Ramindjeri - Ramindjeri
El pueblo Ramindjeri o Raminjeri era un pueblo aborigen australiano que formaba parte de la agrupación Kukabrak , ahora también conocida como pueblo Ngarrindjeri . Eran los Ngarrindjeri más occidentales, que vivían en el área alrededor de Encounter Bay y Goolwa en el sur de Australia del Sur , incluidos Victor Harbour y Port Elliot . En las acciones de títulos nativos modernos se ha reclamado un territorio mucho más extenso.
País
Ramindjeri Heritage Association Inc afirma un territorio histórico que incluye Karta ( Isla Canguro ) y toda la parte sur de la península de Fleurieu , extendiéndose tan al norte como Noarlunga o incluso el río Torrens . Sin embargo, el territorio reclamado se superpone a una parte importante del territorio reclamado por los vecinos Ngarrindjeri al este y Kaurna al oeste, en sus Reclamaciones de títulos nativos registrados en el Tribunal Federal, respectivamente, en 1998 y 2000. Las pruebas lingüísticas sugieren que los "aborígenes" encontrado por el coronel Light en Rapid Bay en 1836 eran hablantes de Kaurna . El mapa de David Horton alojado en línea por AIATSIS , basado en gran parte en el trabajo de Norman Tindale , muestra a Kaurna por el lado oeste de Fleurieu y Ngarrindjeri al este de ellos. La historia de Dreaming del antepasado creador de Kaurna , Tjilbruke , se extiende hasta el oeste hasta Rosetta Head .
No hay evidencia de ocupación continua en la Isla Canguro antes de la separación completa de la isla del continente hace 11.000 años. Se han encontrado varios sitios pequeños que datan de 6.000, 5.200 y 4.300 años AP , pero se desconoce si pertenecen a visitantes o a una población remanente. Como la tecnología disponible excluye las visitas intencionales de los aborígenes, la hipótesis preferida es una población remanente de hasta 200 individuos, y los últimos murieron hace 2.500 años.
Ramindjeri, apodado "Encounter Bay Blacks", fue observado celebrando una ceremonia de luna llena en Onkaparinga por el grupo de exploración de agua de 1837 de John Bull, guiado por el sellador Nat Thomas anterior a 1836.
El estudio etnográfico de Ronald y Catherine Berndt , que se llevó a cabo en la década de 1930, identificó seis clanes Kukabrak, posteriormente descritos como "Ngarrindjeri", los Ramindjeri lakinyeri que ocupaban la costa desde el cabo Jervis hasta unos pocos kilómetros al sur de Adelaida. Berndt postuló que los clanes Ramindjeri pueden haberse expandido a lo largo de las rutas comerciales cuando los colonos despojaron a los Kaurna.
Título nativo
Las tierras de Ramindjeri han estado sujetas a una reclamación de títulos nativos presentada por reclamantes de Ngarrindjeri en 1998, cuya determinación está en curso. Sin embargo, en 2009, el portavoz de Ramindjeri Heritage Association Inc, Karno Walker, desafió la legitimidad de ese reclamo, alegando que los Ramindjeri eran los propietarios legítimos de la tierra que abarcaba gran parte del reclamo de Ngarrindjeri de 1998 y el reclamo de Kaurna de 2000, y llamó a Kaurna y Ngarrindjeri "Johnny- come-ultimamente ".
Un reclamo de título nativo se registró en el Tribunal Federal en 2010, que abarca más de 20.000 kilómetros cuadrados (7.700 millas cuadradas) de tierra que se extiende hasta el río Torrens en el norte, la isla Canguro en el oeste y la boca de Murray en el este. Posteriormente, Walker hizo reclamaciones extraoficiales de tierras tan al norte como Tea Tree Gully .
El reclamo fue rechazado por el Tribunal Nacional de Títulos Nativos el 24 de marzo de 2011, habiendo fallado seis de las once condiciones previas requeridas para la aceptación, Walker luego afirmó que ocho de cada diez se habían cumplido. El Tribunal Federal tenía previsto conocer el caso en octubre de 2011. El Tribunal Federal publicó las conclusiones de Mansfield en septiembre de 2014 de que se desestimara la solicitud.
La disputa por el título nativo llevó a un consejo local a modificar su declaración de " Reconocimiento del país " antes de las reuniones. La ciudad de Unley cambió su reconocimiento para que diga "aborígenes" en lugar de "Kaurna", para no tomar partido en la disputa.
Idioma
El idioma Ramindjeri era un dialecto del idioma Ngarrindjeri , con una clasificación separada en la base de datos AUSTLANG , pero ahora está extinto .
Nombres alternativos
Raminjeri es una grafía alternativa, mientras que otras variantes de nombres y grafías incluyen: Rormear, Ramong, Raminyeri, Ramindjerar y Ramingara. Los etnónimos utilizados por otros pueblos incluyen Paruru (que significa "incircunciso" o "animal") y Wirramu-mejo, ambos utilizados por Kaurna; y Tarbanawalun, utilizado por la gente de Jarildekald , al este del lago Alexandrina y el río Murray .
Organización social
Los Ramindjeri estaban compuestos por 14 clanes.
Nombre del clan | Tótems | Localización |
---|---|---|
(1) Ratalwerindjera | pangarii. (sello) | Goolwa a Middleton |
(2) Latalindjera | kondili (ballena) | Latang en el río Hindmarsh cerca de Victor Harbour |
(3) Muwerindjera | desconocido | margen occidental del río Inman. |
(4) Ngarakerindjera | ngarakani (tiburón) | Ngarakerung cerca de King's Point. |
(5) Krillbalindjera | krilbali (alondra marrón) | cerca de Kondilinar (lugar de la ballena) |
(6) Limindjera | limi (mantarraya o tiburón alfombra) | Estuario del río Hindmarsh |
(7) Wati-erilindjera | wati-eri (arrendajo) | Cerca de Mount Hayfield |
(8) Lepuldalindjera | lepuldali (zarigüeya marsupial) | Monte Robinson |
(9) Yaltalindjera | yoldi, yalti (cormorán) | Bald Hills, Valle de Inman |
(10) Pariwarindjera | tjirbuki (especie de grulla) | Cabo Jervis ( Pariwa ) |
(11) Yangkalyarindjera | kalaipani (pez mantequilla), tinemari (besugo) | Yankalilla a Yankie Hill y la costa de Normanville |
(12) Meiperinyera | desconocido | Myponga |
(13) Ruwurindjera | uwal, kuratji (tommy rough fish) | Ruwuru al sur de Port Willunga |
(14) Tainbarindjera | mulgali (ocre rojo) | Tainbarung, río Noarlunga |
Cultura
Los Ramindjeri tenían un género de cantos tuŋari , llamados mantimanŋari , que eran canciones de precaución, compuestas para advertir o enseñar lecciones a los miembros de la tribu, como una burla de una mujer recientemente en duelo por parecer tener demasiada prisa por volver a casarse.
Historial de contacto
Ramindjeri estaban entre, si no el primero de Australia del Sur aborígenes entren en contacto regular con los europeos desde 1802, con Karta ( Isla Canguro ) basados selladores de asalto Ramindjeri Ruwe (tierras territoriales) para las mujeres. A principios del siglo XIX, asentamiento anterior a 1836.
Los hombres ramindjeri comenzaron a trabajar como balleneros alrededor de Encounter Bay en la década de 1830.
Propuesta de Victoria Square
Después de que el Ayuntamiento de Adelaide publicara un plan maestro para una remodelación de 100 millones de dólares australianos para Victoria Square en 2010, Karno Walker, con el arquitecto Michael Thiele y los consultores de desarrollo comunitario Encompass Technology, propuso una remodelación con el tema de Ramindjeri a un costo proyectado de 500 millones de dólares australianos. Afirmaron que podría ser financiado por desarrolladores privados a cambio de los ingresos por estacionamiento de un estacionamiento subterráneo de 2000 espacios.
Notas
Citas
Fuentes
- Amery, Rob (2016). Warraparna Kaurna !: Recuperando una lengua australiana . Prensa de la Universidad de Adelaide. ISBN 978-1-925-26125-7.
- Bachmayer, Lisa (1 de septiembre de 2010). "Unley enredado en disputa de títulos nativos" . Mensajero Mensajero del Este . Consultado el 17 de agosto de 2011 .
- Berndt, Ronald Murray ; Berndt, Catherine Helen ; Stanton, John E. (1993). Un mundo que fue: El Yaraldi del río Murray y los lagos, Australia del Sur . Prensa UBC . ISBN 978-0-774-80478-3.
- Brown, AR (julio-diciembre de 1918). "Notas sobre la organización social de las tribus australianas". La Revista del Real Instituto Antropológico de Gran Bretaña e Irlanda . 48 : 222-253. doi : 10.2307 / 2843422 . JSTOR 2843422 .
- Charrison, Emily (15 de julio de 2010). "Ramindjeri v Kaurna en Vic Sq" . Mensajero de la ciudad . Consultado el 17 de agosto de 2011 .
- Greenwood, Rob (1 de marzo de 2011). "Gully enfrenta reclamo de título nativo" . Mensajero líder . Consultado el 17 de agosto de 2011 .
- Jenkin, Graham (1979). Conquista de los Ngarrindjeri . Rigby . ISBN 978-0-727-01112-1.
- Malone, Gavin Damien Francis (2012). "Capítulo 10: Antepasado de Kaurna siendo Tjilbruke: Conmemoraciones" . Fases de la inclusión aborigen en el espacio público en Adelaide, Australia del Sur, desde la colonización (tesis doctoral). Universidad de Flinders . pag. 217 . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .También disponible como < https://flex.flinders.edu.au/file/ae876628-4508-4c12-a442-ad22e8e56fdb/1/Thesis-Malone-2012-11Chapter10.pdf >.
- "Mapa de Australia indígena" . AIATSIS . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
- Martin, Sarah (8 de abril de 2011). "La gente de Ramindjeri reclama Adelaide bajo título nativo" . El anunciante . Adelaide . Consultado el 17 de agosto de 2011 .
- Monroe, MH (30 de septiembre de 2011). "Karta: Isla de los Muertos - Isla Canguro Australia" .
- "Licitación de título nativo perseguida en Tribunal Federal" . Comisión Australiana de Radiodifusión. 8 de abril de 2011 . Consultado el 17 de agosto de 2011 .
- "Solicitud de determinación de título nativo: Ramindjeri" (PDF) . Tribunal Nacional de Títulos Nativos . 22 de octubre de 2010.
- "Ngunderi" . Museo de Australia Meridional . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2009 . Consultado el 5 de noviembre de 2010 .
- "Un episodio de antaño. El asesinato del Capitán Barker, narrativa de un superviviente" . El anunciante . Adelaide. 30 de octubre de 1894. p. 6 - a través de Trove .
- "Ramindjeri (SA)" . Museo de Australia Meridional . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
- "Decisión de prueba de registro" (PDF) . Tribunal Nacional de Títulos Nativos . 24 de marzo de 2011.
- Taylor, Rebe (2002). Desenterrado: los aborígenes de Tasmania de la isla Canguro . Wakefield Press. ISBN 978-1-862-54552-6.
- Tindale, Norman Barnett (1935). "Leyenda de Waijungari, tribu Jaralde, Lago Alexandrina, Australia del Sur, y el sistema fonético empleado en su transcripción" . Registros del Museo de Australia Meridional . 5 (3): 261–274 - vía BHL .
- Tindale, Norman Barnett (1974). "Ramindjeri (SA)" . Tribus aborígenes de Australia: su terreno, controles ambientales, distribución, límites y nombres propios . Prensa de la Universidad Nacional Australiana. ISBN 978-0-708-10741-6.
- Walker contra el estado de Australia del Sur [2014] FCA 962 (5 de septiembre de 2014), Tribunal Federal (Australia)
- "Walker contra el estado de Australia del Sur [2014] FCA 962" . Instituto Australiano de Estudios Aborígenes e Isleños del Estrecho de Torres . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
- Wheatley, Kim (20 de noviembre de 2009). "Guerra tribal contra el título nativo" . El anunciante . Adelaide . Consultado el 17 de agosto de 2011 .