Mi monstruo secreto -My Monster Secret

Mi monstruo secreto
Jitsu wa Watashi wa volumen 1 cover.jpg
Portada japonesa del primer volumen de My Monster Secret , con Yōko Shiragami.
実 は 私 は
(Jitsu wa Watashi Wa)
Género Comedia romántica
Manga
Escrito por Eiji Masuda
Publicado por Akita Shoten
Editorial inglesa
Revista Campeón semanal de Shōnen
Demográfico Shōnen
Ejecución original De enero de 31 de, 2013 - 16 de de febrero de, 2017
Volúmenes 22 ( Lista de volúmenes )
Serie de televisión de anime
Dirigido por Yasutaka Yamamoto
Producido por
Escrito por Kenichi Yamashita
Musica por Akito Matsuda
Estudio TMS / 3xCube
Licenciado por
Red original TV Tokio , TVO , TVQ , TVh , TVA , TSC , AT-X
Ejecución original De julio de 6, el año 2015 - 28 de de septiembre de, el año 2015
Episodios 13 ( Lista de episodios )
Wikipe-tan face.svg Portal de anime y manga

My Monster Secret , conocido en Japón como Actually, I Am ... (実 は 私 は, Jitsu wa Watashi wa ) , es unaserie de manga japonesaescrita e ilustrada por Eiji Masuda. Fue serializado en Akita Shoten 's shonen manga revista semanal Shonen Champion del 31 de enero 2013 al 16 de febrero de 2017. Akita Shoten recoge la serie en 22 tankōbon volúmenes.

Una adaptación de la serie de televisión de anime se desarrolló de julio a septiembre de 2015. AnimeLab se ha asegurado los derechos de transmisión en Australia y Nueva Zelanda .

Seven Seas Entertainment adquirió los derechos para traducir y distribuir el manga para América del Norte, y el primer volumen se lanzó en enero de 2016.

Gráfico

Asahi Kuromine, un estudiante normal de secundaria que supuestamente no puede guardar un secreto, encuentra su comportamiento rápidamente desafiado cuando ve a su compañera de clase, Youko Shiragami, desplegando un gran par de alas de su espalda. Se entera de que Youko es un vampiro y que solo puede asistir a una escuela normal con una condición: nadie debe descubrir su verdadera identidad. Este secreto se vuelve difícil de mantener, ya que la propia Youko es una cabeza hueca y la amiga de la infancia de Asahi, Mikan, sigue intimidando a los dos. Más tarde, descubre más chicas en su escuela con sus propios secretos: una pequeña alienígena que monta un exoesqueleto de tamaño humano de ella misma, una mujer lobo capaz de cambiar de género en cualquier representación de una luna, un demonio milenario que dirige secretamente la escuela, y más que representan un desafío mientras Asahi intenta mantener el secreto de Youko.

Caracteres

Asahi Kuromine (黒 峰 朝陽, Kuromine Asahi )
Expresado por: Natsuki Hanae
Asahi es un estudiante de segundo año de secundaria que aparentemente no puede guardar un secreto, tanto que su apodo es "canasta con fugas". Descubre que su enamorado actual, Youko, es un vampiro cuando la encuentra desplegando sus alas después de la escuela. [ cap. 1 ] Como resultado, se ve obligado a mantenerla en secreto, para que no tenga que abandonar la escuela y su vida. A lo largo de la serie, llega a aprender secretos sobre sus otros compañeros de clase y descubre que las personas que lo rodean no son quienes parecen ser. A menudo obligado a jugar al hombre heterosexual en situaciones cada vez más absurdas, Asahi a menudo actúa como narrador a través de sus monólogos internos. También es susceptible a hemorragias nasales de proyectiles cuando se enfrenta a situaciones perversas, lo que le valió el sobrenombre de "Eromine" de Youko. Asahi tiene una hermana menor llamada Mei, aunque apenas se menciona en la historia hasta mucho más tarde. A medida que avanza la serie, Asahi y Youko comienzan a salir y finalmente se convierten en pareja.
Youko Shiragami (白 神 葉子, Shiragami Yōko )
Expresado por: Yū Serizawa
Youko es compañera de clase de Asahi e hija de un humano y un vampiro . Aunque tiene dientes caninos largos, se minimizan muchas otras características típicas de los vampiros, como broncearse a la luz del sol o sentirse culpable al entrar en una habitación sin ser invitada. Tiene acento de Kansai , pero habla en honoríficos para no exponer sus dientes. Si bien inicialmente se muestra arrogante, su verdadera personalidad es burbujeante y distraída. Su sueño es convertirse en una belleza genial , pero aún tiene que lograr este objetivo. Aunque inicialmente es amigable con Asahi, desarrolla sentimientos románticos por él, pero los guarda para sí misma porque cree que a Asahi le gusta Aizawa. A menudo también tiene hambre, debido a que no puede almorzar por temor a revelar sus dientes. A medida que avanza la serie, Asahi y Youko comienzan a salir, y accidentalmente quedan embarazadas del hijo de Asahi después de chupar su sangre con regularidad, sin saber que para un vampiro, chupar la sangre de una persona tiene el mismo efecto que las relaciones sexuales.
Nagisa Aizawa (藍 澤 渚, Aizawa Nagisa )
Expresado por: Inori Minase
Nagisa es compañera de clase de Asahi y Youko, y también es una pequeña alienígena montada en un exoesqueleto robótico de tamaño humano de sí misma. Inicialmente, el interés amoroso de Asahi antes de que comenzara la serie, ella lo rechazó antes de que pudiera confesar, creyendo que su secreto se descubriría si comenzaba una relación con él. Ella, como la mayoría de los amigos de Asahi, es consciente de sus sentimientos por Youko y desarrolla sentimientos por él después del hecho. Su especie alienígena es militarista y, a menudo, usa terminología militar cuando describe cosas. Su exoesqueleto funciona con una batería interna que debe recargarse constantemente con una toma de CA y, en muchas ocasiones, se ha quedado sin energía para lograr un efecto cómico. Por lo general, es meticulosa y seria con sus acciones, aunque pierde la compostura cuando se enfrenta a situaciones embarazosas. Nagisa tiene un hermano mayor, Ryo, a quien inicialmente respeta y de quien se inspira, antes de descubrir que es menos confiable de lo que inicialmente pensó. Como pequeña alienígena, siempre lleva la misma ropa que lleva su robot. Su exoesqueleto tiene una abertura de cabina de tornillo de metal con una antena que sobresale de ella, pero nadie adivina lo que realmente es a pesar de esto. Cuando Youko y Asahi comienzan a salir, ella decide dejar de lado sus sentimientos para ayudarlos y seguir siendo amigos.
Mikan Akemi (朱 美 み か ん, Akemi Mikan )
Expresado por: Reina Ueda
Mikan es un amigo de la infancia de Asahi que lo intimida sin descanso. Es la presidenta del Newspaper Club y ha utilizado su cargo para convertirlo en un tabloide de supermercado. Sin embargo, la mayoría de las veces, los miembros del club de periódicos hacen todo el trabajo por ella. A ella le gusta en secreto Asahi, pero percibe su falta de feminidad como una barrera que no puede superar, y prefiere intimidarlo y burlarse de él. Ella usa anteojos falsos que Asahi ganó en un carnaval cuando eran más jóvenes, y luego se convierten en los anfitriones de un dios de la fortuna en entrenamiento, aunque los intentos de este dios por ayudar solo terminan causándole más desgracia. Mikan tiene dos hermanos menores que ocasionalmente aparecen en la historia. Eventualmente le revela sus sentimientos a Asahi, quien la rechaza, pero también revela que él siempre la ha visto como una niña, y ella nunca lo notó, para su propio pesar. Si bien generalmente presenta una fachada de maldad, realmente se preocupa por sus amigos y hará todo lo posible para ayudarlos.
Shiho Shishido (紫 々 戸 獅 穂, Shishido Shiho ) / Shirou Shishido (獅 狼)
Expresado por: Aya Uchida (Shiho), Kenichi Miya (Shiro)
Shishido es el amigo de la infancia de Youko y un hombre lobo . Apareciendo inicialmente como Shirou, un hombre intimidante con dientes afilados, al ver cualquier representación de La Luna, se transforma en Shiho, un pervertido autoproclamado y tetona. Un segundo vistazo a La Luna transforma a Shishido de nuevo en Shirou. Shiho es la personalidad dominante y es consciente de todo lo que ocurre cuando Shirou tiene el control de su cuerpo. Mientras Shirou está enamorado de Youko e intenta descubrir si Asahi es consciente de su secreto, Shiho es más juguetona y amorosa, y disfruta de ser perversa. A menudo trata de obligar a Youko a admitir sus verdaderos sentimientos hacia Asahi y a tener un enamoramiento pervertido por Asahi, y trata de exponerse a él. Si bien su padre también es un hombre lobo, su madre solo se muestra en silueta y se la conoce como la "Pervertida Carismática".
Akane Koumoto (紅 本 茜, Kōmoto Akane )
Expresado por: Mao Ichimichi
Director de la escuela secundaria de Asahi y un demonio de mil años , aunque su apariencia es el cuerpo de una niña con cuernos demoníacos. A pesar de su edad, a menudo muestra tendencias infantiles, como gastar bromas a gran escala a la gente de la escuela y emocionarse rápidamente cada vez que cree que hay dulces cerca. Ella se deleita especialmente en arruinar la vida de Akari cuando se le da la oportunidad. Como demonio, Akane es capaz de transformarse mágicamente a sí misma y a los demás a su alrededor, así como de multiplicarse (aunque los clones también mostrarán copias de sus cuernos en la cabeza). Ella era la maestra de los padres de Youko cuando asistieron a su escuela secundaria. Se da a entender que su forma actual no es su verdadera apariencia; En el pasado se reveló que tenía una apariencia mucho más madura y amenazante, y ha vuelto a esa mirada en el presente en determinadas ocasiones. Su verdadera apariencia nunca se confirma. Ella es extremadamente poderosa, aunque no omnipotente, ubicándose entre los otros demonios de alto rango, pero está celosa de ellos, ya que no tiene leyendas sobre sí misma.
Akari Koumoto (紅 本 明 里, Kōmoto Akari )
Expresado por: Emi Nitta
El maestro de aula de Asahi y ex delincuente conocido como "Akari de las cien visitas" debido a que respondió violentamente después de haber sido rechazado, aparentemente, por 100 niños de diferentes escuelas. Ella es la tataranieta de Akane, y aunque no retiene ningún poder demoníaco, su mal genio y su habilidad de lucha anormalmente fuerte le permiten controlar el mal comportamiento de Akane. Consciente de los diversos estudiantes secretos de su clase, intenta ser una figura de autoridad confiable. Sin embargo, a menudo se ve arrastrada a situaciones locas entre su consumo excesivo de alcohol, su deseo casi imposible de que un hombre perfecto aparezca literalmente en un caballo blanco y se case con ella, y la diabólica travesura de Akane. Más tarde, Youko la llama Akari-chan, quien llega a verla como una igual en lugar de solo como una maestra. Ella trabaja duro para cambiar su imagen de solterona por la de una chica linda, pero sus intentos siempre se ven empañados por las bromas de Akane.
Rin Kiryuin (黄龍 院 凜, Kiryūin Rin )
Rin es la primera estudiante de secundaria y secretamente la nieta que viaja en el tiempo de Asahi y Mikan desde el futuro (la hija de la hija de Asahi y el hijo de Mikan). Ella afirma haber regresado al pasado para evitar un futuro distópico en el que una entidad conocida solo como "Pervertida Carismática II" se ha apoderado del mundo, convirtiendo al 90% de los humanos masculinos en la Tierra en esclavos masoquistas y al 70% de las mujeres. en pervertidos de ideas afines; sin embargo, más tarde se revela que esto es una mentira, ya que en realidad ha regresado para tratar de evitar la serie de eventos que llevaron a que Youko sea expuesta y abandone a Asahi. Viaja en el tiempo usando una máquina del tiempo con forma de dragón y empuña una espada capaz de hacer la ropa más modesta. Por lo general tranquila, protege a Asahi, a quien trata como a un abuelo, sin adaptar su comportamiento a su apariencia más joven. También como Asahi, ella tiene problemas para mantener un secreto, accidentalmente le deja escapar que ella era una viajera en el tiempo a pesar de la posibilidad de crear una paradoja temporal irreversible al hacerlo. Sus abuelos finalmente se revelan como Asahi, Yōko, Mikan y Okada.
Okada (岡田, Okada ) , Sakurada (桜 田, Sakurada ) y Shimada (嶋 田, Shimada )
Expresado por: Daisuke Hirakawa , Wataru Hatano y Hiro Shimono
Los tres amigos varones de Asahi. Okada usa anteojos y a menudo se lo ve con una caja de jugo en la boca. Shimada a menudo intenta ligar con varias compañeras de clase (en particular, el hermano mayor disfrazado de Nagisa, Ryō) con poco éxito. Sakurada es más joven de lo que parece y, a menudo, sonríe. Los tres intentan apoyar a Asahi, aunque a menudo se burlan de su incapacidad para guardar un secreto. A lo largo del manga, se han revelado sus primeros nombres; El nombre de Sakurada es Kōsuke, el nombre de Shimada es Yūta y el nombre de Okada es Kanade.
Okada se revela como un lector de la mente de la gente, en contra de sus propios deseos. Se hizo amigo de Asahi y Mikan, cuando le divirtió la incapacidad de Asahi para ocultar lo que estaba pensando y las acciones y la personalidad contrastantes de Mikan. Gradualmente se enamoró de ella, pero se abstuvo de confesar ya que era consciente de los sentimientos de Mikan por Asahi. Finalmente confesó, y se revela que se casaron en el futuro.
Sakurada fue una vez un delincuente, en contra de sus propios deseos. A menudo lo atacaban y se burlaban de él debido a su constitución naturalmente masiva y su apariencia amenazadora, y nadie le creería por ese hecho. Antes de que él ingresara a la escuela secundaria, él y su pandilla atacaron a Akari, pero ella los golpeó hasta dejarlos sin sentido. Consoló a Sakurada, lo que resultó en que él se enamorara de ella. Finalmente logró confesarse con ella y comenzaron a salir en "secreto", mientras que todos sabían la verdad.
Genjirou Shiragami (白 神 源 二郎, Shiragami Genjirō ) y Touko Shiragami (白 神 桐子, Shiragami Tōko )
Expresado por: Rikiya Koyama (Genjirō), Yōko Hikasa (Tōko)
El padre y la madre de Youko que tuvieron un romance en la escuela secundaria similar a Youko y Asahi. Genjirou es un vampiro de 4 metros de altura con cicatrices y un aura intimidante. Es demasiado protector con su hija, en un momento incluso se disfraza de maestra asistente en la escuela para descubrir la verdad sobre la relación de Asahi con su hija. Touko es una mujer humana de tamaño normal que a menudo termina reinando en el comportamiento de Genjirou a través de varios instrumentos contundentes.
Karen Shirogane (銀 華 恋, Shirogane Karen )
Presentada como un demonio, Karen es en realidad un ángel caído que perdió su halo, que Akane usa como bombilla sin que ella lo sepa. Honesta y gentil hasta el extremo, sus intentos de ser demoníacos a menudo se ven como angelicales, aunque molestos. Ella era compañera de clase de Genjirou y Touko, y es la actual presidenta del consejo estudiantil, habiendo retenido el puesto durante más de 20 años a pedido de Akane. Sus plumas pueden invocar uno de los siete pecados capitales en quienquiera que se atasque con ellas.

Ryo Aizawa (藍 澤 涼, Aizawa Ryō )

El hermano mayor de Nagisa. Él, como su hermana, se mueve en un exoesqueleto del tamaño de un cuerpo humano. Su exoesqueleto es el cuerpo de una niña 'fantasma' para que Nagisa no supiera que él estaba allí. Suele ser víctima del continuo coqueteo de Shimada, hasta el punto de casi besarlo.

Yuika Momochi (桃 地 結 香, Momochi Yuika )

Un ninja de un período de tiempo diferente que tiende a enamorarse del primer chico con el que se encuentra, incluidos Asahi y Okada. Sin embargo, su uso de equipo ninja suele intimidar a cualquiera que intente atraer. Se reveló que era la nieta viajera en el tiempo de Shimada y Shihos.

Mei Kuromine (黒 峰 鳴, Kuromine Mei )

La hermana menor de Asahi. No se sabe mucho sobre ella, aparte de que es la amiga de Yuika un tanto solidaria. Ella y Asahi tienen una relación de hermanos bastante genérica; cuidándose unos a otros sin pensar en ello, mientras que también se ignoran unos a otros.

Saki Minagawa (水 奈川 咲, Minagawa Saki )

El estudiante representante de la clase de Mei y Yuika. Secretamente una súcubo que agota la energía de los hombres cuando los seduce, aunque la propia Saki tiene pocas habilidades o experiencia al hacerlo. Tras el declive de la raza súcubo debido a la "Pervertida Carismática", ella promete devolver la raza a su antigua gloria en los "Juegos Olímpicos de Pervertidos de Tokio".
Sen Kiryuin ( Kiryūin Sen )
Un cazador de vampiros, que no tiene ninguna intención de cazar vampiros. Otro autoproclamado pervertido, ocasionalmente le da algunos consejos a Asahi sobre cómo lidiar con los problemas de vampiros de Youko. Se da a entender que su padre se casa con la madre de Okada, convirtiéndolos en hermanastros en el futuro.
Shirayuki (白雪 姫, Shirayuki )
El director de la escuela secundaria Morobare del pasado de Genjirou y Touko. Shirayuki es un individuo cruel que siente un disgusto absoluto ante la idea de que las especies humanas y no humanas puedan coexistir, creyendo que va en contra del orgullo de los no humanos. A través de la manipulación, ella fue quien orquestó los eventos que culminaron con la revelación del secreto de Genjirou y, posteriormente, impidiendo su graduación y provocando su aislamiento, deleitándose mucho con el hecho. Disgustada por sus acciones, Akane la obligó a renunciar como directora y amenazó con matarla si alguna vez regresaba. Al enterarse del intento de los viajeros del tiempo de ayudar a Asahi a proteger el secreto de Youko de una amenaza entrante, Shirayuki embosca a Akane para reclamar su posición como directora y recrear su agenda separatista.
Aunque casi logra sus objetivos, siendo asistida por Genjirou, se enfrenta a Akane, quien fue liberada del hielo de Shirayuki por Akari, Karen y la futura Nagisa. Acorralada, intenta saltar desde el techo de la escuela para suicidarse, lo que obliga a Youko a mostrar su identidad de vampiro para salvarla. Temiendo por su hija, Genjirou intenta llevarse a Youko, pero Asahi lo convence de que los deje casarse después de que todos los no humanos de la escuela deciden revelar sus propios secretos, pero con la aceptación generalizada de sus compañeros humanos.
Se revela que ella es en verdad una humana de siglos que se convirtió en Yuki-onna después de un evento en su infancia que provocó que un amigo no humano suyo fuera intercambiado por dinero por los aldeanos humanos para asegurar fondos para sobrevivir. Habiendo visto este patrón repetirse varias veces, la dejó con una experiencia traumática profunda que es la base de sus creencias. Después de ver que su deseo de mucho tiempo solicitado a Akane se hizo realidad por fin con ambas especies interactuando normalmente, encuentra alivio y su espíritu descansa ya que de hecho había fallecido y se había convertido en un fantasma.

Medios de comunicación

Manga

Escrito e ilustrado por Eiji Masuda, My Monster Secret ha sido serializado en la antología de manga Weekly Shōnen Champion del 31 de enero de 2013 al 16 de febrero de 2017 y recogido en veintidós volúmenes por Akita Shoten . Seven Seas Entertainment obtuvo la licencia del manga para Norteamérica bajo el título My Monster Secret y publicó el primer volumen el 12 de enero de 2016.

Lista de volumen

No. Fecha de lanzamiento original ISBN original Fecha de lanzamiento norteamericana ISBN norteamericano
01 7 de junio de 2013 978-4-25-322168-9 12 de enero de 2016 978-1-62-692238-9
  • Capítulos 1-7
02 8 de agosto de 2013 978-4-25-322169-6 19 de abril de 2016 978-1-62-692259-4
  • Capítulos 8-16
03 8 de octubre de 2013 978-4-25-322170-2 19 de julio de 2016 978-1-62-692291-4
  • Capítulos 17-25
04 6 de diciembre de 2013 978-4-25-322171-9 18 de octubre de 2016 978-1-62-692345-4
  • Capítulos 26-34
05 7 de febrero de 2014 978-4-25-322172-6 10 de enero de 2017 978-1-62-692385-0
  • Capítulos 35-43
06 8 de mayo de 2014 978-4-25-322173-3 25 de abril de 2017 978-1-62-692455-0
  • Capítulos 44-52
07 8 de julio de 2014 978-4-25-322174-0 25 de julio de 2017 978-1-626925-03-8
  • Capítulos 53-61
08 8 de septiembre de 2014 978-4-25-322175-7 14 de noviembre de 2017 978-1-626925-81-6
  • Capítulos 62-70
09 8 de diciembre de 2014 978-4-25-322176-4 16 de enero de 2018 978-1-626926-75-2
  • Capítulos 71-79
10 6 de febrero de 2015 978-4-25-322177-1 10 de abril de 2018 978-1-626927-24-7
  • Capítulos 80-88
11 8 de abril de 2015 978-4-25-322521-2 26 de junio de 2018 978-1-626928-06-0
  • Capítulos 89-97
12 8 de julio de 2015 978-4-25-322522-9 28 de agosto de 2018 978-1-626928-52-7
  • Capítulos 98-106
13 8 de septiembre de 2015 978-4-25-322523-6 30 de octubre de 2018 978-1-626929-20-3
  • Capítulos 107-115
14 6 de noviembre de 2015 978-4-25-322524-3 18 de diciembre de 2018 978-1-626929-71-5
  • Capítulos 116-124
15 8 de enero de 2016 978-4-25-322525-0 26 de marzo de 2019 978-1-642750-13-3
  • Capítulos 125-133
dieciséis 8 de abril de 2016 978-4-25-322526-7 28 de mayo de 2019 978-1-642750-81-2
  • Capítulos 134-142
17 8 de junio de 2016 978-4-25-322527-4 6 de agosto de 2019 978-1-642751-20-8
  • Capítulos 143-151
18 8 de agosto de 2016 978-4-25-322528-1 12 de noviembre de 2019 978-1-642757-28-6
  • Capítulos 152-160
19 7 de octubre de 2016 978-4-25-322529-8 28 de enero de 2020 978-1-645051-88-6
  • Capítulos 161-169
20 8 de diciembre de 2016 978-4-25-322530-4 21 de abril de 2020 978-1-645052-38-8
  • Capítulos 170-
21 8 de febrero de 2017 978-4-25-322801-5 1 de septiembre de 2020 978-1-645055-03-7
22 8 de marzo de 2017 978-4-25-322802-2 22 de diciembre de 2020 978-1-645057-41-3

Anime

La adaptación al anime de My Monster Secret comenzó a transmitirse el 6 de julio de 2015 en Japón y se transmitió al público norteamericano a través de Crunchyroll como Actually, I am .... el mismo día. El tema de apertura es "Himitsu o Chōdai" (ひ み つ を ち ょ ー だ い, Give Me Secrets ) de Ars Magna y el tema final es "Ienai Ienai" (言 え な い 言 え な い, Can't Say It, Can't Say It ) por Hilcrhyme . Además, se lanzaron tres volúmenes de canciones de personajes: Volumen 1 con Yōko Shiragami ( Yū Serizawa ) y Shiho Shishido ( Aya Uchida ), Volumen 2 con Nagisa Aizawa ( Inori Minase ) y Mikan Akemi ( Reina Ueda ), y Volumen 3 con Akane Kōmoto ( Mao Ichimichi ) y Akari Kōmoto ( Emi Nitta ).

El anime tiene licencia de Discotek Media . Fue lanzado en DVD y Blu-ray en febrero de 2017.

Canciones de personajes

El volumen 1 presenta principalmente a Yōko Shiragami y Shiho Shishido. ¡Las canciones incluidas son Zettai Himitsu Shugi! (絶 対 秘密 主義! ) Cantado por Yōko; Tropical Sisters (ト ロ ピ カ ル シ ス タ ー ズ) cantada por Yōko, Nagisa, Mikan y Shiho; StartingHeart cantada por Yōko y Shiho; y Tsukiyo no Persuasion Way (月夜 の Persuasion Way ) cantada por Shiho.

El volumen 2 presenta principalmente a Nagisa Aizawa y Mikan Akemi. Las canciones incluidas son Chikyū senpuku sakusen + a (地球 潜伏 作 戦 + α ) cantada por Nagisa; Itsuka no Summer Day (い つ か の SummerDay ) cantada por Mikan; y Silent Note cantada por Nagisa y Mikan.

El volumen 3 presenta principalmente a Akane Kōmoto y Akari Kōmoto. Las canciones incluidas son Satanic Surfer Satanikkusāfā (サ タ ニ ッ ク サ ー フ ァ ー) cantada por Akane y Akari; Sekai seifuku chokorēto dai sakusen! (世界 制服 チ ョ コ レ ー ト 大作 戦! ) Cantada por Akane; y Day by Day cantada por Akari.

Lista de episodios

No. Título Fecha de emisión original
1 "¡Confesaré!"
"¡Kokuhaku Shiyō!" (告白 し よ う! )		 6 de julio de 2015 (6 de julio de 2015 )
Asahi Kuromine, un chico de secundaria que tiene problemas para ocultarle un secreto a nadie, está enamorado de su fría y reservada compañera de clase Youko Shiragami. Si bien le preocupa ser rechazado de manera similar a su confesión de amor con la presidenta de la clase, Nagisa Aizawa, sus compañeros lo animan a intentarlo de nuevo. Al llegar al salón de clases para confesarle a Youko, la encuentra desplegando un gran par de alas de su espalda. Youko le admite a Asahi que es un vampiro, pero que solo podría ir a la escuela si ocultaba su verdadera identidad a todos. Asahi jura que será su amigo y mantendrá su secreto a salvo. Mientras tanto, el director del Newspaper Club, Mikan Akemi, planea ver cómo fue la confesión de Asahi, y Nagisa parece estar espiando a Asahi desde lejos.
2 "¡Mantendré este secreto!"
"¡Himitsu o Mamorō!" (秘密 を 守 ろ う! )		 13 de julio de 2015 ( 13 de julio de 2015 )
Asahi les dice a sus amigos que decidió ser solo amigo de Youko por ahora. Mientras tanto, Nagisa reflexiona sobre cómo rechazó brutalmente a Asahi el verano anterior para evitar que se acercara demasiado a ella, pero ahora actúa celosa después de verlo con Youko. Más tarde, Youko almuerza con Asahi en un aula que de otra manera estaría vacía, y encuentra algunos bocaditos de crema que Nagisa dejó en su escritorio, pero el bocadillo es demasiado picante para que ella pueda comer. Ella inadvertidamente revela sus alas cuando Nagisa entra en la habitación, pero Nagisa a su vez se revela accidentalmente como una pequeña alienígena, saliendo de su "Unidad Externa" de tamaño humano mientras sostiene una pequeña pistola de rayos en Youko. Mientras se preocupa por la salida de su propio secreto, Nagisa persigue a Asahi con un martillo al que se refiere como un "Aparato de borrado de memoria", pero Youko salva a Asahi de ser golpeado por él. Al final, los tres deciden mantener a salvo los secretos del otro, mientras que Mikan se muestra cavando un dispositivo de escucha de un bocadillo de crema sin comer.
3 "¡Cuidado con los amigos de la infancia!"
"¡Osananajimi o Kiotsukeyō!" (幼 馴 染 に 気 を つ け よ う! )		 20 de julio de 2015 (20 de julio de 2015 )
Mikan tortura a Asahi y sus amigos para obtener más información sobre la reunión de Asahi en el aula con Yōko, pero él se niega a decirle nada, temiendo que ella difunda la información en la escuela como lo hizo en el pasado. Más tarde, la maestra de Asahi le pide que le entregue la tarea a Yōko, ya que ella está enferma y no puede ir a la escuela. Mikan decide seguirlo, pero Nagisa aparece para ayudarlo a salir de su rastro. Asahi decide detenerse para una breve visita al apartamento de estudiantes de Yōko, pero recibe una llamada de Nagisa que le dice que Mikan logró pasarla y correr a la casa de Yōko. Mikan queda inconsciente accidentalmente después de ser enterrada bajo una pila de basura de Yōko del armario, pero decide retocar un encuentro romántico entre Asahi y Yōko y amenaza con exhibirlo en toda la escuela. Asahi se enfrenta a Mikan en la azotea y le ruega que no lo haga, pero la súplica solo la hace más fuerte, por lo que Asahi toma el camino opuesto y decide dejarla poner las fotos, agotando su resolución ya que no quería que él sintiera. contento. Después de la escuela, un espíritu que reside en las gafas de Mikan asume que secretamente siente algo por Asahi, pero Mikan lo niega con enojo mientras gira sus propias gafas.
4 "¡Ayude al representante de la clase!"
"¡Iinchō o Tasukeyō!" (委員長 を 助 け よ う！ )		 27 de julio de 2015 ( 27 de julio de 2015 )
Nagisa le pide ayuda a Asahi ya que su unidad externa se quedó sin batería antes de que pudiera recargarse y se vio obligada a acudir a él en su forma liliputiense. Asahi se cuela en el baño de chicas y lleva el cuerpo de Nagisa a la oficina de la enfermera con la ayuda de Yōko. Sin embargo, al salir, Mikan se topa con la diminuta forma de la verdadera Nagisa, por lo que Asahi intenta interpretarla como una figura realista. Desafortunadamente, esto solo excita a Mikan y Shimada (quien llega más tarde), mientras que Nagisa tiene problemas para mantener la compostura de muñeca, lo que obliga a Asahi a arrebatar a Nagisa y esconderse de sus amigos. Después de refugiarse en el cobertizo de un gimnasio, Nagisa crece misteriosamente hasta alcanzar el tamaño humano y se avergüenza de revelar su antena a Asahi mientras Mikan, Shimada y Yōko los persiguen. Asahi decide hacer que Nagisa, de tamaño humano, lo saque del cobertizo y escape, fingiendo estar enojado. Una misteriosa dama con cuernos devuelve mágicamente a Nagisa a su tamaño normal, mientras Asahi y Yōko aclaran su malentendido después de la escuela.
5 "¿Tengamos una cita?"
"¿Dēto? ¡Shiyō!" (デ ー ト？ し よ う！ )		 3 de agosto de 2015 ( 03-08-2015 )
Después de descubrir que los rayos ultravioleta de la luz solar hacen que la piel de Yōko se broncee instantáneamente, Nagisa decide entrenarla para que evite la luz solar en su ruta hacia y desde la escuela. Asahi estudia las debilidades de los vampiros mientras Nagisa anima a Yōko a hacer una prueba de campo con su nuevo entrenamiento. En el camino, caminan por una galería comercial, donde Asahi intenta proteger a Yōko de los vendedores que ofrecen ajo y cruces. Sin embargo, al igual que la luz del sol, sus efectos en Yōko son mucho menos dañinos que sus representaciones en la ficción popular: las cruces simplemente la molestan y el ajo le hace llorar los ojos. Después de cruzar un puente descubierto, Yōko está a punto de abandonar su nueva ruta diurna cuando Asahi le pregunta si ha intentado usar protector solar. Yōko termina usándolo por primera vez al día siguiente en la escuela. El siguiente fin de semana, Asahi y Yōko van juntos a un parque de atracciones. Yōko lo vio como una oportunidad para acercarlo más a Nagisa, pero Nagisa se negó, viéndolo como una oportunidad para que Yōko tuviera una cita con Asahi. Los dos pasan por las atracciones, incluida una casa encantada donde Yōko se asusta al principio, pero se enoja con el actor que interpreta a un vampiro chupa sangre. Más tarde esa noche, Yōko nota que su salida fue similar a la relación que sus propios padres tenían entre ellos, hasta el punto en que incluso asistieron juntos a la escuela actual. Mientras tanto, el padre de Yōko sospecha del nuevo novio de Yōko y le pide al hombre lobo Shiro Shishido que la lleve de regreso a casa si su secreto ha sido revelado.
6 "¡Cuidado con el Hombre Lobo!"
"¡Ookamiotoko ni Chuui Shiyō!" (狼 男 に 注意 し よ う！ )		 10 de agosto de 2015 (10 de agosto de 2015 )
Al regresar a casa del parque de diversiones, Asahi y Yōko se encuentran con un aterrador hombre lobo con colmillos. Yōko lo reconoce como su amigo de la infancia Shiro, pero amenaza a Asahi de todos modos. Cuando Shiro ve la luna en el cielo de la tarde, termina transformándose en una mujer sexy llamada Shiho. Los tres luego van a la casa de Yōko, donde Shiho explica que ella es la personalidad dominante en el cuerpo que comparte con Shiro. Shiho luego comienza a burlarse de Asahi, haciendo que Yōko se ponga celosa cuando revela que el hombre lobo puede cambiar en cualquier representación de la luna, incluida una imagen que le muestra a Shiho. Mientras tanto, Nagisa se dirige a la casa de Yōko para hacer una ofrenda de paz con su pastel casero, pero al llegar encuentra a Shiho inmovilizando a Asahi y se va. Cuando regresa un momento después, ve a Shiro en la misma posición y huye al verlo. Finalmente, las chicas aclaran el malentendido, mientras Shiho le dice a Yōko en un momento privado que debería ser más honesta sobre su relación con Nagisa. Al día siguiente, Shiho aparece en la clase de Nagisa como una estudiante transferida, presentándose como "una pervertida".
7 "¡Vamos a ponernos sexys!"
"¡Sekushī ni Narou!" (セ ク シ ー に な ろ う！ )		 17 de agosto de 2015 ( 17 de agosto de 2015 )
Después de ser molestado implacablemente por el cuerpo de Shiho en la escuela, Asahi comienza a sangrar por la nariz mientras Nagisa comienza a ponerse celosa. Asahi huye para encontrarse con Yōko cuando los dos ven a una pequeña niña con cuernos caminando junto a ellos. Pronto, Yōko decide hablar directamente con la chica que le dice a Yōko que ella es Akane Komoto, pariente de su maestra de salón, Akari Komoto. Akari luego aparece para llevarse a Akane a su oficina, donde Asahi y Yōko descubren que Akane es en realidad un demonio de mil años con cuernos reales y la tatarabuela de Akari. Akane también afirma que fue gracias a ella que a los diversos personajes sobrenaturales se les permitió transferirse a la misma clase. A pesar de los intentos de Akane de retratarse a sí misma como una adulta, Yōko sigue provocando reacciones infantiles con bocadillos y afirma ser la chica más madura. Las dos chicas luego deciden tener un concurso "sexy" en el gimnasio vacío de la escuela con Shiho actuando como anfitrión, mientras que Asahi se ve obligado a ser el juez debido a sus reacciones de sangrado nasal. Mientras tanto, Nagisa comienza a rastrear la misteriosa energía demoníaca de su nave espacial con forma de gato en otra parte de la ciudad. En múltiples concursos, Yōko y Akane intentan competir entre sí para demostrar su sensualidad, excepto que Asahi sigue recibiendo la reacción más fuerte de las acciones de Shiho. Los eventos incluyeron un concurso de poses sexys, un concurso de trajes de baño, un concurso de baile y un concurso de cosplay. Finalmente, Yōko desafía a Akane a sobrevivir comiendo horribles bollos de crema que Mikan hizo antes. El concurso termina con Yōko y Akane haciendo explotar el gimnasio en una gran explosión y enviando la nave espacial de Nagisa a volar desde la onda de choque.
8 "¡Salvemos el mundo!"
"¡Sekai o Sukuou!" (世界 を 救 お う！ )		 24 de agosto de 2015 ( 24-08-2015 )
Asahi se entera de que tiene que volver a tomar una clase de cocina, ya que se perdió la anterior. Está encantado de descubrir que Yōko, Nagisa y Shiho se unirán a él para hacer curry, pero pronto descubre que las tres chicas tienen problemas para hacerlo. Las instrucciones de Nagisa la llevan a hacer un pastel de chocolate, que accidentalmente se arroja por una ventana cercana donde Akane lo atrapa con su cuerno. Después de darle un mordisco, se enamora de él. Mikan decide comprar bocadillos para Akane con la esperanza de conseguir una entrevista con ella, pero Akane se escapa hasta que Akari parece llevarla de vuelta a la sala de economía doméstica. Sin embargo, ambas mujeres se enferman al descubrir que Yōko y Nagisa se entusiasmaron demasiado y agregaron algo al curry que hace que arroje gas venenoso. Más tarde esa noche, Akane derriba la pared del apartamento de Akari y le exige a Nagisa que le haga más chocolate. Cuando Akari se niega, Akane responde dirigiendo mágicamente un asteroide hacia la Tierra, amenazando con destruir el planeta. Yōko, Nagisa y Shiho se reúnen para hacer chocolate en la misma habitación, pero Akari descubre que el asteroide se desvía de su curso cuando Akane pierde la concentración, por lo que la ata a una silla y alimenta a la fuerza sus chocolates hechos por todos excepto por Nagisa. Incluso cuando Akane intenta copiarse a sí misma para alcanzar el chocolate de Nagisa, las otras chicas logran luchar contra los clones de Akane hasta que pierde el enfoque suficiente para que los camaradas de Nagisa en el espacio exterior obliguen al asteroide a dar un giro en U, salvando a la Tierra de la destrucción.
9 "¡Vamos a ponernos nuestros trajes de baño!"
"¡Mizugi ni Kikaeyou!" (水 着 に 着 替 え よ う！ )		 31 de agosto de 2015 ( 31 de agosto de 2015 )
Ahora que es verano, Asahi se atreve a invitar a Yoko a la piscina. El problema es que Yoko no sabe nadar y piensa que Asahi le pregunta para que ambos puedan practicar. Para consternación de Asahi, Yoko invita a Nagisa y Shiho a unirse a ellos, y los tres amigos de Asahi terminan yendo también. Shiho dirige la lección de natación, con Nagisa como su asistente, pero sus instrucciones pervertidas ponen a Shimada en un gran problema. Su siguiente conjunto de instrucciones hace que Nagisa la deje inconsciente y tome su lugar como instructora (¡naturalmente de una manera militarista!), ¡Pero su estilo de enseñanza casi ahoga tanto a Yoko como a Asahi! Mikan luego aparece con sus dos hermanos pequeños (¡y sin su cámara por una vez!) Y por primera vez muestra un lado más suave cuando habla de Asahi. Después de que la piscina cierra y todos están de camino a casa, Asahi y Yoko se excusan y se deshacen de la pandilla, reuniéndose en la escuela esa noche; resulta que Yoko quiere continuar sus lecciones de natación en la piscina de la escuela. Después de un poco más de práctica, Yoko le cuenta a Asahi cómo sus padres aprendieron a nadar y cómo su vida ha cambiado para mejor desde que ella y Asahi se conocieron, pero las cosas toman un giro vergonzoso cuando comienzan a dirigirse entre sí por su nombre de pila. primera vez (visto en secreto por Akane)!
10 "¡Seamos honestos!"
"¡Sunao ni Narou!" (素 直 に な ろ う！ )		 7 de septiembre de 2015 ( 07-09-2015 )
Okada, Sakurada y Shimada invitan a Asahi y Yoko a unirse a ellos en un restaurante buffet, pero Yoko se muestra reacia por temor a revelar su secreto. Sin embargo, Asahi la convence, y aunque existe el peligro constante de que Yoko quede expuesta (como los murciélagos revoloteando afuera o sus alas apareciendo), las cosas parecen ir bien ... hasta que Mikan (que trabaja en el restaurante como mesera). ) aparece con su último lote de Russian Cream Puffs para que Yoko los pruebe. Para proteger a Yoko, Asahi (acompañado por Shimada, que no conoce los efectos letales de los pasteles de Mikan) se los comen todos, ¡con el resultado esperado! Al día siguiente en la escuela, Mikan está angustiada, habiendo perdido sus lentes de "Reina pagana"; Asahi, Yoko y Nagisa se unen a ella en su búsqueda. Resulta que Akane los robó, y una persecución importante a través de la escuela comienza con Akane usando sus trucos de magia, que culmina con la creación de clones con lentes idénticos, ¡pero Akari interrumpe la persecución, devuelve los lentes y arrastra a Akane para castigarlo! Más tarde, a la orilla del río, Nagisa descubre la verdad sobre las gafas: que están habitadas por un fukunokami , un dios de la buena fortuna (¡en este caso, un dios en entrenamiento!) Y que este fukunokami habitaba las gafas porque eran llena de buenos recuerdos sobre la infancia de Mikan y sus verdaderos sentimientos por Asahi. En lugar de admitir sus verdaderos sentimientos, Mikan repetidamente intenta tirar las gafas, pero Nagisa la detiene, quien la desafía a enfrentarse a Asahi sin ellas. Las gafas le dicen a Mikan que si no admite sus sentimientos a Asahi, lo hará justo cuando Asahi y Yoko se unan a ellos. Presa del pánico, Mikan intenta ponerse las gafas de nuevo, y en la confusión resultante, Nagisa termina usando las gafas justo cuando el fukunokami suelta , "¡Asahi-kun, la verdad es que estoy enamorado de ti!" sonido (para sorpresa de todos) que había hablado Nagisa !
11 "¡Vamos al Festival de Verano!"
"¡Natsumatsuri ni Ikou!" (夏 祭 り に 行 こ う！ )		 14 de septiembre de 2015 ( 14 de septiembre de 2015 )
Asahi y Nagisa fueron invitados por Youko, Shimada, Oka y Sakura (respectivamente) al Festival de Verano; sin embargo, Youko los engañó para que pasaran un tiempo emocionante "a solas". Youko y Shiho siguen a Asahi y Nagisa para ver lo que hacen juntos. Asahi, tratando de hacer que la atmósfera sea menos incómoda, invita a Nagisa a jugar en la galería de tiro. Youko se pone nervioso mientras los ve jugar a los dos, y pierde la noción de adónde fueron. Poco después, Mikan aparece con sus dos hermanos pequeños y los ayuda a los dos a buscar a Asahi y Nagisa. Poco después de encontrarlos a los dos, Nagisa tropieza y cae sobre Asahi, ¡y luego se da cuenta de su amor por él!
12 "¡Detengamos esta confesión!"
"¡Kokuhaku o Soshi Shiyou!" (告白 を 阻止 し よ う！ )		 21 de septiembre de 2015 ( 21/09/2015 )
Después del incidente en el Festival de Verano, Youko ha estado evitando a Asahi, sin saber cómo se sentía realmente por el incidente. Asahi continuamente intenta hacer cosas junto con Youko, pero ella se escapa antes de que pudieran hacerlo. Shiho habla con Youko sobre ser más honesta sobre sus propios sentimientos. Mientras tanto, Asahi les pide a Sakura, Shimada y Oka un consejo sobre cómo acercarse a Youko nuevamente. Nagisa reevalúa sus propios sentimientos en el pasillo y llega a la conclusión de que necesita disculparse con ellos en persona. Akane sube las escaleras y dice que ha escuchado la voz interior de Nagisa, que preferiría tener a Youko fuera de la imagen para poder estar con Asahi en su lugar. Nagisa niega la afirmación, pero Akane persiste hasta que llega Akari y la arrastra de nuevo a la oficina del director. Al irse, Akane dejó caer una foto tomada en el Festival de Verano. Nagisa mira la foto en la escalera y concluye que se quedaría con la foto solo para uso personal. Unos momentos después, Asahi y sus amigos bajan las escaleras y se fijan en ella, en la que intenta ocultarles la foto. Mikan también llega, subiendo las escaleras y preguntándose de qué se trataba la conmoción. Mikan comienza a sospechar después de ver a Nagisa retroceder, por lo que intenta tomar la foto que la otra está escondiendo. Empujando a los dos contra la pared, Nagisa accidentalmente suelta la foto, que casualmente cae en las manos de Asahi. Nagisa, preocupada, le mete helado a los ojos a Asahi y le quita la foto. Todos vieron como Nagisa se deshizo de la evidencia comiéndose la foto ante sus ojos. Asahi, que no puede ver, pone sus brazos contra la pared "bloqueando" a Nagisa. Youko, que pasa y ve esto, huye. En su casa en la bañera, comienza a pensar en todo lo que sucedió en los últimos días, incluido lo que dijo Shiho. En Asahi's, Asahi tiene una pesadilla en la que Youko y él ya no pueden ser amigos. A la mañana siguiente, Asahi encuentra a Youko, quien dice que nos encontremos con ella en la azotea por la noche. Asahi decide que se lo iba a confesar en la azotea. Nagisa escuchó su conversación y se pregunta qué iba a tener que hacer. Mikan, que también se reveló que había estado mirando, explica todas las antiguas confesiones de amor de Asahi. y cómo Youko fue el único amor serio que ha tenido. Nagisa entendió lo que tenía que hacer, y mientras Asahi se dirigía hacia la azotea, lo detuvo. Siendo perseguido persistentemente, Asahi corrió por su vida mientras Nagisa trataba de noquearlo con un 'dispositivo para inducir el sueño'. Asahi decidió que tenía suficiente y se subió a una pila de escritorios y sillas para llegar a la azotea. Cuando llegó allí, vio a Youko ser llevada por un misterioso murciélago que se reveló como su padre.
13 "¡Vamos a ir juntos a casa!"
"¡Issho ni Kaerou!" (一 緒 に 帰 ろ う！ )		 28 de septiembre de 2015 ( 28 de septiembre de 2015 )
Asahi, Akari, Nagisa, Shiho y Akane persiguen a Youko, pero se ven obstaculizadas por la negativa de Akari a exceder el límite de velocidad y se arriesgan a dañar su nuevo auto. Akane noquea a Akari y usa sus poderes para tomar el control del auto, pero termina destruyéndolo en el proceso. Asahi, Nagisa y Shiho irrumpen en la mansión y se enfrentan al padre de Youko, Genjirō. Asahi le pide que devuelva a Youko, pero se le pregunta sobre su relación con Youko. Youko llega, y el trío intenta ayudarla a escapar, solo para enterarse de que su padre la traía a casa porque su madre está enferma; ella quería que Asahi fuera a la azotea para poder decirle que se iba a casa por un rato. un poco. Genjirō se entera de que Asahi conoce el secreto de Youko y los persigue, pero Asahi consigue que se deslice sobre una cáscara de plátano. Mientras se esconde en su habitación, Youko y Asahi hablan sobre lo que sucedió en el Festival Escolar. Genjirō intenta forzar a Asahi a salir de la habitación de Youko, pero la madre de Youko, Tōko, llega y lo asusta para que se escape. Youko y Asahi van a hablar con Genjirō, y Nagisa se expone a sí misma como una extraterrestre para él. Asahi se ofrece a borrar sus recuerdos del secreto de Youko si Genjirō promete permitir que Youko continúe con la escuela. Genjirō está de acuerdo, pero solo si Asahi borra TODOS sus recuerdos de Youko. Sin embargo, Nagisa no puede seguir adelante con el acto, y Youko aborda a Asahi antes de que pueda hacerlo él mismo. Justo cuando está a punto de confesar sus sentimientos por él, Genjirō se derrumba, y Nagisa se da cuenta de que el martillo debe haber golpeado a Genjirō cuando Youko tacleó a Asahi. Mientras comen onigiri, Nagisa y Youko hablan de lo mucho que les gusta estar con los otros estudiantes. A la mañana siguiente, Akari y Akane recogen a los estudiantes (Akari hizo que Akane pagara por un auto nuevo en su totalidad). Genjirō finge que no le importa que Youko se vaya, pero corre tras el coche y se despide.

Recepción

El manga tenía 1,5 millones de copias impresas en marzo de 2016.

Referencias

enlaces externos