Festivales de Punjabi - Punjabi festivals
| Parte de una serie sobre |
| Punjabis |
|---|
 |
 Portal de Punjab |
Los festivales de Punjabi son varias celebraciones festivas observadas por Punjabis en Pakistán , India y la comunidad Punjabi de la diáspora que se encuentra en todo el mundo. Los punjabis son un grupo diverso de personas de diferentes antecedentes religiosos que afectan las festividades que observan. Según una estimación de 2007, la población total de musulmanes punjabíes es de aproximadamente 90 millones (~ 75% de todos los punjabíes), y el 97% de los punjabíes que viven en Pakistán siguen el Islam, en contraste con los 30 millones restantes sijs punjabíes e hindúes punjabíes que viven en Pakistán. viven predominantemente en la India.
Los musulmanes de Punjabi suelen observar los festivales islámicos, no observan los festivales religiosos hindúes o sij, y en Pakistán los días festivos oficiales reconocen solo los festivales islámicos. Los sijs e hindúes de Punjabi normalmente no los observan, y en su lugar observan festivales históricos como Lohri , Basant y Vaisakhi como festivales estacionales. Los festivales sij e hindú son feriados oficiales regionales en la India, al igual que los principales festivales islámicos. Otros festivales de temporada de Punjabi en la India incluyen Teejon ( Teeyan ) y Maghi . Teeyan también se conoce como festival de mujeres, ya que las mujeres lo disfrutan con sus amigas. En el día de maghi, la gente vuela cometas y come su plato tradicional khichdi .
Los festivales musulmanes de Punjabi se establecen de acuerdo con el calendario islámico lunar (Hijri), y la fecha cae antes de 10 a 13 días de un año a otro. Los festivales de temporada hindú y sikh Punjabi se establecen en fechas específicas del calendario luni-solar Bikrami o calendario Punjabi y la fecha del festival también suele variar en el calendario gregoriano, pero se mantiene dentro de los mismos dos meses gregorianos.
Algunos musulmanes de Punjabi participan en los festivales tradicionales de temporada de la región de Punjab: Baisakhi, Basant y en menor escala Lohri, pero esto es controvertido. Los clérigos islámicos y algunos políticos han intentado prohibir esta participación debido a la base religiosa de los festivales de Punjabi, y están declarados haram (prohibido en el Islam).
Festivales budistas
Los budistas punjabi son una minoría en Punjab, India . En la provincia de Punjab en Pakistán, la población budista es insignificante.
Los budistas punjabi celebran festivales como el de Buda Jayanti .
Fiestas cristianas
Los cristianos son una minoría en Pakistán , constituyendo alrededor del 2,3% de su población en contraste con el 97,2% de los musulmanes. En el estado indio de Punjab, los cristianos forman aproximadamente el 1,1% de su población total, mientras que la mayoría predominante de la población son sij e hindúes. Los cristianos de Punjabi celebran la Navidad para marcar el nacimiento de Jesús. En Punjab, Pakistán , la gente se queda despierta hasta tarde cantando los servicios de villancicos de Punjabi. Las personas asisten a iglesias en lugares como los distritos de Gurdaspur , Amritsar , Jalandhar y Hoshiarpur en Punjab, India, que tienen una mayor población cristiana, para ser parte de las celebraciones navideñas. Los cristianos también celebran la Pascua participando en procesiones.
Festivales hindúes
Los hindúes punjabi celebran una serie de festivales religiosos.
Bavan Dvadasi
Bavan Dvadasi es un festival dedicado al dios hindú Vamana . El festival se lleva a cabo durante el mes lunar de Bhadra. Singh escribe para el Tribune en 2000 afirma que "Tipri, una versión local de la dandia de Gujarat y una característica de los distritos de Patiala y Ambala, está perdiendo popularidad. Sus actuaciones se limitan ahora a las ocasiones de Bavan Dvadsi". Según Singh (2000) "Bavan Dvadsi es un festival local que se celebra solo en los distritos de Patiala y Ambala. En cualquier otro lugar, la gente no lo sabe. Ahora, el tipri se realiza solo durante este festival". Singh luego afirma que Bavan Dvadsi "es para celebrar la victoria del Señor Vishnu, quien en forma de enano, había engañado a Raja Bali para que le concediera tres deseos, antes de transformarse en un gigante para tomar la Tierra, el cielo y la vida de Bali". . Los concursos de tripri se llevan a cabo durante el festival. Los bailarines bailan en parejas, golpeando los palos y creando un ritmo mientras sostienen cuerdas.
Raksha Bandhan
Raksha Bandhan , también Rakshabandhan , o Rakhi , es un rito o ceremonia anual popular, tradicionalmente hindú , que es fundamental para un festival del mismo nombre, que se celebra en la India, Nepal y otras partes del subcontinente indio , y entre las personas de los alrededores. el mundo influenciado por la cultura hindú. En este día, las hermanas de todas las edades atan un talismán, o amuleto , llamado rakhi , alrededor de las muñecas de sus hermanos, protegiéndolos simbólicamente, recibiendo un regalo a cambio y tradicionalmente invirtiendo a los hermanos con una parte de la responsabilidad de su potencial. cuidado.
Raksha Bandhan se observa en el último día del mes del calendario lunar hindú de Shraavana , que normalmente cae en agosto. La expresión "Raksha Bandhan", en sánscrito , literalmente, "el vínculo de protección, obligación o cuidado", se aplica ahora principalmente a este ritual. Hasta mediados del siglo XX, la expresión se aplicaba más comúnmente a un ritual similar, también celebrado el mismo día, con precedencia en los antiguos textos hindúes, en el que un sacerdote doméstico ata amuletos, amuletos o hilos en las muñecas de sus manos. mecenas, o cambia su hilo sagrado , y recibe obsequios en dinero; en algunos lugares, este sigue siendo el caso. En contraste, el festival hermana-hermano, con orígenes en la cultura popular, tenía nombres que variaban según la ubicación, y algunos se traducían como Saluno , Silono y Rakri . Un ritual asociado con Saluno incluía a las hermanas colocando brotes de cebada detrás de las orejas de sus hermanos.
De especial importancia para las mujeres casadas, Raksha Bandhan tiene sus raíces en la práctica de la exogamia territorial o de aldea , en la que una novia se casa fuera de su aldea o ciudad natal, y sus padres, por costumbre, no la visitan en su casa casada. En las zonas rurales del norte de la India, donde la exogamia de las aldeas es muy prevalente, un gran número de mujeres hindúes casadas viajan de regreso a las casas de sus padres todos los años para la ceremonia. Sus hermanos, que suelen vivir con los padres o cerca, a veces viajan a la casa de casados de sus hermanas para acompañarlos de regreso. Muchas mujeres casadas más jóvenes llegan unas semanas antes a sus hogares natales y se quedan hasta la ceremonia. Los hermanos sirven como intermediarios de por vida entre los hogares casados y paternos de sus hermanas, así como también como posibles administradores de su seguridad.
En la India urbana, donde las familias son cada vez más nucleares , el festival se ha vuelto más simbólico, pero sigue siendo muy popular. Los rituales asociados con este festival se han extendido más allá de sus regiones tradicionales y se han transformado a través de la tecnología y la migración, el cine, la interacción social y la promoción por parte del hinduismo politizado, así como por el estado nación.
Entre las mujeres y los hombres que no son parientes consanguíneos , también existe una tradición transformada de relaciones de parentesco voluntario , lograda mediante la unión de amuletos rakhi , que han traspasado las líneas de casta y clase, y las divisiones hindúes y musulmanas. En algunas comunidades o contextos, otras figuras, como una matriarca o una persona con autoridad, pueden incluirse en la ceremonia en reconocimiento ritual de su benefación.
Krishna Janmashtami
Krishna Janmashtami , también conocido simplemente como Janmashtami o Gokulashtami , es un festival hindú anual que celebra el nacimiento de Krishna , el octavo avatar de Vishnu . Se observa según el calendario lunisolar hindú , en el octavo día ( Ashtami ) del Krishna Paksha (quincena oscura) en Shraavana o Bhadrapad (dependiendo de si el calendario elige la luna nueva o el día de luna llena como último día del mes). ), que se superpone con agosto o septiembre del calendario gregoriano .
Es un festival importante, particularmente en la tradición vaishnavismo del hinduismo. Representaciones de danza-drama de la vida de Krishna de acuerdo con el Bhagavata Purana (como Rasa Lila o Krishna Lila), canto devocional hasta la medianoche cuando nació Krishna, ayuno ( upavasa ), una vigilia nocturna (Ratri Jagaran ) y un festival. (Mahotsav) al día siguiente son parte de las celebraciones de Janmashtami. Se celebra particularmente en Mathura y Vrindavan , junto con las principales comunidades vaisnavas y no sectarias que se encuentran en Manipur, Assam, Bihar, Bengala Occidental, Odisha, Madhya Pradesh, Rajasthan, Gujarat, Maharashtra, Karnataka, Kerala, Tamil Nadu, Andhra Pradesh y todos los demás estados de la India.
A Krishna Janmashtami le sigue el festival Nandotsav , que celebra la ocasión en que Nanda Baba distribuyó obsequios a la comunidad en honor al nacimiento.
Mahashivratri
Maha Shivaratri es la gran noche de Shiva , durante la cual los seguidores de Shiva observan el ayuno religioso y la ofrenda de Bael (Bilva) se va a Shiva. El Festival Mahashivaratri o 'La Noche de Shiva' se celebra con devoción y fervor religioso en honor al Señor Shiva, una de las deidades de la Trinidad hindú. Shivaratri cae en la decimocuarta noche sin luna de la luna nueva en Phalgun (febrero - marzo). Al celebrar el festival de Shivaratri, los devotos observan el ayuno de día y de noche y realizan la adoración ritual de Shiva Lingam para apaciguar al Señor Shiva. Para conmemorar el festival de Shivratri, los devotos se levantan temprano y toman un baño ritual, preferiblemente en el río Ganges. Después de usar ropa nueva y fresca, los devotos visitan el templo de Shiva más cercano para dar un baño ritual al Shiva Lingum con leche, miel, agua, etc. En Shivaratri, la adoración del Señor Shiva continúa durante el día y la noche. Cada tres horas, los sacerdotes realizan pooja ritual de Shivalingam bañándolo con leche, yogur, miel, ghee, azúcar y agua en medio del canto de "Om Namah Shivaya" y el repique de las campanas del templo. Jaagran (vigilia nocturna) también se observa en los templos de Shiva, donde un gran número de devotos pasan la noche cantando himnos y canciones devocionales en alabanza al Señor Shiva. Solo a la mañana siguiente el devoto rompe su ayuno al participar del prasad ofrecido a la deidad.
Holi
Holi es el festival hindú de colores de primavera que se celebra lanzándose colores entre sí. El festival se celebra en el día de luna llena del mes de Phalguna del calendario hindú . El festival es celebrado principalmente por hindúes y sijs.
En el estado indio de Punjab , Holi es precedido por Holika Dahan la noche anterior. En el día de Holi, las personas se lanzan colores entre sí.
Durante Holi en Punjab , las paredes y los patios de las casas rurales se realzan con dibujos y pinturas similares a los rangoli en el sur de la India, el mandana en Rajasthan y las artes rurales en otras partes de la India. Este arte se conoce como chowk-poorana o chowkpurana en Punjab y es dado forma por las mujeres campesinas del estado. En los patios, este arte se dibuja con un trozo de tela. El arte incluye dibujar motivos de árboles, flores, helechos, enredaderas, plantas, pavos reales, palanquines, patrones geométricos junto con líneas verticales, horizontales y oblicuas. Estas artes se suman al ambiente festivo.
Sanjhi
Sanjhi es celebrado principalmente por mujeres y niñas en partes de Delhi, Punjab, Haryana y Uttar Pradesh. Sanjhi es el nombre de una diosa madre, después de la cual se hacen imágenes de barro y se moldean en varias formas, como cuerpos cósmicos o el rostro de la diosa, y adquieren diferentes colores. Los alfareros locales hacen imágenes de varias partes del cuerpo como sus brazos, piernas, rostro adornado con adornos y armas. Estas adiciones hacen que la imagen se vea hermosa y elegante. Las adiciones a la imagen de esta manera dependen de los medios económicos de la familia.
La imagen está diseñada el primer día de los nueve días de Durga Puja o Navratri. Todos los días se invita a las mujeres del vecindario a cantar bhajans y realizar aarti. Las jóvenes también se reúnen allí y ofrecen su adoración a la madre, quien se cree que les conseguirá maridos adecuados. El aarti o los bhajans se cantan a diario y una anciana guía a otras. Por lo general, es un evento solo para mujeres. La imagen de Sanjhi está preparada en la pared por aquellas familias que buscan el cumplimiento de sus deseos denominados mannat por los punjabis. Algunas personas también buscan sus bendiciones para el matrimonio de sus hijas. Se realiza Kirtan y la imagen se sumerge en agua el último día. El festival de Sanjhi termina con la inmersión de Sanjhi en el día de Dussehra . Las niñas ofrecen oraciones y comida a la diosa todos los días.
Maghi
Maghi es el nombre regional de Makar Sankranti o Magh Sankranti y marca el comienzo del mes Magha del calendario hindú . Mientras los hindúes se reúnen cerca de Mandirs . El Magha Mela , según Diana L. Eck , profesora de la Universidad de Harvard especializada en Indología, se menciona en la epopeya hindú, el Mahabharata , lo que sitúa este festival en torno a los 2.000 años. Muchos van a ríos o lagos sagrados y se bañan en acción de gracias al sol. Da la casualidad de que Maghi es el día en que Bhishma , el líder octogenario de Kauravas, liberó su alma de la esclavitud del cuerpo, mediante un acto consciente de voluntad después de disertar durante muchos días sobre los misterios de la vida y la muerte.
Vaisakhi
Vaisakhi, también pronunciado como Baisakhi, marca el comienzo del año nuevo solar hindú . Vaisakhi marca el primer día del mes de Vaisakha y generalmente se celebra el 13 o 14 de abril de cada año. Esta festividad también se conoce como Vaisakha Sankranti y celebra el año nuevo solar, según el calendario hindú Vikram Samvat .
Vaisakhi es un festival histórico y religioso del hinduismo . Suele celebrarse el 13 o 14 de abril de cada año. Para los hindúes, el festival es su tradicional año nuevo solar, un festival de la cosecha, una ocasión para bañarse en ríos sagrados como el Ganges, Jhelum y Kaveri, visitar templos, encontrarse con amigos y participar en otras festividades. En otras partes de la India, el festival Vaisakhi es conocido por varios nombres regionales.
En Punjab indiviso , el santuario hindú de Katas Raj era conocido por su feria Vaisakhi. Asistieron alrededor de 10.000 peregrinos, en su mayoría hindúes. Del mismo modo, en el santuario de Bairagi Baba Ram Thaman, se celebraba anualmente una feria Vaisakhi desde el siglo XVI a la que asistieron alrededor de 60.000 peregrinos y santos Bairagi de toda la India solían abarrotar el santuario.
La reunión más espectacular de la feria de Vaisakhi es en Thakurdwara de Bhagwan Narainji en la aldea de Pandori Mahatan en el distrito de Gurdaspur de Punjab, donde la feria dura tres días desde el 1º Vaisakha hasta el 3º Vaisakha. Las celebraciones comienzan en forma de procesión en la mañana del primer Vaisakha, llevando a Mahant en un palanquín por Brahmacharis y devotos. Después de eso, se lleva a cabo Navgraha Puja y se realizan obras de caridad en dinero, granos y vacas. Por la noche, se lleva a cabo Sankirtan en el que Mahant ofrece discursos religiosos y lo concluye distribuyendo prasad de Patashas (caramelos). Los peregrinos también toman baños rituales en el tanque sagrado del santuario.
Rama Navami es la celebración del nacimiento de Rama . Rama Navami es el día en que el Señor Rama, la séptima encarnación del Señor Vishnu, se encarnó en forma humana en Ayodhya . Él es el ardha ansh de Vishnu o tiene la mitad de las cualidades divinitivas del Señor Vishnu. La palabra "Rama" significa literalmente alguien que es divinamente dichoso y que da alegría a los demás, y alguien en quien los sabios se regocijan. Ram Navami cae en el noveno día de la quincena brillante en Chaitra (abril / mayo) y coincide con Vasant Navratri o Chait Durga Puja. Por lo tanto, en algunas regiones, el festival se extiende a lo largo de nueve días. Este día, que marca el cumpleaños del Señor Rama, también se observa como el día de la boda de Rama y Sita y, por lo tanto, también se lo conoce como Kalyanotsavam. En Ayodhya, el lugar de nacimiento del Señor Rama, se lleva a cabo una gran feria con miles de devotos reunidos para celebrar este festival. La feria continúa durante dos días, y rathyatras, que llevan a las Deidades de Ram, su hermano Laxman, Su esposa Sita y Su mayor devoto Mahavir Hanuman, se sacan de casi todos los Templos de Ram. Hanuman es conocido por su devoción a Rama, y sus cuentos forman una parte importante de la celebración. En Andhra Pradesh, Ram Navami se celebra durante 10 días desde Chaitra saptami hasta Bahula Padyami en marzo / abril. Los templos recrean el matrimonio del Señor Rama y Sita para conmemorar este evento, ya que este día también es el día en que se casaron.
Dussehra
En la mayor parte del norte y oeste de la India, Dasha-Hara (literalmente, "diez días") se celebra en honor a Rama . Miles de obras de teatro, danza y música basadas en el Ramayan y Ramcharitmanas ( Ramlila ) se realizan en ferias al aire libre en todo el país y en escenarios construidos temporalmente con efigies de los demonios Ravan, Kumbhakarna y Meghanada . Las efigies se queman en hogueras en la noche de Vijayadashami-Dussehra. Si bien Dussehra se observa el mismo día en toda la India, las festividades que lo conducen varían. En muchos lugares, el "Rama Lila" o la versión breve de la historia de Rama, Sita y Lakshaman, se promulga durante los 9 días anteriores, pero en algunas ciudades, como Varanasi , toda la historia se representa libremente mediante una actuación. -artistas ante el publico todas las tardes durante un mes.
La tradición de las artes escénicas durante el festival de Dussehra fue inscrita por la UNESCO como "Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad" en 2008. Las festividades, declara la UNESCO, incluyen canciones, narraciones, recitales y diálogos basados en el texto hindú Ramacharitmanas de Tulsidas . Se celebra en todo el norte de la India por Dussehra, pero particularmente en ciudades hindúes de importancia histórica como Ayodhya , Varanasi , Vrindavan , Almora , Satna y Madhubani . El festival y la representación dramática de la historia llena de virtudes versus vicios es organizada por comunidades en cientos de pequeños pueblos y ciudades, atrayendo una mezcla de audiencias de diferentes antecedentes sociales, de género y económicos. En muchas partes de la India, la audiencia y los aldeanos se unen y participan espontáneamente, ayudando a los artistas, otros ayudan con la configuración del escenario, el maquillaje, las efigies y las luces. Estas artes llegan a su fin en la noche de Dussehra, cuando se celebra la victoria de Rama quemando las efigies del malvado Ravan y sus colegas.
Diwali
El festival de Diwali suele durar cinco días y se celebra durante el mes lunisolar hindú Kartika (entre mediados de octubre y mediados de noviembre). Uno de los festivales más populares del hinduismo, Diwali simboliza la "victoria espiritual de la luz sobre la oscuridad, el bien sobre el mal y el conocimiento sobre la ignorancia". El festival está ampliamente asociado con Lakshmi , diosa de la prosperidad, con muchas otras tradiciones regionales que conectan la festividad con Sita y Rama , Vishnu , Krishna , Yama , Yami , Durga , Kali , Hanuman , Ganesha , Kubera , Dhanvantari o Vishvakarman . Además, en algunas regiones, es una celebración del día en que el Señor Rama regresó a su reino Ayodhya con su esposa Sita y su hermano Lakshmana después de derrotar a Ravana en Lanka y cumplir 14 años de exilio.
En el período previo a Diwali, los celebrantes se prepararán limpiando, renovando y decorando sus hogares y lugares de trabajo con diyas (lámparas de aceite) y rangolis . Durante Diwali, la gente usa sus mejores ropas, ilumina el interior y el exterior de sus hogares con diyas y rangoli , realiza ceremonias de adoración de Lakshmi , la diosa de la prosperidad y la riqueza, enciende fuegos artificiales y participa en fiestas familiares, donde mithai ( dulces ) y los regalos se comparten. Diwali es también un evento cultural importante para la diáspora hindú y jainista del subcontinente indio.
El festival de cinco días de duración se originó en el subcontinente indio y se menciona en los primeros textos sánscritos. Diwali generalmente se celebra veinte días después del festival Dashera (Dasara, Dasain), con Dhanteras , o el equivalente regional, que marca el primer día del festival cuando los celebrantes se preparan limpiando sus hogares y haciendo decoraciones en el piso, como rangolis . El segundo día es Naraka Chaturdashi . El tercer día es el día de Lakshmi Puja y la noche más oscura del mes tradicional. En algunas partes de la India, el día después de Lakshmi Puja está marcado con Govardhan Puja y Balipratipada (Padwa). Algunas comunidades hindúes marcan el último día como Bhai Dooj o el equivalente regional, que está dedicado al vínculo entre hermana y hermano, mientras que otras comunidades de artesanos hindúes y sij marcan este día como Vishwakarma Puja y lo observan realizando mantenimiento en sus espacios de trabajo y ofreciendo oraciones.
Ayunos
Karwa chauth
Karu-ay es el nombre punjabi del ayuno de Karva Chauth . Este ayuno se observa principalmente tradicionalmente en la región de Punjab, pero también se observa en partes de Uttar Pradesh y Rajasthan .
Aunque el modo de realizar el ayuno de Karva Chauth requiere que la mujer vea la luna a través de un colador y luego el rostro de su marido a través del mismo colador antes de comer, en el Karu-ay da varat de Punjabi, tradicionalmente un hermano recogerá a su hermana casada que mantendrá el ayuno en su hogar natal.
Las mujeres comerán platos dulces antes del amanecer y no comerán durante todo el día. Las mujeres también se visten con atuendos tradicionales y se reúnen por la noche para escuchar historias sobre el ayuno. El propósito del ayuno es el bienestar y la longevidad de los maridos.
Jhakrya
Jhakrya es un ayuno punjabi que, según Kehal, es observado por las madres para el bienestar de sus hijos. Sin embargo, Pritam (1996) cree que las madres mantienen el ayuno por el bienestar de sus hijos.
Jharkri es una olla de barro en la que se guardan platos dulces secos. Las madres deben comer algo dulce por la mañana y luego ayunar todo el día. El ayuno Jhakrya se observa cuatro días después de Karva Chauth y está relacionado con Hoi Mata . Una madre que guarda Jhakrya da varat por primera vez distribuirá los dulces guardados en el Jhakri al clan de su marido. También le dará a su suegra un traje punjabi.
En los ayunos posteriores, las madres llenarán el jhakri con agua, azúcar moreno y arroz. Cuando sale la luna, se hace una ofrenda a las estrellas y luego a los hijos. También se les dará otra comida a los hijos. A partir de entonces, las madres comerán algo dulce y abrirán el ayuno.
Ahoi Ashtami es un festival hindú que se celebra unos 8 días antes de Diwali en Krishna Paksha Ashtami. Según el calendario de Purnimant seguido en el norte de la India, cae durante el mes de Kartik y según el calendario de Amanta seguido en Gujarat, Maharashtra y otros estados del sur, cae durante el mes de Ashvin . Sin embargo, es solo el nombre del mes lo que difiere y el ayuno de Ahoi Ashtami se realiza el mismo día.
El ayuno y la puja en Ahoi Ashtami están dedicados a Mata Ahoi o Diosa Ahoi. Las madres la adoran por el bienestar y la larga vida de sus hijos. Este día también se conoce como Ahoi Aathe porque el ayuno de Ahoi Ashtami se realiza durante Ashtami Tithi, que es el octavo día del mes lunar. Ahoi Mata no es otra que la Diosa Parvati .
Bhoogay
Bhoogay cae el cuarto día de la primera mitad del mes lunar de Poh. El día también se llama Sankat Chauth . Las hermanas mantienen el ayuno para el bienestar de los hermanos durante el mes punjabi de Poh (diciembre-enero). Las hermanas romperán su ayuno comiendo bolas dulces hechas de sésamo, azúcar moreno y harina Pinni .
Festivales Sikh
Los sijs celebran los siguientes festivales religiosos.
Muktsar Mela
Este festival conmemora la Batalla de Muktsar donde murieron Chalis Mukte o los cuarenta amados. Guru Gobind Singh Ji conmemoró a los mártires organizando una reunión y realizando Kirtan.
La feria de Maghi se lleva a cabo para honrar la memoria de los cuarenta guerreros sij muertos durante la batalla de Muktsar en 1705. Muktsar, originalmente llamado Khidrana, fue nombrado como Muktsar ("el estanque de la liberación") después de la batalla. Estos cuarenta sikhs, dirigidos por su líder Mahan Singh, habían abandonado formalmente a Sri Guru Gobind Singh en la necesidad de una hora, y firmaron un memorando escrito al efecto. Cuando Mai Bhago, una dama valiente y recta, se enteró de este acto cobarde, regañó a los Singh y los inspiró a refrescarse con el espíritu de valentía por el que se conoce a los sijs. Por lo tanto, la unidad regresó y se unió al Guru que ya estaba involucrado en acción en Khidrana. Los cuarenta alcanzaron el martirio. El memorándum ( bedawa ) fue derribado por el propio Gurú justo antes de la muerte de Mahan Singh.
Personas de todo Punjab, incluso de otras partes de la India, se reúnen para unirse al festival que, de hecho, se extiende a lo largo de muchos días. Los comerciantes exhiben sus productos para la venta, que incluyen desde baratijas hasta productos electrónicos de alta gama, las armas que llevan los Nihang y especialmente maquinaria agrícola (ya que la mayoría son agricultores). Los circos más grandes del país , Apolo y Géminis, están allí por regla general, tiovivos y ruedas gigantes, y el famoso Pozo de la Muerte (truco de motociclismo dentro de un consorcio de tablas de madera) son los
Parkash Utsav Dasveh Patshah
El nombre de este festival, cuando se traduce, significa la celebración del nacimiento de la Décima Luz Divina o Conocimientos Divinos. Conmemora el nacimiento de Guru Gobind Singh , el décimo gurú sij. El festival es uno de los eventos más celebrados por los sijs.
Gobind Singh era el único hijo de Guru Tegh Bahadur , el noveno gurú sij , y Mata Gujri . Nació en Patna el 22 de diciembre de 1666, Bihar en la familia Sodhi Khatri mientras su padre visitaba Bengala y Assam . Su nombre de nacimiento era Gobind Rai, y un santuario llamado Takht Sri Patna Harimandar Sahib marca el sitio de la casa donde nació y pasó los primeros cuatro años de su vida. En 1670, su familia regresó a Punjab, y en marzo de 1672 se trasladaron a Chakk Nanaki, en las estribaciones del Himalaya del norte de la India, llamada cordillera de Sivalik, donde fue educado.
Holla Mohalla
Un festival anual de miles que se celebra en Anandpur Sahib. Fue iniciado por Guru Gobind Singh como una reunión de sikhs para ejercicios militares y simulacros de batallas. Las batallas simuladas fueron seguidas por concursos de poesía de valor y kirtan . Hoy en día, los Nihang Singh continúan la tradición marcial con simulacros de batallas y demostraciones de manejo de la espada y equitación. También hay varios darbars donde se canta kirtan. Los sijs de todo el mundo lo celebran como "Olimpiadas Sikh" con eventos y competencias de esgrima , equitación, Gatka (artes marciales sij), cetrería y otros de Nihang Singhs.
Vaisakhi
En Punjab se celebra como el nacimiento de la hermandad Khalsa . Se celebra a gran escala en Kesgarh Sahib , Anandpur Sahib . En India, Reino Unido , Canadá, Estados Unidos y otras áreas pobladas de Sikh, la gente se reúne para un desfile o mela público . La parte principal de la mela es donde un Templo Sikh local ( Gurdwara ) tiene una hermosa carroza temática Sikh en la que se encuentra el Guru Granth Sahib y todos ofrecen su respeto inclinándose con mucha reverencia y fervor. Para marcar las celebraciones, los devotos sij generalmente asisten al Gurudwara antes del amanecer con flores y ofrendas en las manos. También son habituales las procesiones por pueblos. Vaisakhi es el día en que nació Khalsa y los sijs recibieron una identidad clara y un código de conducta para vivir, dirigido por el décimo gurú sij , Guru Gobind Singh Ji, quien bautizó a los primeros sijs usando un dulce néctar llamado Amrit.
Martirio de Guru Arjan
El aniversario del martirio de Guru Arjan , el quinto Guru, cae en junio, el mes más caluroso de la India. Fue torturado hasta la muerte bajo las órdenes del emperador mogol, Jahangir, por queja de un banquero hindú Chandu Lal, que tenía una enemistad personal con Guru, en Lahore el 25 de mayo de 1606. Las celebraciones consisten en Kirtan , Katha y Langar en el Gurdwara. . Debido al verano caluroso, la bebida endulzada helada hecha de leche, azúcar, esencia y agua se distribuye libremente en Gurdwaras y en los vecindarios para todos, independientemente de sus creencias religiosas, como un signo y honor del humilde Gurú que felizmente aceptó su tortura como una voluntad de Waheguru y no hizo ningún intento de realizar ninguna acción.
Guru Nanak Gurpurab
En este día nació Guru Nanak en Nanakana Sahib, ahora ubicado en Pakistán. Cada año, los sijs celebran este día con reuniones a gran escala. En Gurdwaras se encienden velas, divas y luces , en honor a Guru junto con fuegos artificiales. La celebración del cumpleaños suele durar tres días. Generalmente dos días antes del cumpleaños, Akhand Path (lectura ininterrumpida de Guru Granth Sahib de cuarenta y ocho horas) se lleva a cabo en el Gurdwara. Un día antes del cumpleaños, se organiza una procesión dirigida por los Panj Pyares (Cinco Amados) y el Palki (Palanquín) de Sri Guru Granth Sahib y seguida por equipos de Ragis cantando himnos, bandas de música tocando diferentes melodías y devotos cantando. el coro.
Sipanji
El martirio tanto del mayor como del joven Sahibzadas es un recuerdo de los cuatro jóvenes príncipes (hijos de Guru Gobind Singh) que fueron martirizados a fines de diciembre. Los dos hijos mayores, Sahibzade Ajit Singh y Jujhar Singh, fueron asesinados por soldados mogoles durante la batalla de Chamkaur. Ambos hijos menores, Sahibzade Zorawar Singh y Fateh Singh, fueron ejecutados después de ser capturados. Estos mártires se celebran el 21 de diciembre y el 26 de diciembre, respectivamente.
Bandi Chhor Divas
Bandi Chhor Divas se celebró cuando Guru Hargobind sahib ji fue liberado de la prisión de Gwalior con 52 reyes y príncipes hindúes aferrados a su túnica o capa con 52 cuerdas. El gurú dejó a los 52 gobernantes inocentes a salvo sin ningún signo de guerra o batalla. Además de Nagar keertan (una procesión callejera) y un Akhand paath (una lectura continua de Guru Granth Sahib ), Bandi Chhor (Shodh) Divas se celebra con un espectáculo de fuegos artificiales. El Sri Harmandir Sahib, así como todo el complejo, está adornado con miles de luces brillantes. El gurdwara organiza cantos de kirtan continuos y músicos especiales. Los sijs consideran esta ocasión como un momento importante para visitar Gurdwaras y pasar tiempo con sus familias.
Festivales hindúes y sij
Los siguientes festivales son celebrados conjuntamente por hindúes y sikhs y miembros de otras religiones como celebraciones culturales / estacionales del Punjabi.
Lohri
Lohri es un festival cultural, pero para algunos hindúes se considera un festival religioso en el noroeste de la India , la parte religiosa son ofrendas hechas al fuego sagrado, Agni , encendido en el festival de Lohri. La oferta consta de sésamo, azúcar moreno, cacahuetes y palomitas de maíz. Además de los hindúes punjabíes y los sijs, lohri también es celebrado por los dogras y otras personas de Jammu , la gente de Haryana y la gente de la mitad occidental y sur de Himachal Pradesh . Según Chauhan (1995), todos los punjabis, incluidos los sijs, musulmanes y cristianos, celebran el Lohri en Punjab, India . Lohri se celebra el último día del mes de Poh ( Pausha ).
Mucha gente cree que el festival conmemora el paso del solsticio de invierno . Lohri se observa la noche anterior a Makar Sankranti , también conocido como Maghi , y de acuerdo con la parte solar del calendario Lunisolar Punjabi (variación del calendario Bikrami ) y normalmente cae aproximadamente en la misma fecha cada año (13 de enero).
Lohri es un día festivo oficial en el estado de Punjab (India), pero no es un día festivo en Punjab (Pakistán). Sin embargo, es observado por hindúes, sikhs, musulmanes y cristianos en Punjab, India y también por algunos musulmanes punjabi, hindúes, sikhs y cristianos en Pakistán .
Maghi
El festival marca el aumento de la luz del día. Maghi se celebra mediante el baño ritual en cuerpos de agua bendita y la realización de Daan (caridad). Los hindúes visitarán el Mandir y se bañarán en los ríos y los sijs observarán el día visitando el Gurdwara y también se bañarán en ríos y piscinas para marcar Mela Maghi . Los punjabis consumirán Khichdi (mezcla de arroz hervido y lentejas) y Rauh di kheer, que es arroz con leche cocido en jugo de caña de azúcar en esta ocasión. Rauh Di Kheer se prepara por la noche antes de Maghi y se deja enfriar. Se sirve frío a la mañana siguiente en Maghi con cuajada mezclada al rojo vivo. Las ferias se llevan a cabo en muchos lugares de Maghi.
Basant Panchami
Basant Panchami es un antiguo festival de primavera hindú dedicado al dios Kama y a la diosa Saraswati . Su vínculo con el dios hindú del amor y sus tradiciones han llevado a algunos estudiosos a llamarlo "una forma hindú del día de San Valentín". El color tradicional del día es el amarillo y el plato del día es el arroz con azafrán. La gente vuela cometas.
En el norte de la India y en la provincia de Punjab en Pakistán , Basant se celebra como un festival de primavera de cometas. El festival marca el comienzo de la temporada de primavera. En la región de Punjab (incluida la provincia de Punjab en Pakistán ), Basant Panchami tiene una larga tradición de volar cometas y realizar ferias.
Los musulmanes de Punjabi han tratado partes del festival como un evento cultural. En Pakistán, sin embargo, el vuelo de cometas se prohibió a partir de 2007 y las autoridades afirmaron que utiliza sustancias peligrosas que ponen en peligro la vida en las cuerdas. La prohibición del festival fue confirmada por el ministro jefe del estado de Pakistán en Punjab, Shehbaz Sharif, en 2017. Según algunos analistas, "el festival fue prohibido debido a la presión de grupos religiosos y extremistas de línea dura como Jamaat-ud Dawah, liderado por Hafiz Saeed , que afirmó que El festival tenía "orígenes hindúes" y era "no islámico".
Vaisakhi
Vaisakhi es una fiesta religiosa de los sijs. Vaisakhi marca el comienzo del año nuevo sij y la formación del Khalsa. Los musulmanes punjabi observan el año nuevo según el calendario islámico. Vaisakhi es también un festival de la cosecha para la gente de la región de Punjab . El festival de la cosecha es celebrado por hindúes y sikhs punjabi. En el Punjab, Vaisakhi marca la maduración de la cosecha del rabi .
Vaisakhi también marca el año nuevo punjabi. Este día es observado como un día de acción de gracias por los agricultores en el que los agricultores pagan su tributo, agradecen a Dios por la abundante cosecha y también oran por la prosperidad futura. Históricamente, a principios del siglo XX, Vaisakhi era un día sagrado para los sijs y los hindúes y un festival secular para todos los musulmanes y no musulmanes, incluidos los cristianos punjabíes. En los tiempos modernos, a veces los cristianos participan en las celebraciones de Baisakhi junto con los sijs y los hindúes.
Según Aziz-ud-din Ahmed, Lahore solía tener Baisakhi Mela después de la cosecha de trigo en abril. Sin embargo, agrega Ahmed, la ciudad comenzó a perder su vitalidad cultural en la década de 1970 después de que Zia-ul-Haq llegó al poder, y en los últimos años "el gobierno de la Liga Musulmana de Pakistán (N) en Punjab prohibió volar cometas a través de un edicto oficial más bajo el presión de aquellos que quieren que se practique una versión puritana del Islam en nombre de la religión que cualquier otra cosa ". A diferencia del estado indio de Punjab, que reconoce el festival Vaisakhi Sikh como un día festivo oficial, el festival no es un día festivo oficial en las provincias de Punjab o Sindh de Pakistán, donde los días festivos islámicos se reconocen oficialmente en su lugar. Sin embargo, el 8 de abril de 2016, Punjabi Parchar en Alhamra (Lahore) organizó un espectáculo llamado Visakhi mela, donde los oradores se comprometieron a "continuar nuestra lucha para mantener viva la cultura punjabi" en Pakistán a través de eventos como Visakhi Mela. En otros lugares, se llevan a cabo ferias o melas de Besakhi en varios lugares, incluidos Eminabad y Dera Ghazi Khan .
Aawat pauni
Aawat pauni es una tradición asociada con la cosecha, que implica que las personas se reúnan para cosechar el trigo. Los tambores se tocan mientras la gente trabaja. Al final del día, la gente canta dohay al son del tambor.
Ferias y bailes
El festival de la cosecha también se caracteriza por la danza folclórica, Bhangra , que tradicionalmente es una danza de la cosecha.
Las ferias o Melas (feria) se llevan a cabo en muchas partes de Punjab, India, para marcar el año nuevo y la temporada de cosecha. Las ferias de Vaisakhi se llevan a cabo en varios lugares, como Jammu City, Kathua, Udhampur, Reasi y Samba, en el complejo Pinjore cerca de Chandigarh , en las ciudades de Rewalsar, Shimla, Mandi y Prashar en Himachal Pradesh .
Teeyan
Teeyan da la bienvenida a la temporada de monzones y el festival comienza oficialmente el día de Teej y dura 13 días. El festival de temporada involucra a mujeres y niñas que bailan Gidha y visitan a la familia. El festival se observa en Punjab, India, como un festival cultural de todas las comunidades.
El festival se celebra durante la temporada de monzones desde el tercer día del mes lunar de Sawan en la mitad brillante, hasta la luna llena de sawan , por mujeres. Las mujeres casadas van a su casa materna para participar de las festividades. En el pasado, era tradicional que las mujeres pasaran todo el mes de Sawan con sus padres.
Teej es históricamente un festival hindú, dedicado a la diosa Parvati y su unión con Lord Shiva , que se observa en las regiones del norte, oeste, centro e Himalaya del subcontinente indio.
Rakhri
Rakhri o Rakhrhee ( Punjabi : ਰੱਖੜੀ ) es la palabra punjabi para Rakhi y un festival observado por hindúes y sikhs. En la región de Punjab , el festival de Raksha Bandhan se celebra como Rakhrhya ( Punjabi : ਰੱਖੜੀਆ ). Rakhrhya se observa el mismo día del mes lunar de Sawan. Al igual que Raksha Bandhan, celebra la relación entre hermanos y hermanas. Rakhri significa "proteger", por lo que un hermano promete cuidar de su hermana y, a cambio, una hermana reza por el bienestar de su hermano. Según Fedorak (2006), el festival de Rakhri celebra "los lazos entre hermanos y hermanas". Las mujeres casadas a menudo viajan de regreso a sus hogares natales para la ocasión.
Un Rakhri también puede estar vinculado a un primo o un hombre no relacionado. Si una mujer ata un Rakhri a la muñeca de un hombre no emparentado, su relación se trata como cualquier otra relación de hermano y hermana. El festival es un día de los hermanos comparable al día de la madre / día del padre / día de los abuelos, etc.
Una hermana atará el Rakhri en la muñeca de su hermano y su hermano tradicionalmente le dará un regalo a su hermana a cambio. Otra característica de la celebración es el consumo de dulces. No hay una ceremonia especial, pero una hermana cantará canciones populares y dirá algo como:
Punjabi :
ਸੂਰਜ ਛੱਡੀਆਂ ਰਿਸ਼ਮਾਂ
ਮੂਲੀ ਛੱਡਿਆਂ ਬੀਅ
ਭੈਣ ਨੇ ਬੰਨੀ ਰੱਖੜੀ
ਜੁਗ ਜੁਗ ਵੀਰਾ ਜੀਅ
Transcripción:
Suraj chhadya rishma
mooli chhadya bi
bhain ne banni rahkhree
jarra jarra veera ji
Fiestas musulmanas
Los musulmanes punjabi celebran las siguientes festividades religiosas.
Eid ul-Adha
Eid ul-Adha también se conoce como Eid-ul-Azha. El festival se celebra el décimo día del último mes islámico de Zilhij. Eid-ul-Azha ocurre aproximadamente dos meses después de Eid-ul-Fitr. Eid-ul-Azha se celebra para conmemorar la ocasión en que el profeta Abraham estaba listo para sacrificar a su hijo, Ismail, por orden de Dios. Abraham fue premiado por Dios reemplazando a Ismail con una cabra. Los musulmanes peregrinan ( hajj ) a La Meca durante este tiempo.
El sacrificio de animales es una tradición que ofrecen los musulmanes en este día. Se establecen mercados especiales para hacer frente al aumento de la demanda de animales. Los mercados de ganado se establecen en lugares como Multan , ( Punjab, Pakistán ) y los mercados de cabras en Ludhiana , ( Punjab, India ). Los niños celebran Eid ul-Adha y Eid ul-Fitr con gran entusiasmo y muestran y reciben regalos y Eidi (dinero) de padres y otras personas.
Eid-ul-Fitr
Eid al-Fitr tiene lugar el primer día del décimo mes del calendario lunar islámico y celebra el final del Ramadán . Ramadán es el tiempo de ayuno que continúa durante el noveno mes. En este día, después de un mes de ayuno, los musulmanes expresan su alegría y felicidad ofreciendo una oración congregacional en las mezquitas. Se sirven comidas especiales de celebración. El festival se celebra en Punjab, Pakistán . También se celebra en Malerkotla ( Punjab, India ), que tiene una población musulmana considerable, donde los sijs y los hindúes también participan en la observancia.
Eid-e-Milad-un-Nabi
Eid-e-Milad-un-Nabi es un festival islámico que se celebra en honor al día del nacimiento del Profeta Muhammad. El festival se observa en el tercer mes del calendario lunar islámico llamado Rabi'al-Awal. Varias procesiones tienen lugar en Lahore para celebrar el festival. Según Nestorovic (2016), cientos de miles de personas se reúnen en Minare-Pakistán, Lahore, entre la noche intermedia del 11 y el 12 de Rabi 'al-awwal del calendario islámico Eid Milad Dun Nabi . El festival fue declarado fiesta nacional en Pakistán en 1949.
Personas de varios lugares de Punjab, Pakistán, incluidos Bahawalpur , Faisalabad , Multan y Sargodha, participan en procesiones y se dedican a decorar mezquitas, calles y casas con banderas y luces verdes. Según Khalid, los niños, adolescentes y adultos jóvenes decoran su Pahari (montaña) con todo tipo de juguetes, incluidos automóviles, estéreos y muchos otros artículos. En varios lugares de Lahore, hay numerosos puestos. Antes de que el festival se convirtiera en un día de celebración, la gente solía celebrar el día en silencio. Sin embargo, la primera procesión para conmemorar el día se llevó a cabo desde la puerta de Delhi en Lahore en 1935. Esta tradición se hizo popular en otros lugares. También se llevan a cabo procesiones en Bathinda ( Punjab, India ).
Muharram
El recuerdo de Muharram es un conjunto de rituales asociados con chiítas , que tiene lugar en Muharram , el primer mes del calendario islámico . Muchos de los eventos asociados con el ritual tienen lugar en los salones de congregación conocidos como Hussainia . El evento marca el aniversario de la Batalla de Karbala cuando el Imam Hussein ibn Ali , nieto de Muhammad , fue asesinado por las fuerzas del segundo califa omeya Yazid I en Karbala . Los familiares que acompañaban a Hussein ibn Ali fueron asesinados o sometidos a humillaciones. La conmemoración del evento durante la temporada de duelo anual, desde el primero de Muharram hasta el vigésimo de Safar con Ashura como fecha focal, sirve para definir la identidad comunitaria chiíta .
En el Punjab paquistaní, Muharram se celebra dos veces, una según el año musulmán y otra vez el 10 de harh.
Procesiones
Tradicionalmente, un caballo blanco que representa al Mule Duldul blanco de Ali, suele encabezar la procesión de Muharram, como en Jhang , Punjab, Pakistán. Las procesiones de Zuljanah, Tazia y Alam se observan en muchos lugares de Punjab, Pakistán, incluidos Sialkot , Gujranwala , Bahawalnagar , Sargodha , Bahawalpur . y Lahore .
Zuljana
Se llevan a cabo procesiones de Zuljanah que implican llevar una réplica de un caballo. La Zuljanah tiene dos alas y las procesiones se introdujeron desde Irán a Lahore durante el siglo XIX.
Tazia
Los musulmanes chiítas llevan a cabo una procesión de Tazia el día de Ashura . A Tazia es tradicionalmente un modelo de bambú y papel de la tumba de Hussain en Karbala , que los chiítas llevan en procesión el décimo día del mes de Muharram . Las formas modernas de Tazia pueden ser más elaboradas. Las procesiones de Tazia en Punjab son históricas y se observaron durante el período sij y británico, cuando el Tazia se dividía en muchos pisos, pero normalmente no más de tres. Estas procesiones tienen lugar en Lahore, donde los dolientes toman las calles para conmemorar los sacrificios del Imam Hussain y su familia en Karbala. Se instalan varios puestos que ofrecen leche, agua y té a lo largo del recorrido de las procesiones. Algunos distribuyen paquetes de jugo, frutas secas, dulces y comida entre los dolientes. Las procesiones de Tazia también se pueden ver en Malerkotla y Delhi .
Alam
Las procesiones de Alam también tienen lugar en Punjab, Pakistán . Alam es un estandarte de batalla elaborado y pesado, llevado por un abanderado, alam-dar, antes de la procesión. Representa el estándar del Imam Hussain y es venerado como un objeto sagrado.
Fiestas locales
Varias ferias y festivales locales están asociados con santuarios, templos y gurdwaras particulares.
Mela Chiragan
Mela Chiraghan (Festival de las Luces) es un festival anual de tres días para conmemorar el urs (aniversario de la muerte) del poeta sufí punjabi y santo Shah Hussain (1538-1599) que vivió en Lahore en el siglo XVI. Tiene lugar en el santuario de Shah Hussain en Baghbanpura , en las afueras de Lahore , Pakistán, junto a los jardines de Shalimar .
Rath Yatra Nabha
Rath Yatra Nabha, Ratha Jatra o Chariot Festival es un festival hindú asociado con el dios Jagannath que se celebra en Mandir Thakur Shri Saty Narayan Ji en la ciudad de Nabha , estado de Punjab , India. Este festival anual se celebra en el mes de agosto o septiembre. El festival está relacionado con la visita de Jagannath a la ciudad de Nabha .
Notas
Referencias
Fuentes citadas
- Laura Amazzone (2012). Diosa Durga y Sagrado Poder Femenino . University Press of America. ISBN 978-0-7618-5314-5.
- Henry Johnson (2007). " '¡ Feliz Diwali!' Performance, paisajes sonoros multiculturales e intervención en Aotearoa / Nueva Zelanda ". Foro de Etnomusicología . 16 (1): 71–94. doi : 10.1080 / 17411910701276526 . JSTOR 20184577 . S2CID 191322269 .
- Jones, Constance; Ryan, James D. (2006). Enciclopedia del hinduismo . Publicación de Infobase. ISBN 978-0-8160-7564-5.
- Kelly, John D. (1988). "De Holi a Diwali en Fiji: un ensayo sobre el ritual y la historia". Hombre . 23 (1): 40–55. doi : 10.2307 / 2803032 . JSTOR 2803032 .
- Lochtefeld, James G. (2002). La enciclopedia ilustrada de Hinduism: A-M . El grupo editorial Rosen. ISBN 978-0823931798.
- McDermott, Rachel Fell (2011). Júbilo, rivalidad y añoranza por las diosas de Bengala . Prensa de la Universidad de Columbia. ISBN 978-0-231-52787-3.
- J Gordon Melton (2011). Celebraciones religiosas: una enciclopedia de festivales Festivales Observancias solemnes y conmemoraciones espirituales . ABC-CLIO. ISBN 978-1-59884-205-0.
- "Dussehra - festival hindú" . Enciclopedia Británica . 2014 . Consultado el 21 de febrero de 2017 .