Nueva serie de diseño - New Design series
El nuevo diseño de la serie (NDS) fue el nombre utilizado para referirse a los billetes y monedas de Philippine pesos emitida desde 1985 hasta 1993; pasó a llamarse Serie BSP cuando se estableció Bangko Sentral ng Pilipinas en 1993. Fue reemplazada por la Serie Moneda de Nueva Generación (NGC) emitida el 16 de diciembre de 2010. Los billetes de banco NDS / BSP ya no estaban impresos ni eran moneda de curso legal después de 31 de diciembre de 2015. Sin embargo, las monedas siguen siendo de curso legal con las nuevas monedas NGC a partir de 2020.
Las notas NDS / BSP se desmonetizaron y se intercambiaron con notas NGC en 2016; todos debían ser retirados de la circulación originalmente programados para el 1 de enero de 2017. Sin embargo, la desmonetización se extendió hasta el 1 de julio de 2017, después de que Bangko Sentral ng Pilipinas aprobara la extensión debido al clamor público. Se extendió nuevamente al 29 de diciembre de 2017, luego de que Bangko Sentral ng Pilipinas decidiera extender su límite de tiempo debido a que los consumidores filipinos presentaron los billetes después de esa fecha.
Billetes de banco
| Imagen | Valor | Dimensiones (milimetros) |
Color principal | Diseño | Año | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Anverso | Marcha atrás | Anverso | Marcha atrás | Primer problema | Retiro | ||||
|
$ 5 | 160 × 66 | Verde | Emilio Aguinaldo , marcador histórico del Santuario de Aguinaldo | Declaración de Independencia de Filipinas, 1898 | 12 de junio de 1985 | 29 de diciembre de 2017 | ||
.jpg){kind=small}
|
10 $ | 160 × 66 | marrón | Apolinario Mabini , Constitución de Malolos de 1899 | Iglesia de Barasoain | 12 de junio de 1985 | |||
.jpg){kind=small}
|
10 $ | 160 × 66 | marrón | Apolinario Mabini , Andrés Bonifacio , Constitución de Malolos de 1899, Kartilla ng Katipunan | Iglesia de Barasoain , Pacto de Sangre de los Katipuneros | 2 de mayo de 1997 | |||
|
20 $ | 160 × 66 | naranja | Manuel L. Quezon , Commonwealth de Filipinas de 1935 | Palacio de Malacañang | 3 de marzo de 1986 | |||
|
50 ₱ | 160 × 66 | rojo | Sergio Osmeña | Museo Nacional | 18 de abril de 1987 | |||
|
$ 100 | 160 × 66 | Violeta | Manuel A. Roxas , Inauguración de la Tercera República de Filipinas | Complejo Bangko Sentral ng Pilipinas en Manila | 18 de abril de 1987 | |||
|
200 ₱ | 160 × 66 | Verde | Diosdado P. Macapagal , Santuario Aguinaldo en Kawit , Cavite | Gloria Macapagal Arroyo toma juramento del cargo , protesta EDSA II de 2001 | 12 de marzo de 2002 | |||
|
500 ₱ | 160 × 66 | Amarillo | Benigno Aquino Jr. , máquina de escribir BSAJ | Aquino como periodista para el Manila Times , programa de educación Study Now, Pay Later , Concepción, Ayuntamiento de Tarlac , Capitolio Provincial de Tarlac , Revolución del Poder Popular de 1986 . | 21 de agosto de 1987 | |||
|
1000 ₱ | 160 × 66 | Azul | José Abad Santos , Vicente Lim , Josefa Llanes Escoda ; llama eterna | Terrazas de arroz de Banaue , tapa de jarra Manunggul y Langgal. | 16 de diciembre de 1991 | |||
| Para conocer los estándares de la tabla, consulte la tabla de especificaciones de billetes . | |||||||||
Diseño de los billetes
Billete de 5 pesos
El billete de 5 pesos diseñado por Romeo Mananquil fue emitido por el Banco Central el 12 de junio de 1985.
El billete era predominantemente de color verde.
En el anverso del billete de 5 pesos figuraba el retrato de Emilio Aguinaldo . A lo largo del lado derecho del billete estaba el marcador histórico NHCP en la Catedral de Malolos (que indica la fundación de la Primera República de Filipinas , que Aguinaldo se convirtió en su presidente) junto con un cañón. El reverso del billete presentaba una representación de la declaración de independencia de Filipinas por Emilio Aguinaldo el 12 de junio de 1898.
Las características de seguridad del billete incluían un hilo de seguridad, fibras visibles rojas y azules dispersas e impresión fluorescente.
El Banco Central de Filipinas ha dejado de imprimir este billete en 1996 (con su último año de impresión es 1995), y se ha sustituido por una moneda equivalente .
Billete de 10 pesos
El billete de 10 pesos diseñado por Rafael Asunción fue emitido meses después de la emisión del billete de 5 pesos.
El billete era predominantemente de color marrón.
En el anverso del billete de 10 pesos aparece Apolinario Mabini a la izquierda y Andrés Bonifacio a la derecha. Bonifacio fue el fundador de Katipunan (KKK), una sociedad secreta establecida para luchar contra el gobierno colonial español. Mabini fue el primer Primer Ministro y Secretario de Relaciones Exteriores de Filipinas . En el lado derecho se representaba una de las banderas del Katipunan (ver Banderas de la revolución filipina ), el Kartilya ng Katipunan y una carta escrita por Mabini.
El reverso del billete presentaba la Iglesia Barasoain en Malolos, Bulacan , sede del primer Congreso de Filipinas y donde se redactó la Constitución de Malolos . La parte derecha representa los ritos de iniciación del Katipunan. Los miembros aceptados en la sociedad tenían que firmar su nombre en la lista de la sociedad usando su propia sangre. El diseño se usó anteriormente en los billetes de 5 pesos "Pilipino" y "Ang Bagong Lipunan".
Antes de 1997, el billete de 10 pesos solo representaba a Mabini y la Iglesia de Barasoain. En los últimos años, el billete ha sido reemplazado por una moneda bimetálica de 10 pesos que también lleva las efigies de Bonifacio y Mabini.
Bangko Sentral ng Pilipinas dejó de imprimir este billete en 2002 (su último año de impresión es 2001) y ha sido reemplazado por una moneda equivalente .
Billete de 20 pesos
El billete de 20 pesos fue diseñado por Angel Cacnio. En el anverso del billete de 20 pesos figuraba Manuel L. Quezon , primer presidente de la Mancomunidad de Filipinas . A lo largo del lado derecho del billete estaba el escudo de armas de la Commonwealth y dos de los logros notables de Quezon. El primero fue " Wikang Pambansâ ", que en tagalo significa "idioma nacional". En 1937, se fundó el Instituto Nacional de Idiomas para establecer un idioma nacional único para Filipinas. Esto finalmente se convirtió en el idioma filipino , que se basa en gran medida en tagalo. El segundo fue el " Saligang Batas 1935 " o la Constitución de Filipinas de 1935 . Esta fue la primera constitución real que se aplicó a nivel nacional y gran parte de ella sobrevive en la constitución actual.
El billete era predominantemente de color naranja.
El reverso del billete de 20 pesos representaba el Palacio de Malacañan , más conocido popularmente como Malacañang, la residencia del presidente de Filipinas , a orillas del río Pasig . Quezon fue el primer presidente filipino que vivió en el Palacio.
Billete de 50 pesos
Representado en el anverso del billete de cincuenta pesos estaba Sergio Osmeña , el segundo presidente de la Mancomunidad de Filipinas . Se desempeñó como presidente desde 1944, después de la muerte de Quezon, hasta 1946, cuando Estados Unidos otorgó la independencia a Filipinas.
El billete era predominantemente de color rojo y fue diseñado por Rafael Asunción.
El Museo Nacional aparece en el reverso del billete. Este edificio solía ser el Edificio Legislativo, donde se ubicaba la Cámara de Diputados que presidió Osmena como Portavoz de 1907 a 1922. El edificio y luego rebautizado como Casa Ejecutiva durante el período de la Ley Marcial y fue etiquetado como tal en el billete de cincuenta pesos hasta hace poco.
Billete de 100 pesos
El anverso del billete de 100 pesos presentaba a Manuel Roxas , el primer presidente de la República independiente de Filipinas. Esta independencia se mostró en el lado derecho donde se izó la bandera filipina mientras que se izó la bandera de los Estados Unidos el 4 de julio de 1946.
El billete era predominantemente de color violeta y fue diseñado por Angel Cacnio.
El reverso del billete representaba el complejo de Manila del Bangko Sentral .
El billete de 100 pesos fue el billete de menor valor al que se implementaron las nuevas características de seguridad en los últimos años. Pero antes de la llegada de las nuevas características de seguridad, el billete de 100 pesos era interesante por tener otras características de seguridad. En el anverso había un logotipo "100" apenas visible sobre las firmas del presidente y el gobernador del Banco Central. Este logotipo se ve mejor en los nuevos billetes de 100 pesos. En el reverso, la fila superior de ventanas del edificio principal tenía las palabras " Bangko Sentral ng Pilipinas " ("Banco Central de Filipinas") en toda su extensión.
El billete de 100 pesos se convirtió en tema de controversia después de que los billetes impresos en Francia a tiempo para la temporada navideña fueran impresos con el nombre del presidente mal escrito, el primero en la historia de Filipinas. Los billetes, de los cuales una pequeña cantidad aún estaban en circulación y eran de curso legal hasta 2015, deletreaban el nombre del presidente como "Gloria Macapagal- Arrovo " frente a la correcta Gloria Macapagal Arroyo . Posteriormente, el incidente fue objeto de humor público tan pronto como el tema llegó a los titulares nacionales. El BSP investigó el error y lo corrigió posteriormente.
Billete de 200 pesos
En el anverso del billete de 200 pesos figuraba el retrato de Diosdado Macapagal . También contó con el Santuario Aguinaldo en Kawit , Cavite .
El reverso del billete presentaba una escena de EDSA II , con Gloria Macapagal Arroyo , la hija de Macapagal, siendo juramentada como presidenta por el presidente del Tribunal Supremo Hilario Davide, Jr. en enero de 2001. La niña sosteniendo una Biblia entre Arroyo y Davide es Cecilia Paz Razon Abad, hija del secretario de Gestión y Presupuesto de Filipinas, Florencio Abad, y la representante de Batanes , Henedina Razon-Abad.
El billete era predominantemente de color verde. Este billete también fue un billete conmemorativo, lanzado en 2002 para conmemorar la independencia de Filipinas .
El billete fue objeto de críticas por parte de la oposición . Dijeron que la moneda de curso legal solo debería incluir héroes nacionales fallecidos y no un presidente en ejercicio. Sin embargo, no era la primera vez que una moneda de curso legal presentaba a un presidente en funciones. La moneda de curso legal se acuñó para conmemorar la toma de posesión de Manuel L. Quezon como presidente de Filipinas en 1935. La moneda de emergencia durante la Segunda Guerra Mundial tuvo muchos casos en los que las cajas de conversión de emergencia provinciales colocaron la imagen del entonces presidente Manuel L. Quezon . En 1975, Bangko Sentral ng Pilipinas lanzó una moneda de 5 pesos con el rostro del entonces presidente Ferdinand Marcos . Los ex presidentes Fidel Ramos y Joseph Estrada también fueron fotografiados en un billete conmemorativo limitado de 2000 pesos que honra la celebración de los 100 años de la Independencia de Filipinas. También se emitió un billete de oro conmemorativo limitado de 1000 pesos con la imagen del ex presidente Joseph Estrada para honrar la celebración de los 100 años de la Independencia de Filipinas. Además, todas las series de billetes desde 1935 llevan la firma facsímil del presidente en ejercicio de Filipinas .
Algunos críticos, incluido el padre Robert Reyes, también señalaron que incluir a Gloria Arroyo en el billete de 200 pesos podría ser una táctica electoral antes de las elecciones de 2004 en Filipinas .
Billete de 500 pesos
En el anverso del billete de 500 pesos figuraba el retrato de Benigno Aquino Jr. A la derecha del billete, había dos citas populares de Aquino: "Fe en nuestro pueblo y fe en Dios" (que se encuentra encima de la firma de el presidente filipino ), y "El filipino es digno de morir", bajo el cual estaba firmado su apodo, "Ninoy". También estaba la firma de Aquino, una máquina de escribir con sus iniciales ("BSAJ"), y una paloma de la paz. Una bandera filipina también estaba a la derecha de su retrato, cerca de la parte central del anverso.
El reverso presentaba un collage de varias imágenes en relación con Aquino. Él era (frente a un artículo sobre " 1st Cav ", entre algunas de las fotos) un periodista del Manila Times , un senador (el pionero del programa educativo Study Now, Pay Later), el alcalde de su ciudad natal de Concepción , gobernador de Tarlac , y fue la principal fuerza impulsora de la Revolución del Poder Popular de 1986, unos tres años después de su muerte en 1983.
El billete era predominantemente de color amarillo.
También fue interesante notar que, a diferencia de los nombres de las figuras en los billetes, "Benigno S. Aquino, Jr." estaba escrito en letra cursiva de color dorado con una corona de laurel verde en lugar de que el nombre se escribiera simplemente como en los otros billetes.
Antes de que se imprimiera este billete, el billete de 500 pesos diseñado por Romeo Mananquil debía presentar a Ferdinand Marcos y su reverso sería el Complejo Batasang Pambansa . La Revolución del Poder Popular hizo que fuera reemplazado por el actual billete de 500 pesos. Los restos de esta versión del billete se utilizaron únicamente para los medios de comunicación.
El 16 de agosto de 2009, Bangko Sentral ng Pilipinas propuso que el ex presidente Cory Aquino acompañara a su esposo, Ninoy Aquino, en el billete. El nuevo diseño se incluyó en el billete NGC de 500 pesos.
Billete de 1.000 pesos
En el anverso del billete de 1.000 pesos figuraban los retratos de José Abad Santos , presidente del Tribunal Supremo; Josefa Llanes Escoda , trabajadora cívica y una de las fundadoras de las Girl Scouts de Filipinas ; y Vicente Lim , general del ejército filipino, primer filipino graduado de West Point : los tres son considerados héroes de la resistencia contra la ocupación japonesa de Filipinas. También contó con la llama eterna , hojas de laurel y el logotipo de Bangko Sentral ng Pilipinas (BSP).
La parte posterior del billete presentaba las terrazas de arroz de Banaue , la tapa de la jarra Manunggul y Langgal.
El billete era predominantemente de color azul y fue diseñado por Romeo Mananquil.
Las características de seguridad del billete incluían tinta ópticamente variable, un hilo de seguridad, fibras visibles rojas y azules dispersas e impresión fluorescente. Las palabras "Banco Central de Filipinas" fueron microimpresas en el borde inferior izquierdo del anverso del billete.
Monedas
| Imagen | Valor nominal | Parámetros técnicos | Descripción | Años de emisión | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Anverso | Marcha atrás | Diámetro | Masa | Composición | Espesor del borde | Borde | Anverso | Marcha atrás | Introducido | Retirado | |
|
|
1 sentimo | 15,5 milímetros | 2,0 g | Acero con revestimiento de cobre | 1,50 mm | Sencillo | " Republika ng Pilipinas ", valor, año de acuñación | 1993 Logotipo de Bangko Sentral ng Pilipinas | Diciembre de 1995 | |
|
|
5 sentimo | 15,5 milímetros | 1,9 g | 1,50 mm | Liso (con agujero central de 4 mm) |
"Republika ng Pilipinas", valor, año de acuñación | Palabras "Bangko Sentral ng Pilipinas" a lo largo de la frontera | |||
|
|
10 sentimo | 17,0 milímetros | 2,5 g | 1,55 milímetros | Juncoso | "Republika ng Pilipinas", valor, año de acuñación | 1993 Logotipo de Bangko Sentral ng Pilipinas | |||
|
|
25 sentimo | 20,0 milímetros | 3,8 g | Latón | 1,65 milímetros | Sencillo | "Republika ng Pilipinas", valor, año de acuñación | 1993 Logotipo de Bangko Sentral ng Pilipinas | Diciembre de 1995 | |
| 3,6 g | Acero bañado en latón | 1,65 milímetros | 22 de marzo de 2004 | ||||||||
|
|
$ 1 | 24,0 milímetros | 6,1 g | Níquel de cobre | 1,85 milímetros | Juncoso | "Republika ng Pilipinas", Perfil de José Rizal , valor, año de acuñación | 1993 Logotipo de Bangko Sentral ng Pilipinas | Diciembre de 1995 | |
| 5,35 g | Níquel -plated de acero | 1,85 milímetros | 21 de abril de 2003 | ||||||||
|
|
$ 5 | 27,0 milímetros | 7,7 g |
Níquel-latón (70% cobre 5,5% níquel 24,5% zinc ) |
1,90 mm | Sencillo |
Borde de vieira de 12 puntas, "Republika ng Pilipinas", Perfil de Emilio Aguinaldo , valor, año de acuñación | Diseño de borde festoneado de 12 puntas, 1993 Logotipo de Bangko Sentral ng Pilipinas | Diciembre de 1995 | |
|
|
10 $ | 26,5 milímetros | 8,7 g | Anillo: cobre-níquel | 2,10 milímetros | Segmentado (bordes lisos y con lengüeta) | Anillo: "Republika ng Pilipinas", año de acuñación | 1993 Logotipo de Bangko Sentral ng Pilipinas | 10 de julio de 2001 | |
| Centro: Aluminio-bronce | Centro: Perfiles de Andrés Bonifacio y Apolinario Mabini , valor | ||||||||||