Herbert Sumsion - Herbert Sumsion

Herbert Whitton Sumsion CBE (14 de enero de 1899 - 11 de agosto de 1995) fue un músico inglés que fue organista de la catedral de Gloucester de 1928 a 1967. A través de su papel de liderazgo en el Festival de los Tres Coros , Sumsion mantuvo estrechas relaciones con las principales figuras del siglo XX en Inglaterra. renacimiento musical, incluidos Edward Elgar , Herbert Howells , Gerald Finzi y Ralph Vaughan Williams . Aunque Sumsion es conocido principalmente como músico de catedral, su carrera profesional abarcó más de 60 años y abarcó la composición, la dirección, la interpretación, el acompañamiento y la enseñanza. Sus composiciones incluyen obras para coro y órgano , así como obras de cámara y orquestales menos conocidas .

Biografía

Formación y carrera temprana

Sumsion nació en Gloucester , una ciudad catedralicia en el río Severn . En 1908, a la edad de nueve años, Sumsion pasó a estar en período de prueba en el coro de la catedral de Gloucester, que entonces estaba bajo la dirección de Herbert Brewer . Después de dos años, Sumsion se convirtió en un corista completo y cantó con el coro hasta 1914. De 1911 a 1915 fue organista en Ashleworth, un pequeño pueblo a seis millas de Gloucester, responsable del coro de la iglesia y el "soplador de órganos" por una tarifa de £ 5 por cuarto, una gran responsabilidad para un niño de 12 años. Gloucester fue (y es) una de las tres ciudades anfitrionas, junto con Worcester y Hereford , del Festival de los Tres Coros , un festival anual de énfasis coral que se celebró por primera vez a principios del siglo XVIII. Sumsion escribiría más tarde sobre sus experiencias musicales formativas en la catedral: `` Poco después de mi entrada en el coro, estaba cantando con el [Three Choirs] Festival Chorus y absorbiendo gradualmente la música coral de los grandes compositores clásicos y los escritores contemporáneos, de quien el gigante era ciertamente Elgar. Cuando la voz aguda de Sumsion se quebró a los 15 años, se convirtió en un 'alumno articulado' de Brewer, una designación que connota un aprendizaje de tres años en órgano, dirección coral y teoría musical. Como uno de los hábiles alumnos de Brewer, Sumsion seguía los pasos de sus contemporáneos un poco mayores, Herbert Howells e Ivor Gurney . Sumsion aprobó el examen de Associateship del Royal College of Organists en 1915, y en julio de 1916 se unió a Howells para aprobar el examen de Fellowship; aunque solo tenía 17 años, Sumsion recibió el premio Turpin por la segunda puntuación más alta en el componente práctico.

De 1917 a 1919 Sumsion sirvió en el 16 ° Batallón (Condado de Londres) del Regimiento de Londres ( Rifles de Westminster de la Reina ) y pasó un tiempo en las trincheras del Frente Occidental . En 1919 regresó a la catedral de Gloucester para ocupar un puesto como organista asistente de Brewer. Los deberes de Sumsion durante este período incluyeron servir como acompañante del Coro del Festival de los Tres Coros, que ocasionó un breve pero memorable encuentro con Elgar después de un ensayo de El sueño de Gerontius . Sumsion obtuvo una licenciatura en música de la Universidad de Durham en 1920 y continuó en su puesto en Gloucester hasta 1922, cuando se embarcó hacia Londres para convertirse en organista de Christ Church, Lancaster Gate . En 1924 asumió dos puestos adicionales: director de música en Bishop's Stortford College , al norte de Londres, y un puesto de profesor en Morley College . También estudió dirección con Adrian Boult en el Royal College of Music , aunque Boult observó que la técnica de dirección de Sumsion ya estaba bien desarrollada.

En el Royal College of Music Sumsion también conoció a RO Morris , profesor de contrapunto y composición. Cuando Morris aceptó un puesto en el Curtis Institute of Music de Filadelfia , le pidió a Sumsion que fuera su asistente; los dos, junto con la esposa de Morris, Emmie, partieron hacia Estados Unidos a fines de septiembre de 1926. El Instituto Curtis era entonces un conservatorio en su infancia, pero figuras como Leopold Stokowski , famoso director de la Orquesta de Filadelfia , se asociaron con él en su Primeros días. La decisión de Sumsion de acompañar a los Morris fue de importancia tanto para su vida personal como para su carrera. Emmie Morris escribía con frecuencia a su hermana Adeline (que estaba casada con Ralph Vaughan Williams ) e informaba "con interés" sobre el noviazgo de Sumsion con una chica estadounidense, Alice Garlichs. Sumsion había sido presentada a Alice a través de su tío, un profesor de la Universidad de Pensilvania a quien Sumsion había conocido a bordo del barco rumbo a América. El 7 de junio de 1927, Herbert y Alice se casaron en Filadelfia.

Festival de Gloucester y los tres coros

El 1 de marzo de 1928, Herbert Brewer murió repentinamente de un ataque al corazón, dejando vacante el puesto de organista en Gloucester solo unos meses antes de que la catedral fuera la sede del Festival de los Tres Coros. Brewer había expresado su deseo de que Sumsion lo sucediera, así que aunque Sumsion acababa de aceptar el puesto de organista en la catedral de Coventry , el Decano y el Capítulo de Gloucester negociaron su liberación de este compromiso. Sumsion y su esposa se fueron de Estados Unidos a Inglaterra en junio de 1928.

A pesar de su llegada relativamente tardía a la escena, el liderazgo de Sumsion en el Festival de los Tres Coros de 1928 en Gloucester impresionó tanto a sus colegas de música como a la prensa. En aquellos días, el organista residente soportaba la carga de la dirección, y aunque en 1928 varios compositores estaban presentes para dirigir sus propias obras, en particular Elgar y el compositor húngaro Zoltán Kodály, Sumsion fue responsable de obras como el Réquiem de Verdi y el Rey David de Honegger . siendo este último un debut de Three Choirs. Fue después del festival de 1928 cuando Elgar hizo su juego de palabras tan citado: "Lo que al comienzo de la semana era una suposición ahora se ha convertido en una certeza".

Un ex alumno de Sumsion escribe que la visión de Sumsion en materia de planificación de programas, junto con su habilidad de dirección en un espectro muy amplio de obras, lo convirtió en uno de los directores de orquesta más exitosos en la historia del Festival de los Tres Coros. Desde 1928 hasta su jubilación en 1967, Sumsion fue responsable de planificar y actuar como director principal de once festivales celebrados en Gloucester. Aunque Sumsion reconoció personalmente el desafío al que se enfrentaban los organistas de la catedral, que eran principalmente directores de coro, al dirigir obras orquestales importantes, su propia dirección fue muy respetada y sus interpretaciones de las obras de Elgar se consideraron representativas de las lecturas del propio compositor. En el primer festival que siguió a la muerte de Elgar (1934), Sumsion propuso que los tres organistas de la catedral dirigieran cada uno una de las obras de Elgar en el programa, una división del trabajo bienvenida para el director anfitrión que luego se convertiría en una práctica estándar. Después de la jubilación en 1949 de Percy Hull de Hereford e Ivor Atkins de Worcester, Sumsion siguió siendo el único vínculo directo con Elgar entre los músicos de las tres catedrales.

En la planificación de su programa para el festival, Sumsion defendió la interpretación de nuevas obras en inglés. Estrenos notables en los festivales Gloucester de Sumsion incluyeron Fantasía coral de Gustav Holst (1931), Hymnus Paradisi de Howells (1950) e Intimations of Immortality de Finzi (1950); así como obras de Vaughan Williams, Howard Ferguson, Robin Milford , Tony Hewitt-Jones, John Sanders y el propio Sumsion. Fuera del ámbito de la música inglesa, Sumsion ayudó a mantener una conexión de festival con Kodály al invitarlo a regresar a Gloucester en 1937 y programar sus obras en seis festivales de Gloucester.

Sumsion mantuvo amistades personales con muchos de los compositores conocidos que frecuentaban el festival, en particular Vaughan Williams, Finzi y Howells. Las reuniones sociales en el festival, en las que Alice, la esposa de Sumsion, desempeñó un papel importante, ayudaron a cultivar estas relaciones. En 2007, Ursula Vaughan Williams todavía recordaba que su esposo había sido "grandes amigos" de Herbert y Alice. Sumsion se consideraba parte del círculo íntimo de Finzi y era un invitado frecuente en la casa de Finzi en Ashmansworth en Hampshire ; las familias Sumsion y Finzi (los Sumsion tenían tres hijos, los Finzi dos) también se fueron de vacaciones juntos. Las familias Sumsion y Howells también estaban unidas, como lo demuestra el hecho de que en 1935 los Sumsions acogieron a Howells y su esposa para la Navidad tras la muerte del hijo de los Howell, Michael; y según un biógrafo de Howells, fue Sumsion quien primero animó a Howells a permitir que Hymnus Paradisi , escrito en la memoria de Michael, fuera interpretado.

Sumsion también llevó una activa vida profesional fuera de la catedral. Había comenzado a componer cuando era joven y continuó aceptando encargos cuando tenía más de ochenta años. Posiblemente su último trabajo fue un conjunto de himnos titulados 'Cuatro himnos', con palabras de Paul Wigmore, y publicados por Oecumuse en el otoño de 1995, solo unas semanas después de la muerte de Sumsion. Compuso numerosas obras para órgano y coro , así como piezas de cámara y orquestales y un libro de ejercicios de piano . Sumsion también enseñó piano, órgano y composición de forma privada, se adjudicó en concursos, acompañó a vocalistas y tocó con grupos de cámara, y actuó como recitalista de órgano. Su grabación de 1965 de la Sonata para órgano de Elgar , que grabó en una 'toma', se considera ahora la interpretación estándar de esa obra. Simultáneamente con su puesto en la catedral, Sumsion se desempeñó como director de música en el Cheltenham Ladies 'College (1935-1968) y dirigió las Sociedades Orquestales y Coral de Gloucester. Como maestro y formador de coro, se decía que era exigente pero amable y alentador, mostrando "ese raro don que hacía que la gente quisiera que le fuera bien". Sumsion fue honrada con un Doctorado en Lambeth en 1947 y fue nombrada CBE en 1961.

Después de retirarse de la catedral de Gloucester en 1967, Sumsion permaneció en Gloucestershire y continuó enseñando y componiendo. Ayudó a diseñar el fabuloso Órgano de Capilla Hill, Norman & Beard para Ellesmere College después de que un incendio destruyera totalmente la Capilla en 1966. Murió en Frampton-on-Severn en 1995 a los 96 años.

Trabajos

El estilo compositivo de Sumsion refleja la influencia de sus contemporáneos más famosos Howells, Finzi y Vaughan Williams, mientras que al mismo tiempo conserva algo de la "fuerza diatónica" de compositores eduardianos como Parry y Brewer. Sin embargo, a pesar de estas influencias, la música de Sumsion habla con una voz fresca y distintiva que atrae tanto a los intérpretes como a los oyentes. Su lenguaje armónico es robusto y convencional, pero a menudo teñido de modalidad , y su estilo melódico es fluido y elegante. En las obras de órgano y coral, Sumsion muestra una afición por las terceras paralelas en el acompañamiento, las líneas de bajo separadas y la tercera menor descendente en la melodía.

La música coral y de órgano aparece con mayor frecuencia en la producción de Sumsion durante su mandato y retiro en Gloucester, con muchas piezas corales que datan de su última década de vida. Obras como Magnificat y Nunc dimittis en sol mayor, Preces and Responses y el himno Los que bajan al mar en barcos han entrado en el repertorio estándar de la música eclesiástica anglicana . Un nuevo disco de música coral de Sumsion con el Ecclesium Choir (Philip Stopford, director) fue lanzado en 2007 como No. 9 en la Serie de Compositores de la Iglesia Británica de Priory . El trabajo más significativo de Sumsion para órgano es la desafiante Introducción y Tema , que ha sido grabada por Donald Hunt (entre otros) para el sello Helios.

La mayoría de las obras de cámara y orquestales de Sumsion fueron escritas anteriormente en su carrera y no están publicadas o agotadas; sin embargo, un trío de piano, las piezas orquestales Overture, In the Cotswolds and Idyll, At Valley Green y la Sonata para violonchelo han tenido presentaciones públicas, las tres primeras en varios festivales de tres coros. David Lloyd-Jones y el Royal Ballet Sinfonia han grabado una atractiva obra para cuerdas llamada A Mountain Tune ('English String Miniatures' / White Line / 2003), que Sumsion escribió originalmente para violonchelo y piano.

En diciembre de 2014, el violinista Rupert Marshall-Luck y el pianista Duncan Honeybourne grabaron para la Sonata para violín de EM Records Sumsion de 1920; la grabación fue lanzada en mayo de 2015 ( King of Instruments; Instrument of Kings / EM Records / EMR CD029). La obra, que se sospechaba que se había perdido, fue redescubierta en el archivo de las obras de Sumsion tras la correspondencia entre Marshall-Luck, el Dr. Donald Hunt y el nieto del compositor, Paul Sumsion.

Coral

  • As With Gladness , para coro y órgano SATB
  • Benedicite, Omnia Opera en si bemol mayor, para coro y órgano SATB
  • Por la Cruz de Jesús , para coro SATB
  • Nace un niño este día , para coro y órgano SATB
  • Servicio de Comunión en A y D para SSATB y órgano
  • Servicio de Comunión en fa mayor, para coro y órgano SATB
  • Fear Not O Land , para coro y órgano SATB
  • Festival Benedicite en Re mayor, para coro y órgano u orquesta SATB
  • The Holy Birth , para coro y órgano SATB
  • Hosanna al Hijo de David , para el coro SATB
  • I Was Glad , para TTBB y piano
  • Levantaré mis ojos , para coro y órgano SATB
  • En el exilio , motete para coro doble sin acompañante
  • El Señor asciende a lo alto , para coro y órgano SATB
  • Magnificat y Nunc Dimittis en La mayor, para coro y órgano SATB
  • Magnificat y Nunc Dimittis en Re mayor, para coro y órgano de agudos o SATB
  • Magnificat y Nunc Dimittis en sol mayor, para coro y órgano SATB
  • Magnificat y Nunc Dimittis en sol mayor, para coro y órgano ATB
  • Magnificat y Nunc Dimittis en sol mayor, para coro de agudos y órgano
  • Nueve introits para las estaciones del año de la Iglesia
    • Y el ángel dijo: He aquí (Navidad)
    • Levántate, brilla porque ha llegado tu luz (Epifanía)
    • Timor y temblor
    • Con una voz de canto
    • Recibirás poder
    • Santo, santo, santo es el Señor Dios
    • Levanten la cabeza
    • Oh, alabad al Señor, ángeles de su
    • Dilexit Justitiam
  • O Alégrate en el Señor , para el coro y el órgano de SATB
  • Oh Señor, me has buscado para coro y órgano SATB
  • Una cosa he deseado del Señor , para el coro doble de SATB
  • Alabado sea el Señor, oh alma mía , por el coro SATB
  • Alabado sea el Señor (Coraza de San Patricio) , para el coro SATB
  • The Spacious Firmament , para coro y órgano SATB
  • Te Deum Laudamus en sol mayor, para coro y órgano SATB
  • Hay un Green Hill Far Away , para coro y órgano SATB
  • Los que bajan al mar en barcos , para coro y órgano SATB
  • Lo mantendrás en perfecta paz , para el coro y el órgano de SATB
  • Two Carols ( I Sing of a Maiden y Herrick's Carol ), para voces mixtas no acompañadas
  • Versículos, respuestas y el Padre Nuestro, para el coro SATB
  • Watt's Cradle Song , para coro al unísono
  • Amamos el lugar, oh Dios , para el coro SATB

Organo

  • Aire, Berceuse y Procesión
  • Alegreto
  • Canción
  • Carol y Musette (Vaughan Williams) hicieron arreglos para órgano
  • Marcha ceremonial
  • Preludio coral en 'Down Ampney'
  • Cancion de cuna
  • Elegía
  • Cuatro preludios de villancicos conocidos
  • Intermezzo
  • Introducción y tema
  • Pastoral
  • Procesión
  • Postludio tranquilo
  • Sarabande e interludio
  • Toccata en 'Universidad'
  • Variaciones de una melodía popular

Cámara y orquestal

  • Idyll, At Valley Green para orquesta
  • Lerryn , para orquesta
  • A Mountain Tune , para violonchelo y piano
  • Una melodía de montaña , arr. para orquesta de cuerdas
  • Overture, In the Cotswolds , para orquesta completa
  • Trío de piano (1931)
  • Trío de piano (1982)
  • Romance, para orquesta de cuerdas
  • Sonata en Do menor, para violonchelo y piano
  • Sonata en mi menor, para violín y piano
  • Cuarteto de cuerda en sol mayor
  • Variaciones de una canción popular, 'Daré una manzana a mi amor', para piano solo
  • Variaciones de una melodía folclórica, para flauta y piano

Diverso

  • Técnica de piano: un libro de ejercicios

Referencias

Notas

Citas

Fuentes

enlaces externos

Precedido por
Herbert Brewer 		Organista y maestro de coristas de la catedral de Gloucester,
1928–1967 		Sucedido por
John Sanders