Los tres melocotones de mayo - The Three May Peaches
Los tres melocotones de mayo (en francés : Les Trois pêches de mai ) es un cuento de hadas francés recopilado por Paul Delarue . Recopiló más de treinta tipos franceses de este cuento, que se conoce en Europa, África del Norte y Asia hasta la India.
Es el tipo 570 de Aarne-Thompson , la manada de conejos.
Se abre con el tipo 610 de Aarne-Thompson, Fruit to Cure the Princess, que rara vez es una trama independiente; se combina con el Rabbit Herd, como en este, o con el tipo 461, Three Hairs from the Devil, como en The Griffin .
Sinopsis
Un rey de Ardenne tenía una hermosa hija que estaba enferma. Un médico declaró que los tres mejores melocotones de mayo la salvarían, pero luego tendría que casarse en una semana o volvería a enfermarse. Muchos hombres vinieron con melocotones, pero ninguno salvó a la princesa. Una mujer tuvo tres hijos y el mayor partió con los mejores melocotones de su huerto. Conoció a una anciana que le preguntó qué tenía; él reclamó estiércol de conejo, ella dijo que así era, y cuando llegó al castillo, eso fue lo que llevó. Su siguiente hermano partió a continuación, le dijo a la anciana que llevaba estiércol de caballo, y de nuevo descubrió que eso era lo que llevaba. El más joven, que era bajito y considerado un poco sencillo, persuadió a su madre para que lo dejara intentarlo también, y le dijo a la anciana que él llevaba los melocotones para curar a la princesa, y ella le dijo que sí y también le dio una plata. silbar. Cuando llegó al castillo, comer los melocotones revivió a la princesa.
El rey no quería un yerno tan insignificante. Le dijo que el niño tenía que arrear cien conejos y no perder uno durante cuatro días. El primer día, los conejos se dispersaron, pero el niño usó el silbato para traerlos de regreso. El segundo día, el rey envió a la princesa a buscar uno; el chico solo cambiaría uno por un beso, y cuando ella lo tuvo y hubo llegado a las puertas del castillo, usó el silbato, y volvió. Al día siguiente, el rey envió a la reina a buscar uno; el niño solo cambiaría uno si la reina daba tres saltos mortales, y cuando lo hizo, el rey lo encerró en una habitación pero el niño usó su silbato y regresó por una ventana. El cuarto día, el rey fue él mismo. El niño solo lo cambiaría si el rey besara el trasero de su burro. Cuando el rey consiguió el conejo, hizo que lo mataran, lo despellejaran y lo pusieran en una cazuela, pero el niño usó su silbato y saltó fuera del plato, de nuevo a su piel y de regreso al niño.
Entonces el rey dijo que el niño tenía que llenar tres sacos con verdades. Dijo que la princesa lo había besado por conejo, y eso llenó el primer saco; la reina había hecho volteretas por un conejo, y eso llenó el segundo. El rey lo detuvo y lo dejó casarse con la princesa.
Variantes
Leopold Dardy recopiló otro cuento, de Gascuña, bastante similar al cuento, titulado La hillo dou réy et lous pécécs ( francés : La fille du roi et les pêches ; inglés : "La hija del rey y los melocotones").
En una variante del oeste de Francia, Die Pomeranzen , una princesa quiere comer naranjas amargas .
En una variante de Corbières , recopilada y publicada por el arqueólogo Jean Guilaine ( fr ) con el nombre de Les Cent Lapins Forains , la princesa desea comer peras . Los tres hijos de un carbonero prueban suerte: los dos primeros insultan a una anciana (en verdad, un hada) en el camino del castillo y sus frutos se convierten en heces y ratas. El tercer hijo le muestra su canasta de peras y la anciana lo bendice con su magia. A la princesa le gustan las hermosas frutas que trajo el pobre niño, pero el rey se niega a aceptar a un pobre joven como yerno, por lo que le encarga que cuide sus liebres reales. Con la ayuda de un silbato mágico y un bastón que le entrega la anciana, él cumple la tarea y el relato concluye con el episodio del saco de mentiras / verdades.