Marca estrella -Star Brand

Marca estrella
Marca estrella 1.jpg
Portada de la marca estrella # 1
Art por John Romita Jr.
Información de publicación
Editor Comics Marvel
Primera impresión Star Brand # 1 (octubre de 1986 )
Creado por Jim Shooter
Marca estrella
Información de publicación
Calendario Mensual (1-7)
Bimestral (8-19)
Formatos El material original de la serie se ha publicado como un conjunto de series en curso .
Género
Fecha de publicación Octubre de  1986  - mayo de  1989
Numero de problemas 19, más 1 anual
Personajes principales) Ken Connell
Equipo creativo
Escritor (es) Jim Shooter
John Byrne
Dibujante (s) John Romita, Jr.
John Byrne

The Star Brand es el nombre de una serie de objetos de poder de cómic ficticios similares en el multiverso creado por los universos compartidos de Marvel Comics . El nombre de "marca estrella" también es adoptado a menudo por los portadores de estos objetos. Tres de estas marcas estrella han aparecido de forma destacada en series publicadas por Marvel.

La Star Brand original es una marca negra con forma de tatuaje en forma de estrella que apareció por primera vez en la serie de cómics Star Brand , publicada por Marvel Comics como parte de su sello New Universe de 1986 a 1989 . Todas las demás marcas estrella son alternativas a esta versión original. La Marca Estelar le dio a su portador poderes infinitos, parecidos a dioses, limitados solo por la imaginación del portador. Después del final de la serie y la impresión del Nuevo Universo, esta Marca Estelar específica hizo apariciones en el principal universo compartido de Marvel , el Universo Marvel .

La segunda Marca Estrella es un glifo brillante , con la forma de la Marca Estrella original y que otorga poderes idénticos. Esta marca estrella aparece en newuniversal , una serie que presenta un universo que es una reinvención del nuevo universo original que comenzó a publicarse en 2006 . Esta serie fue abandonada, la historia nunca se completó.

La tercera marca estrella se introdujo en Avengers Infinity de 2013 y es la primera en ser nativa de la continuidad principal de Marvel.

Nueva marca de estrellas del universo

Historial de publicaciones

La marca Star fue creada por el editor en jefe de Marvel Comics, Jim Shooter, para ser la serie insignia de la línea New Universe . Las notas de Mark Gruenwald de la reunión en la que se desarrolló el concepto del Nuevo Universo indican que el título original era "Will Power", y que el nombre "Star Brand" fue tomado de un concepto no utilizado por Archie Goodwin .

La serie fue escrita originalmente por Shooter. El Nuevo Universo no tenía presupuesto para contratar talentos de renombre, por lo que fue para sorpresa de Shooter que John Romita, Jr. (una estrella en ascenso de la industria) y Al Williamson (un estimado veterano del cómic) se ofrecieran como voluntarios para ser el dibujante y el entintador, respectivamente. , de Star Brand . Las historias siguieron al protagonista Ken Connell en su lucha por usar su poder casi ilimitado de la manera correcta. La carrera de Jim Shooter en Star Brand fue única en el sentido de que, a diferencia de casi todos los demás cómics de superhéroes hasta ese momento, no se contaba desde un punto de vista omnisciente y, en cambio, solo mostraba las experiencias de primera mano de Ken Connell. Después del número 7, Shooter fue despedido de Marvel y Romita y Williamson abandonaron la serie. Star Brand se redujo al estado bimensual y consistió en problemas de relleno durante el próximo medio año.

John Byrne , a instancias del editor de New Universe , Howard Mackie (un amigo cercano de Byrne), se hizo cargo tanto de la escritura como de los desgloses con el número 11. Poco después, se celebró una reunión entre Byrne, Mackie y el escritor de DP 7 , Mark Gruenwald, para idear un dispositivo de trama para despertar el interés en el Nuevo Universo. La idea de que la Marca Star destruya a Pittsburgh se ideó en esta reunión y se implementó en The Star Brand # 12. Después de este número, Ken Connell se redujo a un personaje secundario, y la serie se convirtió en un relato más generalizado de los efectos de Star Brand en la humanidad. La serie fue cancelada con el número 19.

Poderes y habilidades

La Marca Estrella otorga al portador un poder potencialmente infinito, de aplicación limitada solo por su imaginación. Lo que esto realmente significa en la ejecución varía con cada representación, aunque generalmente incluye los superpoderes tradicionales de vuelo, invulnerabilidad, superfuerza y ​​explosiones de energía. Un usuario transfirió la Marca Estrella a un objeto inanimado (un asteroide ) con la esperanza de librarse de la carga del poder. La Marca, sin el control de una inteligencia superior, liberó una gran cantidad de fuerza en una sola explosión, bombardeando la Tierra con energía mutante dotando a un pequeño porcentaje de todos los seres humanos vivos con varios rasgos y habilidades paranormales, un hecho llamado Evento Blanco .

Portadores

Hubo cuatro hombres que ejercieron el poder de la Marca Estrella durante el transcurso de la serie original:

  • The Old Man es el primer portador conocido de la marca. Originalmente afirmó ser un guerrero alienígena. Más tarde se reveló que era un comerciante holandés de siglos de antigüedad que había recibido la Marca Estrella de una explosión del cielo y se había mantenido con vida gracias a su poder. Después de no poder deshacerse de la Marca Estrella colocándola en un asteroide en el espacio (una acción que desencadenó el Evento Blanco), regresó a la Tierra y le dio la marca a Ken Connell. Más tarde, lamentando esta decisión, intentó engañar o aterrorizar a Connell para que le devolviera la marca. Finalmente se reveló que era una versión anterior del propio Connell que había sido arrojado 500 años al pasado por Star Child.
  • Kenneth Connell es el personaje principal en la mayor parte de la serie. Es un mecánico de automóviles de Pittsburgh que recibe la Marca Estrella del Viejo en el bosque mientras practica la moto de cross . Ken intenta usar sus poderes para ayudar a los demás, pero se ve afectado por su conocimiento limitado del poder y las preguntas sobre cuánto puede hacer sin abusar de él. El Viejo le dio un disfraz basado en su traje de motocross. Más tarde, a instancias de su novia Madelyne "Debbie the Duck" Felix, Connell se convirtió en un superhéroe tradicional (el primero de su tipo en la versión de la Tierra del Nuevo Universo), vistiendo un traje de spandex y una máscara para frustrar abiertamente a los terroristas . Sin embargo, durante una batalla con el Viejo se inundó de un exceso de poder, y al transferir el exceso a un objeto no vivo, destruyó involuntariamente a Pittsburgh en lo que se conoció como el "Evento Negro" (en contraste con el Evento Blanco). . Su culpa y el poder inestable de la Marca lo volvieron loco, y durante un año vagó por la Tierra sin rumbo fijo, despojado de sus poderes por el Niño de las Estrellas. Finalmente recuperó la cordura y contribuyó a eliminar la Marca Estrella de su universo.
  • El niño de las estrellas es biológicamente el hijo de Ken Connell y Madelyne Felix. Concebido mientras Connell manejaba la Marca Estrella, nació completamente poseído y consciente de su poder, creciendo a un ritmo extremadamente acelerado tanto física como mentalmente; él mismo dio a luz saliendo del útero de Félix, matándola involuntariamente en el proceso. A diferencia de su padre, tenía un gran conocimiento de la Marca Estrella, pero casi ningún conocimiento de los caminos del mundo. Después de varios intentos ingenuos de mejorar el mundo, se retiró al espacio para meditar durante un tiempo prolongado sobre la mejor manera de aplicar su potencial. Eventualmente, se dio cuenta de que la Marca Estrella era una anomalía cósmica, habiéndose "creado a sí misma" efectivamente debido a una paradoja del tiempo , y que él, su padre y el Viejo eran en realidad la misma persona. El Niño de las Estrellas logró sellar el poder de la Marca Estelar reuniéndose a sí mismo, a Connell y al Viejo y encerrándolos en un bucle de tiempo. Sin embargo, Star Child se olvidó de aislar el poder que accidentalmente había sido transferido al piloto Jim Hanrahan.
  • Jacob Burnsley fue elegido por Star Child para vigilar el mundo mientras contemplaba el papel de Star Brand de forma aislada. The Star Child eligió a Burnsley, un conserje retirado y veterano de la Segunda Guerra Mundial , por su edad y sabiduría percibida. Burnsley estaba más ansioso por usar el poder que Connell, pero sus intentos de mejoras a gran escala en el mundo, como la restauración de Pittsburgh, solo tuvieron un éxito limitado.

Escritores

  • Jim Shooter - Star Brand # 1-7 (octubre de 1986-mayo de 1987)
  • Roy Thomas - Star Brand # 7 (mayo de 1987)
  • Cary Bates - Marca estrella # 8-9 (julio de 1987 a septiembre de 1987)
  • George Caragonne - Star Brand # 10 (noviembre de 1987)
  • John Byrne - The Star Brand # 11-19 (enero de 1988-mayo de 1989)
  • Bobbie Chase - Anual de la marca estrella # 1 (1987)

Arte

Colecciones

  • Star Brand Classic Vol. 1 (recopilación de Star Brand # 1-7, edición de bolsillo), ISBN  0-7851-2352-0 .
  • Star Brand Classic Vol. 2 (recopilación de Star Brand # 11-19, The Pitt # 1, Untold Tales Of The New Universe: Star Brand # 1, libro de bolsillo), ISBN  1-3029-0087-0 .

Reintroduccion

Portada de Quasar # 49 con Kayla Ballentine usando la marca Star

Tras la disolución de la impronta del Nuevo Universo, Mark Gruenwald , el escritor del título DP7 del Nuevo Universo , usó Star Brand y otros personajes del Nuevo Universo algunos años más tarde en Quasar . Más tarde los usó en la serie limitada Starblast y en el crossover que terminó cuando The Stranger usó la Marca Star para mover la Tierra del Nuevo Universo en órbita alrededor de su mundo de laboratorio.

Portadores

Durante este período hubo cinco personas que empuñaron la Marca Estrella:

  • Jim Hanrahan apareció por primera vez en el número final de la serie Star Brand original, aunque su apellido no se dio hasta Quasar # 56. Jim era un piloto de combate que durante un vuelo se encontró con el Star Child, perdió el control de su avión y se estrelló. Cuando se despertó en el suelo, estaba ileso y llevaba la Marca de la Estrella. La revelación de este remanente de Star Brand que sobrevivió a su destrucción fue el último panel de la serie original y sirvió como un final "aguijón" para la historia completa. Después de recuperarse, los nuevos poderes de Hanrahan se manifestaron y tuvo un sueño recurrente en el que Star Child lo salvó durante su accidente y usó la Star Brand para curarlo al impartirlo. Temiendo una repetición del desastre paranormal que había destruido Pittsburgh, Hanrahan mantuvo sus habilidades en secreto y nunca las usó, con la intención de que el poder muriera con él. Varado en el Nuevo Universo, el héroe Quasar lo buscó para adquirir el poder de Star Brand para regresar a casa. Hanrahan pasó horas cuestionando a Quasar para conocer su carácter antes de ceder y regalar la Marca Estrella.
  • Quasar (Wendell Vaughn) regresó a la corriente principal del Universo Marvel mediante el uso de Star Brand. Al principio, creía que el esfuerzo supremo de unir no solo las dimensiones sino los cuantos enteros de la realidad (el Nuevo Universo no era simplemente una realidad paralela, sino un continuo fundamentalmente diferente de cualquiera de los Universos Marvel alternativos) había agotado todo el poder del universo. Marca estrella. Sin embargo, las bandas de Quasar cubrieron el tatuaje que contenía efectivamente el Starbrand. Una vez de regreso, accidentalmente le pasó parte a su secretaria Kayla Ballantine, sin saberlo, imprimió la Marca Estrella en la base de su cuello.
  • Kayla Ballantine era la secretaria de Quasar en el momento en que recibió la marca Star. Una vez que sus poderes comenzaron a manifestarse, se convirtió en el objetivo de numerosos individuos y grupos alienígenas. Estos incluyen la Danza , el examinador principal y un grupo de mauraders interplanetarios conocidos como Starblasters . Ballantine finalmente le pasó la Marca Estrella a The Stranger para evitar que Skeletron (el líder de los Starblasters) tomara por la fuerza la Marca Estrella. Después de que la amenaza planteada por los Starblasters terminó, Star Brand fue devuelto a Ballantine. Permaneció en la Tierra del Nuevo Universo después de que se trasladó al Universo Marvel y se aisló del resto de ese universo.
  • Ereshkigal , una Desviada que logró brevemente quitarle la Marca Estrella a Kayla Ballantine y comenzó a causar estragos con ella. Ereshkigal fue rápidamente confrontado por Quasar y Silver Surfer . Cuando el Tribunal Viviente intervino, ella eligió el suicidio antes que la rendición, usando el poder de la Marca para desintegrarse.
  • La primera acción de The Stranger después de tomar posesión de Star Brand fue mover la Tierra del Nuevo Universo al Universo Marvel y ponerla en órbita alrededor de su mundo de laboratorio. Su intención era utilizarlo para sus experimentos. Esto se evitó cuando llegó el Tribunal Viviente y juzgó que la Marca Estrella era una amenaza para la jerarquía de los poderes cósmicos del Universo Marvel. Se colocó una barrera alrededor de la Tierra del Nuevo Universo para ponerla en cuarentena del resto del universo.

nuevouniversal - Starbrand

La marca estrella vista en newuniversal: shockfront # 2 (2008). Arte de Steven Kurth y Chris Chuckry .

El escritor Warren Ellis reinventó el Nuevo Universo y desde entonces lo nombró nuevo universal , retratando a Kenneth Connell como la Marca Estrella, originalmente de Optima Down, Oklahoma. El origen de Star Brand es fundamental para la reimaginación del Nuevo Universo. La Marca Estrella fue supuestamente creada artificialmente por una raza alienígena muerta hace mucho tiempo como una herramienta que confiere poderes asombrosos a su portador. El propósito del glifo (tatuaje) de Star Brand es ayudar a la transición de un mundo a través del inevitable cambio de paradigma causado cuando entra en contacto con una red de materia extraña , llamada "nueva estructura universal", donde las leyes físicas normales operan de manera diferente. Específicamente, la nueva red universal hace que los humanos normales se conviertan en superhumanos o paranormales.

Ken representa a un hombre promedio cuya vida ha cambiado drásticamente, que es uno de los temas principales de newuniversal . La vida de Ken es relativamente normal y lo más peligroso es que el sheriff de la ciudad lo odia porque está saliendo con su hija, Madeline Felix. Después de una noche bebiendo, Kenneth y Madeline se quedan dormidos en la ladera de una colina. En las primeras horas del 1 de marzo de 2006, mientras duermen, se lleva a cabo el Evento Blanco , otorgándole el glifo de la Marca Estrella. Ken se despierta y encuentra a Madeline muerta a su lado, quemada hasta morir cuando el Evento Blanco le otorgó la marca estrella. Las energías eran tan fuertes que un símbolo de la Marca Estelar se había quemado en la ladera que los rodeaba, con Kenneth en el centro. Los eventos de las siguientes horas lo empujan al límite ya que se mueven demasiado rápido para que él los maneje.

Ken pasa las próximas dos semanas en una profunda depresión, asumiendo sus nuevos poderes y supuestas responsabilidades. Creyendo que la muerte de Madeline fue causada por el hecho de que estaba dormido y, por lo tanto, incapaz de controlar conscientemente las energías de la Marca Estrella (sin limitar la Marca Estrella con un control consciente), decide "despertar" y lidiar con eso.

Otras versiones

Tierra-616 (Primera Tierra)

¡Se introdujo una nueva marca estrella en la continuidad principal de Earth-616 durante Marvel NOW! evento, en Jonathan Hickman 's Avengers vol. 5. El estudiante universitario Kevin Connor recibe la marca de un evento blanco defectuoso, lo que hace que sea seleccionado en lugar de un candidato calificado. Su repentina transformación resulta en la aniquilación de toda su universidad, matando a cientos. Los Vengadores llegaron al área con el Capitán Universo y Nightmask para investigar el evento. Nightmask y Star Brand luego se dirigen a Marte para enfrentarse a Ex Nihilo . Los Vengadores lucharon contra Nightmask y Star Brand, lo que resultó en Nightmask y Star Brand destruyendo la conciencia viviente de la Tierra. Iron Man los aprisionó con el arma Sol's Hammer.

Junto a Ex Nihilo, Abyss y Nightmask, Star Brand se une a los Vengadores cuando dejan la Tierra para luchar contra los Constructores. Él y varios otros Vengadores fueron capturados, pero con el apoyo de la Marca Estrella de la Viuda Negra resultó ser fundamental para destruir la flota de Constructores sobre el planeta natal de los Kree, Hala. Después de la conclusión del conflicto del Constructor y la derrota de Thanos en la Tierra, el Capitán América decidió mantener tanto a Nightmask como a Star Brand como miembros de los Vengadores.

En esta versión, Star Brand se describe como un "mecanismo de defensa planetario" y, finalmente, aparecen Star Brands de otros mundos. Kevin Connor más tarde se vuelve frenético y ataca a Ghost Rider en Sudáfrica, creyendo erróneamente que el joven está buscando desenterrar un antiguo Celestial que fue enterrado allí hace muchos años. Aparentemente es asesinado por Penance Stare de Ghost Rider, dejando el símbolo de Star Brand quemado en el suelo.

Starbrand apareció a continuación en el cómic de seis números Starbrand & Nightmask de Greg Weisman y Domo Staton .

En Jason Aaron run on Avengers (2018), meses después de la muerte de Kevin Connor, Star Brand viaja lejos del planeta Tierra en respuesta a la preescena de un nombre humano femenino Suzanne Selby. Suzanne una vez trabajó en una planta de piedra caliza en Kansas City durante quince años hasta que Roxxon la cerró y la trasladó a Madripoor . Sin trabajo y con varios meses de embarazo, Suzanne y su novio fueron reclutados por coyotes espaciales para trabajar en las cosechas de uva alrededor de la Galaxia Shi'ar . Después de que ella y su novio se separaron en algún lugar del Sistema Reigarrt, Suzanne fue detenida por la patrulla fronteriza Shi'ar por ser una extranjera ilegal. Ninguna agencia en la Tierra fue alertada por el arresto de Suzanne, ya que las relaciones entre la Tierra y el Imperio Shi'ar se habían vuelto conflictivas luego de un incidente cuando los Shi'ar intentaron asesinar a los resucitados Fénix , por lo que fue sentenciada por la Corte Intergaláctica Shi'ar. pasar los siguientes tres años en Ravenstarr Prison Galaxy, mientras que su hijo por nacer fue sentenciado a dos años, pendiente del nacimiento. Durante el transporte a Ravenstarr, y mientras estaba de parto, a Suzanne se le dio el poder de Starbrand. El empoderamiento hizo que Suzanne destruyera el carguero de la prisión, enviándola por un camino de destrucción mientras trataba de controlar sus nuevos poderes. Este incidente y el posterior alboroto de Suzanne llamaron la atención tanto del Shi'ar Majestor Gladiator como de tres ex Heraldos de Galactus , que tenían la intención de investigar la nueva amenaza.

A petición de Gladiator, los Vengadores fueron alertados sobre el incidente y se fueron a Ravenstarr para investigar, y pronto descubrieron que se trataba de Starbrand. Los héroes entraron en conflicto con los Heraldos, que se habían propuesto matar al nuevo Starbrand. Suzanne finalmente fue acorralada por Gladiator, pero fue interceptado por los Vengadores. Los Vengadores se defendieron de los posibles asesinos de Suzanne, con el Capitán América y She-Hulk ayudando a dar a luz al bebé. El estrés tanto del trabajo como del poder de Starbrand fue demasiado para Suzanne, y murió durante el parto. Sus últimas palabras fueron que pase lo que pase, su bebé debería regresar a la Tierra. Los Vengadores regresaron a la Tierra con el cuerpo de Suzanne y la niña recién nacida, que había heredado Starbrand de su madre. Los héroes eventualmente llamarían al bebé Brandy.

Un día, Brandy se encontró en una realidad alternativa y flotando en las profundidades del espacio. Finalmente fue encontrada por Rocket Raccoon y Groot de esa realidad , quienes la llevaron a bordo de su barco, el Mothership Guardian, para gran disgusto de Rocket. Finalmente cedió y, juntos, criaron a Brandy. A medida que crecía, aprendió a usar sus poderes y, cuando contrataron a Rocket para matar al Doctor Spectrum y estaba perdiendo la pelea, Brandy pudo pasar su Marca Estrella para ayudar a Rocket. Sin embargo, todavía no fue suficiente y Spectrum lo mató. The Star Brand regresó a Brandy, y la muerte de Rocket la dejó con el corazón roto. Luego quiso ir a la Tierra para restaurar la realidad a su estado adecuado y matar a Spectrum, algo de lo que Groot trató de disuadirla. De repente, apareció una nave espacial de Wakanda buscando a Brandy. Una vez en la Tierra, Brandy se unió a los Vengadores. Más tarde, ella y los Vengadores se enfrentaron al Escuadrón Supremo cuando rastrearon a los Vengadores hasta la nación oculta de Wakanda.

Brandy luchó contra el Doctor Spectrum por matar a Rocket y logró derretir su Power Prism hasta que se volvió inútil, dejando a Spectrum devastado, para deleite de Brandy. Brandy luego ayudó a su compañera de equipo Echo a derrotar a Power Princess y destruyó la fuente de la distorsión de la realidad, el Pandemonium Cube del presidente Coulson . Con la destrucción del Pandemonium Cube, Brandy regresó a la Tierra-616 pero conservó el envejecimiento natural que experimentó mientras estaba en la Tierra-TRN852.

Cuatro Fantásticos

En Fantastic Four 572 (2009), uno de "The Council", un grupo de expertos y activistas interdimensionales compuesto enteramente por versiones paralelas de Reed Richards, maneja la Marca Estrella.

Exiliados

Versiones alternativas de Ken Connell y Star Brand aparecen en Exiles durante el arco argumental "Worlds Tour" de esa serie. Los números que describen esta historia son los números 72-74, de enero a marzo de 2006 .

Esta historia se desarrolla en una versión ligeramente diferente del Nuevo Universo (designado como Tierra-15731), antes del Pitt. Ve a los exiliados unir fuerzas con DP7 y Ken Connell para evitar que una versión alternativa de Proteus tome el control del cuerpo de Connell y de la propia marca Star.

Vengadores para siempre

En 1998-1999, la miniserie Avengers Forever , una versión de Ken Connell apareció brevemente como uno de los Vengadores alternativos que luchan en The Destiny War.

Cuentos no contados del nuevo universo

Untold Tales of the New Universe: Star Brand (2006) menciona brevemente tres versiones alternativas más que han sido investigadas por Arden y sus compañeros Lateral Shifters:

  • La Marca Estelar de la Tierra-541 ha unido al mundo bajo su propio gobierno, nombrándose a sí mismo como un monarca global e imponiendo la paz mundial.
  • La Marca Estelar de la Tierra-723 ha canalizado su poder hacia la música, usando ese poder para unir a la gente de su mundo.
  • La Marca Estelar de la Tierra-886 protege su mundo de "poderosas fuerzas del mal" y es el "ídolo de miles de millones".

También se muestran las tres marcas de Star Brand: cada una se ve claramente diferente (y ninguna se parece a la versión del Nuevo Universo).

Leyendas

En el número 5 de la serie limitada de DC Comics Legends (marzo de 1987), Guy Gardner lucha contra un villano llamado "Sunspot", que es una parodia de Ken Connell y, por tanto, por poder, del creador original de Star Brand / New Universe, Jim Shooter. (Shooter había modelado muchos aspectos del personaje de Connell en sí mismo). Emitida en el momento de la reducción de la línea New Universe y la salida de Shooter de Marvel, la escena en Legends muestra Sunspot / Connell / Shooter en un momento exclamando "Yo ejerzo el poder supremo ... ¡el poder de crear un Nuevo Universo!" , que luego fue seguido por su disparo accidental en el pie. Este número fue escrito por John Byrne , quien poco después regresó a Marvel para hacerse cargo de la redacción del propio cómic de Star Brand .

Vnn

En 1.000.000 a. C., hubo una versión primitiva de Star Brand. Más tarde se unió a Agamotto, Lady Phoenix , Odin y versiones prehistóricas de Black Panther , Ghost Rider y Iron Fist . Este grupo se unió para luchar contra un Celestial llamado los Caídos. Los Vengadores de la Edad de Piedra derrotaron a los Caídos y los sellaron bajo tierra en lo que se convertiría en Sudáfrica .

En su historia de fondo, Vnn y su amante Brrkk, otro hombre de las cavernas como él, descubrieron la Marca Estrella después de huir de Deviants . Cuando Brrkk murió, Vnn encontró el cadáver de un Tiranosaurio que anteriormente poseía la Marca Estrella. Vnn absorbió los poderes de Star Brand y los usó para derrotar a los Deviants.


Referencias

enlaces externos