Heathcote Williams - Heathcote Williams

Para el administrador de cricket de Nueva Zelanda, consulte Heathcote Williams (administrador de cricket) .

Heathcote Williams
Heathcote Williams aparece en "After Dark", 30 de julio de 1988.jpg
Apareciendo en el programa de debate de televisión After Dark en 1988
Nació
John Henley Heathcote-Williams

( 15/11/1941 )15 de noviembre de 1941
Helsby , Cheshire, Inglaterra
Murió 1 de julio de 2017 (01/07/2017)(75 años)
Oxford , Inglaterra
Ocupación Poeta, actor, dramaturgo
Años activos 1964-2017
Niños 3

John Henley Heathcote-Williams (15 de noviembre de 1941 - 1 de julio de 2017), conocido como Heathcote Williams , fue un poeta, actor, activista político y dramaturgo inglés. Escribió una serie de poemas polémicos de la extensión de un libro, entre ellos Autogeddon , Falling for a Dolphin y Whale Nation , que en 1988 fue descrito por Philip Hoare como "el argumento más poderoso para la recién instigada prohibición mundial de la caza de ballenas ". Williams inventó su estilo idiosincrásico de "poesía documental / investigadora", que utilizó con un buen propósito para llamar la atención del público sobre una amplia gama de asuntos ambientales y políticos. Su último trabajo publicado, American Porn fue una crítica del establecimiento político estadounidense y la elección del presidente Donald Trump; su fecha de publicación fue la fecha de la toma de posesión de Trump (20 de enero de 2017). En junio de 2015 publicó un poema de investigación de la extensión de un libro sobre el "Gandhi musulmán", Khan Abdul Ghaffar Khan , "Badshah Khan".

Además de ser dramaturgo y guionista, Williams apareció en varias películas independientes y de Hollywood y fue una de las celebridades invitadas en el último episodio de la cuarta temporada de Friends , "El de la boda de Ross" . Jugó Próspero de Derek Jarman 's The Tempest (1979) y apareció en varios " arte y ensayo películas", entre ellos Orlando (1992), así como películas de Hollywood Instinto básico 2 (2006). Al Pacino interpretó el papel de un fanático de Williams en un documental de arte falso, Cada vez que cruzo el Tamar me meto en problemas . Williams también escribió letras, colaborando con Marianne Faithfull entre otros.

Williams era un gran naturalista y descubrió una nueva especie de avispa productora de miel en las pampas argentinas , un evento que registró en un libro de poemas llamado Forbidden Fruit . Williams era mago y miembro de The Magic Circle . Escribió una obra de televisión llamada What the Dickens! sobre la afición de Charles Dickens por realizar espectáculos de magia. Bob Hoskins le enseñó a comer fuego. Cuando fue a demostrarle su nuevo talento a la entonces novia Jean Shrimpton , accidentalmente se prendió fuego en la puerta de su casa.

Williams fue un destacado activista en la escena de la ocupación ilegal de Londres en la década de 1970 y dirigió una "agencia inmobiliaria" de ocupantes ilegales llamada "Ruff Tuff Cream Puff". En 1977, él y un par de cientos de ocupantes ilegales establecieron el "estado" de Frestonia en Notting Hill y declararon su independencia de Gran Bretaña. El entonces canciller en la sombra, Geoffrey Howe , escribió para expresar su apoyo y Williams fue nombrado embajador del Reino Unido. Frestonia duró casi una década y tuvo sus propias instituciones y sellos postales.

Williams pintó grafitis con spray en las paredes del Palacio de Buckingham como protesta contra la firma de la reina por la sentencia de muerte de Michael X mientras no existía la pena capital en el Reino Unido. A principios de la década de 1970, sus graffitis agitados eran una característica de las paredes del entonces barrio de bajos ingresos del distrito londinense de Notting Hill . El último párrafo del obituario de Williams en el New York Times resumía su filosofía: "Si la poesía no es revolucionaria, no es nada", le dijo a Saira Viola de la publicación web Gonzo Today en 2015. "La poesía es un lenguaje elevado, y el lenguaje existe para efecto de cambio, no ser un tranquilizante ".

Vida temprana y carrera

John Henley Heathcote-Williams nació en Helsby , Cheshire. Después de sus días escolares en Eton , cambió su nombre a Heathcote Williams. Su padre, Harold Heathcote-Williams , era abogado (nombrado abogado de la reina ) y su madre, (Margaret) Julian (de soltera Henley), hija de un clérigo. Su primer libro fue The Speakers (1964), un relato de la vida en Speakers 'Corner en el Hyde Park de Londres , escrito cuando solo tenía 22 años. The Speakers atrajo críticas entusiastas, y Harold Pinter lo describió como "brillante ... un logro notable y muy, muy divertido". En 1974, fue adaptado al teatro por la Joint Stock Theatre Company .

Su primera obra de larga duración, AC / DC (1970), presentada por primera vez en el Royal Court Theatre , es una crítica de la floreciente industria de la salud mental; incluye un ataque apenas velado a la sociedad alternativa de la década de 1960 y al defensor del movimiento antipsiquiatría , RD Laing . Sin embargo, su producción no pareció impedir las relaciones cordiales entre los dos hombres en años posteriores. AC / DC ganó el London Evening Standard ' Juego premio más s prometedor. También recibió el premio John Whiting de 1972 por ser "un desarrollo nuevo y distintivo en la escritura dramática con especial relevancia para la sociedad contemporánea". Fue descrita en el Suplemento Literario del Times en una reseña de primera plana por Charles Marowitz como "la primera obra de teatro del siglo XXI". AC / DC se produjo en la ciudad de Nueva York en 1971 en el Chelsea Theatre Center de la Brooklyn Academy of Music .

Otras obras incluyen el monólogo en un acto La última media hora de Hancock , The Local Stigmatic , The Immortalist y el imposible de clasificar Remember The Truth Dentist , un esfuerzo inicial, nuevamente en el Royal Court, dirigido por Ken Campbell .

El número inaugural de la London Review of Books incluyó un efusivo perfil del compañero etoniano Francis Wyndham titulado La magia de Heathcote Williams .

Poesía

Williams a menudo se había mostrado reacio a cooperar en la promoción comercial de su trabajo, negándose, por ejemplo, a ir a los Estados Unidos para promover AC / DC , para desesperación de sus editores. La única gira de firma de libros que ha realizado - "lo suficiente", se quejó, "para paralizar a una estrella de rock" - fue el resultado de la implacable presión del departamento de relaciones públicas de Jonathan Cape .

Los enérgicos esfuerzos publicitarios en nombre de Williams, responsabilidad de Polly Samson de Cape , le permitieron llegar a un público más amplio para su trilogía de poemas de extensión de libro sobre temas ambientales. Cada uno de ellos fue el resultado de una investigación detallada y contó con muchas fotografías. Escrito algunos años antes como propaganda visionaria, por lo demás habían estado acumulando polvo en un rincón de la oficina de su entonces agente. Los derechos norteamericanos del poema Whale Nation (1988) se vendieron en la Feria del Libro de Frankfurt por 100.000 dólares; Williams donó su parte del avance a organizaciones ambientales. Según otro escritor sobre este tema, Philip Hoare en 2008, se trata de una "súplica épica por el futuro de la ballena, un himno a la belleza, majestad e inteligencia de los mamíferos más grandes de la tierra, así como una oración por su protección". ... Whale Nation se convirtió en el argumento más poderoso para la recién instigada prohibición mundial de la caza de ballenas, y por un momento, allá por 1988, parecía como si un capítulo vergonzoso de la historia humana finalmente estuviera llegando a su fin ".

Whale Nation fue seguida por Sacred Elephant (1989), que trata sobre la devastación del medio ambiente natural, y Autogeddon (1991), que caracteriza la cifra global de muertos del automóvil como "Un holocausto monótono, la tercera guerra mundial que nadie se molestó en declarar". . " Cada poema fue convertido en una película por BBC Television , Autogeddon fue interpretado por Jeremy Irons . Las lecturas públicas de Williams sobre Whale Nation hicieron llorar a algunos miembros de la audiencia. Sus grabaciones para Naxos Records , que incluyen lecturas de las escrituras budistas , Dante y la Biblia, han ganado premios.

En 2011, Williams comenzó una nueva colaboración con Roy Hutchins, quien había interpretado Whale Nation , Autogeddon y Falling for a Dolphin en la década de 1980. El resultado fue Zanzibar Cats , una interpretación de poemas breves recientes. En What's on Stage , el crítico Michael Coveney escribió: "Estos maravillosos poemas aprovechan el absurdo político, la destrucción planetaria y la injusticia social con deleite y deleite, así como una gran erudición y destreza verbal".

En diciembre de 2011, Huxley Scientific Press publicó una colección de poemas de Williams sobre ciencia y naturaleza titulada Forbidden Fruit . El poema del título es una elegía para el matemático, pionero de la informática y descifrador de códigos en tiempos de guerra Alan Turing , cuyo centenario nació en 2012. El poeta Beat Michael McClure llamó al libro "una colección de inspiraciones ... tan rica y oscura como la miel de avispa". A finales de 2012, Huxley Scientific Press publicó Shelley at Oxford: Blasphemy, Book-Burning, and Bedlam , escrito por Williams durante el bicentenario de la expulsión de Shelley de Oxford por ateísmo , a los 19 años.

Williams publicaba regularmente nuevos trabajos en el International Times resucitado digital . Royal Babylon: The Criminal Record of the British Monarchy se convirtió en una videoinstalación del colectivo de cineastas Handsome Dog, para coincidir con el jubileo de diamante de la reina Isabel II y sus poemas El señor de los drones: el presidente y la mosca de la casa blanca , Hollywoodland y ¿Moby Dick estuvo detrás del 11 de septiembre? (2012) se están editando actualmente en una trilogía : Autopsy: The American Empire Dissected .

En junio de 2015, Thin Man Press publicó 'Badshah Khan: Islamic Peace Warrior' . La "investigación poética" de Williams revisa la vida y el legado de Khan Abdul Ghaffar Khan (1890-1988).

La respuesta de Williams a la elección del presidente Donald Trump , American Porn , fue publicada por Thin Man Press el 20 de enero, el día de la investidura de Trump.

Panfletos políticos

En 2016, Williams respondió a los acontecimientos políticos contemporáneos con un panfleto en la tradición swifteana , un comentario despectivo sobre Boris Johnson titulado 'La bestia rubia del Brexit: un estudio sobre la depravación'. El panfleto fue descrito por una reseña como "un collage de 20.000 palabras de las cosas más maníacas, hipócritas y crueles que el ex alcalde haya dicho o hecho".

Ese mismo año, Public Reading Rooms publicó una versión actualizada y ampliada, 'Brexit Boris: From Mayor to Nightmare'.

Bibliografía

  • The Speakers , Hutchinson, 1964 (libro electrónico Thin Man Press, 2017)
  • The Local Stigmatic , Penguin: Traverse Plays,
  • Guión cinematográfico: Malatesta , 1970, Alemania dir. Peter Lilienthal
  • AC / DC , Calder y Boyars, 1970
  • Manifestoes / Manifesten , Cold Turkey Press, 1974
  • La última media hora de Hancock , 1976
  • Televisión: Canal 4: What the Dickens , 1983
  • Nación Ballena , Jonathan Cape, 1988
  • Elefante sagrado , Jonathan Cape, 1989,
  • Enamorarse de un delfín , Jonathan Cape, 1991
  • Autogeddon , Jonathan Cape, 1992
  • Fruta prohibida , Huxley Scientific Press, 20
  • Royal Babylon , Skyscraper Books, 2015
  • Badshah Khan: Guerrero islámico por la paz , Thin Man Press, 2016
  • El último Dodo , New River Press, 2016
  • Brexit Boris: de alcalde a pesadilla , salas de lectura públicas, 2016
  • American Porn , Thin Man Press, 2017

Pintura y escultura

El segundo brote de fama de Williams hizo que dejara de escribir y se dedicara a la pintura y la escultura a tiempo completo. Llevando la vida de un aspirante a recluso, recibió clases prolongadas del artista del 'Nuevo Ruralista' Graham Ovenden , en la casa de este último en las afueras de Bodmin Moor , Cornwall. El resultado fue un derramamiento de cientos de lienzos, incluidos pastiches satíricos de las obras de Van Gogh , Claude Monet , Stanley Spencer , Lucian Freud y otros. También produjo una serie de esculturas de grandes pilas de libros, tambaleantes e hinchados por la humedad, elaboradamente tallados a mano en madera.

Escritura de canciones

Las incursiones ocasionales pero típicamente anarquistas de Williams en el ámbito de la escritura de letras incluyen "Wrinkly Bonk", inédito y sin clasificar, y "Why D'Ya Do It?", Una exploración sexualmente explícita de los celos carnales, para el álbum clásico de 1979 de Marianne Faithfull . Inglés roto . Las palabras de Williams fueron suficientes para provocar la salida de las trabajadoras de la línea de producción de EMI .

Revistas

Williams fue durante un tiempo editor asociado de la revista literaria Transatlantic Review , además de ser uno de los responsables del periódico de sexo alternativo Suck. Fue colaborador frecuente del periódico underground londinense International Times durante la década de 1970, de la revista vegetariana radical Seed y de The Fanatic , cuyos números aparecerían esporádicamente y de forma provocadora en diferentes formatos y en varios países de Europa Occidental. En 1974, lanzó su propio periódico clandestino mimeografiado, The Sunday Head . Se publicó desde su casa en Notting Hill Gate , Londres, en el momento en que también era el empresario de Meat Roxy de Albion Free State, una serie de eventos de música, danza y poesía que se llevaban a cabo en una sala de bingo redundante y ocupada cerca del mercado de Portobello .

Su editor de entonces anunció una antología de sus tratados y manifiestos de este período, Severe Joy , pero por alguna razón nunca apareció. Una muestra apareció en una edición limitada bilingüe titulada Manifestoes from the Cold Turkey Press, con sede en Rotterdam , así como en la revista literaria Wordworks de Manchester en 1975.

Película

El tema de la primera obra de Williams en un acto, The Local Stigmatic, es la fama y sus consecuencias adversas, interpretada por Al Pacino en un lugar fuera de Broadway , con la asistencia financiera de Jon Voight . En años posteriores, la versión cinematográfica se conoció como 'El proyecto secreto de Pacino', su debut como director. Finalmente fue lanzado como parte de la caja Pacino: An Actor's Vision en 2007.

Las actuaciones cinematográficas de Williams incluyen Prospero en la versión de Derek Jarman de The Tempest (1979), Wish You Were Here (1987), Stormy Monday (1988), Sally Potter's Orlando (1992), The Browning Version (1994), The Steal (1995), Blue Juice (1995) con Catherine Zeta Jones , Bring Me the Head of Mavis Davis (1997), The Odyssey (1997), Cousin Bette (1998), La leyenda de 1900 (1998) y Alicia en el país de las maravillas (1999) ). Williams también apareció en Hotel (2001) con Salma Hayek , que también coescribió, y disfrutó de un flujo constante de partes de bits en producciones de Hollywood de gran presupuesto, como Basic Instinct 2 (2006) y City of Ember (2008).

Televisión

El Teatro Nacional de Frestonia : de día fue el Salón del Pueblo, punto focal del movimiento independentista. Presentó la obra de teatro en un acto de Williams, El inmortalista , en la que David Rappaport entrevistó a un hombre de 278 años. En una producción posterior del Instituto de Arte Contemporáneo , la personalidad de televisión Joan Bakewell interpretó al entrevistador incrédulo.

El contacto de Williams con la televisión se superpuso con su actividad en la política comunitaria. En un experimento de la década de 1970 realizado por la BBC en la televisión de acceso público, Williams, disfrazado de árbol, habló durante quince minutos sobre las virtudes de la vida sin las trabas del gobierno de Westminster . Albion Free State era su nombre para una visión utópica de una Inglaterra libre de gobiernos y jefes. Williams era uno de los 120 o más ocupantes ilegales que se habían apoderado de una pequeña parte del oeste de Londres, casi visible desde el propio Centro de Televisión de la BBC . Frestonia , como se conocía a la okupación extensa, se había declarado independiente de Gran Bretaña . El actor David Rappaport fue proclamado canciller y Williams se desempeñó como embajador en Reino Unido. Se emitieron sellos postales con el rostro de Guy el Gorila en lugar de la Reina ; no mencionaron la moneda, sino que simplemente llevaron la leyenda, Dios proveerá . El proyecto, que exasperó a las autoridades durante años, provocó muchos litigios antes de que las topadoras finalmente pudieran entrar.

Más tarde, Williams aplicó sus habilidades como prestidigitador (era miembro del Círculo Mágico  ) para idear una obra de teatro navideña basada en el entusiasmo de Charles Dickens por realizar espectáculos de magia para sus amigos y familiares. ¡Qué dickens! representó al novelista, con gente como Thomas Carlyle y Thackeray esperando para ayudar, mientras manipulaba "nada aireado" y accesorios variados para los gritos de alegría de los niños expósitos del Hogar Thomas Coram . La producción contó con un joven Ben Cross como Dickens, con un elenco de apoyo que incluía a Dinsdale Landen y Kenneth Haigh . Fue transmitido por Channel 4 en la Navidad de 1983, con una proyección repetida la Navidad siguiente.

En julio de 1988, Williams hizo una aparición prolongada en el programa de debate de Channel 4 After Dark , junto a Petra Kelly , James Lovelock , CW Nicol y otros.

En marzo de 1993, Williams fue el tema de un documental de arte de parodia de media hora, una meditación sobre la fama y el fandom titulado Cada vez que cruzo el Tamar me meto en problemas . Proyectado por Channel Four en su espacio Without Walls , la base de datos de películas de BFI caracteriza la película así: "Un relato del trabajo de Heathcote William y la obsesión de Al Pacino con su escritura. Incluye una entrevista con Harold Pinter y metraje de la película de Pacino The Local Stigmatic . " La película de media hora fue presentada por el comediante y músico John Dowie , un ávido coleccionista de recuerdos de Williams.

Vida personal

Williams vivía en Oxford con la ex socia Diana Senior. Tuvieron dos hijas y tres nietos. Williams también tuvo un hijo, Charlie, nacido en 1989, de una relación anterior con la novelista y periodista Polly Samson . En 1994, Samson se casó con el guitarrista de Pink Floyd , David Gilmour , quien se convirtió en el padre adoptivo de Charlie.

Williams y Samson se habían involucrado durante la publicación de Whale Nation , Samson era responsable de dar a conocer lo que ella logró convertir en un volumen de éxito de ventas a pesar de la renuencia de su autor a promover su trabajo ( ver §Poesía , arriba ).

La vida personal de Williams siempre fue turbulenta. Una aventura con la modelo Jean Shrimpton resultó en que el escritor se prendiera fuego en su puerta. Se desconoce si esto fue intencional o el resultado de un truco mágico que salió mal (Williams en ese momento era un devorador de fuego ardiente). Aunque en ese momento, se asumió que Shrimpton había terminado la relación, en su autobiografía publicada a principios de la década de 1990, Shrimpton afirmó que fue Williams quien la abandonó.

Enfermedad y muerte

Williams murió el 1 de julio de 2017 en Oxford , de insuficiencia renal después de una larga estancia en el hospital por una infección en el pecho.

Ver también

  • Autogeddon , un álbum de Julian Cope "inspirado en el poema épico del mismo nombre de Heathcote Williams ..."

Referencias

Otras lecturas

enlaces externos

Audio