45th National Film Awards - 45th National Film Awards
| 45th National Film Awards | |
|---|---|
| Otorgado por | Lo mejor del cine indio en 1997 |
| Otorgado por | Dirección de Festivales de Cine |
| Presentado por |
KR Narayanan ( presidente de India ) |
| Anunciado el | 8 de mayo de 1998 |
| Presentado en | 10 de julio de 1998 |
| Sitio | Vigyan Bhawan , Nueva Delhi |
| Sitio web oficial | dff.nic.in |
| Reflejos | |
| Mejor largometraje | Thaayi Saheba |
| Mejor Película No-Largometraje | Jataner Jami |
| Mejor libro | • Cinemachi Goshta • Cine hindi Aur Delhi |
| Mejor crítico de cine | Deepa Gahlot |
| Premio Dadasaheb Phalke | Kavi Pradeep |
| Mayoría de premios | Thaayi Saheba (4) |
Los 45.os premios nacionales de cine , presentados por la Dirección de Festivales de Cine , la organización creada por el Ministerio de Información y Radiodifusión de la India para felicitar a lo mejor del cine indio estrenado en el año 1997. Los premios se anunciaron el 8 de mayo de 1998 y se entregaron el 10 Julio de 1998 por el entonces presidente de la India , KR Narayanan .
Premios
Los premios se dividieron en largometrajes, no largometrajes y libros escritos sobre cine indio.
Premio a la Trayectoria
| Nombre del premio | Imagen | Adjudicatario (s) | Premiado como | Premios |
|---|---|---|---|---|
| Premio Dadasaheb Phalke |
|
Kavi Pradeep | Letrista | Swarna Kamal, ₹ 1,00,000 y un chal |
Largometrajes
Los largometrajes fueron premiados tanto en toda la India como a nivel regional. Para los Premios Nacionales de Cine, una película de Kannada , Thaayi Saheba ganó el Premio Nacional de Cine a la Mejor Película y también ganó el número máximo de premios (4). Los siguientes fueron los premios otorgados en cada categoría:
Jurados
Se nombró un comité encabezado por B. Saroja Devi para evaluar los premios de largometrajes. Los siguientes fueron los miembros del jurado:
-
Miembros del jurado
- B. Saroja Devi ( Presidente ) • P. Madhavan • Maheep Singh • CVL Sastry • Aruna Purohit • Uma da Cunha • Devender Khandelwal • Sandip Ray • Santwana Burdoloi • Arundathi Nag • Pushpa Bharati • KR Mohanan • V. Madhusudhan Rao
Premio Toda la India
Los siguientes fueron los premios otorgados:
Premio Golden Lotus
Nombre oficial: Swarna Kamal
Todos los galardonados reciben el premio "Golden Lotus Award (Swarna Kamal)", un certificado y un premio en efectivo.
| Nombre del premio | Nombre de la película | Idioma | Adjudicatario (s) | Premio en efectivo |
|---|---|---|---|---|
| Mejor largometraje | Thaayi Saheba | Canarés |
Productor : Jaimala Director : Girish Kasaravalli |
50.000 ₹ / - cada uno |
| Cita: Por su retrato desafiante de una mujer que lleva el peso de las limitaciones y restricciones tradicionales de la sociedad y aprende a superarlas con valentía, dignidad y sacrificio. En el proceso, habla por la emancipación de la mujer. | ||||
| Mejor película debut de un director | Bhoothakkannadi | Malayalam | Productor: Nair Krishnakamur Unni Director: AK Lohithadas |
₹ 25,000 / - cada uno |
| Cita: Por el manejo competente del director del delicado equilibrio de la psique humana. | ||||
| Mejor película popular que ofrece entretenimiento saludable | Dil a Pagal Hai | hindi | Productor: Yash Chopra Director: Yash Chopra |
₹ 40,000 / - cada uno |
| Cita: Por su retrato limpio y divertido de los jóvenes en la película que se mueve sin esfuerzo y evita cualquier signo de violencia o vulgaridad. | ||||
| Mejor película infantil | Ramayanam | Telugu | Productor: MS Reddy Director: Gunasekhar |
₹ 30,000 / - cada uno |
| Cita: Por presentar la epopeya clásica india en un estilo narrativo entretenido con niños actores que interpretan a todos los personajes legendarios con facilidad y entusiasmo. La película brinda una oportunidad para que los niños se mantengan en contacto con el patrimonio cultural del país. | ||||
| Mejor dirección | Kaliyattam | Malayalam | Jayaraj | 50.000 ₹ / - |
| Cita: Por trasplantar con éxito la obra clásica manteniendo la forma de arte tradicional "Theyyam" como telón de fondo y tejiendo una historia extremadamente ajustada, sin perder nunca el control del medio. | ||||
Premio Silver Lotus
Nombre oficial: Rajat Kamal
Todos los galardonados reciben el 'Silver Lotus Award (Rajat Kamal)', un certificado y un premio en efectivo.
| Nombre del premio | Nombre de la película | Idioma | Adjudicatario (s) | Premio en efectivo |
|---|---|---|---|---|
| Mejor largometraje sobre integración nacional | Frontera | hindi | Productor: JP Dutta Director: JP Dutta |
₹ 30,000 / - cada uno |
| Cita: Por hacer una declaración honesta sobre el patriotismo, retratando la galantería y los sacrificios de las fuerzas armadas, inculcando así un sentido de orgullo nacional. | ||||
| Mejor película sobre bienestar familiar | Samaantharangal | Malayalam | Productor: Balachandra Menon Director: Balachandra Menon |
₹ 30,000 / - cada uno |
| Cita: Para un guión original desarrollado a partir de la experiencia personal en una película que nutre la vida familiar y comunitaria. El protagonista hace sacrificios para proyectar las necesidades emocionales y morales de los miembros de su familia y a través de ellos proyecta un panorama más amplio de los Intereses Nacionales que nos unen a todos. | ||||
| Mejor película sobre otros temas sociales | Dhanna | hindi | Productor: Films Division Director: Deepak Roy |
₹ 30,000 / - cada uno |
| Cita: La película defiende los derechos de una persona discapacitada a recibir los privilegios de un ser humano normal dentro de una familia y en la sociedad. Afirma de una manera simple pero convincente que se debe alentar a los discapacitados a desarrollar sus talentos internos. | ||||
| Mejor película sobre medio ambiente / conservación / preservación | Bhoomi Geetha | Canarés | Productor: R. Mahadev Gowda Director: Kesari Harvoo |
₹ 30,000 / - cada uno |
| Cita: Por su sincera declaración, la necesidad de un enfoque equilibrado hacia el medio ambiente y las culturas tribales que se ven desplazadas en el curso del desarrollo. | ||||
| Mejor actor | Kaliyattam | Malayalam | Suresh Gopi | ₹ 10,000 / - cada uno |
| Cita: Por su control y presencia en un rol que demanda un amplio abanico de emociones. | ||||
| Samaantharangal | Malayalam | Balachandra Menon | ||
| Cita: Por su interpretación realista y sensible de un hombre de clase media que defiende estos altos principios. | ||||
| Mejor actriz | Dahan | bengalí | • Indrani Haldar • Rituparna Sengupta |
₹ 10,000 / - cada uno |
| Cita: Por su interpretación moderada y sensible de dos mujeres atrapadas en una red en la que ambas enfrentan la humillación. Las dos actrices son inspiradoras por la forma en que emergen más ricas de su experiencia. | ||||
| Mejor actor de reparto | Iruvar | Tamil | Prakash Raj | 10.000 ₹ / - |
| Cita: Por su interpretación sensible y consistente de un personaje poderoso que abarca una colorida carrera política. | ||||
| Mejor actriz de soporte | Dil a Pagal Hai | hindi | Karisma Kapoor | 10.000 ₹ / - |
| Cita: Por su actuación animada y conmovedora como una mujer joven que valora la amistad y el amor. | ||||
| Mejor Artista Infantil | Dhanna | hindi | Dhanraj | 10.000 ₹ / - |
| Cita: para la representación natural de un actor de una persona discapacitada. Su curiosidad e intereses lo hacen pasar de ser un paria social a un miembro de la comunidad que aprende por sí mismo. | ||||
| Mejor cantante masculino de reproducción |
Frontera ("Mere Dushman Mere Bhai") |
hindi | Hariharan | 10.000 ₹ / - |
| Cita: Por su interpretación melodiosa de la canción conmovedora. | ||||
| Mejor cantante femenina de reproducción |
Virasat ("Paayalein Chun Mun") |
hindi | KS Chithra | 10.000 ₹ / - |
| Cita: Por su interpretación lúdica y sin esfuerzo de la canción. | ||||
| Mejor fotografía | Iruvar | Tamil |
Camarógrafo : Laboratorio Santosh Sivan Procesamiento : Prasad Film Laboratories |
₹ 10,000 / - cada uno |
| Cita: Por mantener un estilo y un patrón consistentes que hacen justicia al período y la escala que trata la narrativa. | ||||
| Mejor guion | Dahan | bengalí | Rituparno Ghosh | 10.000 ₹ / - |
| Cita: Por elaborar con tacto un tema delicado que se centra en un incidente que plantea cuestiones de responsabilidad social y conciencia personal. | ||||
| Mejor audiografía | Ennu Swantham Janakikutty | Malayalam | Sampath | 10.000 ₹ / - |
| Cita: Por usar el silencio de manera creativa para mejorar un tema que trata sobre el aislamiento de una mente atrapada en la fantasía. | ||||
| Mejor edición | El terrorista | Tamil | A. Sreekar Prasad | 10.000 ₹ / - |
| Cita: Por su edición elegante, oficiosa y nítida que le da a la película un ritmo absorbente, haciéndola apasionante y estimulante. | ||||
| Mejor dirección de arte | Thaayi Saheba | Canarés | Ramesh Desai | 10.000 ₹ / - |
| Cita: Por su meticulosa atención a los detalles minuciosos que crean la atmósfera y el aura exactos del estilo de vida de época de la película y su perspectiva cambiante de una década a otra. | ||||
| Mejor diseño de vestuario | Thaayi Saheba | Canarés | Vaishali Kasaravalli | 10.000 ₹ / - |
| Cita: Por su cuidado y percepción al diseñar el vestuario de época requerido para una película que cubre un rango exigente que abarca desde la clase alta hasta el hombre común. | ||||
| Mejor dirección musical | Annamayya | Telugu | MM Keeravani | 10.000 ₹ / - |
| Cita: Por las ricas partituras de música clásica de la película y su fervor devocional. | ||||
| Mejores Letras | Frontera | hindi | Javed Akhtar | 10.000 ₹ / - |
| Cita: Por su redacción evocadora que está impregnada de compasión por nuestra nación y por los seres humanos en general. | ||||
| Mejor coreografía | Dil a Pagal Hai | hindi | Shiamak Davar | 10.000 ₹ / - |
| Cita: Por el uso llamativo y estético del color y el diseño en la película con ambos elementos enriqueciendo su ritmo y movimiento de danza. | ||||
| Premio especial del jurado | Thaayi Saheba | Canarés | Jaimala ( actriz ) | 25.000 ₹ / - |
| Cita: Por su retrato sobrio y convincente de una mujer que atraviesa silenciosamente el viaje de la vida con gracia y aplomo. | ||||
| Mención especial | Annamayya | Telugu | Nagarjuna (Actor) | Solo certificado |
| Cita: Por su excelente actuación que representa varios estados de ánimo complejos en una amplia variedad de situaciones. | ||||
| Ennu Swantham Janakikutty | Malayalam | Jomol (Actriz) | ||
| Cita: Por su interpretación natural de una adolescente inocente que se perturba psicológicamente debido a la soledad y el rechazo, finalmente su equilibrio mental y emocional. | ||||
Premios regionales
El premio se otorga a la mejor película en los idiomas regionales de la India.
| Nombre del premio | Nombre de la película | Adjudicatario (s) | Premio en efectivo |
|---|---|---|---|
| Mejor largometraje en bengalí | Dahan | Productor: Bijay Agarwal y Kalpana Agarwal Director: Rituparno Ghosh |
20.000 ₹ / - cada uno |
| Cita: Por la forma en que la película retrata a dos mujeres jóvenes que sufren la agonía de descubrir las duras realidades de su situación y sociedad. | |||
| Mejor largometraje en hindi | Hazaar Chaurasi Ki Maa | Productor: Govind Nihalani Director: Govind Nihalani |
20.000 ₹ / - cada uno |
| Cita: Para una descripción conmovedora de la historia de una madre que comienza a darse cuenta de los valores y creencias de su hijo solo después de su trágica muerte y en el proceso emerge un ser más fuerte. | |||
| Mejor largometraje en Kannada | Mungarina Minchu | Productor: Jai Jagadish - R. Dushyanth Singh Director: Rajendra Singh Babu |
20.000 ₹ / - cada uno |
| Cita: Por su interesante y divertido retrato de la inesperada serie de hechos que cambian la vida de todos los personajes de esta familia. | |||
| Mejor largometraje en malayalam | Mangamma | Productor: NFDC Director: TV Chandran |
20.000 ₹ / - cada uno |
| Cita: La película cuenta la historia de una valiente y notable mujer de clase media que se enfrenta a un desafío tras otro con paso firme. Cada enfrentamiento hace un comentario sobre las estructuras sociales. | |||
| Mejor Largometraje en Oriya | Shesha Drushti | Productor: NFDC Director: Apurba Kishore Bir |
20.000 ₹ / - cada uno |
| Cita: Por retratar de manera efectiva dos generaciones atrapadas en una red, una que no puede separarse de su pasado, la otra que intenta lidiar con un presente sin futuro. | |||
| Mejor largometraje en Punjabi | Main Maa Punjab Dee | Productor: Devender Walia Director: Balwant Dullat |
20.000 ₹ / - cada uno |
| Cita: Para la exploración de la película de una madre sufriente que sufre el trauma creado por sus propios hijos y redescubre su talento creativo y se rehabilita. | |||
| Mejor largometraje en tamil | El terrorista | Productor: A. Sriram Director: Santosh Sivan |
20.000 ₹ / - cada uno |
| Cita: Por la presentación estilizada y evocadora de la película de un tema que introspectivamente y de una manera silenciosa y sutil dice un fuerte "NO" a la violencia. | |||
| Mejor largometraje en telugu | Sindhooram | Productor: Krishna Vamsi Director: Krishna Vamsi |
20.000 ₹ / - cada uno |
| Cita: Por el sincero esfuerzo de la película por analizar el problema de la corrupción que lleva a la desilusión de los jóvenes y perpetúa la violencia en la sociedad. | |||
Películas que no son de largometraje
Los cortometrajes realizados en cualquier idioma indio y certificados por la Junta Central de Certificación de Películas como documental / noticiero / ficción son elegibles para la sección de películas que no son de largometraje.
Jurados
Se nombró un comité encabezado por KK Kapil para evaluar los premios de películas que no son de largometraje. Los siguientes fueron los miembros del jurado:
-
Miembros del jurado
- KK Kapil ( presidente ) • Dinkar Chowdhary • Shashi Ranjan • Parvathi Menon • Namita Gokhale
Premio Golden Lotus
Nombre oficial: Swarna Kamal
Todos los galardonados reciben el premio "Golden Lotus Award (Swarna Kamal)", un certificado y un premio en efectivo.
| Nombre del premio | Nombre de la película | Idioma | Adjudicatario (s) | Premio en efectivo |
|---|---|---|---|---|
| Mejor Película No-Largometraje | Jataner Jami | bengalí | Productor: Raja Mitra y Director Asociado : Raja Mitra |
₹ 25,000 / - cada uno |
| Cita: Por su conmovedor retrato del empoderamiento de un campesino sin tierra y su última traición. | ||||
Premio Silver Lotus
Nombre oficial: Rajat Kamal
Todos los galardonados reciben el premio "Silver Lotus Award (Rajat Kamal)" y un premio en efectivo.
| Nombre del premio | Nombre de la película | Idioma | Adjudicatario (s) | Premio en efectivo |
|---|---|---|---|---|
| Mejor ópera prima no largometraje | Mizhavu - Un ritmo de tambor silencioso | inglés | Productor: PD Raphel Director: KR Subhash |
₹ 10,000 / - cada uno |
| Cita: Por su presentación cinematográfica total y absorbente de un instrumento de percusión único y poco conocido. | ||||
| Mejor película antropológica / etnográfica | En la tierra de las lepchas | inglés | Productor: Gobierno de Bengala Occidental Director: Anjan Bose y Manas Kamal Chowdhari |
₹ 10,000 / - cada uno |
| Cita: Por la descripción sencilla y humana de la vida y los valores de la tribu Lepcha. | ||||
| Mejor película biográfica | Mounam Sowmanasyam | Malayalam | Productor: T. Ravindranath Director: Ravindran |
₹ 10,000 / - cada uno |
| Cita: Para una profunda evocación del cineasta tímido y retraído Arvindan, y la erudita evaluación de su lenguaje cinematográfico. | ||||
| Mejor película artística / cultural | La forma de arte oficial | inglés | Productor: Galería Nacional de Arte Moderno Director: Suhasini Mulay y RM Gharekhan |
₹ 10,000 / - cada uno |
| Cita: Para una documentación importante de un período de transición vital de nuestro patrimonio cultural. | ||||
| Mejor película científica | Ayurveda | inglés | Productor: D. Gautaman para Films Division Director: Bhanumurthy Alur |
₹ 10,000 / - cada uno |
| Cita: Para una descripción eficaz de nuestra antigua transición ayurvédica y su reabsorción en la medicina convencional. | ||||
| Cáncer | hindi | Productor: Bhanumurthy Alur for Films Division Director: CKM Rao |
||
| Cita: La película rompe muchas creencias obsoletas sobre el cáncer y brinda información útil sobre su tratamiento profiláctico y curativo. | ||||
| Mejor película sobre medio ambiente / conservación / preservación | Centinelas de la naturaleza - Bishnoi | hindi | Productor: YN Engineer for Films Division Director: Late PC Sharma y Shankar Patnaik |
₹ 10,000 / - cada uno |
| Cita: Para una descripción contundente de la larga cruzada de una comunidad poco conocida por la conservación del medio ambiente. | ||||
| MEJOR PELÍCULA PROMOCIONAL | Sarang - Sinfonía en Cocophony | inglés | Productor: YN Engineer for Films Division Director: Joshy Joseph for Films Division |
₹ 10,000 / - cada uno |
| Cita: Para un documental inspirador sobre el compromiso de una pareja joven de revivir el valle silencioso a través de la agricultura orgánica. | ||||
| Mejor película agrícola | Manejo poscosecha de papa | hindi | Productor: YN Engineer for Films Division Director: V. Packirisamy for Films Division |
₹ 10,000 / - cada uno |
| Cita: Por una película bien investigada, informativa y comunicada de manera efectiva que será de inmenso valor práctico para los espectadores. | ||||
| Mejor película recopilatoria o de reconstrucción histórica | Ayyankili - Adhastitharude Vimochakan | Malayalam | Productor: P. Sasidharan y A. Krishna Director: RS Madhu |
₹ 10,000 / - cada uno |
| Cita: Además de ser meticulosamente investigada, la película también reconstruye el espíritu del primer despertar contra los feudalismos y las castas. | ||||
| Mejor película sobre temas sociales | Matir Bhanr | bengalí | Productor: Anjana Ghosh Dastidar Director: Debananda Sengupta |
₹ 10,000 / - cada uno |
| Cita: Para una representación auténtica de la lucha por el empoderamiento de la identidad por parte de la niña desfavorecida. | ||||
| Mejor película educativa / motivacional / instructiva | Nirankush | hindi | Productor: Venu Arora Director: Venu Arora |
₹ 10,000 / - cada uno |
| Cita: Para una poderosa narración dramática de los esfuerzos de una joven trabajadora social para atacar el prejuicio social más profundo detrás del atroz crimen del infanticidio femenino. | ||||
| Mejor película de exploración / aventuras | En busca de la excelencia | hindi | Productor: Kuldeep Sinha for Films Division Director: Raghu Krishna |
₹ 10,000 / - cada uno |
| Cita: Para una mirada vigorosa e inspiradora de los deportes populares de inspiración marcial de Maharashtra, incluido el malkhamb. | ||||
| Mejor película de investigación | Sed | hindi | Productor: YN Engineer for Films Division Director: Swadesh Pathak for Films Division |
₹ 10,000 / - cada uno |
| Cita: Para una acusación contundente de las realidades de la mala gestión de los recursos hídricos en las zonas rurales de la India. | ||||
| Mejor película de animación | Comercio - Comercio | Productor: Bhimsain Director: Kireet Khurana |
₹ 10,000 / - cada uno | |
| Cita: Esta exposición intrigantemente titulada de los males de la prostitución infantil utiliza la forma de animación de una manera creativa y estética. | ||||
| Mejor cortometraje de ficción | Hipntesis | hindi | Productor: Instituto de Cine y Televisión de la India Director: Rajat Kapoor |
₹ 10,000 / - cada uno |
| Cita: Para una mirada seria, presentada con alegría, de las parodias del cine de masas. | ||||
| Mejor película sobre bienestar familiar | El Salvador | hindi | Productora: Shaila Paralkar Directora: Shaila Paralkar |
₹ 10,000 / - cada uno |
| Cita: Esta película comunica con sencillez y destreza los fundamentos del cuidado de la salud infantil a las masas. | ||||
| Banglar Baul | bengalí | Productor: Yash Chaudhary Director: KG Das |
||
| Cita: Por su exposición evocadora de temas de bienestar familiar empleando las tradiciones populares y musicales locales. | ||||
| Mejor fotografía | El sendero | inglés | Camarógrafo : Ashok Dasgupta | ₹ 10,000 / - cada uno |
| Cita: Esta película experimental trata sobre la descolonización de la mente a través de sus imágenes visuales fuertes y artísticas. | ||||
| Mejor audiografía | Matir Bhanr | bengalí | Pankaj Shil | 10.000 ₹ / - |
| Cita: Por su fuerte estructura de sonido que está entretejida y entretejida en la tela de la película. | ||||
| Mejor edición | Jataner Jami | bengalí | Ujjal Nandy | 10.000 ₹ / - |
| Cita: Por el flujo continuo y rítmico de imágenes visuales, yuxtaponiendo esperanza y desesperación en una estética armoniosa. | ||||
| Mención especial | Gotipua | inglés | Gulbahar Singh (Director) | Solo certificado |
| Cita: Para una representación bien investigada de la forma de danza aún vital que es la fuente creativa y predecesora de la tradición Odissi. | ||||
Mejor escritura sobre cine
Los premios tienen como objetivo fomentar el estudio y la apreciación del cine como forma de arte y la difusión de información y la apreciación crítica de esta forma de arte a través de la publicación de libros, artículos, reseñas, etc.
Jurados
Se nombró un comité encabezado por Chidananda Dasgupta para evaluar la escritura sobre el cine indio. Los siguientes fueron los miembros del jurado:
- Miembros del jurado
Premio Golden Lotus
Nombre oficial: Swarna Kamal
Todos los galardonados reciben el premio "Golden Lotus Award (Swarna Kamal)" y un premio en efectivo.
| Nombre del premio | Nombre del libro | Idioma | Adjudicatario (s) | Premio en efectivo |
|---|---|---|---|---|
| Mejor libro de cine | Cinemachi Goshta | Marathi |
Autor : Anil Jhankar Editor : Rajhans Prakashan |
₹ 15,000 / - cada uno |
| Cita: Por una cierta originalidad del análisis escrito en estilo perceptivo junto con la confiabilidad de la información que hace que este libro sea capaz de enriquecer la comprensión del cine por parte de los lectores. | ||||
| Hindi Cinema Aur Delhi | hindi | Autor: Savita Bhakhri y Adithya Aswathi Editor: Praveen Prakashan |
||
| Cita: Para un relato bien investigado del cine hindi con aspectos socioeconómicos, respaldado por extensas encuestas de opinión en la región de Delhi, lo que dota a este libro de un interés considerable. | ||||
| Mejor crítico de cine | inglés | Deepa Gahlot | 15.000 ₹ / - | |
| Cita: Sus escritos reflejan un enfoque social y artístico serio del cine, que abarca su trasfondo histórico y la dinámica contemporánea. Combina la seriedad de comprensión con la comunicación popular y, por lo tanto, es importante para una audiencia más amplia. | ||||
Premios no otorgados
A continuación, se enumeraron los premios que no se otorgaron ya que ninguna película se consideró adecuada para el premio:
|
|
|