Lahutā - Lahutā
Traducciones de Lahutā | |
---|---|
inglés | ligereza |
Pali | Lahutā |
Glosario de budismo |
Parte de una serie sobre |
Budismo |
---|
Lahutā (Pali) es un término budista traducido como "ligereza", y es la base del siguiente par de factores mentales dentro de las enseñanzas Theravada Abhidharma:
- Kāyalahutā - ligereza del cuerpo mental (o ligereza de cetisakas)
- Cittalahutā - ligereza de conciencia (o ligereza de citta)
Estos dos factores mentales tienen la característica de disminuir la pesadez (garubhāva) en el cuerpo mental y la conciencia, respectivamente.
Definición
Bhikkhu Bodhi dice:
- La doble ligereza tiene la característica de disminuir la pesadez (garubhāva) en el cuerpo mental y la conciencia, respectivamente. Su función es aplastar la pesadez. Se manifiesta como no lentitud. Su causa próxima es el cuerpo mental y la conciencia. Debe considerarse como opuesto a contaminaciones como la pereza y el letargo, que crean pesadez.
Nina van Gorkom explica:
- Según el Dhammasangani (par. 42, 43) este par de cetasikas consiste en la ausencia de lentitud e inercia, tienen “alerta en la variación”. El significado de esto será más claro cuando leamos lo que dice la Mula-Tīkā sobre la ligereza de citta: "la capacidad de la mente para volverse muy rápidamente hacia un objeto sano o hacia la contemplación de la impermanencia, etc."
El Atthasālinī (I, Libro I, Parte IV, Capítulo I, 30) dice:
- La ligereza Kāya es el impulso de los factores mentales; citta-ligereza es la flotabilidad de la conciencia. Tienen la característica de suprimir la pesadez de unos y otros; la función de aplastar la pesadez en ambos; la manifestación de la oposición a la lentitud en ambos, y tienen factores mentales y conciencia como causa próxima. Son los oponentes de las corrupciones, como la pereza y el letargo, que provocan pesadez y rigidez en los factores mentales y en la conciencia.
Ver también
Referencias
- ^ a b Bhikkhu Bodhi 2012 , Ubicaciones de Kindle 2364-2366.
- ↑ van Gorkom , 2010 , p. 225.
- ↑ van Gorkom , 2010 , p. 226.
Fuentes
- Bhikkhu Bodhi (2012), A Comprehensive Manual of Abhidhamma: The Abhidhammattha Sangaha (La meditación Vipassana y las enseñanzas de Buda) , Independent Publishers Group Kindle Edition
- van Gorkom, Nina (2010), Cetasikas , Zolag