Capitalismo natural - Natural Capitalism
 | |
| Autor | |
|---|---|
| Sujeto | Previsión económica , capitalismo , protección del medio ambiente |
| Editor | Little, Brown & Company |
Fecha de publicación |
1999 |
| Paginas | xix, 396 pág. |
| ISBN | 978-0-316-35316-8 |
| 338.064 | |
| Clase LC | HC106.82 .H39 1999 |
Capitalismo natural: la creación de la próxima revolución industrial es un libro de 1999 sobre economía ambiental del que son coautores Paul Hawken , Amory Lovins y Hunter Lovins . Se ha traducido a una docena de idiomas y fue objeto de un resumen de Harvard Business Review .
Contenido
En Capitalismo natural, los autores describen la economía global como dependiente de los recursos naturales y los servicios de los ecosistemas que proporciona la naturaleza. El capitalismo natural es una crítica del "capitalismo industrial" tradicional, diciendo que el sistema tradicional del capitalismo "no se ajusta completamente a sus propios principios contables. Liquida su capital y lo llama ingresos. No asigna ningún valor a las mayores existencias de capital que emplea: los recursos naturales y los sistemas vivos, así como los sistemas sociales y culturales que son la base del capital humano ".
El capitalismo natural reconoce la interdependencia crítica entre la producción y el uso de capital creado por el hombre y el mantenimiento y suministro de capital natural. Los autores argumentan que solo reconociendo esta relación esencial con los valiosos recursos de la Tierra, las empresas y las personas a las que apoyan pueden seguir existiendo.
Sus preguntas fundamentales se refieren a las propiedades teóricas de una economía que, entre otros principios, se organiza en torno a una ideación más realista de los principios de los negocios y la industria, y la visión de un mundo en el que esto sea una realidad es una preocupación clave del argumento.
Los autores de Natural Capitalism afirman que estas opciones son posibles y que "tal economía ofrecería un nuevo y sorprendente conjunto de oportunidades para toda la sociedad, que equivaldrían a nada menos que la próxima revolución industrial ".
Según los autores, la "próxima revolución industrial" depende de la adopción de cuatro estrategias centrales: "la conservación de los recursos a través de procesos de fabricación más efectivos, la reutilización de los materiales que se encuentran en los sistemas naturales, un cambio en los valores de la cantidad a la calidad, e invertir en capital natural o restaurar y mantener los recursos naturales ".
Mientras que el capitalismo industrial tradicional reconoce principalmente el valor del dinero y los bienes como capital , el capitalismo natural extiende el reconocimiento al capital natural y al capital humano . Problemas como la contaminación y la injusticia social pueden verse entonces como fallas en la contabilización adecuada del capital, más que como fallas inherentes al capitalismo mismo.
Los supuestos fundamentales del capitalismo natural son los siguientes:
- El factor limitante para el desarrollo económico futuro es la disponibilidad y funcionalidad del capital natural , en particular, los servicios de soporte vital que no tienen sustitutos y actualmente no tienen valor de mercado.
- Los sistemas comerciales mal concebidos o mal diseñados, el crecimiento de la población y los patrones de consumo derrochadores son las causas principales de la pérdida de capital natural, y los tres deben abordarse para lograr una economía sostenible.
- El progreso económico futuro puede tener lugar mejor en sistemas democráticos de producción y distribución basados en el mercado en los que se valoren plenamente todas las formas de capital, incluido el capital humano, manufacturado, financiero y natural.
- Una de las claves para lograr un empleo más beneficioso para las personas, el dinero y el medio ambiente es el aumento radical de la productividad de los recursos .
- El bienestar humano se sirve mejor mejorando la calidad y el flujo de los servicios deseados prestados, en lugar de simplemente aumentar el flujo total de dólares.
- La sostenibilidad económica y ambiental depende de corregir las desigualdades mundiales de ingresos y bienestar material.
Significado del título del libro
En una entrevista de 2009, Paul Hawken describió su motivación detrás del título " Capitalismo natural ". Afirmó que tenía la intención de ser un juego de palabras sobre " capital natural ", un término acuñado originalmente por EF Schumacher en 1973. Hawken respaldó el concepto subyacente de capital natural y sus implicaciones para la sociedad, por lo que agregó un "-ismo" en el final de esa palabra como un doble sentido .
A pesar de esta intención de Hawken, muchos lectores interpretaron este juego de palabras de manera opuesta. Hubo disensión de los lectores que malinterpretaron el título, creyendo que " Capitalismo " era la palabra operativa, y que los autores, por lo tanto, estaban justificando o defendiendo el concepto de capitalismo . Hawken más tarde expresó su pesar por esta confusión y afirmó que, si bien respalda el espíritu del comercio y el espíritu empresarial, no respalda las cualidades "patológicas" inherentes al capitalismo puro .
Otras ediciones
- Zi4 ran2 zi1 ben3 lun4 , edición en chino (caracteres simplificados) de Natural Capitalism (2000, Shanghai Popular Science Press) ISBN 7-5427-1846-0
- Capitalismo naturale (2001, Edizione Ambiente, Milán), ISBN 88-86412-80-0
- Edición japonesa de Capitalismo natural (2001, Nikkei, Tokio) ISBN 4-532-14871-5
- Edición en chino (caracteres complejos) de Natural Capitalism (2002, CommonWealth, Taipei) ISBN 957-0395-61-3
- Öko-Kapitalismus: Die industrielle Revolution des 21 . Jahrhunderts (2002, Riemann, München) ISBN 978-1-4000-3941-8
- Loodus-kapitalism: uue tööstusrevolutionsiooni algus (2003 [estonio]) ISBN 9985-62-131-X
- Capitalismo Natural (Editora Cultrix, São Paulo), ISBN 85-316-0644-6
- Capitalismo natural: comentario réconcilier économie et environment (2008, Scali, París) ISBN 978-2-35012-221-2
- Edición coreana de Capitalismo natural (~ 2011, Gongjon, Seúl)
Ver también
- Capitalismo climático
- Controversia del cambio climático
- Política de cambio climático de Estados Unidos
- Ecocapitalismo
- Cobertura mediática del cambio climático
- Mercaderes de la duda