) en el extremo este de la misma calle, en el borde del propio Grand Mechouar, es notable por la torre distintiva en su lado norte. La torre, coronada por un techo piramidal de tejas verdes y con un pequeño balcón de madera, es en realidad el minarete de la antigua mezquita de Derb Chtouka (que lleva el nombre de una calle del barrio contiguo), una mezquita del siglo XVIII (también del sultán Muhammad ibn Abdallah) que desde entonces ha desaparecido.
Bab Ahmar a principios del siglo XX
Bab er-Rih, la puerta oriental del Mechouar interior , cerca de la entrada del Palacio Real
Bab al-Akhdar, la entrada al Palacio Real en el lado norte del Mechouar interior
Bab "Tla ou Habet", la puerta occidental del Mechouar interior, que conduce al Gran Mechouar en el otro lado
Bab Ighli Street, mirando al oeste hacia la puerta Bab Ighli (visible en la distancia)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Antiguas puertas de la Kasbah almohade
.png)
En la kasbah almohade original existían varias puertas que han desaparecido en la actualidad, pero que se conocen por fuentes históricas. En particular, la kasbah tenía una serie de puertas interiores que permitían el paso entre sus tres distritos principales, así como algunas puertas exteriores además de Bab Agnaou. Ellos incluyeron:
- Bab as-Sadat : mientras Bab Agnaou era la principal entrada pública de la Kasbah para la gente común, los altos funcionarios y miembros de la familia real del régimen almohade solían entrar por una puerta conocida como Bab as-Sadat (que significa más o menos "Puerta de los Señores / Nobles "). Estaba ubicado en el muro occidental exterior de la Kasbah, lo que les permitía ingresar directamente a la Kasbah sin tener que pasar por la ciudad. En el interior, la puerta conducía a la plaza principal ( Asaraq ) en el distrito central occidental de la kasbah, que a su vez daba acceso a los palacios del califa. Fuera de los muros, cerca de esta puerta, había un cementerio importante.
- Bab as-Saqa'if : que significa "Puerta de los Pórticos ", esta puerta estaba ubicada a lo largo de la calle principal que conectaba la plaza principal ( Asaraq ) en la parte central occidental de la kasbah con otra plaza principal frente a la Mezquita Kasbah para el norte. Toda la calle estaba bordeada de pórticos o galerías, de ahí el nombre de la puerta. La puerta era la entrada principal al Asaraq desde el norte, no lejos de Bab as-Sadat.
- Bab at-Tubul : que significa "Puerta de los Tambores", esta puerta estaba ubicada en el otro extremo (norte) de la calle principal porticada que iba desde Bab as-Saqa'if, lo que permitía acceder a una plaza frente a la Mezquita Kasbah. . La puerta, de una forma u otra, todavía estaba presente en el siglo XVI.
- Bab ar-Riyad : que significa "Puerta del Riad " (refiriéndose a un palacio con un jardín interior), esta era la entrada personal del califa a su palacio. Junto a él había un pabellón de audiencia desde el cual el califa podía observar eventos y ceremonias en el Asaraq .
- Bab al-Ghadr : Significando la "Puerta de la Traición", esta puerta es en parte un misterio. Se hace referencia a él en fuentes históricas, incluida una anécdota en la que el califa almohade al-Murtada se vio obligado a derribar la puerta mientras intentaba huir de la ciudad en 1266-67. Pudo haber sido una puerta posterior en el lado sur de la kasbah.
- Bab al-Qarraqin : que significa (aproximadamente) "Puerta de los zapateros ", esta era esencialmente una puerta de servicio para la kasbah, ubicada en su lado norte y que permitía el acceso a la ciudad principal para obtener más suministros. La puerta probablemente tenía un carácter modesto.
- Bab al-Bustan : que significa "Puerta del Jardín", esta puerta estaba ubicada en el extremo sur del distrito del palacio y permitía el paso entre el palacio y los Jardines Agdal al sur de la Kasbah. El historiador francés Deverdun cree que la puerta puede haber estado en el mismo lugar que la entrada principal del actual palacio real, que está alineado con los jardines.
Ver también
Referencias