Magnificat y Nunc dimittis (Gloucester) - Magnificat and Nunc dimittis (Gloucester)
| Magnificat y Nunc dimittis | |
|---|---|
| Para la Iglesia Catedral de la Santísima e Indivisible Trinidad Gloucester | |
| Música coral sacra de Herbert Howells | |
 El interior de la catedral de Gloucester
| |
| Otro nombre | Servicio Gloucester |
| Texto | |
| Idioma | inglés |
| Compuesto | 1946 |
| Publicado | 1947 |
Magnificat y Nunc dimittis para la catedral de Gloucester , también conocida como Gloucester Service , es un escenario del compositor inglés Herbert Howells del Magnificat y Nunc dimittis para el servicio anglicano de la oración vespertina . Partitura para coro y órgano de cuatro partes , fue escrita en 1946 para la catedral de Gloucester . Fue publicado por Novello en 1947.
Texto
Magnificat ( Cantar de María ) y Nunc dimittis ( Cantar de Simeón ) son cánticos bíblicos. María canta el Magnificat ("Engrandece mi alma al Señor") con motivo de su visita a Isabel , como se narra en el Evangelio de Lucas ( Lucas 1: 39-56 ). Simeón canta el Nunc dimittis ("Señor, ahora deja que tu siervo parta en paz") cuando Jesús es presentado en el templo ( Lucas 2: 29–32 ). Los cánticos son parte del servicio diario de oración vespertina en la iglesia anglicana y se han musicalizado con frecuencia.
Música
Howells estableció la combinación de Magnificat y Nunc dimittis 20 veces, tomando las palabras del Libro de Oración Común . The Gloucester Service , su sexto escenario, fue escrito en 1946 y está compuesto por un coro y un órgano de cuatro partes . Está subtitulado Para la Iglesia Catedral de la Santísima e Indivisible Trinidad .
En el Gloucester Service, ambos cánticos se configuran como un solo movimiento, con ligeros cambios de tempo , y cambios de tono y tiempo, para interpretar el texto. El Magnificat comienza, marcado "Con moto piacevole", solo con las sopranos, mientras que el órgano proporciona una base lenta y constante de acordes en medias notas y reproduce la melodía después de las voces en canon . El verso sobre ser llamado "bendecido" es cantado por las sopranos divididas. El texto sobre "su misericordia" se canta en cuatro partes a imitación. Introducidos por el órgano, sólo los hombres cantan al unísono "Ha mostrado fuerza", sincopado y con trillizos, expandido al unísono de todas las voces para "Ha derribado a los poderosos". La frase "y exaltó a los humildes" está marcada por entradas sucesivas desde la voz más baja hasta la más alta, combinada con un crescendo . Marcado con "Meno messo" (Menos conmovedor), los bajos introducen "Recuerda su piedad", respondido por otras cuatro voces, con sopranos nuevamente divididos. La doxología repite material desde el principio, pero ahora a imitación de cuatro voces. El amén es nuevamente para cinco partes, en rica armonía pero suave y disminuyendo aún más hasta un último acorde cuando todas las partes están divididas.
El Nunc dimittis, marcado "Tranquillo a poco lento" (Tranquilo y algo lento), está ambientado en más homofonía . Después de unos compases de introducción de órgano, las voces más bajas entran con un acorde largo, sobre el cual las sopranos comienzan una melodía, todas las voces uniéndose para "parten en paz", terminando con otro acorde largo marcado como pianissimo . La doxología se construye a partir del material del primero. Los tenores divididos enfatizan la frase "mundo sin fin", mientras que todas las voces están divididas para el final suave Amén.
Howells conocía muy bien la acústica de la catedral de Gloucester, ya que fue alumno de Sir Herbert Brewer , el organista de la catedral. Howells utilizó el espacio resonante para doxologías "fervientes y majestuosas" que concluían ambos cánticos, pero con un cierre tranquilo y reflexivo. Se dice que Eric Milner-White , entonces decano de York, estuvo "llorando por dentro durante el resto del día" después de escuchar por primera vez el Nunc dimittis.
El biógrafo del compositor, Christopher Palmer , describió el Servicio de Gloucester como uno de los tres escenarios de cánticos de Howells que "se elevan por encima del resto" (los otros son el Collegium Regale para King's College, Cambridge , y el Servicio de San Pablo para la Catedral de San Pablo) donde la música "quema a través de la pátina de familiaridad de las palabras en una entidad dramática y decidida", mientras refleja sus "matices e inflexiones en constante variación".
Grabaciones
La pieza ha sido grabada varias veces, incluida una grabación de 2012 de música de Howells, llamada Requiem , combinada con himnos, St Paul's Service y Requiem, interpretada por el Coro del Trinity College, Cambridge , dirigida por Stephen Layton , con organistas. Simon Bland y Jeremy Cole.
Referencias
Trabajos citados
- Howells, Herbert (1947). Magnificat y Nunc dimittis . Novello & Co.
- Quinn, John (2012). "Herbert Howells / Requiem" . musicweb-international.com.
- Palmer, Christopher (1992). Herbert Howells: un estudio . Novello. pag. 79.
- Spicer, Paul (1998). Herbert Howells . Libros de Seren . págs. 135, 149. ISBN 1-85411-233-3.
- Lloyd, Richard (16 de junio de 1982). "La música de la iglesia de Herbert Howells" . La Sociedad de Música de la Iglesia . Consultado el 14 de diciembre de 2017 .