Medios de comunicación en Chipre - Mass media in Cyprus

Los medios de comunicación en Chipre se refieren a los medios de comunicación con sede en la isla de Chipre , incluida la República de Chipre (RoC) y la República Turca del Norte de Chipre (TRNC). La televisión, las revistas y los periódicos son operados por corporaciones estatales y con fines de lucro que dependen de la publicidad , las suscripciones y otros ingresos relacionados con las ventas.

En el informe de Freedom of the Press de 2015 de Freedom House , la República de Chipre se clasificó como "libre" y obtuvo una puntuación de 25/100 en libertad de prensa , 5/30 en Entorno legal, 11/40 en Entorno político y 9/30 en Economía. Medio ambiente (cuanto menor sea el puntaje, mejor). Reporteros sin Fronteras clasifica a la República de Chipre en el puesto 24 de 180 países en el Índice Mundial de Libertad de Prensa 2015, con una puntuación de 15,62.

Historia

En el Chipre 1960-1975, los medios de comunicación (propiedad del gobierno) no se consideraban libres. El acuerdo de poder compartido entre las comunidades turca y griega se derrumbó en 1963 después del intento de Makarios de impulsar las enmiendas constitucionales. La comunidad turca se retiró de los acuerdos de reparto del poder y los medios de comunicación permanecieron bajo el control del gobierno dominado por Grek.

El fallido golpe griego de 1974 desencadenó la intervención militar turca y resultó en la división de la isla. La partición sacó a la población turca de la esfera política de los grecochipriotas y los controles de los medios se relajaron lentamente. La independencia editorial de los medios de comunicación estatales (según el modelo de la BBC) se reforzó lentamente en el período 1976-1977, cuando los medios de la República de Chipre se consideraron "parcialmente libres". También surgieron pocos medios de comunicación independientes pequeños pero libres.

En 1977, se eliminaron los controles gubernamentales sobre los medios de comunicación en la República de Chipre y se empezó a considerar que los medios de comunicación eran "libres". La Ley de Prensa de 1989 permitió la privatización y reforzó la protección de los periodistas.

Marco legislativo

República de Chipre

La Constitución de Chipre garantiza la libertad de expresión (art. 19):

«Toda persona tiene derecho a la libertad de expresión en cualquier forma. Este derecho incluye la libertad de opinar y recibir y difundir información e ideas sin interferencia de ninguna autoridad pública y sin importar fronteras ».

Por lo general, el gobierno los respeta en la práctica. La prensa de la República de Chipre se considera "vibrante" y no duda en criticar a las autoridades.

La Ley de Prensa RoC de 1989 apoya la libertad de prensa al garantizar la circulación de periódicos, el derecho de los periodistas a no revelar fuentes y el acceso público a la información. La calumnia y la difamación están despenalizadas y siguen siendo delitos civiles.

Los periodistas chipriotas y extranjeros tienen derecho al libre acceso a las fuentes estatales de información , a la libertad de buscar y adquirir información de cualquier autoridad competente de la República y la libertad de hacerla pública. La información solo puede ser retenida por razones de seguridad pública o estatal, orden constitucional o público, moral pública o la protección del honor y derechos de terceros.

Chipre no tiene una ley específica de libertad de información (FOI) (el único estado miembro de la UE, con España, en tal condición), aunque se estaba preparando un proyecto de ley a fines de 2013.

Los periodistas chipriotas y extranjeros tienen derecho a proteger sus fuentes y a no prestar testimonio sin responsabilidad, a menos que la información publicada se refiera a un delito. En ese caso, el periodista puede verse obligado a revelar su fuente, dado que la información está claramente relacionada con el delito, no puede obtenerse de otra manera y existe un interés público superior e imperativo que requiere que la información sea revelada.

Existe un derecho de respuesta para las personas, organizaciones o instituciones públicas que se mencionan o se hace referencia indirectamente en un informe o artículo, si lo consideran falso o engañoso. Su respuesta debe ser publicada, de forma gratuita, dentro de los tres días siguientes a su recepción, otorgándole el mismo protagonismo que el informe inicial.

La ley establece la libertad de expresión y prensa , y el gobierno generalmente respeta estos derechos en la práctica. Una prensa independiente, un poder judicial eficaz y un sistema político democrático en funcionamiento se combinan para garantizar la libertad de expresión y de prensa. La ley prohíbe la interferencia arbitraria con la privacidad, la familia, el hogar o la correspondencia, y el gobierno generalmente respeta estas prohibiciones en la práctica.

En 2015, un proyecto de ley que penalizaba la negación de los crímenes de guerra reconocidos por el Parlamento (castigado con penas de prisión de hasta cinco años y una multa de 10.000 euros) planteó preocupaciones (por ejemplo, por parte de la OSCE RFoM ) sobre el cumplimiento de las normas internacionales de libertad de expresión.

República Turca del Norte de Chipre

La ley protege la libertad de prensa en la República Turca del Norte de Chipre y el acceso a Internet no está restringido. Algunas instituciones de medios y periodistas son abiertamente críticos con el gobierno, los medios independientes son activos y expresan una amplia variedad de puntos de vista. Algunos periodistas han expresado su preocupación por las leyes de privacidad aprobadas en 2014 que podrían limitar el periodismo de investigación.

Estatuto y autorregulación de los periodistas

Los periodistas, reunidos en el Sindicato de Periodistas de Chipre , recurren a la autorregulación para abordar las quejas sobre los estándares profesionales, basándose en un Código de Conducta de 1997 y una Comisión de Ética que supervisa su implementación.

La Comisión de Quejas de los Medios de Chipre (CMCC), establecida en mayo de 1997, es un consejo de prensa responsable de la autorregulación de los medios de comunicación escritos y electrónicos, independientemente de la interferencia del gobierno o la supervisión judicial.

Medios de comunicación

Medios de comunicación impresos

La prensa escrita en la República de Chipre incluye 7 periódicos diarios y 31 semanarios, a menudo vinculados a partidos políticos. En 2009 había 9 diarios con una circulación media de 100.000.

Los periódicos diarios incluyen Alithia , Haravgi , Makhi , Phileleftheros , Politis , Simerini . Kypriaki ha sido descatalogado. La prensa en inglés incluye el Cyprus Mail y el Cyprus Reporter ( The Cyprus Times ha sido descontinuado). La prensa en línea incluye CyprusNews.eu , onlycy , News In Cyprus , Daily Cyprus y Supermpala (revista deportiva). Los semanarios incluyen Kathimerini (en griego) y varias revistas en inglés: Cyprus Dialogue , Cyprus Observer , Cyprus Today , Cyprus Weekly , Financial Mirror .

Los ciudadanos de la UE pueden emitir publicaciones impresas sin restricciones ni autorizaciones, solo registrándose ante un Secretario de los Juzgados de Distrito de la República, que lo remiten a la Oficina de Prensa e Información (PIO), que emite un recibo. Esto se renovará en caso de cambio de propietario. Los ciudadanos de fuera de la UE necesitan un permiso del Ministro del Interior para publicar un periódico o una revista en Chipre. El permiso es condicional e intransferible, y puede revocarse si se incumplen las condiciones. Las actividades editoriales y de impresión deben realizarse en Chipre.

En el norte de Chipre se encuentran disponibles varios diarios locales en idioma turco, aunque generalmente se prefieren los periódicos turcos del continente. Kıbrıs tiene, con mucho, la circulación más alta. El Departamento de Estado de EE. UU. Informó en 2002 que había periódicos de la oposición que a menudo criticaban al gobierno. Los diarios del norte de Chipre incluyen Afrika , Avrupa Demokrat Bakış , Detay , Diyalog , Haberdar , Halkın Sesi , Havadis , Kıbrıs , Kıbrıs Postası , Kıbrıslı , Realist , Star Kıbrıs , Vatan , Volkan , Yeni Düzen . Los semanarios incluyen Cümbez , Cyprus Dialogue , Cyprus Observer , Cyprus Today , Ekonomi , Star International , Yeniçağ .

Publicación

Radiodifusión

Una mezcla de servicios de radio estatales y privados; la emisora pública opera 4 estaciones de radio; además, se encuentran disponibles varias estaciones de radio privadas; en el norte de Chipre, hay 4 estaciones de radio públicas, así como estaciones de radiodifusión de propiedad privada (2007).

Chipre tiene un panorama de radio próspero, con el 93% de los grecochipriotas sintonizando todos los días. La mayoría de las estaciones transmiten en FM y hay una combinación de estaciones estatales y privadas. Este artículo enumera todas las estaciones de radio que transmiten en la parte sur de Chipre y describe las principales estaciones que transmiten desde el norte de Chipre. Las bases militares británicas soberanas de Akrotiri y Dhekelia también operan transmisores de radio. Además de las transmisiones nacionales, Chipre alberga centros de transmisión internacionales que transmiten contenido a Oriente Medio.

El estatuto de la Corporación de Radiodifusión de Chipre exige un programa de radio diverso con cobertura nacional. Actualmente produce 4 programas de radio. La siguiente tabla solo incluye transmisores de alta potencia y omite los transmisores de baja potencia que sirven como rellenos de huecos para áreas con recepción difícil.

Cuatro estaciones de onda media transmiten a Oriente Medio desde Chipre. El transmisor del servicio árabe de la BBC se encuentra en Zygi , Limassol. Otro transmisor BBC MW se encuentra dentro del área de bases soberanas . El resto retransmitido desde Cabo Greco , Famagusta. Aunque no es el público objetivo, todas las estaciones se pueden recibir desde Chipre.

Cuando los turcochipriotas se retiraron de todos los cargos oficiales en la República de Chipre a raíz de los enfrentamientos entre comunidades en 1963-1964 , Bayrak asumió el papel de locutor público para los enclaves turcochipriotas primero y Chipre del Norte después de 1974. Actualmente produce 6 programas de radio, en FM, MW y SW.

Radiodifusión de televisión

Una combinación de servicios de televisión estatales y privados; la emisora pública RoC opera 2 canales de televisión; Se encuentran disponibles 6 emisoras de televisión privadas, servicios de televisión por satélite y por cable, incluidas retransmisiones desde Grecia y Turquía; en el norte de Chipre, hay 2 estaciones de televisión pública y estaciones de transmisión de televisión de propiedad privada (2007).

La televisión en Chipre se introdujo en 1956. La televisión privada fue introducida el 26 de abril de 1992 por LOGOS TV, que inició sus transmisiones en ESTÉREO y TELETEXTO desde el primer día. La primera estación de televisión privada de Chipre era propiedad de la Iglesia de Chipre y la operaba. En agosto de 1995, la misma estación introdujo el primer ISP en Chipre, LOGOSNET. La República de Chipre utiliza actualmente el sistema de color PAL y ha convertido las transmisiones terrestres a digitales el 1 de julio de 2011, de acuerdo con la política de la UE . El apagón analógico ha provocado el cierre de varias emisoras de televisión locales por no poder sufragar los costes de la transmisión digital obligatoria a nivel nacional.

En 1978, la televisión de la BBC filmó la serie dramática The Aphrodite Inheritance , protagonizada por Peter McEnery y Brian Blessed en Chipre, y en 1999 la BBC volvió a utilizar la isla para filmar la serie dramática Sunburn protagonizada por Michelle Collins .

Debido a la división política de la isla, las empresas de televisión también están divididas.

La Corporación de Radiodifusión de Chipre (CyBC, griego : ΡΙΚ , turco : KRYK ) es la organización de radiodifusión financiada por el estado en la República de Chipre, con tres canales de televisión y cuatro estaciones de radio, aunque también hay estaciones de radio y televisión de propiedad privada.

La transmisión digital terrestre ya está disponible en la República de Chipre (las transmisiones analógicas paralelas finalizaron el 1 de julio de 2011). La transmisión digital por satélite está disponible a través de la plataforma NOVA Chipre . Athina Sat , otro proveedor, se lanzó en 2005 pero dejó de operar en 2008. CytaVision y PrimeTel ofrecen TV digital a través de transmisión IPTV y Cablenet a través de su red de cable de propiedad privada (en ciertas áreas urbanas).

Las transmisiones del continente griego y turco son accesibles en toda la isla. Está disponible un canal de televisión de la emisora estatal griega , ERT . El Servicio de Radiodifusión de las Fuerzas Británicas también opera estaciones de radio y televisión, aunque la señal de televisión ahora está confinada a las áreas de base soberana o encriptada por razones de derechos de autor.

Bayrak (BRT) es la televisión estatal de la República Turca del Norte de Chipre . BRT es también el canal de televisión turcochipriota más antiguo, establecido como estación de radio en 1963 y lanzó su primera transmisión de televisión en 1976.

Bayrak Radio-TV opera dos canales de televisión (BRT 1 y BRT 2) y cuatro estaciones de radio. Varias estaciones de radio y televisión privadas también transmiten en el norte de Chipre, muchas de las cuales retransmiten programación desde Turquía.

La mayoría de los canales de televisión del norte de Chipre también emiten vía satélite, y hay un "paquete de Chipre" en el satélite de Türksat .

Cine

El director chipriota más renombrado que ha trabajado en el extranjero es Michael Cacoyannis .

El cine chipriota nació mucho más tarde que el de otros países. A finales de la década de 1960 y principios de la de 1970, George Filis produjo y dirigió Gregoris Afxentiou , Etsi Prodothike i Kypros (La traición de Chipre ) y The Mega Document .

En 1994, la producción cinematográfica recibió un impulso con la creación del Comité Asesor de Cine. A partir del año 2000, la cantidad anual reservada en el presupuesto nacional asciende a 500.000 Cy Pounds (unos 850.000 Euros). Además de las subvenciones gubernamentales, las coproducciones chipriotas pueden optar a la financiación del Fondo Eurimages del Consejo de Europa , que financia las coproducciones cinematográficas europeas. Hasta la fecha, cuatro largometrajes en los que un chipriota era productor ejecutivo han recibido financiación de Eurimages . La primera fue que Sphagi tou Kokora (1992), terminado en 1996, Hellados ( y los trenes volar hacia el cielo , 1995), que se encuentra actualmente en post-producción y Costas Demetriou 's O Dromos gia estaño Ítaca ( El camino a Ithaka , 1997) que se estrenó en marzo de 2000. El tema principal de The Road to Ithaka fue compuesto por Costas Cacoyannis y cantado por Alexia Vassiliou . En septiembre de 1999, To Tama ( The Promise ) de Andreas Pantzis también recibió financiación del Eurimages Fund.

En Chipre sólo se ha realizado un pequeño número de películas extranjeras. Esto incluye Incense for the Damned , filmado en 1969 y protagonizado por Patrick Macnee , Patrick Mower y Peter Cushing . En 1970 también se filmó en Chipre The Beloved , protagonizada por Raquel Welch , al igual que la comedia británica de 1973 Ghost in the Noonday Sun , dirigida por Peter Medak , protagonizada por Peter Sellers , Anthony Franciosa y Spike Milligan . Partes de la película de 1962 The Longest Day , protagonizada por John Wayne , también se filmaron en Chipre.

Telecomunicaciones

Internet

La penetración de Internet alcanzó el 65% en 2013 y no existen restricciones oficiales.

ADSL es la tecnología de banda ancha más extendida en Chipre, está disponible en la mayoría de las áreas urbanas y suburbanas, con múltiples proveedores que ofrecen paquetes que van desde 512 kbit / sa 32 Mbit / s. La banda ancha por cable también está disponible en algunas ubicaciones urbanas ( Nicosia , Larnaca y Limassol ) con velocidades de hasta 100 Mbit / s. Existe un sitio web de comparación de ISP en el portal de banda ancha de Chipre. En Chipre están apareciendo muchas redes inalámbricas , algunas sin contrato mínimo / pago por uso y otras con un contrato fijo.

Organizaciones de medios

Agencias de medios

TAK-Chipre , agencia de noticias (TRNC)

Sindicatos

Unión de Periodistas de Chipre
Asociación de Editores de Periódicos y Publicaciones
Los propietarios de los medios electrónicos de comunicación masiva

Autoridades regulatorias

La Autoridad de Telecomunicaciones de Chipre gestiona la mayoría de las conexiones de telecomunicaciones e Internet en la isla. Sin embargo, tras la liberalización del sector de las telecomunicaciones, han surgido propiedades de registro de empresas de telecomunicaciones privadas.

Propiedad de los medios

Transparencia

La transparencia de la propiedad de los medios se refiere a la disponibilidad pública de información precisa, completa y actualizada sobre las estructuras de propiedad de los medios. Un régimen legal que garantice la transparencia de la propiedad de los medios de comunicación hace posible que el público y las autoridades de los medios de comunicación averigüen quién posee, controla e influye efectivamente en los medios de comunicación, así como en la influencia de los medios de comunicación en los partidos políticos u organismos estatales.

Según el Media Pluralism Monitor 2015, en Chipre, la transparencia de la propiedad de los medios es una "zona gris", ya que el público no puede saber quiénes son los propietarios reales de los medios del país. La falta generalizada de transparencia y accesibilidad de los datos de propiedad es un tema de preocupación para la libertad, el pluralismo y la transparencia de los medios de comunicación en el país. La razón de esto es la falta de requisitos legislativos específicos y completos para divulgar y hacer pública información sobre la propiedad de los medios.

En Chipre no es posible identificar a los propietarios reales de los medios que operan en el país ni a través de disposiciones específicas de los medios ni a través de otras leyes no específicas de los medios, como las leyes de la empresa en sus requisitos de transparencia. La Ley de Prensa, que entró en vigor en 1989 y se basa en gran medida en la Ley Colonial Británica , está desactualizada e inoperante en muchos aspectos. Según la Ley de Prensa, los medios impresos no están obligados a revelar ninguna información crucial sobre la propiedad, como accionistas, beneficiarios reales o información sobre personas que tengan intereses indirectos en el medio de comunicación.

En cuanto a los medios de difusión, en virtud de la Ley de radio y televisión, tienen que proporcionar mucha más información al regulador de los medios de comunicación, a saber, la Autoridad de Radio y Televisión de Chipre. Sin embargo, la ley no requiere la divulgación de información crucial para establecer la propiedad, en particular el tamaño exacto de las acciones en poder de cada accionista, información sobre el beneficiario final a través de corretaje o propiedad indirecta. En consecuencia, no se pueden identificar aquellos con mayor y decisiva participación accionarial. Además, el regulador no pone a disposición los datos sobre los nombres de los accionistas en su informe de propiedad y concentración que se publica cada tres años.

Según la Ley de Sociedades Anónimas, todas las empresas deben divulgar mucha información, incluidos los medios registrados como empresas, y el público tiene acceso a esta información. Sin embargo, en la práctica es común en Chipre utilizar accionistas nominativos. Por lo tanto, dado que la ley chipriota protege el anonimato de los beneficiarios reales, no se puede identificar fácilmente al propietario final.

Concentración

Según el Media Pluralism Monitor, la concentración de la propiedad de los medios presenta un riesgo medio, mientras que la concentración de la propiedad de los medios cruzados presenta un riesgo bajo.

Marco legal

La Ley de organizaciones de radio y televisión 7 (I) / 1998 establece normas contra las concentraciones de propiedad de los medios de comunicación en las que participan estaciones de radio y televisión.

En cuanto a la propiedad de monomedia. Ningún accionista (incluidos familiares hasta segundo grado y cónyuge) puede controlar más del 25% de las acciones de la empresa de una emisora de televisión (nacional o local) y de una emisora de radio nacional. Ningún accionista (incluidos familiares hasta segundo grado y cónyuge) puede controlar más del 40% de las acciones de la empresa de la emisora de radio local. Se puede tener participación en más de una estación, pero una empresa no puede controlar más del 25% de otra empresa, ni siquiera indirectamente.

Las reglas sobre concentración crossmedia fueron modificadas por la Ley 134 (I) / 2000. Aproximadamente, si uno -o sus familiares hasta segundo grado o su cónyuge- controla más del 5% de una empresa de medios, no se le puede otorgar otra licencia para una estación de radio o televisión.

Los cambios en la participación son controlados estrictamente por el regulador de medios y por la Comisión de Competencia. No existen reglas de propiedad ni agencia de monitoreo de propiedad en el sector de la prensa y los medios de Internet.

Práctica

En la práctica, debido al problema de la transparencia, no siempre se conocen los verdaderos propietarios y no siempre se hacen cumplir las reglas de concentración. Los datos sobre cuotas de mercado no están disponibles públicamente. Tampoco se dispone de datos precisos sobre la cuota de audiencia de los medios.

El servicio público de radiodifusión es la Corporación de Radiodifusión de Chipre . La independencia de su gobierno y financiamiento presenta un alto riesgo, debido al mecanismo de nombramiento del órgano de gobierno y la interferencia política en el proceso de aprobación del presupuesto.

Censura y libertad de prensa

En 2010, el Departamento de Estado de EE. UU. Informó que la ley preveía la libertad de expresión y de prensa, y el gobierno en general respetó estos derechos en la práctica. El ACNUR también informó en 2006 que en general se respetaba la libertad de prensa y que la prensa independiente a menudo criticaba a las autoridades.

El Índice Mundial de Libertad de Prensa clasificó a Chipre en el puesto 45 en 2007, 31 en 2008, 25 en 2009, y volvió a situarlo en el 45 en 2010.

En 2008, la OSCE, en un informe escrito por la Fundación de Derechos Humanos turcochipriotas y el Sindicato de Periodistas Turcochipriotas, informó que el gobierno de la República de Chipre estaba violando los derechos de los turcochipriotas a la libertad de prensa. Añadió que el cambio en la frecuencia de transmisión de la Corporación de Radiodifusión de Chipre impidió que muchos canales de televisión turcochipriotas transmitieran en el norte de Chipre, violando así la libertad de expresión.

Se ha informado de que el gobierno del norte de Chipre es hostil a los periodistas independientes. En 2011 se informó de varios ataques. Desde 2013, el gobierno de Turquía continental ha intensificado la presión sobre los editores y periodistas de TRNC para que atenúen los informes que critican a Ankara . Las nuevas leyes de privacidad de TRNC (aprobadas en marzo de 2015) también corren el riesgo de limitar el periodismo de investigación y el intercambio de información.

Ataques y amenazas contra periodistas

En Chipre no se han registrado episodios importantes de ataques o acoso a periodistas en los últimos años.

En 1996, Kutlu Adali , periodista del periódico del norte de Chipre, Yeni Düzen , fue asesinado a tiros fuera de su casa después de haber anunciado que iba a revelar información sobre la política de asentamientos turcos en el norte de Chipre. Su asesinato sigue siendo "un capítulo oscuro" en la historia de TRNC, pero no siguió ningún otro incidente similar.
El 24 de mayo de 2001, la explosión de una bomba dañó las instalaciones del diario independiente Avrupa en el norte de Chipre . El diario ya había sido acosado por las autoridades locales el año anterior.
El 6 de mayo de 2004, tres bombas explotaron durante la noche en el periódico Kıbrıs del diario TRNC en el norte de Nicosia. Nadie resultó herido.
El 18 de julio de 2005, la policía hizo un uso excesivo de la fuerza contra manifestantes y periodistas en un piquete de camioneros en huelga.
El 5 de abril de 2011, Mutlu Esendemir, editor de la estación de televisión Kanal T en Nicosia, en el norte de Chipre]], sufrió heridas en la pierna cuando explotó una bomba cuando abría la puerta de su automóvil.
El 3 de julio de 2011, Şener Levent , editor en jefe del periódico Afrika en el norte de Chipre , sufrió un intento de asesinato cuando un hombre armado entró en la sala de prensa y disparó contra un empleado de un periódico. Levent critica las políticas de la TRNC y la presencia del ejército turco en la isla, y los grupos nacionalistas turcos fueron acusados por la acción.
El 15 de julio de 2015, el periodista ruso Andrey Nekrasov fue arrestado en Chipre y se arriesgó a ser extraditado a Rusia, de la que había huido para evitar un juicio por su actividad. Más tarde se le concedió asilo político en Lituania .
En septiembre de 2016 se quemó un automóvil, perteneciente a la reportera criminal Dina Kleanthous del sitio web de noticias Reporter Online . Anteriormente había sido amenazada.

Interferencias políticas

En 2007, el entonces presidente Tassos Papadopoulos "intervino personalmente" para forzar la destitución del agregado de prensa del Alto Comisionado de Chipre en Londres, Soteris Georgallis, porque había asistido a la presentación de un libro a la que se dirigió un crítico de Papadopoulos, Takis Hadjidemetriou. Kyriakos Pierides informó en 2007 que "las presiones políticas y comerciales progubernamentales son un factor constante que inhibe el trabajo de los medios de comunicación allí".
En septiembre de 2012, el gobierno de la TRNC investigó la publicación de documentos críticos con el primer ministro por parte del diario Afrika .
En abril de 2013, Sigma TV cortó sin previo aviso una sección de un programa de comedia retransmitido por el comediante griego Lakis Lazopoulos , donde hizo referencia al nuevo presidente Anastasiades.
En la víspera de Año Nuevo de 2014, CyBC transmitió el mensaje de Christofias de 2009 a la nación en lugar del de Anastasiades de 2014. No está claro si fue un error técnico o un sabotaje político.
El 30 de agosto de 2015, las fuerzas militares turcas en Chipre acusaron al diario Afrika de la TRNC de estar en contra de "el ejército y la bandera" y de haber "enajenado a la gente del ejército". El editor en jefe de Afrika , Sener Levent, y el escritor Mahmut Anayasa, quienes habían compartido un artículo de Afrika de julio en las redes sociales, fueron llamados a la oficina del fiscal para ser interrogados.

Demandas civiles por difamación

En abril de 2013, el ex presidente Demetris Christofias demandó por difamación a la emisora estatal CyBC y a su jefe de noticias, Yiannis Kareklas. El caso se refería a los comentarios sobre Christofias hechos por Anastasiades (que luego se convertiría en el próximo presidente). Anastasiades se retractó de los comentarios.

Censura y autocensura

En 2004, el gobierno de la República de Chipre reprimió a los medios de comunicación para que transmitieran programas contra el Plan Annan para Chipre . Al comisario europeo Günter Verheugen se le negó la transmisión en cualquier canal de televisión grecochipriota porque si no se lo negaban, presentaría argumentos en apoyo del plan.
Chipre atravesó una dura crisis financiera y un acalorado debate político en 2013, lo que fomentó la censura y la autocensura en los medios de comunicación sobre temas políticamente controvertidos. A pesar de desarrollos profundamente impopulares, incluido un acuerdo de rescate entre la UE y el FMI que requería cerrar el segundo banco más grande y utilizar depósitos no asegurados de más de 100.000 euros para cubrir el rescate , Freedom House consideró la respuesta de los medios chipriotas como "generalmente silenciada".
En febrero de 2013 , la Autoridad de Radio y Televisión bloqueó la emisión de un anuncio de televisión del Pancypriot Citizens 'Movement contra las consecuencias del acuerdo de rescate, ya que se consideró especulativo y dirigido a un candidato en las próximas elecciones.
Un informe del Departamento de Estado de EE. UU. De 2014 sobre el norte de Chipre declaró que "los periodistas a veces se vieron obstaculizados en sus informes o practicaron la autocensura por temor a perder sus trabajos en relación con la investigación de una historia", a menudo debido a la parcialidad de los propietarios de los medios.

Expulsiones y extradición

En enero de 2011, un periodista kurdo-turco fue expulsado a Turquía por las autoridades de la TRNC junto con su familia.
En julio de 2015, un periodista ruso, que buscaba asilo en la República de Chipre, se arriesgó a ser extraditado a Rusia, donde habría enfrentado hasta 15 años de cárcel.

Censura y vigilancia de Internet

No existen restricciones gubernamentales sobre el acceso a Internet o informes de que el gobierno supervisó el correo electrónico o las salas de chat de Internet sin la autoridad legal correspondiente. Las personas y los grupos expresan pacíficamente sus opiniones a través de Internet, incluido el correo electrónico.

Languages

In other projects