Australianos albaneses - Albanian Australians

Albanés Australianos
Shqiptarë Australiano
Población total
 Australia
Regiones con poblaciones significativas
Idiomas
Religión
Grupos étnicos relacionados
Albaneses
diáspora albanesa
Parte de una serie sobre
Albaneses
Escudo de armas de Albania.svg
Por país

Albania  nativa · Kosovo
Croacia  · Grecia  · Italia  · Montenegro  · Macedonia del Norte  · Serbia
Diáspora
Australia  · Bulgaria  · Dinamarca  · Egipto  · Finlandia  · Alemania  · Noruega  · Rumania  · América del Sur  · España  · Suecia  · Suiza  · Turquía  · Ucrania  · Reino Unido  · Estados Unidos Estados
Cultura
Arquitectura  · Arte  · Cocina  · Danza  · Vestimenta  · Literatura  · Música  · Mitología  · Política  · Religión  · Símbolos  · Tradiciones  · Fis
Religión
Cristianismo ( Catolicismo  · Ortodoxia )  ·
Islam ( Sunnismo  · Bektashism )  ·
Judaísmo
Idiomas y dialectos

Gheg albanés ( Arbanasi  · Alto Reka  · Istria )  ·
Tosk ( Arbëresh  · Arvanitika  · Cham  · Lab )
Historia de Albania

Los australianos albaneses ( albanés : Shqiptarë australiano ) son residentes de Australia que son de ascendencia o herencia albanesa , a menudo de Albania y Kosovo, pero también de Montenegro y Macedonia .

Según el censo australiano de 2006, 2.014 albaneses nacieron en Australia, mientras que 11.315 afirmaron tener ascendencia albanesa, ya sea solos o con otra ascendencia.

Según el censo australiano de 2011, 2.398 albaneses nacieron en Australia, mientras que 13.142 afirmaron ascendencia albanesa, ya sea solos o con otra ascendencia. Según el censo de 2016, nacieron 4.041 personas en Albania o Kosovo.

Historia

Inmigración albanesa temprana

El primer albanés registrado que se estableció en Australia fue Naum Konxha, quien llegó a Brisbane en 1885 con su esposa inglesa y decidió quedarse de forma permanente. El segundo albanés, Spiro Jani de Himara , llegó a Queensland en 1908. Luego llegaron Kristo Zafiri de la región de Labëria y Dhimitër Ikonomi de Dropull . Desembarcaron en 1913 de un barco inglés en Townsville . En 1914 llegó Jan Konomi y en 1920 Vasil y Thomas Kasneci.

Período de entreguerras

Al igual que con otros de los Balcanes, el primer período importante de emigración a Australia siguió a las restricciones de las cuotas impuestas por los Estados Unidos a los europeos del sur de 1924. Debido a la Política de Australia Blanca , muchos musulmanes durante el período de entreguerras no pudieron emigrar, mientras que los musulmanes albaneses fueron aceptados. en Australia debido a que tiene una tez europea más clara. La llegada de los albaneses revivió a la comunidad musulmana australiana, cuyo envejecimiento demográfico estaba hasta ese momento en declive.

El censo australiano no registró a los albaneses por separado hasta 1933, cuando había 770, el mayor número que vivía en Queensland. Ese número se duplicó en 1947 y la balanza se trasladó a Victoria, donde se ha mantenido. Los albaneses que llegaron en la década de 1920 se establecieron en áreas rurales y se dedicaron a trabajos relacionados con la agricultura, principalmente en el cultivo de frutas. Al igual que con otros inmigrantes del sur de Europa, la mayoría de los albaneses que llegaron a Australia en la década de 1920 eran hombres. Se convirtieron en hortelanos, trabajadores de la caña de azúcar, cultivadores de tabaco y horticultores. El mayor número llegó en 1928. Ismail Birangi y Sabri Sali hicieron los primeros asentamientos en Northam, en Australia Occidental, y más tarde se trasladaron a Shepparton, donde establecieron a sus familias con sus amigos Reshit Mehmet y Fethi Haxhi. Otros albaneses de Australia Occidental se mudaron a los yacimientos de oro en busca de trabajo, mientras que otros en la década de 1930 fueron principalmente a Queensland y Victoria, ya que fueron económicamente golpeados por la Gran Depresión de 1929 . Los albaneses también se establecieron en Cairns , Melbourne, Brisbane y York . Durante este tiempo, algunos albaneses que tenían las finanzas adecuadas patrocinaron a familiares de Albania para que vinieran a Australia.

El censo australiano de 1933 registró 770 personas nacidas en Albania que vivían en Australia, principalmente en Queensland y Victoria. Muchos albaneses se establecieron alrededor de Mareeba en el norte de Queensland y en Brisbane . En Victoria, la mayoría de los albaneses se establecieron en propiedades rurales alrededor de Shepparton en el valle de Goulburn . En la década de 1920, la mayoría procedía del sur de Albania, alrededor de la ciudad de Korçë , y se dedicaba a la agricultura, especialmente al cultivo de frutas. Un número mucho menor provenía de Gjirokastër , también en el sur y de manera similar pertenecían al grupo de dialectos Tosk en lugar del dialecto Gheg que se habla en el norte de Albania y Kosovo. Otros albaneses musulmanes rurales del área circundante de Bilisht emigraron a Australia. Si bien la mayoría eran musulmanes, se estimó que alrededor del 40% eran cristianos ortodoxos.

Segunda Guerra Mundial

Los albaneses en Australia fueron definidos como "extranjeros enemigos" debido a la anexión de Albania por Italia durante la Segunda Guerra Mundial, ya que las autoridades australianas pensaron que representaban una amenaza fascista y algunas personas fueron arrestadas e internadas. Los albaneses de Queensland fueron los más afectados negativamente por esas acciones estatales. Esas políticas gubernamentales en Victoria fueron más indulgentes con los albaneses que informaban semanalmente a las autoridades y en Australia Occidental se les asignó ciertos trabajos agrícolas y laborales. Los albaneses naturalizados quedaron exentos de esas medidas y otros solicitaron la naturalización. Algunos otros albaneses también lucharon en el ejército australiano durante la Segunda Guerra Mundial.

Inmigración albanesa a Australia de mediados a finales del siglo XX

Después de la guerra, a la comunidad de Shepparton se unieron los refugiados de la posguerra que escaparon de la toma comunista de Albania entre 1949 y 1955. Solo llegaron 235 albaneses desplazados, lo que fue suficiente para elevar el total de personas nacidas en Albania en Australia a su nivel más alto. hasta 1976. Después de la guerra, hubo una población de etnia albanesa desplazada mucho mayor en Australia, sin embargo, los refugiados fueron registrados como yugoslavos debido a su país de origen. La mezquita de Shepparton fue construida en 1960 como el punto focal religioso de la comunidad rural albanesa más próspera y mejor establecida de Australia. Las diferencias políticas de los realistas y demócratas entre la comunidad albanesa existían en la era inmediata de la posguerra, lo que reflejaba las divisiones políticas de la Albania de entreguerras que a veces se expresaba como reuniones separadas o eventos culturales de los dos grupos. Con el tiempo, esas diferencias políticas han disminuido.

Las restricciones a la emigración de Albania duraron hasta principios de la década de 1990, que a partir de entonces unas 100 familias estimadas emigraron a Shepparton y se unieron a la comunidad albanesa más antigua allí, que les brindó redes de apoyo y, a menudo, empleo.

Sin embargo, los inmigrantes de habla albanés más recientes en Australia procedían de la ex Yugoslavia. Desde las décadas de 1960 a 1970, la mayoría de estos migrantes procedían de la región del lago Prespa y de las aldeas de Kišava y Ostrec del municipio de Bitola, todas ubicadas en el suroeste de Macedonia . Como estos inmigrantes eran del mismo grupo de dialectos toscos, pudieron integrarse con inmigrantes anteriores de la región de Korçë. Esto se debió a las conexiones socioculturales históricas compartidas que permitieron la formación de fuertes lazos de comunidad en Australia. La comunidad albanesa de Prespa y los albaneses de la región de Bitola forman la mayoría de la comunidad albanesa en Victoria y Australia. La mayoría de estos Prespa y Bitola albaneses residen en Melbourne suburbios de la clase obrera industrial 's de Dandenong , Yarraville , St Albans , Altona , Preston , Lalor y Thomastown . En el contexto de la migración, el mantenimiento de la identidad y la adaptación a una nueva patria, los albaneses de la región del lago Prespa se refieren a Australia como Australia shqiptare (Australia albanesa) o Australia prespane (Prespan Australia).

En 1996, 6212 hablaban albanés en casa, es decir, más de cinco veces el número de personas nacidas en Albania. De estos, 1299 nacieron en Macedonia y solo 60 en Serbia y Montenegro. La situación política desde entonces ha aumentado este último componente e incluye a personas de Kosovo. Aparte de un número menor de albaneses de Montenegro, Grecia, Italia, Turquía y Bosnia, el resto nació en Albania, la ex Yugoslavia (Serbia y principalmente Macedonia) o Australia.

Idioma

A diferencia de otros idiomas de Europa del Este, el albanés se hablaba en un amplio rango de edad desde la infancia hasta la vejez y está sobreviviendo hasta la segunda generación, además de ser agregado por los recién llegados. El número de personas que usaban el idioma aumentó en una cuarta parte entre 1986 y 1996. Una gran mayoría de los recién llegados albaneses se establecieron en Victoria, tanto en Melbourne como en los alrededores de Shepparton. El albanés de los dialectos tosk y gheg es ampliamente utilizado por los australianos albaneses.

En Victoria, el apoyo continuo para mantener el idioma albanés provino del sistema educativo a través de la Escuela de Idiomas de Victoria (VSL) y las escuelas comunitarias que enseñan idiomas.

Religión

El 57% de los hablantes de albanés en Australia siguen el Islam . Aunque el Islam ha sido la religión mayoritaria en Albania y Kosovo, había sido ilegalizado bajo el régimen comunista . Más de 400 eran católicos, incluidos algunos que son parientes de la Madre Teresa y se establecieron en Melbourne. 114 eran ortodoxos. El predominio del Islam dio a la población albanesa un grado de unidad y la capacidad de construir sus propias mezquitas, como en las zonas rurales de Mareeba, Shepparton y el área metropolitana de Melbourne, Carlton North .

La mezquita Shepparton fue la primera mezquita construida en Victoria, y la mezquita Carlton fue la primera mezquita construida en Melbourne. Otras mezquitas en la zona metropolitana de Melbourne son la mezquita albanesa de Dandenong . y la mezquita albanesa de Prespa en Reservoir . La mezquita construida en Mareeba fue la segunda mezquita construida en Queensland y la primera mezquita construida en Queensland rural .

Los albaneses de religiones católica y ortodoxa encontraron una red establecida de instituciones religiosas a su disposición en los lugares donde se establecieron con sus compatriotas musulmanes. Sin embargo, en ausencia de iglesias albanesas y ministros de habla albanesa, los albaneses cristianos luchan por mantener su herencia única. Las diferencias religiosas no han sido un factor significativo en las relaciones con la comunidad albanesa.

Comunidad

La principal organización comunitaria albanesa es Albania Australia Community Association Inc (AACA) ubicada en North Carlton y presidida por Bashkim Bekiri. Anteriormente estuvo presidido por Erik Lloga , quien asumió un papel activo en el asentamiento de los refugiados kosovares, incluso actuando como intérprete para el Primer Ministro. La AACA comparte instalaciones con la Sociedad Islámica de Albania Australiana. Otros grupos incluyen la Sociedad Islámica de Albania Australiana y también hay sociedades islámicas albanesas en Dandenong y Shepparton y la Comunidad Católica Albanesa en St Albans . Otras asociaciones victorianas han incluido la Asociación de Maestros de Albania y una rama del partido político Balli Kombëtar basado en refugiados anticomunistas de posguerra. En Queensland hay una Asociación Albanesa de Brisbane y una Sociedad Musulmana Australiana Albanesa en la comunidad establecida desde hace mucho tiempo en Mareeba. También hay una Asociación Australiana de Albania en Adelaide. Todas estas asociaciones atienden a los albaneses de Macedonia y Kosovo, así como a los de Albania, y algunas participaron activamente en la prestación de apoyo a los refugiados kosovares en 1999.

Los albaneses pertenecientes a diversas generaciones, religiones, afiliaciones y orígenes se reúnen asociados y libremente en eventos culturales comunitarios. Los albaneses en Australia celebran el Día de la Independencia de Albania (28 de noviembre). La comunidad albanesa tiene otros eventos y funciones relacionados con la música y la danza albanesas, como el festival anual albanés que se celebra en Dandenong Ranges en el este de Melbourne, donde residen muchos albaneses de Macedonia. La fecha del festival cae cada segundo domingo de diciembre organizado por la Albanian Australian Community Association Inc y, en ocasiones, también se ha celebrado en los suburbios del interior occidental de Melbourne.

Con el tiempo, la gente de la comunidad albanesa se ha involucrado más en los asuntos comunitarios mediante la formación de asociaciones como la Asociación de Mujeres Albanesas de Australia y un grupo más reciente dirigido por jóvenes, Albanians Connect.

En Victoria de principios del siglo XXI, los australianos albaneses se han elevado a puestos de liderazgo político como Jim Memeti, que se desempeña como alcalde de la ciudad de Greater Dandenong y Dinny Adem como alcalde de la ciudad de Greater Shepparton .

Durante diciembre de 2019, los australianos albaneses, a través de sus organizaciones comunitarias, recaudaron $ 255,000 para las víctimas del terremoto de Albania en 2019 .

Cultura

Tradiciones musicales

Existen varios géneros musicales y bailes entre los albaneses en Australia que reflejan las regiones dentro de los Balcanes desde donde emigraron y existen diferencias estilísticas que tipifican la música tradicional del norte y sur de las áreas de los Balcanes albaneses. El canto polifónico , asociado con las tradiciones musicales del sur de Albania, donde un cantante comienza una canción seguida de un segundo cantante que ingresa en una línea melódica diferente con otros que mantienen un dron ( iso ), es interpretado principalmente por ancianos albaneses de Prespa de ambos géneros, aunque por separado, en bodas.

Las tradiciones musicales del norte de Albania del canto en solitario son interpretadas por albaneses de Kosovo. El repertorio de canciones a menudo incluye canciones de amor y baladas narrativas sobre eventos históricos o legendarios tocados en un instrumento musical de cuerda como el çifteli o laut / lahutë . También existe una variedad de bandas de música albanesa locales que tienen un vocalista y, a menudo, están acompañadas por otros miembros que tocan un clarinete, batería, guitarra eléctrica y acordeón de piano, que ha sido sustituido cada vez más por un teclado eléctrico. Estas bandas actúan en bodas u otras reuniones y su repertorio musical a menudo refleja las influencias de su lugar de origen en los Balcanes y algunas crean nuevas composiciones musicales en Australia.

Las bandas que reflejan un origen albanokosovar a menudo cantan sobre temas patrióticos o políticos junto con canciones tradicionales y su música contiene influencias turcas que datan de la época otomana. También se realizan bailes tradicionales, de los cuales algunos de los más populares son el Shota para los albanokosovares, el Ulqin para los albanokosovares y el Devollice para los albanokosovares. Algunas danzas que fueron realizadas por un solo género son cada vez más bailadas juntas tanto por hombres como por mujeres, y muchos miembros más jóvenes de la comunidad albanesa también participan en danzas tradicionales.

Clubes deportivos albaneses

Gente notable

  • Memet Zuka - líder de la comunidad y fundador de la Sociedad Islámica de Albania Australiana
  • Erik Lloga - líder comunitario, presidente del Consejo Nacional Australiano-Albanés, intérprete

Política

Religión

  • Rexhep Idrizi - imán
  • Benjamin Murat - imán
  • Dr. Bekim Hasani - imán, académico y actual jefe de asuntos de la sharia en el Consejo de Coordinación Islámico de Victoria (ICCV)

Cine

arte y Entretenimiento

Deportes

  • Susie Ramadan - Campeona mundial de peso gallo del CMB . La primera mujer australiana en ganar un título mundial de boxeo profesional
  • Taip Ramadani - Jugador de balonmano, entrenador en jefe de la selección nacional masculina de balonmano de Australia.
  • Adem Yze - Futbolista australiano, ha hecho el tercer mayor número de apariciones en la historia del Melbourne Football Club.
  • Labinot Haliti - Futbolista australiano que jugó por última vez para los Newcastle Jets en la A-League

Medios de comunicación

Ver también

Referencias

Fuentes externas

Otras lecturas