White Nights (película de 1957) - White Nights (1957 film)

Le notti bianche
italiano	Le notti bianche
Dirigido por	Luchino Visconti
Guión por	Suso Cecchi d'Amico Luchino Visconti
Residencia en	Noches blancas de Fyodor Dostoyevsky
Producido por	Franco Cristaldi
Protagonizada	Maria Schell Marcello Mastroianni Jean Marais
Cinematografía	Giuseppe Rotunno
Editado por	Mario Serandrei
Musica por	Nino Rota
producción empresas	Cinematografica Associati Intermondia Films Vides Cinematografica Cinecittà
DISTRIBUIDO por	La organización de rango
Fecha de lanzamiento
Tiempo de ejecución	102 minutos
Países	Italia Francia
Idioma	italiano
Taquilla	511,922 admisiones (Francia)

White Nights (en italiano : Le notti bianche , en francés : Nuits blanches ) es una película de drama romántico de 1957dirigida por Luchino Visconti , basada en elcuento de 1848 de Fyodor Dostoevsky del mismo nombre . Fue escrito para la pantalla por Visconti y Suso Cecchi d'Amico , y está protagonizado por Maria Schell , Marcello Mastroianni y Jean Marais . La película obtuvo críticas positivas de la crítica y el público, y ganó el León de Plata en el 18º Festival Internacional de Cine de Venecia .

Trama

A última hora de una noche de invierno en el centro de Livorno , un joven solitario llamado Mario conoce a una joven igualmente solitaria, Natalia, parada en un puente. Mario se siente solo por motivos sociales; es un extraño y un recién llegado a la ciudad, y solo está allí debido a una reciente transferencia de trabajo. Natalia se siente sola porque siempre ha vivido aislada con una abuela autoritaria, incluso en el corazón de la ciudad. Su abuela casi ciega es extremadamente protectora y se niega a dejarla salir por la noche, lo que la obliga a escabullirse. Se enamoró de un apuesto extranjero que había alquilado una habitación en su casa. Aunque correspondió el amor, tuvo que irse de repente, prometiendo regresar en un año. No ha vuelto a verlo ni a saber de él desde entonces.

Mientras ambos intentan mantener la relación platónica, Mario rechaza las obvias ofertas de atención romántica de otras mujeres en la historia, aferrándose a una obsesión infructuosa. Pronto se ven obligados a admitir que se han enamorado, especialmente después de que el amante de Natalia no regresa. Mario agradece a la joven el momento de felicidad que le ha traído.

Cuando cae la nieve, él le propone matrimonio y ella acepta. Sin embargo, en medio de su éxtasis, el amante regresa repentinamente como prometió. Llena de alegría, Natalia corre hacia él y deja atrás a un Mario con el corazón roto. Ha vuelto al punto de partida y ha puesto más energía en perseguir la fantasía de una obsesión en lugar de cualquier perspectiva de amor real. Se aleja en la noche, jugando con un perro callejero que había conocido antes.

Emitir

Producción

Toda la película se rodó en un elaborado escenario sonoro en Cinecittà Studios en Roma; recreando las calles, tiendas, vías fluviales y monumentos de Livorno . Para tener fondos brumosos por la noche pero una visión clara de los actores, el director Visconti y el director de fotografía Giuseppe Rotunno no pudieron usar filtros de niebla en los lentes de las cámaras. En su lugar, utilizaron grandes rollos de tul que colgaban del techo al suelo en los decorados. Colocando las farolas justo detrás, funcionó perfectamente para el efecto deseado.

Visconti eligió a Maria Schell después de conocerla en el festival de cine donde fue jurado. Aunque originalmente planeó doblar su voz con una actriz italiana nativa (como era la práctica estándar en ese momento), quedó impresionado cuando ella aprendió todos sus diálogos a pesar de no hablar el idioma con fluidez, y la dejó recorrer sus propias líneas. Sin embargo, el actor francés Jean Marais fue apodado por Giorgio Albertazzi .

Adaptación

Según el académico Geoffrey Nowell-Smith, "Al convertir la historia de Dostoievski en una película, Visconti se deshizo de la narración en primera persona e hizo a la niña menos inocente y, de hecho, a veces algo histérica y burlona. En el transcurso de estos cambios, también entristeció el final. En la historia, al narrador se le permite una pequeña coda, en la que agradece a la niña por el momento de felicidad que le ha traído. En la película, el héroe se queda solo, entablando amistad con el mismo perro callejero que conoció al principio, en el punto de partida, sin sentir que el amor que sintió brevemente lo haya transformado de ninguna manera ".

Liberación

Recepción de la crítica

White Nights tiene un 88% de puntuación "Positiva" en el agregador de reseñas Rotten Tomatoes .

Reconocimientos

Legado

La película estadounidense de 2008 Two Lovers , aunque no es una adaptación, se inspiró tanto en el cuento como en la película de Visconti.

Referencias

enlaces externos

• Noches blancas en IMDb
• Noches blancas en AllMovie
• Noches blancas en la base de datos de películas de TCM
• Le notti bianche un ensayo de Geoffrey Nowell-Smith en Criterion Collection
• Noches blancas y otras historias de Fyodor Dostoyevsky (en inglés) en el Proyecto Gutenberg

Este artículo relacionado con una película italiana de la década de 1950 es un esbozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo .

• v
• t
• mi

Este artículo sobre una película de drama romántico es un esbozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo .

• v
• t
• mi