El viaje del Beagle -The Voyage of the Beagle
El viaje del Beagle es el título que se le da más comúnmente al libro escrito por Charles Darwin y publicado en 1839 como su Diario y comentarios , lo que leotorgauna considerable fama y respeto. Este fue el tercer volumen de La narrativa de los viajes de HM Ships Adventure y Beagle , cuyos otros volúmenes fueron escritos o editados por los comandantes de los barcos. Journal and Remarks cubre la participación de Darwin en la segunda expedición de reconocimiento del barco HMS Beagle . Debido a la popularidad del relato de Darwin, el editor lo reeditó más tarde en 1839 como Darwin's Journal of Researches , y la segunda edición revisada publicada en 1845 usó este título. Una reedición del libro en 1905 introdujo el título El viaje del "Beagle" , por el que ahora es más conocido.
Beagle zarpó de Plymouth Sound el 27 de diciembre de 1831 bajo el mando del capitán Robert FitzRoy . Aunque originalmente se planeó que la expedición durara dos años, duró casi cinco; Beagle no regresó hasta el 2 de octubre de 1836. Darwin pasó la mayor parte de este tiempo explorando en tierra (tres años y tres meses en tierra; 18 meses en el mar). El libro es una vívida memoria de viajes, así como una detallada revista científica de campo que cubre la biología , la geología y la antropología que demuestra los agudos poderes de observación de Darwin, escrita en una época en la que los europeos occidentales exploraban y cartografiaban el mundo entero. Aunque Darwin volvió a visitar algunas áreas durante la expedición, para mayor claridad los capítulos del libro están ordenados por referencia a lugares y ubicaciones en lugar de por fecha.
Las notas de Darwin hechas durante el viaje incluyen comentarios que insinúan sus opiniones cambiantes sobre la fijeza de las especies . A su regreso, escribió el libro basado en estas notas, en un momento en el que estaba desarrollando por primera vez sus teorías de la evolución a través de la descendencia común y la selección natural . El libro incluye algunas sugerencias de sus ideas, particularmente en la segunda edición de 1845.
Publicación de la narrativa de FitzRoy y el libro de Darwin
Darwin fue invitado por FitzRoy contribuir la sección de historia natural en la cuenta del capitán del Beagle ' viaje de s. Utilizando sus notas de campo y el diario que había estado enviando a casa para que lo leyera su familia, completó esta sección en septiembre de 1837. FitzRoy tuvo que editar las notas del anterior capitán del Beagle , así como escribir su propio relato del viaje. y las anteriores expediciones de dos barcos.
El relato se completó y publicó como un conjunto de cuatro volúmenes en mayo de 1839 como Narrativa de los viajes topográficos de Su Majestad, Aventura en barcos y Beagle . El volumen uno cubre el primer viaje bajo el mando del comandante Phillip Parker King , el volumen dos es el relato de FitzRoy del segundo viaje. Darwin's Journal and Remarks, 1832-1835 forma el tercer volumen, y el cuarto volumen es un apéndice extenso. El relato de FitzRoy incluye Comentarios con referencia al Diluvio en el que se retractó de su interés anterior en los escritos geológicos de Charles Lyell y sus comentarios a Darwin durante la expedición de que las características sedimentarias que vieron "nunca podrían haber sido afectadas por una inundación de cuarenta días", afirmando su renovado compromiso con una lectura literal de la Biblia. Se había casado a la vuelta del barco y su esposa era muy religiosa.
La contribución de Darwin resultó notablemente popular y el editor, Henry Colburn de Londres, se encargó de reeditar el texto de Darwin en agosto con una nueva página de título como Revista de investigaciones sobre geología e historia natural de los diversos países visitados por el HMS Beagle aparentemente sin buscar El permiso de Darwin o pagarle una tarifa.
Segunda edición: ideas cambiantes sobre la evolución
_(14580358598).jpg)
La segunda edición de 1845 incorporó amplias revisiones realizadas a la luz de la interpretación de las colecciones de campo y el desarrollo de ideas sobre la evolución. Esta edición fue encargada por el editor John Murray , quien en realidad pagó a Darwin una tarifa de 150 libras esterlinas por los derechos de autor. El título completo se modificó a Revista de investigaciones sobre la historia natural y la geología de los países visitados durante el viaje del HMS Beagle alrededor del mundo .
En la primera edición, Darwin remarca respecto a la similitud de la vida silvestre de Galápagos con la del continente sudamericano, "La circunstancia se explicaría, según la opinión de algunos autores, al decir que el poder creativo había actuado de acuerdo con la misma ley sobre un área amplia ". (Esto fue escrito en referencia a las ideas de Charles Lyell de "centros de creación".) Darwin observa las gradaciones en el tamaño de los picos de las especies de pinzones, sospecha que las especies "están confinadas a diferentes islas", "Pero hay No hay espacio en esta obra, para entrar en este curioso tema ".
Las ediciones posteriores insinúan sus nuevas ideas sobre la evolución:
Teniendo en cuenta el pequeño tamaño de estas islas, nos sentimos más asombrados por la cantidad de seres aborígenes, y por su rango confinado ... dentro de un período geológicamente reciente, el océano ininterrumpido se extendió aquí. Por lo tanto, tanto en el espacio como en el tiempo, parece que nos acercamos un poco a ese gran hecho, ese misterio de misterios, la primera aparición de nuevos seres en esta tierra.
Hablando de los pinzones con sus gradaciones en el tamaño de los picos, escribe que "uno realmente podría imaginar que de la escasez original de aves en este archipiélago, una especie había sido capturada y modificada para diferentes fines".
En 1890, John Murray publicó una edición ilustrada del libro, por sugerencia del artista Robert Taylor Pritchett, que ya era conocido por acompañar los viajes del RYS Wanderer y Sunbeam , y por producir imágenes utilizadas en los libros de estos cruceros. En su prólogo a esta edición de Journal and Researches , Murray dijo que la mayoría de "las opiniones dadas en este trabajo son de bocetos hechos en el lugar por el Sr. Pritchett, con el libro del Sr. Darwin a su lado", y las ilustraciones habían sido "elegido y verificado con sumo cuidado y esmero".
Contenido - lugares que visitó Darwin
Para facilitar la lectura, los capítulos del libro están ordenados geográficamente en lugar de en una secuencia cronológica exacta de los lugares que Darwin visitó o volvió a visitar. Los títulos principales (y en algunos casos los subtítulos) de cada capítulo dan una buena idea de adónde fue, pero no la secuencia exacta. Consulte el segundo viaje del HMS Beagle para obtener una sinopsis detallada de los viajes de Darwin. La lista de contenidos del libro también incluye temas tratados en cada capítulo, que no se muestran aquí para simplificar. Los nombres y la ortografía son los que utiliza Darwin. La siguiente lista se basa en el Journal and Remarks of 1839.
- Prefacio
- Capítulo I: St. Jago - Islas de Cabo Verde ( St. Paul's Rocks , Fernando Noronha , 20 de febrero, Bahía o San Salvador, Brasil , 29 de febrero)
- Capítulo II: Río de Janeiro
- Capítulo III: Maldonado
- Capítulo IV: Río Negro a Bahía Blanca
- Capítulo V: Bahía Blanca
- Capítulo VI: Bahía Blanca a Buenos Aires
- Capítulo VII: Buenos Aires a Santa Fe
- Capítulo VIII: Banda Oriental
- Capítulo IX: Patagonia
- Capítulo X: Santa Cruz - Patagonia
- Capítulo XI: Tierra del Fuego
- Capítulo XII: Las Islas Malvinas
- Capítulo XIII: Estrecho de Magallanes
- Capítulo XIV: Chile Central
- Capítulo XV: Islas Chiloé y Chonos
- Capítulo XVI: Chiloé y Concepción
- Capítulo XVII: Paso de la Cordillera
- Capítulo XVIII: Norte de Chile y Perú
- Capítulo XIX: Archipiélago de Galápagos
- Capítulo XX: Tahití y Nueva Zelanda
- Capítulo XXI: Australia ( Tierra de Van Diemen )
- Capítulo XXII: Formaciones de coral ( islas Keeling o Cocos )
- Capítulo XXIII: De Mauricio a Inglaterra
En la segunda edición, la Revista de Investigaciones de 1845, los capítulos VIII y IX se fusionaron en un nuevo capítulo VIII sobre "Banda Oriental y Patagonia", y el capítulo IX ahora incluía "Santa Cruz, Patagonia e Islas Malvinas". Después del capítulo X sobre Tierra del Fuego, el capítulo XI tenía el título revisado "Estrecho de Magallanes - Clima de las Costas Australes". Los siguientes capítulos se volvieron a numerar en consecuencia. El capítulo XIV recibió el título revisado "Chiloé y Concepción: Gran terremoto", y el capítulo XX tenía el título "Isla Keeling: - Formaciones coralinas", y el capítulo final XXI conservaba el título "Mauricio a Inglaterra".
Notas
Fuentes
- Darwin, Charles (junio de 1960), "Darwin as a Traveler", The Geographical Journal , 126 (Vol. 126, No. 2): 129-136, doi : 10.2307 / 1793952 , JSTOR 1793952 Consultado el 15 de diciembre de 2006.
- Browne, E. Janet (1995), Charles Darwin: vol. 1 Viaje , Londres: Jonathan Cape, ISBN 1-84413-314-1
- Browne, E. Janet (2002), Charles Darwin: vol. 2 El poder del lugar , Londres: Jonathan Cape, ISBN 0-7126-6837-3
- Darwin, Charles (1835), extractos de cartas al profesor Henslow. Cambridge , [impreso por Cambridge University Press para distribución privada] Consultado el 30 de abril de 2007.
- Darwin, Charles (1887), Darwin, F (ed.), La vida y las cartas de Charles Darwin, incluido un capítulo autobiográfico. , Londres: John Murray( The Autobiography of Charles Darwin ) Consultado el 15 de diciembre de 2006
- Darwin, Charles (1958), Barlow, N (ed.), La autobiografía de Charles Darwin 1809–1882. Con las omisiones originales restauradas. Editado y con apéndice y notas por su nieta Nora Barlow. , Londres: Collins( The Autobiography of Charles Darwin ) Consultado el 15 de diciembre de 2006
- Desmond, Adrian; Moore, James (1991), Darwin , Londres: Michael Joseph, Penguin Group, ISBN 0-7181-3430-3
- Freeman, RB (1977), Las obras de Charles Darwin: una lista bibliográfica anotada (segunda ed.), Cannon House Folkestone, Kent, Inglaterra: Wm Dawson & Sons Ltd Consultado el 30 de abril de 2007.
- Gordon, Robert; Thomas, Deborah (20-21 de marzo de 1999), "Circumnavigating Darwin" , Darwin Undisciplined Conference, Sydney. Consultado el 15 de diciembre de 2006.
- Keynes, Richard (2001), Charles Darwin's Beagle Diary , Cambridge University Press , consultado el 24 de octubre de 2008
- van Wyhe, John (2006), Charles Darwin: caballero naturalista: un bosquejo biográfico Consultado el 15 de diciembre de 2006.
Bibliografía de publicaciones originales
- Voyages of the Adventure and Beagle, Volume I - King, P. Parker (1838), Actas de la primera expedición, 1826–30, bajo el mando del Capitán P. Parker King, RN, FRS , Great Marlborough Street, Londres: Henry Colburn Consultado el 30 de abril de 2007.
- Voyages of the Adventure y Beagle, Volumen II - FitzRoy, Robert (1839), Actas de la segunda expedición, 1831–36, bajo el mando del Capitán Robert Fitz-Roy, RN , Great Marlborough Street, Londres: Henry Colburn Consultado el 15 de diciembre de 2006.
- Viajes de aventura y Beagle, Volumen III - Darwin, Charles (1839), Diario y comentarios. 1832-1836. , Londres: Henry Colburn( The Voyage of the Beagle ) Consultado el 30 de abril de 2007
- Viajes de aventura y Beagle, Apéndice - FitzRoy, Robert (1839), Apéndice , Great Marlborough Street, Londres: Henry Colburn Consultado el 15 de diciembre de 2006.
- Darwin, Charles (1845), Revista de investigaciones sobre la historia natural y la geología de los países visitados durante el viaje del HMS Beagle alrededor del mundo, bajo el mando del Capitán Fitz Roy, RN (Segunda ed.), Londres: John Murray( The Voyage of the Beagle ) Consultado el 30 de abril de 2007
- Darwin, Charles (1890), Revista de investigaciones sobre la historia natural y la geología de los diversos países visitados por el HMS Beagle, etc. (Primera edición ilustrada de Murray), Londres: John Murray( The Voyage of the Beagle ) Recuperado el 3 de agosto de 2014
enlaces externos
Textos completos
-
RB Freeman (1977). "Darwin Online: Revista de investigaciones" . Introducción bibliográfica . Consultado el 3 de enero de 2008 .
Con enlaces a copias en línea de todas las ediciones.
- Texto completo sobre Darwin Online.
- El viaje del Beagle en LibriVox (biblioteca de audiolibros)
Otros recursos
- El viaje del Beagle y las exploraciones de Darwin : una sinopsis de varias páginas con mapas magníficos.
- Bright Sparcs - El diario de Syms Covington, asistente de Charles Darwin Esq. en el segundo viaje del HMS Beagle