Mingyi Swe - Mingyi Swe

Este artículo contiene escritura birmana . Sin el soporte de renderizado adecuado , es posible que vea signos de interrogación, cuadros u otros símbolos en lugar de la escritura birmana .

Mingyi Swe ( birmano : မင်းကြီး ဆွေ , pronunciado  [mɪ́ɴdʑí sʰwè] ; oficialmente diseñado como Minye Thihathu (မင်း ရဲ သီဟသူ, [mɪ́ɴjɛ́ θìha̰θù] ); y como Minye Theinkhathu (မင်း ရဲ သိင်္ ခ သူ), pronunciación birmana:  [mɪ́ɴjɛ́ θèiɴga̰θù] ; C. 1490 - 1549) fue virrey de Toungoo (Taungoo) de 1540 a 1549 durante el reinado de su yerno, el rey Tabinshwehti de la dinastía Toungoo . También fue el padre del rey Bayinnaung , así como virreyes clave en la administración de Bayinnaung. Ascendió al puesto de virrey de la casa ancestral de la dinastía, después de haber comenzado como sirviente de la casa real de Tabinshwehti. Todos los reyes de Toungoo desde Bayinnaung hasta Mahadhammaraza Dipadi descendieron de él.

Antecedentes

La genealogía de Mingyi Swe y su primera esposa Shin Myo Myat (ရှင် မျိုး မြတ်), los padres del rey Bayinnaung, no está clara. Aunque no existen registros contemporáneos sobre la ascendencia o la infancia de Bayinnaung, han persistido diferentes tradiciones sobre la genealogía del rey. Según Maha Yazawin , la crónica oficial de la dinastía Toungoo compilada dos siglos después, Swe nació en una familia de la nobleza en Toungoo (Taungoo), entonces un estado vasallo del Reino Ava . Sus padres fueron Taungkha Min (တောင် ခ မင်း) y Kayenawaddy (က ရေန ဝတီ), descendiente de virreyes de Toungoo, Tarabya (r. 1440-1446) y Minkhaung I (r. 1446-1451). Cuando alcanzó la edad adulta, Swe se casó con Myo Myat, un descendiente de quinta generación del rey Thihathu de Pinya (r. 1310-1325) y su reina principal Mi Saw U de la dinastía pagana .

A pesar de la versión oficial de ascendencia real, las tradiciones orales hablan de una genealogía decididamente menos grandiosa: que la pareja eran plebeyos de Ngathayauk en el distrito de Pagan o de la aldea de Htihlaing en el distrito de Toungoo , y que Swe era un trepador de palmeras toddy , entonces uno de los más bajos. profesiones en la sociedad birmana. La historia del origen plebeyo ganó prominencia a principios del siglo XX durante el período colonial británico cuando los escritores nacionalistas la promovieron como prueba de que incluso un hijo de un trepador de árboles toddy podría convertirse en el gran emperador como Bayinnaung en la sociedad birmana. Sin duda, la crónica y las tradiciones orales no tienen por qué ser mutuamente excluyentes, ya que ser un escalador de árboles toddy no excluye que tenga antepasados ​​reales.

Sirviente de la casa real

Cualquiera que haya sido su origen y posición en la vida, la vida de la pareja cambió para siempre en 1516 cuando ambos fueron elegidos para formar parte del personal de siete personas para cuidar del bebé real Tabinshwehti . Su esposa, que había dado a luz a su segundo hijo llamado Ye Htut (ရဲ ထွတ်) solo tres meses antes, fue elegida para ser la nodriza del príncipe y heredera aparente. La familia se mudó al recinto del Palacio de Toungoo, donde la pareja tuvo tres hijos más, el último de los cuales murió joven. Myo Myat murió en la década de 1520, y Swe se volvió a casar con su hermana menor, quien le dio dos hijos más que luego se conocieron como Minkhaung II y Thado Minsaw . Su hijo menor nació en mayo de 1531. Criaron a Tabinshwehti como a un hijo propio, y el príncipe, a su vez, los trató como a sus propios padres. Se dice que el príncipe respetaba profundamente a Swe.

Realeza de Toungoo

Sus estrechos lazos con el príncipe heredero finalmente lo llevaron a las filas de la realeza de Toungoo. Cuando Tabinshwehti llegó al poder en 1530, el rey de 14 años tomó a la hija mayor de Swe, Khin Hpone Soe, como una de sus dos reinas; otorgó a su suegro un título real de Minye Theinkhathu (မင်း ရဲ သိင်္ ခ သူ); y lo convirtió en un asesor clave. Sus lazos reales se hicieron más fuertes en 1534 cuando su hijo mayor, Ye Htut, se casó con la princesa Thakin Gyi , media hermana menor del rey. En los siguientes seis años, cada vez que Tabinshwehti y Ye Htut (más tarde llamado Bayinnaung Kyawhtin Nawrahta) emprendían campañas militares contra el Reino de Hanthawaddy , Swe se quedaba para gobernar la capital, primero Toungoo y luego Pegu (Bago), con una guarnición considerable.

En 1540, Tabinshwehti nombró a Swe virrey de Toungoo con el estilo de Minye Thihathu (မင်း ရဲ သီဟသူ). Fue el primer nombramiento virreinal del rey, que un año antes había trasladado la capital de su reino a Pégu. (Tabinshwehti también nombró a otro sirviente de la infancia, Shin Nita, para el virreinato de Prome dos años después). Swe continuó siendo tratado con gran respeto por el rey durante los años siguientes. Estaba sentado a la derecha del rey, una posición normalmente reservada para la persona de más confianza del rey, en la ceremonia de coronación de este último en 1545 en Pégu. Swe construyó la Pagoda Myazigon en Toungoo en el mismo año.

A diferencia de sus hijos, rara vez participaba en campañas militares. Más bien, su trabajo principal durante las campañas militares anuales del rey era proteger a Toungoo de las incursiones de los estados del este de Shan. Se unió al rey y sus hijos en la invasión de Siam de 1548-1549 , al mando de un regimiento. Murió en marzo de 1549, pocas semanas después de su regreso del frente.

Notas

Referencias

Bibliografía

• Harvey, GE (1925). Historia de Birmania: desde los primeros tiempos hasta el 10 de marzo de 1824 . Londres: Frank Cass & Co. Ltd.
• Historiadores reales de Birmania (c. 1680). U Hla Tin (Hla Thamein) (ed.). Zatadawbon Yazawin (1960 ed.). Dirección de Investigaciones Históricas de la Unión de Birmania.
• Real Comisión Histórica de Birmania (1832). Hmannan Yazawin (en birmano). 1-3 (ed. 2003). Yangon: Ministerio de Información, Myanmar.
• Sein Lwin Lay, Kahtika U (1968). Mintaya Shwe Hti y Bayinnaung: Ketumadi Taungoo Yazawin (en birmano) (2006, segunda edición de impresión). Yangon: Yan Aung Sarpay.
• Thaw Kaung, U (2010). Aspectos de la historia y la cultura de Myanmar . Yangon: Gangaw Myaing.