Sakura Kinomoto - Sakura Kinomoto
| Sakura Kinomoto | |
|---|---|
| Personaje de Cardcaptor Sakura | |
 Sakura con su uniforme de escuela primaria, ilustración de Clamp
| |
| Primera impresión | Capítulo 1 ( manga ) |
| Creado por | Abrazadera |
| Expresado por | |
| Información en el universo | |
| Familia | |
| Otro significativo | |
| Parientes | |
Sakura Kinomoto (en japonés :木 之 本 桜, Hepburn : Kinomoto Sakura ) es la protagonista principal y el personaje principal de la serie de manga Cardcaptor Sakura de Clamp . En la adaptación al anime en inglés de Nelvana de la serie, Cardcaptors , se la conoce como Sakura Avalon , aunque su apellido fue cambiado en el doblaje de la segunda película por Bang Zoom. Entretenimiento .
Para todas las producciones del anime en japonés (incluidas películas, CD de audio y videojuegos), Sakura tiene la voz de Sakura Tange . Para la producción de doblaje en inglés de Nelvana , Carly McKillip le da voz a través de Cardcaptors y la primera película . En la producción de doblaje en inglés de Animax , que está mucho más cerca del original japonés que la versión de Nelvana (en términos de escenas cortadas), Andrea Kwan le da la voz. Ella es la voz en la segunda película de Kari Wahlgren . Para el doblaje en inglés de la serie Clear Card , la voz de Monica Rial , quien también hace la voz de su contraparte en Tsubasa Reservoir Chronicle .
Creación y concepción
El primer impulso de la escritora de Clamp Nanase Ohkawa fue crear una serie de chicas mágicas , a pesar de no ser muy versado en el género. Ohkawa quería que la heroína Sakura estuviera en el mismo grupo de edad que la mayoría de los lectores de Nakayoshi para que los fans pudieran identificarse con ella. Si bien Ohkawa planeó Cardcaptor Sakura de principio a fin, nunca consultó la trama con los otros miembros, sino que les dio el guión capítulo a capítulo. Mokona inicialmente dibujó a Tomoyo para que pareciera que estaba enamorada de Toya, lo que la llevó a su sorpresa cuando recibió el guión del capítulo que revela que Tomoyo ama a Sakura. Se planeó que la historia tuviera el tema de "si haces tu mejor esfuerzo, saldrá bien", pero Ohkawa no comenzó con la mentalidad de "Definitivamente todo estará bien" de Sakura. Ohkawa quería escribir una historia con la que "las minorías se sintieran cómodas", refiriéndose a las relaciones entre personas del mismo sexo y tabú que aparecen en el manga. El tema principal de la serie se expresa a través de Sakura, un personaje principal diseñado para tener una mente abierta sobre las diferentes estructuras familiares y tipos de amor. Ohkawa abordó las relaciones que aparecen en la serie usando a Tomoyo y Sakura como ejemplo. Explicó que la razón por la que Tomoyo y Sakura no terminaron juntos no fue porque Tomoyo es una niña, sino porque Sakura no ama a Tomoyo de una manera romántica.
El diseño de personajes de Sakura para el manga fue desarrollado originalmente por Mokona de Clamp. Fue diseñada para capturar la imagen de Kawaji, la entonces sobrina de dos años de Mokona. La expresión facial del personaje original cambió considerablemente hasta que comenzó el manga. Sus muchos disfraces mágicos fueron presentados cuando CLAMP sintió que era "triste" que una niña usara el mismo disfraz mágico todo el tiempo influenciada por la serie de manga Sailor Moon . Entre el manga y la adaptación al anime, se hicieron casi 300 disfraces y la mayoría de ellos se crearon específicamente para Sakura. Como el tema principal de la serie es el "amor", Clamp se centró en las múltiples relaciones que tiene Sakura. Tanto Syaoran Li como Tomoyo Daidoji fueron considerados personajes populares por consolar a menudo al personaje principal en función de cómo los lectores se relacionaban con sus sentimientos por Sakura.
Elegir a una actriz japonesa para que le diera voz a Sakura fue difícil. Ni Ohkawa ni el director de anime Morio Asaka estaban satisfechos con ninguna de las actrices de voz que audicionaron para el papel. Al final, Sakura Tange (que previamente expresar Sakura Mitsukoshi, que también tienen los ojos verdes como Sakura Kinomoto, en 1997 Cara / SNK 's Neo Geo juego de rompecabezas Rompecabezas del dinero Intercambiador fue seleccionado) para el papel con el director de sonido Masafumi Mima su creencia de que encajaba en el personaje gracias a su voz tranquila y fuerte.
Hay cartas mágicas ficticias utilizadas en la serie de manga y anime Cardcaptor Sakura . Sirven como objetos mágicos para que el protagonista los utilice con diversos medios. La baraja consta de diecinueve cartas en el manga y cincuenta y tres en el anime. La popularidad y el éxito de Cardcaptor Sakura llevaron a la creación de varios juguetes de las Clow Cards, incluido un juego de tarjetas de juguete lanzado por la revista Nakayoshi para celebrar su sexagésimo aniversario.
En la adaptación en inglés de Nelvana titulada " Cardcaptors ", Sakura originalmente iba a llamarse Nikki, pero luego decidieron mantener su primer nombre original debido a la recepción de la adaptación de Cardcaptors más la dificultad y el costo de editar numerosas apariciones de su nombre en rōmaji en la serie de anime. Sin embargo, su apellido fue cambiado a "Avalon".
Apariciones
En Cardcaptor Sakura
Sakura Kinomoto es presentada como una niña de nueve años que vive en la ciudad de Tomoeda en Japón, donde asiste a la escuela primaria Tomoeda. Durante la historia de Clow Card Arc y Sakura Card Arc , canónicamente envejece hasta los doce años al final de la serie, tanto en la versión de anime como en la de manga. En la historia de Clear Card Arc , canónicamente envejece hasta los catorce años mientras asistía a la escuela secundaria Tomoeda. Sakura es una joven enérgica y alegre. Sakura tiene cabello corto, color miel, piel clara y ojos verde esmeralda. Como descendiente del hechicero Clow Reed, Sakura heredó poderes mágicos y pasa la serie buscando las Cartas de Clow (ク ロ ウ カ ー ド, Kurō Kādo ) que perdió accidentalmente. Yukito es el primer enamoramiento de Sakura. Él es siete años mayor que ella, pero eso nunca le molesta. Debido a que él es el mejor amigo de su hermano, ella intenta que él vaya a su casa y vaya a la escuela con su hermano para ver a Yukito todas las mañanas. Aunque con el corazón roto, aprende a aceptar que ama a su hermano y mantiene una profunda amistad con Yukito. Uno de los rasgos más notables de Sakura es su "hechizo invencible", "Todo estará bien" (絶 対 大丈夫 だ よ, "Zettai daijōbu dayo" ) , que la ha llevado a través de innumerables pruebas y obstáculos mientras domina sus habilidades mágicas.
Los atuendos de Sakura se cuentan por cientos, que cambian con frecuencia a lo largo de la serie. A diferencia de otras chicas mágicas de anime , cuyos disfraces aparentemente se forman a partir de energía mágica, los trajes de batalla de Sakura están cosidos a mano por su amiga y prima Tomoyo. Su atuendo cotidiano icónico más usado es su uniforme escolar, que cambia según la temporada. Su uniforme escolar de invierno es una camisa negra de manga larga con manguitos rojos y blancos, un pañuelo blanco con una raya roja y una minifalda blanca plisada con una enagua blanca con volantes hasta la rodilla. En los días particularmente fríos, usa un abrigo negro grueso con la insignia de su escuela en la espalda. Su uniforme de verano es una camisa blanca de media manga con un pañuelo rojo y una minifalda plisada negra. Durante todo el año, se usan zapatos Mary Jane negros junto con calcetines blancos y un gorro de marinero blanco con un borde negro. Su atuendo común en casa tiene dos scrunchies de cuentas dobles rojos transparentes a veces verdes (episodio 26 de la serie original) para mantener su cabello en los lados saliendo.
Después del Juicio Final, una visión del espíritu de Clow Reed le dice que su magia no proviene del sol ni de la luna, sino de su propia estrella, que puede comenzar pequeña, pero siempre brilla con su propia luz brillante. . Sin embargo, como la magia de Clow Reed, la de Sakura es un equilibrio entre la magia del sol y la luna . Eriol le dio la mitad de sus poderes al padre de Sakura, la otra mitad de la encarnación de Clow. Esto convirtió a Sakura en la maga más poderosa del mundo, incluso superando a su predecesor Clow Reed.
En Cardcaptor Sakura: Clear Card
En el arco de Clear Card en curso , sus poderes mágicos innatos se han desarrollado aún más y han aumentado drásticamente hasta el punto de que puede crear efectivamente cartas completamente nuevas de manera subconsciente que encarnan sus diversas magias. Es un medio para "no poder controlar sus poderes", según Eriol. Como tal, tiene la muy poderosa y rara habilidad de ver libremente el pasado , incluso con la tarjeta "Registro" o sin su conocimiento.
Apariciones en otros medios
En Cardcaptor Sakura: The Movie , Sakura gana un viaje a Hong Kong, donde conoce a la familia de Syaoran y se encuentra con el espíritu de una mujer enojada con Clow Reed quien por error llama a Sakura porque ella es la poseedor de las Clow Cards. En Cardcaptor Sakura Movie 2: The Sealed Card , se entera de que hay una quincuagésima tercera carta de Clow, The Nothing, que actúa como equilibrio de la magia positiva de las demás.
Sakura es un personaje jugable en ocho de los videojuegos de Cardcaptor Sakura , y su diseño de personaje aparece en la versión de la serie de Tetris . El diseño de personajes de Sakura Kinomoto se reutiliza en la serie Tsubasa: Reservoir Chronicle de Clamp , que presenta una historia mundial alternativa que también usa personajes de muchas de las series anteriores del grupo. En Tsubasa, el diseño se usa para varios personajes llamados Sakura, incluido el personaje central llamado Princesa Sakura (Sakura-hime) . Sakura también juega un papel importante durante el último arco de Tsubasa: Reservoir Chronicle , en un sueño de una princesa Sakura reencarnada. Durante esta visión, Sakura le da a su yo alternativo la varita estelar y le asegura que "todo estará bien" (lo que insinuaba en gran medida como el final del suspenso del arco de Clear Card ). La varita se ve más tarde en la tienda de Yuuko Ichihara.
Sakura también apareció en OVA Tsubasa Tokyo Revelations como un espíritu o visión que ve la princesa Sakura, que la guía de regreso al lugar de donde vino, el Tocho (edificio del gobierno) cuando se pierde. Ella desaparece cuando la Princesa Sakura ve el edificio.
En la película de anime corto Shiritsu Horitsuba Gakuen Bangai-hen: Tenkōsei ni Dokkidoki Sakura aparece como un estudiante de la escuela titular del anime y el primo más joven de Tsubasa ' Sakura s.
Recepción
Tanto en 1999 como en 2000, Sakura ganó el Gran Premio de Animage al "Mejor personaje femenino". En 2001, Sakura Kinomoto ganó el premio "Chica anime más linda del año" de All Anime World. En una encuesta de Newtype de agosto de 2001, Sakura fue votada como el cuarto personaje de anime femenino más popular, y en una encuesta de marzo de 2010, fue votada como el cuarto "Personaje de anime femenino más popular" de la década de 1990. También ganó el Anime Saimoe Tournament 2002, un concurso de popularidad en línea para el "Personaje de anime más Moe del año".
El 1 de abril de 2016, como parte de su vigésimo aniversario, se abrieron ocho tiendas nacionales de × Animate Cafe con el tema "Card Captor Sakura" .
La Galería Mori Art Center , ubicada en Tokio, Japón, contó con la Exposición Cardcaptor Sakura -El Museo de Arte Encantado- galería dedicada a Sakura y su historia. La exposición, que se inauguró en octubre de 2018, es la mayor reunión de arte de Cardcaptor Sakura jamás acumulada. La exposición tiene una sección completa configurada como "La sala de costura de Tomoyo", con varias réplicas del mundo real de la moda de Sakura. Paralelamente a la exposición se encuentra el Sakura Cafe & Parlor , un restaurante y tienda de regalos de Cardcaptor Sakura.
Referencias