Literatura griega moderna - Modern Greek literature
La literatura griega moderna se refiere a la literatura escrita en griego moderno común , que surge de la era bizantina tardía en el siglo XI d.C. Durante este período, el griego hablado se hizo más frecuente en la tradición escrita, ya que el griego demótico se empezó a utilizar cada vez más sobre el idioma ático y las reformas katharevousa .
La migración de eruditos bizantinos y otros emigrados durante el declive del Imperio bizantino (1203-1453) y principalmente después de la caída de Constantinopla en 1453 hasta el siglo XVI es considerada por algunos estudiosos como clave para el resurgimiento de los estudios griegos y romanos y posteriormente. en el desarrollo del humanismo y la ciencia renacentistas . Estos emigrados eran gramáticos, humanistas, poetas, escritores, impresores, conferencistas, músicos, astrónomos, arquitectos, académicos, artistas, escribas, filósofos, científicos, políticos y teólogos. Trajeron a Europa Occidental el conocimiento mucho mayor conservado y acumulado de su propia civilización.
El poema Erotokritos del Renacimiento cretense es sin duda la obra maestra de este período temprano de la literatura griega moderna y representa uno de sus logros supremos. Es un romance en verso escrito alrededor de 1600 por Vitsentzos Kornaros (1553-1613). El otro gran representante de la literatura cretense fue Georgios Chortatzis y su obra más notable fue Erofili . Otras obras incluyen El sacrificio de Abraham por Kornaros , Panoria y Katsourbos por Chortatzis , Fortounatos por Markos Antonios Foskolos , Rey Rodolinos por Andreas Troilos , Stathis (comedia) y Voskopoula por artistas desconocidos.
Mucho más tarde, Diafotismos fue un movimiento ideológico, filológico, lingüístico y filosófico entre los griegos del siglo XVIII que tradujo las ideas y valores de la Ilustración europea al mundo griego. Adamantios Korais y Rigas Feraios son dos de las figuras más destacadas. En 1819, Korakistika , escrito por Iakovakis Rizos Neroulos , fue un satirismo contra el intelectual griego Adamantios Korais y sus puntos de vista lingüísticos, que favorecieron el uso de una forma más conservadora de la lengua griega, más cercana a la antigua.
Los años previos a la independencia griega , las islas Jónicas se convirtieron en el centro de la escuela heptanesa (literatura) . Sus principales características fueron la influencia italiana, el romanticismo, el nacionalismo y el uso del griego demótico . Representantes notables fueron Andreas Laskaratos , Antonios Matesis , Andreas Kalvos , Aristotelis Valaoritis y Dionysios Solomos .
Después de la independencia, el centro intelectual se trasladó a Atenas . Una figura importante de esta nueva era fue Kostis Palamas , considerado "poeta nacional" de Grecia. Fue la figura central de la generación literaria griega de la década de 1880 y uno de los cofundadores de la llamada Nueva Escuela Ateniense (o Escuela Palamiana). Su principal característica fue el uso del griego demótico . También fue el autor del Himno Olímpico .
La literatura griega moderna se escribe generalmente (pero no exclusivamente) en ortografía politónica , aunque la ortografía monótona fue oficializada en 1981 por el gobierno de Andreas Papandreou . La literatura griega moderna está representada por muchos escritores, poetas y novelistas. Representantes principales son Angelos Sikelianos , Emmanuil Roídis , Athanasios Christopoulos , Kostis Palamas , Penélope Delta , Yannis Ritsos , Alexandros Papadiamantis , Nikos Kazantzakis , Andreas Embeirikos , Kostas Karyotakis , Gregorios Xenopoulos , Constantino Cavafis , Demetrio Vikelas , Giorgos Viziinos , mientras que George Seferis y Odysseas Elytis han sido galardonados con el Premio Nobel de Literatura .
Otros autores incluyen Manolis Anagnostakis , Nicolas Calas , Georgios Drosinis , Kikí Dimulá , Maro Douka , Nikos Engonopoulos , Nikos Gatsos , Iakovos Kambanelis , Nikos Kavvadias , Andreas Karkavitsas , Kostas Krystallis , Dimitris Lyacos , Petros Márkaris , Lorentzos Mavilis , Jean Moréas , Stratis Myrivilis , Zacharias Papantoniou , Dimitris Psathas , Ioannis Psycharis , Aristomenis Provelengios , Alexandros Rizos Rangavis , Vasilis Rotas , Miltos Sahtouris , Antonis Samarakis , Giannis Skarimpas , Dido Sotiriou , Georgios Souris , Alexandros Soutsos , Panagiotis Soutsos , Georgios Stratigis , Angelos Terzakis , Kostas Varnalis , Vassilis Vassilikos , Elias Venezis , Demetrios Bernardakis y Nikephoros Vrettakos .
Obras destacadas
- Erofili (c.1600), drama de Georgios Chortatzis (señalado por Palamas como la primera obra del teatro griego moderno)
- Erotokritos (c.1600), romance de Vitsentzos Kornaros
- Thourios o himno patriótico (1797) de Rigas Feraios
- Himno a la libertad (1823) de Dionysios Solomos
- Lyrika / Lyrics (1826) de Andreas Kalvos
- Los libres sitiados (1826-1844) de Dionysios Solomos
- Historia de la nación helénica (1860-1877) de Constantine Paparrigopoulos
- El único viaje de su vida (1864), novela de Georgios Vizyinos
- The Papess Joanne (1866), novela de Emmanuel Rhoides
- Historia de la literatura griega moderna (1877) de Alexandros Rizos Rangavis
- Loukis Laras (1879), novela de Demetrius Vikelas
- Idou o anthropos (1886), de Andreas Laskaratos
- My Journey (1888) de Ioannis Psycharis , sobre la cuestión del idioma griego
- La asesina (1903), novela de Alexandros Papadiamantis
- Doce Lays of the Gypsy (1907) de Kostis Palamas
- The Light-Shadowed (1909), colección de poesía de Angelos Sikelianos
- La flauta del rey (1910) de Kostis Palamas
- La vida en la tumba (1923) de Stratis Myrivilis
- Número 31328 (1926), novela de Elias Venezis
- Elegías y sátiras (1927), colección de poesía de Kostas Karyotakis
- Strophe (1931), colección de poesía de Giorgos Seferis
- Ipsikaminos (1935), colección surrealista de Andreas Embeirikos
- Epitafios (1936) de Yiannis Ritsos (melodizado por Mikis Theodorakis )
- Aeoliki Gi (tierra eólica) (1943), novela de Elias Venezis
- Zorba el griego (1946), novela de Nikos Kazantzakis
- El mendigo de Dios: San Francisco de Asís (1953), de Nikos Kazantzakis
- La última tentación de Cristo (1953), novela de Nikos Kazantzakis
- Capitán Michalis (1953), novela de Nikos Kazantzakis
- Romiosini (1954), de Yiannis Ritsos (melodizado por Mikis Theodorakis )
- Cristo Recrucificado (1954), novela de Nikos Kazantzakis
- To Axion Esti (1959), colección de poesía de Odysseas Elytis (melodizada por Mikis Theodorakis )
- Tierra sangrienta (1962), novela de Dido Sotiriou
- Historia del espíritu europeo (1966) de Panagiotis Kanellopoulos
- Z (1966) de Vassilis Vassilikos
- Dieciocho canciones cortas de la patria amarga (1973), colección de poesía de Yiannis Ritsos (melodizada por Mikis Theodorakis )
- Z213: Exit (2009), de Dimitris Lyacos
Obras de teatro
- Achilleus o muerte de Patroclus (1805) por Athanasios Christopoulos
- Babylonia (1836), comedia de Dimitris Vyzantios
- La boda de Koutroulis (1845), comedia de Alexandros Rizos Rangavis
- Maria Doxapatri (1853) de Demetrios Bernardakis
- Vasilikos (1859) de Antonios Matesis
- El secreto de la condesa Valerena (1904) de Gregorios Xenopoulos
- Stella Violanti (1909) de Gregorios Xenopoulos
- Protomastoras (1910) de Nikos Kazantzakis (interpretada también como ópera por Manolis Kalomoiris )
- Viva Messolonghi (1927) de Vasilis Rotas
- Madam Sousou (1942), comedia de Dimitris Psathas
- Nuestro gran circo (1972) de Iakovos Kambanellis
Galería
Ver también
- Literatura griega
- Literatura cretense
- Primera escuela ateniense
- Escuela heptanesa (literatura)
- Nueva escuela ateniense
- Lista de escritores griegos
- Lista de poetas griegos
Notas
Referencias
- R. Beaton, Introducción a la literatura griega moderna , Oxford University Press, 1999.
- M. Vitti, Ιστορία της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας [ Historia de la literatura griega moderna ], ed. Οδυσσέας, Atenas, 2003.