Idiomas Hokan - Hokan languages
Hokan | |
---|---|
(polémico) | |
Distribución geográfica |
Norteamérica |
Clasificación lingüística | Familia lingüística propuesta |
Subdivisiones |
|
ISO 639-5 | hok |
Glottolog | Ninguno |
Familias Hokan de California
|
El Hokan / h oʊ k æ n / familia de lenguas es una agrupación hipotético de una docena de pequeñas familias de lenguas que se hablaban principalmente en California , Arizona y Baja California .
Etimología
El nombre Hokan se basa libremente en la palabra para "dos" en los distintos idiomas Hokan: * xwak en Proto-Yuman, c-oocj (pronunciado[Kokx] ) en Seri , ha'k en Achumawi , etc.
Historia de la propuesta
En el primer medio siglo después de que la "hipótesis de Hokan" fuera propuesta por primera vez por Roland B. Dixon y Alfred L. Kroeber , y más detallada por Edward Sapir , se encontró poca evidencia adicional de que estas familias estuvieran relacionadas entre sí. Pero desde aproximadamente 1950, los mayores esfuerzos para documentar las lenguas hokan y establecer correspondencias de sonido en conjuntos de semejanza léxica propuestos han agregado peso a la hipótesis Hokan, lo que ha llevado a su aceptación por parte de muchos especialistas en las lenguas de California, Oregón y Mesoamérica . Sin embargo, sigue habiendo cierto escepticismo entre los estudiosos.
El Idioma yurumanguí de Colombia se afirma que es Hokan por remache. Esta afirmación no ha sido aceptada por lingüistas históricos. Terrence Kaufman se preguntó si Hokan podría estar relacionado con Oto-Mangean.
Un análisis computacional automatizado ( ASJP 4) de Müller et al. (2013) encontraron similitudes léxicas entre Seri , Yuman y Tequistlatecan . Sin embargo, dado que el análisis se generó automáticamente, la agrupación podría deberse a un préstamo léxico mutuo o una herencia genética.
Distribución
La distribución geográfica de las lenguas hokan sugiere que se separaron alrededor del Valle Central de California por la afluencia de penutianos y otros pueblos que llegaron más tarde ; La evidencia arqueológica de esto se resume en Chase-Dunn y Mann (1998). Estos idiomas son hablados por comunidades nativas americanas alrededor y al este del monte Shasta , otras cerca del lago Tahoe , los pomo en la costa de California y los pueblos yumanos a lo largo de la parte baja del río Colorado . Algunos lingüistas también incluyen a Chumash , entre San Francisco y Los Ángeles, y otras familias, pero la evidencia es insustancial y la mayoría ahora restringe Hokan a algunos o todos los idiomas enumerados a continuación.
Idiomas
Los idiomas Hokan retenidos por Kaufman (1988) debido a las correspondencias de sonidos regulares y al vocabulario básico común son los siguientes. (Los datos sobre los que se extrajeron estas conclusiones no han sido publicados ni evaluados por nadie más.) Aparte de Shasta-Palaihnihan y Yuman, todas las ramas son idiomas únicos o familias superficiales.
- Chimariko
- Yana / Yahi
- Karuk
- Shasta – Palaihnihan
- Shastan (4)
- Palaihnihan (2)
- Pomoan (7)
- Washo
- Esselen
- Salinan
- Yuman (12)
- Seri
- Coahuilteco
- Comecrudan (3)
- Tequistlatecan (3)
- Jicaquean (Tolan, 2)
Marlett (2008) reevaluó la evidencia y concluyó que la evidencia de Seri y Salinan no se ha presentado de manera sistemática o convincente. La inclusión de los idiomas tequistlatecanos tampoco ha recibido mucho apoyo. Las lenguas Chumash vez se incluyeron, pero esa posición ha sido casi universalmente abandonado.
Zhivlov (2013)
Una clasificación lexicoestadística de las lenguas Hokan realizada por Zhivlov (2013) se presenta a grandes rasgos a continuación.
- Norte: Chimariko , Karuk , Shasta , Palaihnihan
- Del Sur
Zhivlov (2013) no considera que Jicaquean (Tol) y Washo sean lenguas Hokan.
Vocabulario
Algunas correspondencias léxicas Hokan de Mary R. Haas (1963) se proporcionan a continuación.
BRILLO PROTO-
SHASTAPROTO-
PALAIHNIHANPROTO-
POMOYana Karok Chimariko PROTO-
YUMAPROTO-
HOKAN'oreja'
* ísamakʼ
ísamaK* išamál malʔgu -sam * išamárika
* išamákari* išamarukʼa
* išamákʼaru'hígado' * č-ímapasi
* iwapasi
ima váfiš -si
* imačipasí* č-imapasi
* imačipasi'ombligo' ímaraw
alu ( Achomawi )
lakʼi
ʔárup
-napu
* imalik w í
* imak w áli* imarakʼ w i
* imakʼ w ari'cuello (nuca)' * ímapka
* iwapaKi
vúˑp
-kki
* amipúki* imapaki
* amipaki'nariz'
* č-imari
* yaw̃ari
* iw̃ari
* ilaw̃a* yamari
* imari
* irama'lengua'
ipwá ( Okwanuchu )
* ipali
__
* ipál
__
bawal-
ápri-
-lápiz
* ipáli
* ipari
* ipawari
* ipariwa
Formas similares para 'lengua' incluyen:
- Chumash elʔew , elew <* ipariwa
- Washo alŋ <* ipariwa
- Salinan épal , ipaL <* ipari
- Seri apɬ <* ipari
- Chontal pala , peɬ - <* ipari
Ver también
Referencias
Fuentes
- Bright, William (1956). "Recuentos glotocronológicos de materiales Hokaltecan". Idioma . 32 (1): 42–48. doi : 10.2307 / 410651 . JSTOR 410651 .
- Campbell, Lyle (1997). Idiomas de los indios americanos: la lingüística histórica de los nativos americanos . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford.
- Chase-Dunn, Christopher ; Kelly M. Mann (1998). Los wintu y sus vecinos: un pequeño sistema mundial en el norte de California . Tucson: Prensa de la Universidad de Arizona.
- Golla, Víctor. (2011). Idiomas indios de California . Berkeley: Prensa de la Universidad de California. ISBN 978-0-5202-6667-4 .
- Kaufman, Terrence. 1988. "Un programa de investigación para la reconstrucción de Proto-Hokan: First Gropings". En Scott DeLancey, ed. Artículos del Taller de Idiomas Hokan – Penutian de 1988 , págs. 50–168. Eugene, Oregon: Departamento de Lingüística, Universidad de Oregon. (Documentos de Lingüística de la Universidad de Oregon. Publicaciones del Centro de Lingüística y Etnografía Amerindias 1.)
- Kaufman, Terrence. 2015a. Un programa de investigación para la reconstrucción de proto-Hokan: primeros golpes . Proyecto de Documentación de los Idiomas de Mesoamérica .
- Kaufman, Terrence. 2015b. Algunas hipótesis sobre la gramática proto-Hokan . Proyecto de Documentación de los Idiomas de Mesoamérica .
- Marlett, Stephen A. 2007. Las relaciones entre las lenguas “hokanas” en México: ¿Cuál es la evidencia ?. En Cristina Buenrostro y otros (eds.), Memorias del III Coloquio Internacional de Lingüística Mauricio Swadesh, 165-192. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México e Instituto Nacional de Lenguas Indígenas.
- Marlett, Stephen A (2008). Se revisó la conexión entre Seri y Salinan. Revista Internacional de Lingüística Estadounidense 74.3: 393–99.
- Rivet, Paul (1942). "Un dialecte Hoka Colombien: le Yurumangí" . Journal de la Société des Américanistes de Paris . 34 : 1-59. doi : 10.3406 / jsa.1942.2334 .
- Zhivlov, Mikhail. 2013. La familia Hokan y la lexicoestadística . Lingüística histórico-comparativa del siglo XXI: problemáticas y perspectivas. Instituto de Estudios Orientales y Clásicos, Universidad Estatal de Humanidades de Rusia. Moscú, 20 al 22 de marzo de 2013.
enlaces externos
- (en español) ( PDF ) Las relaciones entre las lenguas “hokanas” en México: ¿Cuál es la evidencia? (versión previa a la publicación)
- (en inglés) Palabras de vocabulario en la familia de lenguas hokan