El viaje del Beagle espacial - The Voyage of the Space Beagle
_front_cover.jpg) Portada de la primera edición
| |
| Autor | AE van Vogt |
|---|---|
| País | Estados Unidos |
| Idioma | inglés |
| Género | Ciencia ficción |
| Editor | Simon y Schuster |
Fecha de publicación |
8 de septiembre de 1950 |
| Tipo de medio | Imprimir ( tapa dura y rústica ) |
| Páginas | 240 |
| OCLC | 1240657 |
| Clase LC | 50-14253 |
The Voyage of the Space Beagle (1950) es una novela de ciencia ficción del escritor canadiense-estadounidense AE van Vogt . Un ejemplo del subgénero de la ópera espacial , la novela es una compilación de " arreglos " de cuatro historias publicadas anteriormente:
- " Black Destroyer " (artículo de portada del número de julio de 1939 de la revista Astounding , la primera ciencia ficción publicada por AE van Vogt) (capítulos 1 a 6)
- "War of Nerves" (mayo de 1950, revista Other Worlds ) (capítulos 9 a 12)
- "Discord in Scarlet" (artículo de portada del número de diciembre de 1939 de la revista Astounding , el segundo SF publicado por AE van Vogt) (capítulos 13 al 21)
- " M33 en Andrómeda " (agosto de 1943, revista Astounding , posteriormente publicada como relato en el libro M33 en Andrómeda (1971)) (capítulos 22 a 28)
El libro se volvió a publicar en 1952 con el título Mission: Interplanetary .
Una enorme nave espacial globular, tripulada por una tripulación de casi mil hombres castrados químicamente , que se encuentran en una misión científica extendida para explorar el espacio intergaláctico , se encuentra con varios alienígenas y civilizaciones alienígenas , en su mayoría hostiles . A bordo de la nave espacial durante su viaje, tienen lugar revoluciones políticas y científicas.
El título del libro es una referencia a The Voyage of the Beagle , el libro de Charles Darwin sobre su viaje de cinco años alrededor del mundo en el HMS Beagle .
Resumen de la trama
El protagonista principal de la novela es el Dr. Elliott Grosvenor, el único Nexialista a bordo (una nueva disciplina descrita con un enfoque activamente generalista hacia la ciencia). Es el entrenamiento y la aplicación del Nexialismo por parte de Grosvenor en lugar de los enfoques más estrechos de las mentes científicas y militares individuales de sus otros compañeros de barco lo que constantemente demuestra ser más efectivo contra los encuentros hostiles tanto desde fuera como dentro del Space Beagle . Finalmente, se ve obligado a tomar el control de la nave utilizando una combinación de hipnotismo , psicología , lavado de cerebro y persuasión, con el fin de desarrollar una estrategia eficaz para derrotar a la entidad alienígena Anabis y salvar la nave y nuestra galaxia.
El libro se puede dividir aproximadamente en cuatro secciones correspondientes a los cuatro cuentos en los que se basó:
En la primera sección, el Space Beagle aterriza en un planeta desolado en gran parte desierto. Se ven pequeñas manadas dispersas de criaturas parecidas a ciervos, y las antiguas ruinas de ciudades ensucian el paisaje. Coeurl, un carnívoro felino hambriento, inteligente y vicioso con tentáculos en los hombros, se acerca a la nave, fingiendo ser un animal poco inteligente, y rápidamente se infiltra en ella. La criatura mata a varios tripulantes antes de ser engañada para que abandone la nave espacial en un bote salvavidas. Luego se suicida cuando se da cuenta de que ha sido derrotado.
En la segunda parte, la nave es casi destruida por la guerra interna causada por el contacto telepático con una raza de alienígenas parecidos a pájaros, llamada Riim. Las señales benignas que envían los Riim son incompatibles con la mente humana. Solo el conocimiento de Grosvenor de los fenómenos telepáticos salva a la nave de la destrucción.
En la tercera sección, la nave se encuentra con Ixtl, un ser escarlata flotando en el espacio profundo. Es un vicioso superviviente de una raza que gobernó un universo anterior antes del Big Bang , la creación de nuestro propio universo. Ixtl aborda el barco y, obsesionado con su propia reproducción, secuestra a varios tripulantes para implantar huevos parásitos en sus estómagos. Finalmente, es engañado para que abandone el barco, después de que toda la tripulación haya abandonado el barco temporalmente, sin dejar ninguna presa para que su descendencia se alimente.
En la última sección, se encuentra Anabis, una conciencia que abarca galaxias. Una vez más, es a la vez malévolo, hambriento y agresivo, y bajo todas las circunstancias debe evitarse que siga a la nave de regreso a cualquier otra galaxia. Anabis, que es esencialmente un fuego fatuo del tamaño de una galaxia , se alimenta de la muerte de los organismos vivos y ha destruido toda la vida inteligente en su galaxia. Transforma todos los planetas que puede encontrar en planetas selváticos mediante la terraformación , ya que son este tipo de mundos los que producen la mayor parte de la vida. La tripulación del Space Beagle atrae a la inteligencia para perseguir a la nave al espacio profundo, provocando que muera de hambre.
Al mismo tiempo que esto, el libro también cubre una lucha de poder en el barco entre los líderes de grupos científicos y militares individuales.
Recepción
P. Schuyler Miller , mientras elogiaba las historias originales, encontró que la reescritura necesaria para unirlas en una novela original era inadecuada, de modo que "el todo es menos que sus partes originales".
La novela se reimprimió en 2008. El crítico Joe Milicia aprovechó esta reedición para volver a visitar la novela en una revisión exhaustiva para la New York Review of Science Fiction . Milicia analiza lo que el lector de hoy podría encontrar en la novela y señala:
Por lo tanto, las historias se leen como si fueran la inspiración para esos episodios de Star Trek donde una entidad particularmente extraña y hostil debe ser ingeniosamente derrotada por la tripulación del Enterprise antes de que esa entidad continúe su camino merodeador. (De hecho, es muy probable que fueran inspiraciones directas).
Entre las sorpresas identificadas por Milicia que puede deparar al lector moderno están la falta de armonía a bordo del Space Beagle ("Claramente, Maquiavelo en lugar de Darwin es el verdadero espíritu que guía al Space Beagle "), y que la misión del Space Beagle es como el Beagle original y muy diferente del USS Enterprise .
Referencias en otras obras
Una especie sensible parecida a una pantera llamada Coeurl (o Zorl en las ediciones francesas), con capacidades psi y tentáculos saliendo de sus hombros, fue adaptada como el personaje Mughi (o Mugi) en el anime Dirty Pair . También aparece en varias versiones de los videojuegos de Final Fantasy , y como la bestia Desplazador en el juego de rol Dungeons & Dragons . Los Coeurl chupan fósforo ("id") de sus víctimas; el "vampiro de sal" en el episodio de Star Trek " The Man Trap " elimina el sodio.
A primera vista, el extraterrestre Ixtl también parece ser una inspiración para la película Alien , aunque los involucrados en la película negaron cualquier influencia de su parte. Una demanda que Van Vogt inició contra 20th Century Fox por plagio se resolvió fuera de los tribunales, cuyos detalles nunca se revelaron.
El libro fue traducido a varios idiomas y, como fue el caso de la mayor parte del trabajo de van Vogt, fue muy popular en Francia . En Japón se observa que Korita, el personaje que explica la desaparición del primer monstruo, es japonés, y se presenta sin desaires racistas.
Dos de las razas, la Riim (págs. 82–83) y la Ixtl (págs. 52–53) se describen en la Guía de extraterrestres de Barlowe .
En la novela de Chtorr de David Gerrold A Season for Slaughter, se usa una sonda robot llamada "merodeador". El merodeador hace un sonido distintivo de "coeurl", descrito varias veces como "el merodeador avanzó". La referencia al Coeurl en la primera historia del Viaje del Beagle espacial , donde aparece la frase "Coeurl rondando", es inconfundible.
Un holograma llamado "merodeador" aparece como una de las distracciones empleadas por el teniente de la Enterprise Kevin Riley para sorprender a la tripulación de cubierta de la nave mundial "Voyager" en la novela The Galactic Whirlpool Star Trek TOS de David Gerrold . Es un holograma amistoso, de colores extraños, parecido a un globo que emite un sonido distintivo de "coeurl" ("Riley se acercó a la ilusión y dijo: 'Command: Prowl! Activate.' 'Coeurl', dijo el merodeador, asintiendo hacia acarició a Riley con la nariz húmeda, luego giró y avanzó pesadamente por el pasillo. "¿Coeurl? ¿Coeurl?", gritó mientras desaparecía en la penumbra. Una y otra vez el merodeador llamó, hasta que finalmente desapareció en la oscuridad de la distancia. Kirk miró a Riley. 'Buen trabajo, teniente. Uh- ¿adónde va ahora? ' ").