Secuencia de comandos Rencong - Rencong script

Rencong
Kerinci Rencong id.png
Tipo de secuencia de comandos
Periodo de tiempo
 C. 13º al presente
Dirección de izquierda a derecha Edita esto en Wikidata
Idiomas Besemah , Kerinci , Lampung , Malay , Rejang , Serawai y otros
Scripts relacionados
Sistemas de padres
Sistemas hermanos
 Guiones balineses de
Batak
Baybayin
Javanese
Lontara
Makasar
Old Sundanese
Rejang
 Este artículo contiene transcripciones fonéticas en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA) . Para obtener una guía introductoria sobre los símbolos IPA, consulte Ayuda: IPA . Para la distinción entre [] , / / y  ⟨⟩, consulte IPA § Corchetes y delimitadores de transcripción .
Guiones brahmicos
La escritura brahmica y sus descendientes
Brahmico del Norte
Brahmico del Sur
Detalle de un manuscrito de Kerinci Rencong (KITLV Or. 239). El texto dice (ortografía de Voorhoeve): "haku manangis ma / njaru ka'u ka'u di / saru tijada da / tang [hitu hadik sa]", que Voorhoeve traduce como: "Estoy llorando, llamándote; aunque llamado, no vienes "(hitu adik sa- es el resto de la cuarta línea

Rencong es cualquier sistema de escritura nativo que se encuentra en el centro y sur de Sumatra , incluidos Kerinci , Bengkulu , Palembang y Lampung . Estas escrituras duraron hasta el siglo XVIII, cuando los holandeses colonizaron Indonesia . Estas escrituras se utilizaron para escribir manuscritos en idiomas nativos y en malayo , como el Código de Derecho de Tanjung Tanah. La escritura malaya fue reemplazada gradualmente por la escritura jawi , una versión localizada de la escritura árabe .

Las escrituras de Rencong a menudo se escribían en corteza de árbol , bambú , cuernos y hojas de palmera . Muchas de las escrituras de Rencong también se conocen como "Surat Ulu" o "escrituras río arriba", dada su prevalencia lejos de la costa.

El término "Rencong" se confunde a menudo con "Rejang", que se refiere a un conjunto específico de escrituras relacionadas que se utilizaron para escribir varios dialectos del idioma Rejang y para escribir malayo en la región.

Este mapa a continuación muestra la distribución de varios scripts de Rencong en el sur de Sumatra:

Mapa que muestra la distribución de los scripts de Rencong

Ver también

Referencias