Le temps l'horloge - Le temps l'horloge
| Le temps l'horloge | |
|---|---|
| Ciclo de canciones de Henri Dutilleux | |
Renée Fleming, cuya voz inspiró la composición, en 2009
| |
| inglés | El tiempo y el reloj |
| Idioma | francés |
| Residencia en | poemas de Jean Tardieu y Robert Desnos , más tarde Baudelaire |
| Compuesto | de 2006 -2007 |
| Movimientos | tres, luego cinco |
| Puntuación |
|
| Estreno | |
| Fecha | 6 de septiembre de 2007 |
| Localización | Festival Saito Kinen Matsumoto |
| Conductor | Seiji Ozawa |
| Artistas intérpretes o ejecutantes | |
Le temps l'horloge (El tiempo y el reloj ) es un ciclo de canciones para soprano y orquesta, del compositor francés Henri Dutilleux .
Escribió la versión original de tres movimientos entre 2006 y 2007 basada en dos poemas de Jean Tardieu ("Le temps l'horloge" y "Le masque"), y uno de Robert Desnos ("Le dernier poème" '). Más tarde añadió un cuarto movimiento puramente instrumental, "Interludio", inspirado en otro poema de Tardieu ("Le futur antérieur"), y un quinto basado en el poema en prosa de Charles Baudelaire , "Enivrez-vous".
La obra fue compuesta para la soprano estadounidense Renée Fleming , a quien Dutilleux llamó "una gran artista". El compositor dijo: "Pensé constantemente en el carácter de su voz, en su poder de expresión lírica" mientras escribía la pieza.
Historial de desempeño
Le temps l'horloge fue comisionado conjuntamente por el Saito Kinen Festival Matsumoto ( Seiji Ozawa , director), la Boston Symphony Orchestra ( James Levine , director musical) y la Orchestre National de France ( Kurt Masur , director musical).
Seiji Ozawa dirigió a Fleming y la Orquesta Saito Kinen en el estreno mundial el 6 de septiembre de 2007, en el Festival Saito Kinen en la ciudad de Matsumoto , Japón. Fleming dio el estreno americano con la Boston Symphony Orchestra, dirigida por James Levine, el 29 de noviembre de 2007, y los mismos intérpretes dieron el estreno en Nueva York el 3 de diciembre de 2007, en el Auditorio Stern del Carnegie Hall .
El estreno de la obra completa de cinco movimientos tuvo lugar el 7 de mayo de 2009 en el Théâtre des Champs-Élysées , París. Los intérpretes incluyeron a Renée Fleming (soprano), la Orquesta Nacional de Radio Francia y Seiji Ozawa (director). Ella y la Sinfónica de Boston presentaron el estreno en Estados Unidos de esta versión con François-Xavier Roth el 14 de enero de 2016.
Instrumentación
Le temps l'horloge está anotado para flautín , dos flautas , dos oboes , dos clarinetes , clarinete bajo , dos fagotes , contrafagot , tres trompas , tres trompetas , tres trombones , tuba , timbales , crotales , platillos suspendidos altos y medios , dos tam -tams , tacos de madera , bombo , vibráfono , marimba , arpa , celesta , clavecín , acordeón y cuerdas .
Grabación
- Renée Fleming, Seiji Ozawa y la Orquesta Nacional de Francia - Poèmes - Decca CD - 2012.
Referencias
- Luego. (9 de mayo de 2009). " Le Temps l'horloge , dernier chef-d'oeuvre de Dutilleux". Le Monde (en francés). pag. 1.
- Driscoll, F. Paul (febrero de 2008). "Renée Fleming, James Levine y la Orquesta Sinfónica de Boston, Auditorio Stern del Carnegie Hall, 12/3/07" . Opera News . 72 (8).
- Machart, Renaud (9 de mayo de 2009). " Le Temps l'horloge de Dutilleux, enfin complet: Au Théâtre des Champs-Elysées, Renée Fleming y Seiji Ozawa créent l'intégrale du cycle composé pour la soprano". Le Monde (en francés). pag. 20.
- Mayo, Thomas (2007). "Henri Dutilleux: Le Temps l'Horloge ". Boston: Orquesta Sinfónica de Boston.
- Potter, Caroline (1997). Henri Dutilleux: su vida y obra . Aldershot (Reino Unido) y Brookfield, Vermont (Estados Unidos): Ashgate Publishing Company. ISBN 1-85928-330-6 .
- Potter, Caroline (2001). "Dutilleux, Henri". En Sadie, Stanley; Tyrrell, John (eds.). El Diccionario de Música y Músicos de New Grove . 7 (segunda ed.). Londres: Macmillan Publishers. págs. 770–72.
- Weininger, David (23 de noviembre de 2007). "Relación BSO-Compositor resulta fructífera]" . El Boston Globe .