Editorial Kim Đồng - Kim Đồng Publishing House
| Fundado | 17 de junio de 1957 |
|---|---|
| País de origen | Vietnam |
| Ubicación de la sede | Hanoi , Vietnam |
| Propietario (s) | Unión de la juventud comunista del ho chi minh |
| Sitio web oficial | nxbkimdong |
La editorial Kim Đồng (vietnamita: Nhà xuất bản Kim Đồng ) es la mayor productora y editorial de libros para niños vietnamitas. Con más de mil títulos de libros publicados anualmente, sus libros se ofrecen a niños de todas las edades, proporcionando una amplia gama de colecciones y géneros desde literatura, ciencia, arte, historia hasta cómics, libros emergentes y de cartón. El editor lleva el nombre de un joven mártir, Kim Đồng .
Visión general
Además de trabajar con autores y artistas locales, la editorial Kim Dong ha estado ampliando su cooperación con más de 70 editoriales extranjeras para encontrar nuevos temas y tipos de libros. Entre esos editores, han estado trabajando en estrecha colaboración con Dorling Kindersley , HarperCollins UK, Simon and Schuster UK, Dami International , Shogakukan Inc., Seoul Publishing House , etc.
Junto con la edición y la producción, Nhà xuất bản Kim Đồng también es titular de muchos movimientos de libros, cómics, canciones, poemas, ... creación para los niños. El editor también participa en muchos eventos sociales como el Fondo de Becas Doraemon, apoyando el mantenimiento de Bà mẹ Việt Nam anh hùng (que literalmente significa Madre heroica vietnamita ), construyendo colecciones de libros para las comunas vietnamitas pobres, construyendo escuelas para la gente en las regiones montañosas. etc.
Actualmente, la oficina central de la editorial estaba ubicada en la dirección: número 55, calle Quang Trung, Hanoi . Sus dos sucursales están ubicadas en el número 169, calle Trần Phú, Đà Nẵng y en el número 268, calle Nguyễn Đình Chiểu, Ciudad Ho Chi Minh .
La editorial se fundó el 17 de junio de 1957. Su Director General es el Sr. Pham Quang Vinh. Hay alrededor de cien empleados, mil títulos por año y 12.000.000 de ejemplares de libros al año. Los géneros incluyen literatura, arte, ciencia, cómics, etc.
Creación de la editorial Kim Đồng
Inmediatamente después de su establecimiento, el gobierno de Vietnam del Norte prestó atención a la educación de los niños y consideró las artes y la literatura como las partes más importantes en la educación de la nueva generación.
En los años 1945-1946, los libros para niños se publicó en Hanoi por Hội Văn hóa CUU quốc ( Asociación Nacional Salvating Cultura ) y Nhà xuất bản CUU quốc ( casa de Salvación Nacional Publishing ). Después del estallido de la Primera Guerra de Indochina , en 1948 los libros fueron publicados en la zona de guerra de Việt Bắc por la asociación de Tủ sách Kim Đồng ( Estantería Kim Đồng ) y la editorial "Hoa kháng chiến". La guerra terminó en 1954, y Tủ sách Kim Đồng continuó publicando libros como parte de Nhà xuất bản Thanh niên ( Editorial Juvenil ).
Luego, en el Segundo Congreso de Letras y Artes (febrero de 1957), la creación de libros para niños se declaró como una misión muy importante hacia Vietnam, por lo que en este congreso la gente comenzó a prepararse para el establecimiento de una nueva editorial que sirviera particularmente a los niños y jóvenes vietnamitas. los ciudadanos.
Poco después, el 16 de marzo de 1957, se celebró una reunión sobre el establecimiento de una editorial para niños en la sede de Hội Văn nghệ Việt Nam ( Asociación de Letras y Artes de Vietnam ), con la participación de 12 personas que luego se convirtieron en fundadores de la nueva editorial.
La nueva editorial se fundó oficialmente el 17 de junio de 1957 con el nombre de Nhà xuất bản Kim Đồng ( Editorial Kim Đồng ). El nombre "Kim Đồng" fue propuesto por el escritor Tô Hoài , ya que Kim Đồng es también el nombre de un famoso mártir revolucionario adolescente. El nuevo editor fue considerado el sucesor del antiguo Kim Đồng Bookself. El primer Director General fue el conocido escritor y dramaturgo Nguyễn Huy Tưởng . La fundación de la editorial se anunció en los diarios al día siguiente.
La primera oficina central de la editorial estaba en el número 55 de la calle Quang Trung, distrito de Hai Bà Trưng , Hanoi .
Algunas obras notables publicadas por la editorial Kim Đồng
Obras locales
- Dế mèn phiêu lưu ký ( Las aventuras de un grillo ), una conocida ficción de Tô Hoài .
- Đất rừng phương Nam ( La tierra forestal del sur ).
- Lá cờ thêu sáu chữ vàng ( La bandera bordada con las seis palabras doradas )
- Góc sân và khoảng trời ( La esquina del patio y el intervalo del cielo ), una colección de poemas creada por el conocido poeta vietnamita Trần Đăng Khoa
- Kính Vạn Hoa ( El caleidoscopio ), una conocida ficción de Nguyễn Nhật Ánh .
Cómic extranjero
La editorial Kim Đồng es una de las editoriales de manga más grandes de Vietnam.
| Nombre vietnamita | Nombre original | Demográfico | Autor | Original
Editor |
País | Publicado
Año |
Estado | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Đô-rê-mon | Doraemon | Niños pequeños | Fujiko F. Fujio | Shogakukan | Japón | Terminado | Se publicó ilegalmente en 1993-1994 a partir de una traducción al tailandés. Sin embargo, la siguiente edición se publicó legalmente con el permiso de Shogakukan .
Por supuesto, la Editorial Kim Đồng tuvo que pagar el dinero de los derechos de autor por la primera publicación ilegal y luego ambos editores usaron ese dinero para crear el Fondo de Becas Doraemon . |
|
| Perman - Cậu bé siêu nhân | Perman | Niños pequeños | Fujiko F. Fujio | Shogakukan | Japón | 2017 | Terminado | |
| Chie Cô bé hạt tiêu | Jarinko Chie | Seinen | Etsumi Haruki | Futabasha | Japón | 2014 | Terminado | |
| Ninja Rantaro | Rakudai Ninja Rantarō | Seinen | Amako Sōbē | Asahi Gakusei
Shimbun |
Japón | 2008 | Terminado | |
| Itto - cơn lốc sân cỏ | Kattobi Itto | Shōnen | Motoki Monma | Shūeisha | Japón | 2009 | Terminado | |
| Bảy viên ngọc rồng | esfera del dragón | Shōnen | Toriyama Akira | Shūeisha | Japón | 2008 | Terminado | |
| Dr. Slump | Dr. Slump | Shōnen | Toriyama Akira | Shūeisha | Japón | 2012 | Terminado | |
| Thám tử lừng danh Conan | detective Conan | Shōnen | Aoyama Gosho | Shogakukan | Japón | 2008 | En curso | |
| Cazador X cazador | Cazador X cazador | Shōnen | Yoshihiro Togashi | Shūeisha | Japón | 2017 | En curso | |
| Hành trình U Linh Giới | yu yu Hakusho | Shōnen | Yoshihiro Togashi | Shūeisha | Japón | 2016 | Terminado | |
| Una pieza | Una pieza | Shōnen | Eiichiro Oda | Shūeisha | Japón | 2008 | En curso | |
| Hombre de un solo golpe | One Punch Man | Shōnen | Yusuke Murata | Shūeisha | Japón | 2017 | En curso | |
| Gia sư Hitman Reborn | Katekyo Hitman Renacido | Shōnen | Amano Akira | Shūeisha | Japón | 2007 | Terminado | |
| Escudo de ojos 21 | Escudo de ojos 21 | Shōnen | Riichiro Inagaki | Shūeisha | Japón | 2010 | Terminado | |
| Học viện siêu anh hùng | Mi héroe academia | Shōnen | Kōhei Horikoshi | Shūeisha | Japón | 2018 | En curso | |
| Yu-Gi-Oh! - Vua Trò chơi | Yu-Gi-Oh! | Shōnen | Kazuki Takahashi | Shūeisha | Japón | 2016 | Terminado | |
| Vua Pháp Sư | Shaman King | Shōnen | Hiroyuki Takei | Shūeisha | Japón | 2016 | Terminado | |
| Gintama | Gintama | Shōnen | Hideaki de Sorachi | Shūeisha | Japón | 2014 | En curso | |
| Hikaru - Kì thủ cờ vây | Hikaru no Go | Shōnen | Obata Takeshi , | Shūeisha | Japón | 2015 | Terminado | |
| Bakuman | Bakuman | Shōnen | Obata Takeshi , | Shūeisha | Japón | 2009 | Terminado | |
| Basara | Basara | Shōjo | Tamura Yumi | Shogakukan | Japón | 2014 | Terminado | |
| 7 mầm sống | 7 semillas | Josei | Tamura Yumi | Shogakukan | Japón | 2007 | Terminado | |
| Toraji Phiêu Lưu Kí | Neko Mix Genkitan Toraji | Shōjo | Tamura Yumi | Shogakukan | Japón | 2016 | Terminado | |
| Thủy thủ Mặt Trăng | Marinero de la luna | Shōjo | Takeuchi Naoko | Kodansha | Japón | 2017 | Terminado | |
| Miel và trébol | Miel y Trebol | Seinen | Umino Chika | Shūeisha | Japón | 2015 | Terminado | |
| Sư tử tháng 3 | Sangatsu no Lion | Seinen | Umino Chika | Hakusensha | Japón | 2017 | En curso | |
| Tiệm thú kiểng | Tienda de mascotas de los horrores | Shōjo | Akino Matsuri | Ohzora | Japón | 2015 | En curso | |
| XXXHolic | XxxHolic | Seinen | ABRAZADERA | Kodansha | Japón | 2015 | Terminado | |
| Tsubasa -RESERVoir CRÓNICO- | Tsubasa -RESERVoir CRÓNICO- | Shōnen | ABRAZADERA | Kodansha | Japón | 2015 | Terminado | |
| Thủ lĩnh thẻ bài Sakura | Sakura Cardcaptor | Shōjo | ABRAZADERA | Kodansha | Japón | 2015 | Terminado | |
| Haikyu !! - Chàng khổng lồ tí hon | Haikyu !! | Shōnen | Furudate Haruichi | Shūeisha | Japón | 2016 | En curso | |
| Shin-cậu bé bút chì | Creyón Shin-chan | Niños pequeños | Yoshito Usui | Futabasha | Japón | Terminado | ||
| Asari - Cô bé tinh nghịch | Asari-chan | Niños pequeños | Mayumi Muroyama | Shogakukan | Japón | 2014 | Terminado | |
| baile Sket | baile Sket | Shōnen | Kenta Shinohara | Shūeisha | Japón | 2016 | Terminado | |
| Magos - Mê cung thần thoại | Magi: El laberinto de la magia | Shōnen | Shinobu Ohtaka | Shogakukan | Japón | 2016 | Terminado | |
| Pandora Hearts | Pandora Hearts | Shōnen | Jun Mochizuki | Square Enix | Japón | 2014 | Terminado | |
| Hồi kí Vanitas | El estudio de caso de Vanitas | Shōnen | Jun Mochizuki | Square Enix | Japón | 2017 | En curso | |
| Hậu duệ của Nurarihyon | Nieto de Nurahiyon | Shōnen | Shībashi Hiroshi | Shūeisha | Japón | 2013 | Terminado | |
| Thiên Thần Diệt Thế | Owari no Seraph | Shōnen | Takaya Kagami | Shūeisha | Japón | 2018 | En curso | |
| Cuộc sống hoang dã | Fauna silvestre | Shōnen | Fujisaki Masato | Shogakukan | Japón | 2008 | Terminado | |
| Chocolate naranja | Chocolate naranja | Shōjo | Nanpei Yamada | Hakusensha | Japón | 2016 | Terminado | |
| Bách quỷ dạ hành ký | Hyakki Yakoushou | Seinen | Ichiko IMA | Sonorama | Japón | 2017 | En curso | |
| Tiếng gọi từ vì sao xa | Hoshi no Koe | Seinen | Sahara Mizu | Kodansha | Japón | 2018 | Terminado | |
| Con gái của ba | Mi novia | Seinen | Sahara Mizu | Shinchosha | Japón | 2018 | Terminado | |
| Bác sĩ ma giới | Youkai no Oisha-san | Shōnen | Yuki Sato | Kodansha | Japón | 2018 | En curso | |
| Câu chuyện tình tôi | Ore Monogatari !! | Shōjo | Kawahara Kazune | Shūeisha | Japón | 2018 | En curso | |
| Trò chơi cút bắt | Omoi, Omoware, Furi, Furare | Shōjo | Io Sakisaka | Shūeisha | Japón | 2018 | En curso | |
| Tôi là Sakamoto | Sakamoto desu ga | Shōjo | Sano Nami | Enterbrain | Japón | 2018 | Terminado | |
| Đầu gấu và bốn mắt | Yanki-kun a Megane-chan | Shōjo | Miki Yoshikawa | Kodansha | Japón | 2018 | En curso | |
| Quái vật bàn bên | Tonari no Kaibutsu-kun | Shōjo | Robico | Kodansha | Japón | 2017 | Terminado | |
| Chú Thoòng | Viejo maestro Q | Manhua | Alfonso Wong | WangZ Inc. | Hong Kong | 2017 | Terminado | |
| Ô Long Viện | Familia Wuloom | Manhua | Yan Youxiang | China Times | Taiwán | 2010 | Terminado | |
| Thư sinh bóng đêm | El erudito que camina por la noche | Manhwa | Jo Joo-hee,
Han Seung-hee |
Seúl Cultural
Editores |
Corea | 2016 | En curso | |
| Trường Ca Hành | Canción de la larga marcha | Manhua | Xia Da | China Times Publishing Co. | porcelana | 2016 | En curso | |
| Kimi Ni Todoke - Nguyện ước yêu thương | Kimi ni Todoke | Shōjo | Shiina Karuho | Shūeisha | Japón | 2015 | Terminado |
Otro
- TKKG , se publicó en 1994-1996 con el nombre "Tứ quái TKKG" ( Las cuatro personas extrañas, TKKG )
- Little House on the Prairie , publicado en 2019.