Kraken - Kraken
El kraken ( / k r ɑː k ən / ) es un legendario monstruo marino de tamaño gigantesco y cefalópodo aspecto -como en el folclore escandinavo . Según las sagas nórdicas , el kraken habita en las costas de Noruega y Groenlandia y aterroriza a los marineros cercanos . Los autores a lo largo de los años han postulado que la leyenda puede haberse originado a partir de avistamientos de calamares gigantes que pueden crecer hasta 13-15 metros (40-50 pies) de longitud. El gran tamaño y la temible apariencia atribuida al kraken lo han convertido en un monstruo común que habita en el océano en varias obras de ficción . El kraken ha sido el centro de atención de muchos navegantes que pasan por el Atlántico Norte y especialmente de los navegantes de los países nórdicos . A lo largo de los siglos, el kraken ha sido un elemento básico de las supersticiones y mitos de los marineros .
Etimología
La palabra inglesa kraken se toma de las lenguas escandinavas modernas y se origina en la palabra nórdica antigua kraki . Tanto en noruego como en sueco , Kraken es la forma definida de krake , una palabra que designa a un animal insalubre o algo retorcido ( similar al inglés crook and crank ). En alemán moderno , Krake ( casos plurales y oblicuos del singular: Kraken ) significa pulpo , pero también puede referirse al legendario kraken. Kraken es también una antigua palabra noruega para pulpo y un antiguo eufemismo en sueco para ballenas , utilizado cuando la palabra original se convirtió en tabú, ya que se creía que podía convocar a las criaturas.
Historia
Después de regresar de Groenlandia , el autor anónimo de la obra de historia natural del noruego antiguo Konungs skuggsjá ( c. 1250 ) describió en detalle las características físicas y el comportamiento de alimentación de estas bestias. El narrador propuso que solo existieran dos, a partir de la observación de que las bestias siempre han sido avistadas en las mismas partes del mar de Groenlandia , y que cada una parecía incapaz de reproducirse, ya que no hubo un aumento en su número.
Hay un pez que aún no se menciona, del que apenas es aconsejable hablar por su tamaño, porque a la mayoría de la gente le parecerá increíble. Son muy pocos los que pueden hablar sobre él con claridad, porque rara vez está cerca de tierra ni aparece donde pueda ser visto por los pescadores, y supongo que no hay muchos peces de este tipo en el mar. La mayoría de las veces en nuestra lengua lo llamamos hafgufa ("kraken" en, por ejemplo , la traducción de Laurence M. Larson ). Tampoco puedo hablar de manera concluyente sobre su longitud en ells, porque las veces que ha mostrado ante los hombres, ha aparecido más como tierra que como un pez. Tampoco he oído que alguien haya sido capturado o encontrado muerto; y me parece que no debe haber más de dos en los océanos, y considero que cada uno es incapaz de reproducirse, porque creo que son siempre los mismos. Además, tampoco serviría para otros peces si los hafgufa fueran tan numerosos como otras ballenas, debido a su inmensidad y la cantidad de subsistencia que necesitan. Se dice que la naturaleza de estos peces es que cuando uno desea comer, estira el cuello con un gran eructo, y después de este eructo sale mucha comida, de modo que todo tipo de peces que están cerca de la mano lo harán. llegarán a la ubicación actual, luego se reunirán, tanto pequeños como grandes, creyendo que obtendrán su alimento y buen comer; pero este gran pez deja su boca abierta mientras tanto, y la brecha no es menos ancha que la de un gran sonido o ensenada . Y ni los peces evitan correr juntos allí en gran número. Pero tan pronto como su estómago y su boca están llenos, entonces cierra sus mandíbulas y tiene el pescado atrapado y encerrado, que antes llegaba codiciosamente allí en busca de comida.
En la versión de finales del siglo XIII de la vieja saga islandesa, Örvar-Oddr es un episodio insertado de un viaje con destino a Helluland ( isla de Baffin ) que lleva a los protagonistas a través del mar de Groenlandia , y aquí ven dos monstruos marinos masivos llamados Hafgufa. ("niebla marina") y Lyngbakr (" espalda de brezo "). Se cree que hafgufa es una referencia al kraken:
[N] ú mun ek segja þér, en þetta eru sjáskrímsl tvau, heitir annat hafgufa, en annat lyngbakr; er hann mestr allra hvala í heiminum, en hafgufa er mest skrímsl skapat í sjánum; er þat hennar náttúra, en hon gleypir bæði menn ok omitir ok hvali ok allt þat hon náir; hon er í kafi, svá en dægrum skiptir, ok þá hon skýtr upp hǫfði sínu ok nǫsum, þá er þat aldri skemmr en sjávarfall, en hon er uppi. Nú var þat leiðarsundit, er vér fórum á millum kjapta hennar, en nasir hennar ok inn neðri kjaptrinn váru klettar þeir, er yðr sýndiz í hafinu, en lyngbakr var ey sjá, er niðr sǫkk. En Ǫgmundr flóki hefir envió þessi kvikvendi í móti þér með fjǫlkynngi sinni til þess a bana þér ok ǫllum mǫnnum þínum; hugði hann, en svá skyldi hafa farit fleiri sem þeir, en nú druknuðu, en hann ætlaði, en hafgufan skyldi hafa gleypt oss alla. Nú siglda ek því í gin hennar, en ek vissa, en hún var nýkomin upp.
Ahora te diré que hay dos monstruos marinos. Uno se llama hafgufa [niebla marina], otro lyngbakr [espalda de brezo]. [El lyngbakr ] es la ballena más grande del mundo, pero el hafgufa es el monstruo más grande del mar. La naturaleza de esta criatura es tragarse hombres y barcos, e incluso ballenas y todo lo que esté a su alcance. Permanece sumergido durante días, luego asoma la cabeza y las fosas nasales por encima de la superficie y permanece así al menos hasta el cambio de marea. Ahora, ese sonido por el que acabamos de navegar era el espacio entre sus mandíbulas, y sus fosas nasales y mandíbula inferior eran esas rocas que aparecieron en el mar, mientras que el lyngbakr era la isla que vimos hundirse. Sin embargo, Ogmund Tussock te ha enviado estas criaturas por medio de su magia para provocar la muerte de ti [Odd] y de todos tus hombres. Pensó que más hombres habrían ido por el mismo camino que los que ya se habían ahogado [ es decir , al lyngbakr que no era una isla, y se habían hundido], y esperaba que el hafgufa nos hubiera tragado a todos. Hoy navegué por su boca porque sabía que había salido a la superficie recientemente.
El famoso naturalista sueco del siglo XVIII Carl Linnaeus incluyó al kraken en la primera edición de su catálogo natural sistemático Systema Naturae de 1735. Allí le dio al animal el nombre científico Microcosmus , pero lo omitió en ediciones posteriores.
El Kraken fue descrito extensamente por Erik Pontoppidan , obispo de Bergen , en su Det første Forsøg paa Norges naturlige Historie "El primer intento de [a] Historia natural de Noruega" (Copenhague, 1752). Pontoppidan hizo varias afirmaciones con respecto al kraken, incluida la idea de que la criatura a veces se confundía con una isla y que el peligro real para los marineros no era la criatura en sí, sino el remolino que dejaba a su paso. Sin embargo, Pontoppidan también describió el potencial destructivo de la bestia gigante: "se dice que si [los brazos de la criatura] agarraran el buque de guerra más grande , lo derribarían hasta el fondo". Según Pontoppidan, los pescadores noruegos a menudo se arriesgaban a intentar pescar sobre kraken, ya que la captura era muy abundante (de ahí el dicho "Debes haber pescado en Kraken"). Pontoppidan también propuso que un espécimen del monstruo, "quizás uno joven y descuidado", fue arrastrado a tierra y murió en Alstahaug en 1680. En 1755, la descripción de Pontoppidan del kraken se había traducido al inglés.
El autor sueco Jacob Wallenberg describió el kraken en la obra de 1781 Min son på galejan ("Mi hijo en la cocina"):
Kraken, también llamado el pez cangrejo, que no es tan grande, para las cabezas y las colas contadas, no es más grande que nuestro Öland es ancho [es decir, menos de 16 km o 10 millas] ... Se queda en el fondo del mar , constantemente rodeado de innumerables peces pequeños, que le sirven de alimento y son alimentados por él a cambio: para su comida, (si recuerdo bien lo que escribe E. Pontoppidan), no dura más de tres meses, y luego se necesitan otros tres para digerirlo. Sus excrementos alimentan en lo sucesivo a un ejército de peces menores, y por ello, los pescadores se aplanan tras su lugar de descanso ... Poco a poco, Kraken asciende a la superficie, y cuando alcanza de diez a doce brazas [18 a 22 m; 60 a 72 pies], es mejor que los botes se muevan fuera de su vecindad, ya que poco después estallará, como una isla flotante, chorreando agua por sus horribles fosas nasales y formando ondas anulares a su alrededor, que pueden llegar a muchas millas. ¿Podría uno dudar de que este es el Leviatán de Job ?
En 1802, el malacólogo francés Pierre Dénys de Montfort reconoció la existencia de dos tipos de pulpos gigantes en Histoire Naturelle Générale et Particulière des Mollusques , una descripción enciclopédica de los moluscos. Montfort afirmó que el primer tipo, el pulpo kraken , había sido descrito por marineros noruegos y balleneros estadounidenses, así como por escritores antiguos como Plinio el Viejo . Se informó que el segundo tipo mucho más grande, el pulpo colosal , atacó un velero de Saint-Malo , frente a las costas de Angola .
Más tarde, Montfort se atrevió a hacer afirmaciones más sensacionales. Propuso que diez buques de guerra británicos, incluido el barco francés capturado de la línea Ville de Paris , que había desaparecido misteriosamente una noche en 1782, debían haber sido atacados y hundidos por pulpos gigantes. Los británicos, sin embargo, sabían —cortesía de un superviviente de Ville de Paris— que los barcos se habían perdido en un huracán frente a la costa de Terranova en septiembre de 1782, lo que resultó en una vergonzosa revelación para Montfort.
Apariencia y orígenes
Desde finales del siglo XVIII, el kraken se ha representado de varias maneras, principalmente como una gran criatura parecida a un pulpo , y a menudo se ha alegado que el kraken de Pontoppidan podría haberse basado en las observaciones de los marineros del calamar gigante . También se representa al kraken con picos en sus ventosas. En las primeras descripciones, sin embargo, las criaturas eran más parecidas a cangrejos que a pulpos , y generalmente poseían rasgos que se asocian con grandes ballenas más que con calamares gigantes. Se ha propuesto que un cefalópodo gigante antiguo que se parece al legendario kraken es el responsable de la muerte de los ictiosaurios durante el período Triásico .
En la cultura popular
Aunque ficticia y tema de mitos, la leyenda del Kraken continúa hasta nuestros días, con numerosas referencias en el cine, la literatura, la televisión y otros temas de la cultura popular. Algunos ejemplos son el soneto irregular de 1830 de Alfred Tennyson The Kraken , referencias en la novela Moby-Dick de Herman Melville de 1851 (Capítulo 59 "Squid"), la novela The Kraken Wakes , el Kraken de Marvel Comics , la película de 1981 Furia de titanes y su remake de 2010 del mismo nombre , y el equipo de hockey sobre hielo profesional Seattle Kraken . Los krakens también aparecen en videojuegos como Sea of Thieves y Return of the Obra Dinn . El kraken también apareció en dos de las películas de Piratas del Caribe , principalmente en la película de 2006, Piratas del Caribe: El cofre del hombre muerto , como la mascota del temible Davy Jones, el principal antagonista de la película. El kraken también aparece en la secuela de la película, At World's End .
Ver también
Notas
Notas explicatorias
Citas
Bibliografía
Textos
- Boer, Richard Constant, ed. (1888). Saga de Ǫrvar-Odds . EJ Brill. pag. 132 .
- Keyser, Rudolph; Munch, Peter Andreas; Unger, Carl Rikard, eds. (1848). "Capítulo 12" . Regale espéculo. Konungs-skuggsjá . Christiana: Carl C. Werner. pag. 32.
- McMenamin, MAS (2016). Deep Bones. En: MAS McMenamin Paleontología dinámica: uso de cuantificación y otras herramientas para descifrar la historia de la vida . Springer, Cham. págs. 131-158. doi : 10.1007 / 978-3-319-22777-1_9 ISBN 978-3-319-22776-4 .
- Rafn, Carl Christian, ed. (1829). Saga Örvar-Odds . Fornaldarsögur Norðurlanda . 2 . Copenhague: Enni Poppsku. págs. 248–249.
Traducciones
- Edwards, Paul; Pálsson, Hermann (traductores) (1970). Arrow-Odd: una novela medieval . Prensa de la Universidad de Nueva York.
- Larson, Laurence Marcellus, ed. (1917). El espejo del rey: (Speculum Regalae - Konungs Skuggsjá) . Nueva York: Twaine Publishers / American-Scandinavian Foundation. págs. 119–. ISBN 9780805733280.