Akazukin Chacha -Akazukin Chacha
| Akazukin Chacha | |
 Portada del primer volumen
| |
| 赤 ず き ん チ ャ チ ャ | |
|---|---|
| Género | Comedia , chica mágica |
| Manga | |
| Escrito por | Min Ayahana |
| Publicado por | Shueisha |
| Revista | Ribon |
| Demográfico | Shōjo |
| Ejecución original | 1991 - 2000 |
| Volúmenes | 13 |
| Serie de televisión de anime | |
| Dirigido por | Hatsuki Tsuji |
| Producido por | Noriko Kobayashi (TV Tokyo) Yoko Matsushita ( NAS ) Akio Wakana (Studio Gallop) |
| Musica por |
Toshihiko Sahashi Osamu Tezuka |
| Estudio | Galope |
| Red original | TV Tokio |
| Ejecución original | 7 de enero de 1994 - 30 de junio de 1995 |
| Episodios | 74 |
| Animación de video original | |
| Dirigido por | Hatsuki Tsuji |
| Producido por | Noriko Kobayashi (TV Tokyo) Yoko Matsushita ( NAS ) Akio Wakana (Studio Gallop) |
| Musica por |
Toshihiko Sahashi Osamu Tezuka |
| Estudio | Galope |
| Liberado | 6 de diciembre de 1995 - 6 de marzo de 1996 |
| Tiempo de ejecución | 30 minutos |
| Episodios | 3 |
| Manga | |
| Akazukin Cha Cha N | |
| Escrito por | Min Ayahana |
| Publicado por | Shueisha |
| Revista | Galleta |
| Demográfico | Shōjo |
| Ejecución original | 26 de junio de 2012 - 26 de julio de 2019 |
| Volúmenes | 5 |
Akazukin Chacha (赤 ず き ん チ ャ チ ャ, Akazukin Chacha , lit. "Red Riding Hood Chacha") es una serie japonesa de manga shōjo de Min Ayahana . Fue serializado por Shueisha en la revista de manga Ribon de 1991 a 2000 y recopilado en 13 volúmenes encuadernados . La serie se basa libremente en el cuento de hadas Caperucita Roja y sigue las aventuras de un estudiante mago torpe llamado Chacha, que habitualmente usa una capa con capucha roja, mientras busca la verdad sobre su familia y defiende el reino contra sus enemigos.
Una serie de televisión de anime de 74 episodios basada en el manga fue producida por NAS y TV Tokyo y animada por Gallop . Se emitió por primera vez en TV Tokyo desde el 7 de enero de 1994 hasta el 30 de junio de 1995. A esto le siguió una secuela de la serie de animación en vídeo original (OVA) de tres episodios lanzada entre el 6 de diciembre de 1995 y el 6 de marzo de 1996. En 1998, Cartoon Network emitió un doblaje del anime Akazukin Chacha en el sudeste asiático y países de habla mandarín.
Dos nuevos manga one-shot titulados Akazukin Chacha N fueron publicados en las ediciones de mayo de 2011 y enero de 2012 de Cookie . Akazukin Chacha N se convirtió en una serie mensual publicada de 2012 a 2019. Esta versión de la historia tiene lugar en la actual Tokio .
Historia
Akazukin Chacha es la historia de una joven mágica llamada Chacha. Vive en una cabaña en la montaña Mochi -mochi con Seravy, su tutor y maestro, que es el mago más grande del mundo . Chacha es torpe al lanzar sus hechizos, confundiendo con frecuencia homónimos , como invocar arañas ( kumo (蜘蛛) en japonés) en lugar de una nube (también kumo (雲) ). Sin embargo, cuando ella y sus amigos están en problemas, sus hechizos funcionan. En la misma montaña vive un niño llamado Riiya, dotado de una fuerza enorme, que proviene de una familia de hombres lobo . Lejos de la montaña Mochi-mochi está la montaña Urizuri, donde Dorothy, una conocida maga que tiene un pasado con Seravy, vive en un castillo con su estudiante, Shiine. Shiine es un joven mago , experto en lanzar hechizos y barreras, así como en transformaciones.
Las historias del manga y la adaptación al anime son marcadamente diferentes: mientras que el anime usa la mayoría de los mismos personajes, la historia de las dos primeras temporadas se inventó para el programa de televisión. La mayoría de las historias de la tercera temporada se basan en el manga.
Historia del anime
Al comienzo del anime, cuando Chacha está a punto de comenzar la escuela, Seravy le da un colgante llamado Princess Medallion, y un brazalete mágico y un anillo para Riiya y Shiine respectivamente. El Medallón de la Princesa permite a Chacha transformarse en la Princesa Mágica, que puede derrotar a los secuaces de Daimaō, cuando grita la frase "Deja que el amor, el coraje y la esperanza - ¡Santa princesa mágica!". Sin embargo, la transformación solo funciona si los tres se juntan.
En la primera temporada, Chacha, Shiine y Riiya asisten a la escuela Urara, que lleva el nombre de su director Urara. Los tres están en la clase Banana con su maestro llamado Rascal-sensei que empuña un látigo y se ve estricto, pero en realidad es muy amable. En la misma clase están Kurozukin ("con capucha negra") Yakko y Orin. Yakko admira profundamente a Seravy e incluso lo llama Seravy-sama. Orin es una ninja del Clan Momonga y es buena para ocultarse. Orin es probablemente el personaje más veraz de la historia, se enamora de Shiine cuando se conocieron. Más tarde, una sirena egoísta llamada Marin la acompaña porque está interesada en Riiya.
En la segunda temporada, después de que el arma de Chacha, la Beauty Serene Arrow, no pudo vencer a uno de los secuaces de Daimaō, Access, el trío comenzó a buscar otra arma más poderosa llamada Phoenix Sword o Wing Kris. Mientras lo hacen, Chacha descubre que sus padres son el rey y la reina de su tierra. Después de encontrar muchos obstáculos, encuentran Phoenix Sword. Luego comienzan su búsqueda del Escudo de Pájaro, la tercera arma que la Princesa Mágica debe adquirir para derrotar a los secuaces de Daimaō. Al final de este arco de la historia, Chacha, Shiine, Riiya, Orin, Yakko, Marin, Dorothy y Seravy juntos, como los ocho Guerreros Sagrados del Amor, el Valor y la Esperanza, entran al castillo de Daimaō. Derrotan a Daimaō, después de lo cual el castillo y el reino vuelven a su forma y color originales.
En la tercera temporada, el King's Crest, que es un artefacto mágico llamado Holy Bird, es robado por uno de los secuaces de Daimaō, Soprano. Quien posea la Cresta del Rey puede hacer que el mundo sea bueno o malo. Cuando Chacha como la Princesa Mágica lucha contra Soprano, por accidente rompen el sello, permitiendo que los demonios entren en su mundo y comiencen a devastar su tierra. Seravy les dice que para volver a cerrar el sello, deben usar cosas que son de dioses o diosa. Debido a que el colgante, la pulsera y el anillo les fueron entregados por la reina Juana, ahora una diosa, sacrifican los tres elementos para salvar el mundo. Como resultado, Chacha ya no puede transformarse en la Princesa Mágica, pero su familia le da tres objetos mágicos más, un broche mágico, compacto y un Brazalete de Aurora Creciente, que puede usar para invocar un boomerang que a su vez le trae el elementos que pueden resolver sus problemas. El resto de la serie se basa en los primeros 5 volúmenes del manga. Al final de la serie, Seravy se establece, comprometido para casarse con su ex compañera de clase, Dorothy.
Caracteres
Personajes principales
Todos los personajes principales aparecen tanto en el manga como en el anime.
- Chacha (チ ャ チ ャ) - Una joven rubia con una caperucita roja que practica magia bajo el cuidado de su maestra, Seravy. A menudo se la llama linda cuando busca a tientas sus trucos de magia, lo cual es básicamente siempre. Ella es la mejor amiga de Riiya y Shiine. Expresado por: Masami Suzuki
- Riiya (リ ー ヤ) - Un niño con gran fuerza y un apetito igualmente grande que tiene la capacidad de transformarse en un joven lobo blanco a voluntad, pero a menudo se confunde con un perro. Constantemente está peleando con Shiine por los afectos de Chacha y en ocasiones no le gusta Seravy. Expresado por: Shingo Katori (serie de televisión / OVA), Yoshinobu Kaneko ( ¡Osawagase! Panic Race! )
- Shiine (し い ね) - Dejado a Dorothy cuando era un bebé por Access (se reveló que era su padre), fue criado como un mago y también disfruta de las tareas del hogar. Con la ayuda de Chacha y Riiya, se reencuentra con sus padres. Sus poderes mágicos son mejores que los de Chacha y es el más sensato y razonable del grupo. Es muy leal a su maestra Dorothy. Expresado por: Noriko Hidaka
- Seravy (セ ラ ヴ ィ ー) - El maestro de magia, guardián y el mago más grande de Chacha. Su primer y único amor fue Dorothy, antes de que ella cambiara su cabello rubio rizado por cabello negro liso (rojo-rosa en el anime) que Seravy detesta. En el anime, anteriormente era el capitán de la guardia real y escapó con Chacha cuando Daimaō atacó el castillo. Expresado por: Toru Senrui
- Dorothy (ど ろ し ー) - Maestra de magia de Shiine que soñaba con convertirse en la maga más grande del mundo. Ella derrotó a Piikapon, ganando así el título de mago más grande por solo unos minutos porque Seravy golpeó accidentalmente a Dorothy en la cabeza con un enorme ramo de flores que conjuró (para felicitarla), lo que le valió el título de mago más grande del mundo. Dorothy, enojada, volvió su cabello rubio rizado de rojo rosado y liso como represalia porque Seravy no pelearía con su "amada Dorothy". Expresado por: Junko Otsubo , más tarde Miina Tominaga
- Elizabeth (エ リ ザ ベ ス) - La muñeca favorita de Seravy, a la que expresa con ventriloquia. Ella es la imagen de Dorothy cuando era más joven. Seravy habla a menudo con Elizabeth y Elizabeth es la que se burla de Dorothy, a menudo en referencia a su cabello, temperamento y hábito de hacer que Shiine haga las tareas del hogar por ella. Expresado por: Junko Otsubo , más tarde Miina Tominaga
- Yakko (や っ こ) - Una chica con capucha negra en la clase de Chacha que está enamorada de Seravy. Ella se especializa en pociones y tampoco le gusta Chacha porque desea ser la única alumna de Seravy, con la esperanza de que se enamore de ella. Yakko es el más cercano a Orin, pero a menudo se lo ve con Marin. Expresado por: Mayumi Akado
- Marin (マ リ ン) - Una sirena egoísta que puede transformarse en humana cuando su cola se seca. Ella está enamorada de Riiya, pero es totalmente ajena al hecho de que él es un hombre lobo. No le gusta Chacha y en ocasiones sale con Yakko y Orin. Ella aparece constantemente con los estudiantes de Banana con Riiya, a pesar de estar en la clase de Apple con el maestro Barabaraman. Expresado por: Tomo Sakurai
- Orin (お 鈴) : conocido en el doblaje en inglés como "Suzu". Es una ninja pequeña pero ágil y una excelente espadachina. A menudo es la voz de la razón de Yakko y, en ocasiones, también sale con Marin. Ella está enamorada de Shiine y se pone rosa cada vez que él le habla. Ella es la más sincera en lo que respecta al carácter y no muestra odio hacia nadie. Expresado por: Noriko Namiki
- Director Urara (ウ ラ ラ) - Director de la escuela Urara. Lleva un vestido rosa y sus ojos son muy grandes. A veces también está bastante distraída. Expresado por: Sumi Shimamoto
- Teacher Rascal (ラ ス カ ル) - Profesor de la clase Banana. Tiene el pelo largo que ata con un lazo amarillo en algunos episodios. Le encanta poner en forma a sus alumnos, pero tiene un lado suave. Expresado por: Taiki Matsuno
- Abuelo de Riiya (リ ー ヤ の じ い ち ゃ ん) - Un gigante hombre lobo que crió a Riiya y sus hermanos. En el anime, sirvió para el Rey y ayudó a Seravy a escapar del castillo con Chacha durante la toma de control de Daimaō.
- Maestro Oyuki (お ゆ き) - Un maestro sustituto que puede hacer aparecer la nieve debido a que es un yuki-onna . Expresado por: Miina Tominaga
- Teacher Barabaraman (バ ラ バ ラ マ ン) - Profesor de la clase Apple. Puede crecer rosas en su cabello cuando está emocionado y tiene espinas creciendo por todo su cuerpo. Chacha y el maestro Barabaraman ganaron una carrera de tres patas usando una combinación de la poción de Seravy y el Boomarang de asistencia de Chacha. Expresado por: Tsutomu Kashiwakura
- Teacher Mayachon (ま や ち ょ ん) - Profesor de la clase Orange. Fue compañera de clase y rival de Rascal cuando eran más jóvenes. De hecho, le gusta mucho el Sr. Rascal y odia que sea amable con todos menos con ella. Expresado por: Chieko Honda
- Access (ア ク セ ス) - Padre de Shiine. En el anime, trabaja para Daimaō al principio (debido al hecho de que Daimaō encarceló a su esposa) pero es derrotado por la Espada Fénix. Está encargado de encontrar la Cresta del Rey. Más adelante en la serie, se reúne con Shiine y la madre de Shiine y vive en el castillo con ellos.
- Doris (ド リ ス) - El hermano menor de Dorothy, pero generalmente se vestía de mujer y está enamorado de Seravy. Está celoso de Dorothy por ser el amor de Seravy.
- Dr. Mikeneko (ミ ケ ネ コ 博士) - Científico loco, creador de Nyandaber. Se parece a un gato, por lo que sus inventos también se parecen a los de un gato, a saber, Nyandaber.
- Piikapon (ピ カ ポ ン) - Un mago calvo se burla constantemente y quiere vencer a Seravy en un duelo mágico desde que Seravy lo venció. Chacha, Riiya y Shiine-chan lo llaman "Tono" por el peinado que le dio Seravy.
- Popy (ポ ピ ィ) - Un espía telepático enviado originalmente por la escuela Momiji para averiguar por qué los estudiantes de la escuela Urara se están volviendo famosos constantemente. Más tarde se une a Chacha, Riiya y Shiine en el grupo principal de personajes. Expresado por: Rika Matsumoto
- Director Momiji (も み じ 園長) - Director de la escuela Momiji.
Personajes solo de manga
- Yajirobe (や じ ろ べ ー) - Abuelo de Yakko. Su rescate por Seravy hace años sirve como la razón principal del enamoramiento de Yakko por este último.
- Katan (カ ー タ ン) - Rey de Karuta .
- Sanae (サ ナ エ) - Hermano mayor de Riiya.
- Dolphinga (ド ル フ ィ ン ガ ー)
- Yanta (や ん 太) - Hermano menor de Yakko.
- Rinnosuke (鈴 之 介) - El hermano menor de Orin.
- Nami (ナ ミ) - Hermana menor de Marin.
- Chuchu (チ ュ チ ュ) - Hermana menor de Chacha.
- Ichimatsu (市 松) - Un robot que fue enviado a matar a Popi, pero luego se convierte en su aliado.
- Lagarto (リ ザ ー ド) - El padre adoptivo de Seravy, que en su mayoría aparece como una hermosa mujer de cabello verde, pero en realidad es una lagartija bípeda de 250 años.
- Hohoemi Senshi Egaon (ほ ほ え み 戦 士 エ ガ オ ン)
- Heihachi (平 八) - Un joven demonio del Mundo Demonio que fue enviado a conquistar el Reino Mágico, pero prefiere coleccionar videojuegos. Más tarde se revela que es el hijo menor de Daimaō y el hermano menor de Seravy.
- Naruto (な る と) - El hermano menor de Popy.
- Daimaō (大 魔王) : a diferencia del Daimaō de la serie de anime, el Daimaō del manga es un mago agradable con la apariencia de un cantante de rock and roll y es un gran fanático del manga . Es el padre de Heihachi y más tarde se revela que es el padre biológico de Seravy. En los capítulos finales del manga, asume el papel de acompañar a Riiya a una gran montaña y ayudar a recuperar un cristal raro para que Riiya pueda disculparse y proponer matrimonio al mismo tiempo a Chacha.
- Amedeo (ア メ デ オ) - Hijo de Rascal y Mayachon, mejor amigo de Naruto.
- Yuurin y Riiran (ユ ー リ ン + リ ー ラ ン) - Los gemelos de Seravi y Dorothy.
Personajes solo de anime
- Princesa Mágica (マ ジ カ ル プ リ ン セ ス) - La chica mágica alter-ego de Chacha. Expresado por: Masami Suzuki
- Daimaō (大 魔王) : Daimaō en el anime no es el mismo personaje que Daimaō en el manga. Como principal antagonista de la historia, Daimaō es un demonio que desea conquistar la tierra y devastarla. Hace mucho tiempo, Daimaō convirtió al rey y la reina en estatuas de piedra. El padre del Rey, el Gran Rey Genio, se sacrificó para atrapar a Daimaō dentro del castillo usando una barrera de cristales que formaba un escudo espiritual. Como resultado, Daimaō tiene que enviar a sus secuaces para que hagan sus desagradables obras por él. Finalmente es destruido cuando ocho de los protagonistas principales (ChaCha, Riiya, Shiine, Seravy, Dorothy, Marin, Yakko, Orin) combinaron sus poderes sobre él.
- Sorges (ソ ー ゲ ス) - El secuaz principal de Daimaō, más tarde se hace amigo de ChaCha y la pandilla.
- Yordas (ヨ ー ダ ス) - Uno de los secuaces de Sorges.
- Haideyansu (ハ イ デ ヤ ン ス) - Uno de los secuaces de Sorges.
- Shironeko (シ ロ ネ コ) - Hermana del Dr. Mikeneko. Una vez intentó cambiar el medallón de princesa de Chacha por uno falso, pero terminó enamorándose de Seravy en el proceso. Dividida entre su deber y su amor, finalmente encontró la paz cuando ella y sus hermanos se enteraron de que ya no tenían que luchar.
- Piisuke (ピ ー 助) - La chica fénix que Chacha protegió de Yordas. Piisuke se convierte en la Espada Fénix, pero vuelve a ser una chica cuando se sacrifican los tres objetos mágicos. Más tarde se le ve a menudo con el director Urara.
- Grand King Genius (ジ ー ニ ア ス) - Abuelo de Chacha y maestro de Seravy.
Medios de comunicación
Manga
Akazukin Chacha fue escrito e ilustrado por Min Ayahana . Fue serializado en 94 capítulos por Shueisha en la revista de manga Ribon de 1991 y 2000 y recopilado en 13 volúmenes de tankōbon . La serie fue reeditada en 2006 en una "edición de biblioteca" de nueve volúmenes con nuevas cubiertas. El manga fue autorizado para su publicación en Taiwán por Da Ran Culture.
Una serie secuela, titulada "Akazukin Chacha N" (赤 ず き ん チ ャ チ ャ N ) , ambientada en el Japón moderno, se publicó por primera vez en dos one-shots en Cookie del 26 de marzo al 26 de noviembre de 2011. Una versión serializada de la secuela comenzó en la misma revista el 26 de junio de 2012. La serie terminó el 26 de julio de 2019. Shueisha compiló sus capítulos individuales en cinco volúmenes de tankōbon , publicados del 25 de noviembre de 2013 al 25 de septiembre de 2019.
| No. | Fecha de lanzamiento | ISBN |
|---|---|---|
| 1 | Febrero de 1993 | 4-08-853650-9 |
| 2 | Octubre de 1993 | 4-08-853694-0 |
| 3 | Mayo de 1994 | 4-08-853732-7 |
| 4 | Octubre de 1994 | 4-08-853759-9 |
| 5 | Marzo de 1995 | 4-08-853786-6 |
| 6 | Agosto de 1995 | 4-08-853810-2 |
| 7 | Marzo de 1996 | 4-08-853846-3 |
| 8 | Enero de 1997 | 4-08-853897-8 |
| 9 | Enero de 1998 | 4-08-856059-0 |
| 10 | Diciembre de 1998 | 4-08-856115-5 |
| 11 | Noviembre de 1999 | 4-08-856174-0 |
| 12 | Mayo de 2000 | 4-08-856205-4 |
| 13 | Septiembre de 2000 | 4-08-856226-7 |
Anime
La serie fue adaptada como una serie de televisión de anime producida por TV Tokyo y Nihon Ad Systems y animada por Gallop. La serie fue dirigida por Shoki Tsuji con música de Osamu Tezuka y Toshihiko Sahashi y diseños de personajes de Hajime Watanabe . El tema de apertura fue "Kimi-iro Omoi" (君 色 思 い) , interpretado por SMAP durante la transmisión original y Shoko Sawada en el lanzamiento del DVD. Había tres temas finales: "Egao ga Sukidakara" (笑顔 が 好 き だ か ら) de Shoko Sawada para los episodios 1-31, "Chacha ni Omakase" (チ ャ チ ャ に お ま か せ) de Masami Suzuki , Tomo Sakurai y Mayumi Akado para los episodios 32– 56 y "Bienvenido a la escuela mágica" (よ う こ そ マ ジ カ ル · ス ク ー ル へ, Youkoso Majikaru Sukūru e ) de Masami Suzuki y Magical Study para los episodios 57–74.
Debido a la popularidad de Sailor Moon en ese momento, que popularizó el concepto de "heroínas transformadoras que luchan" en el anime de chicas mágicas , las dos primeras temporadas de Akazukin Chacha presentaron una trama original usando un concepto similar para competir.
La serie se emitió por primera vez en TV Tokyo en 74 episodios desde el 7 de enero de 1994 hasta el 30 de junio de 1995. En 1998, Cartoon Network emitió un doblaje en inglés del anime Akazukin Chacha en el sudeste asiático y países de habla mandarín . Además, la serie se ha emitido en Hong Kong ( red ATV ), Filipinas ( ABS-CBN , Cartoon Network y Hero TV ). La serie también se emitió en indonesio, doblada por RCTI , de 2002 a 2004, y Spacetoon entre 2006 y el presente.
Animación de video original
La serie de televisión fue seguida por una secuela de tres episodios de la serie de animación de video original (OVA), también animada por Gallop. Estos fueron lanzados entre el 6 de diciembre de 1995 y el 6 de marzo de 1996. El tema de apertura de los tres episodios fue "Make Me Smile" de Yuki Matsuura y el tema final fue "Negai wa Hitotsu" (願 い は ひ と つ) también de Yuki Matsuura.
La serie OVA describe los esfuerzos de la élite Escuela Momiji mientras intentan descubrir por qué las brujas y magos más grandes del mundo provienen de la Escuela Urara. Un psiónico llamado Popy-kun es enviado para infiltrarse en la escuela, pero las cosas no serán demasiado fáciles cuando Chacha y sus amigos intenten hacerse amigos de Popy-kun.
Juegos
Akazukin Chacha se adaptó como una serie de videojuegos:
- Akazukin Chacha ( Game Boy , Tomy , 1995)
- Akazukin Cha Cha Cha ( Sharp X68000 , Sprite, 1995)
- Akazukin Chacha ( Super Famicom , Tomy , 1996)
- Akazukin Chacha: ¡Osawagase! ¡Carrera del pánico! ( PC-FX , NEC Home Electronics, 1996)
En la cultura popular
En la novela Death Note Another Note: The Los Angeles BB Murder Cases , se menciona varias veces a Akazukin Chacha . Rue Ryuzaki menciona que ama a Akazukin Chacha (Shiine en particular) y se da cuenta de que faltan los volúmenes cuatro y nueve en una colección, lo cual es una pista vital para el caso.
En el manga City of Dead Sorcerer, el detective Kim llama al escurridizo asesino Crimson Robe varias veces Chacha , mientras afirma que es fanático de Akazukin Chacha .
Recepción
Referencias
enlaces externos
- Enciclopedia en línea de Akazukin Chacha
- Akazukin Chacha (manga) enla enciclopedia de Anime News Network