Acuerdo de Delhi - Delhi Agreement
| Transferencia de población según los términos del Acuerdo de Delhi | |
|---|---|
 Banderas de India y Pakistán se bajan en la frontera de Wagah en Punjab
| |
| Escribe | Transferencia de población |
| Contexto | Guerra Fría |
| Redactado | 17 de abril de 1973 |
| Firmado | 9 de abril de 1973 |
| Localización | Nueva Delhi, India |
| Sellado | 19 de septiembre de 1973 |
| Eficaz | 8 de agosto de 1973 |
| Condición | Ratificación por ambas partes |
| Vencimiento | 28 de agosto de 1974 |
| Expiración | 1 de julio de 1974 |
| Mediadores | Ministerios del Interior de India , Pakistán y Bangladesh |
| Negociadores | Ministerios de Relaciones Exteriores de India , Pakistán y Bangladesh |
| Signatarios |
Swaran Singh ( Ministro de Relaciones Exteriores ) Aziz Ahmed ( Ministro de Relaciones Exteriores de Pakistán ) Kamal Hossain ( Ministro de Relaciones Exteriores de Bangladesh ) |
| Fiestas |
 India Pakistán Bangladesh 
|
| Ratificadores | Parlamentos de India y Pakistán |
| Depositario |
Indira Gandhi Primera ministra de India Zulfikar Ali Bhutto Primera ministra de Pakistán |
| Depositarios | |
| Idiomas | inglés |
El Acuerdo de Delhi fue un acuerdo trilateral firmado entre India , Pakistán y Bangladesh el 28 de agosto de 1973; y ratificado únicamente por India y Pakistán. Permitió la repatriación de prisioneros de guerra y funcionarios internos detenidos en los tres países después de la Guerra de Liberación de Bangladesh de 1971 . El acuerdo ha sido criticado por el hecho de que Pakistán no repatrió a los hablantes de urdu en Bangladesh y no exigió cuentas a 195 altos oficiales militares acusados de incumplimiento de conducta durante la guerra.
El tratado fue firmado por los ministros de Relaciones Exteriores de India , Pakistán y Bangladesh en Nueva Delhi después del Acuerdo de Simla .
Fondo
Durante la Guerra de Bangladesh de 1971 , miles de burócratas y personal militar bengalíes fueron internados en Pakistán Occidental junto con sus familias por el gobierno paquistaní . En Bangladesh, muchos miembros de la comunidad de habla urdu deseaban trasladarse a Pakistán. La India retuvo a varios miles de prisioneros de guerra paquistaníes después de la rendición de Pakistán el 16 de diciembre de 1971, incluidos 195 oficiales militares detenidos por incumplimiento de conducta.
El presidente Zulfikar Ali Bhutto amenazó con llevar a los funcionarios bengalíes internados a juicio si Bangladesh procedía con planes para acusar a los presuntos criminales de guerra paquistaníes.
Implementación
El tratado entró en vigor el 8 de agosto de 1973 y finalizó el 1º de julio de 1974. Según los términos del acuerdo, el ACNUR supervisó la repatriación de ciudadanos de Bangladesh y Pakistán. Según la ONU, 121.695 bengalíes fueron trasladados de Pakistán a Bangladesh. Entre ellos figuraban funcionarios y militares bengalíes de alto nivel. 108.744 civiles y funcionarios no bengalíes fueron trasladados de Bangladesh a Pakistán. India liberó 6.500 prisioneros de guerra paquistaníes, que en su mayoría fueron transportados en tren a Pakistán. En 1974, el general Niazi fue el último oficial de Pakistán repatriado simbólicamente a través de la frontera de Wagah.
Aunque el acuerdo pedía la repatriación de los biharis de habla urdu en Bangladesh, el gobierno paquistaní dio marcha atrás en su promesa de reasentar la comunidad en Pakistán. Esto dio lugar a la comunidad pakistaní varada apátrida en Bangladesh.
Sospechosos de crímenes de guerra
Entre los prisioneros de guerra, 195 oficiales militares paquistaníes detenidos en la India fueron identificados como los principales sospechosos de crímenes de guerra . Pakistán presionó por su liberación como una de sus demandas clave. Presionó a varios países musulmanes para que negaran el reconocimiento de Bangladesh hasta la liberación de los 195 oficiales. India favoreció su repatriación a Pakistán. En el texto del acuerdo, el ministro de Relaciones Exteriores de Bangladesh, Kamal Hossain , afirmó que:
los excesos y múltiples crímenes cometidos por esos prisioneros de guerra constituían, según las disposiciones pertinentes de las resoluciones de la Asamblea General de la ONU y el derecho internacional, crímenes de guerra , crímenes de lesa humanidad y genocidio , y que existía un consenso universal de que las personas acusadas de crímenes tales como 195 Los prisioneros de guerra paquistaníes deben rendir cuentas y someterse al debido proceso legal.
Pakistán eludió la solicitud de Bangladesh de llevar a cabo el juicio de los sospechosos de crímenes de guerra. Sin embargo, Aziz Ahmed , el delegado de Pakistán en la reunión de Delhi, declaró que su gobierno "lamenta profundamente cualquier crimen que pueda haber sido cometido".
Legado
La repatriación fue un hito importante en la reconciliación entre Bangladesh y Pakistán. Los dos países establecieron relaciones diplomáticas en 1974. En Bangladesh, muchos funcionarios repatriados alcanzaron prominencia. Un ejemplo notable fue el juez Abdus Sattar , el noveno presidente de Bangladesh . Muchos militares repatriados sirvieron en el liderazgo de las Fuerzas Armadas de Bangladesh , incluido el contralmirante Mahbub Ali Khan y el teniente general Muhammad Mahbubur Rahman .
La negativa de Pakistán a repatriar a los apátridas hablantes de urdu en Bangladesh sigue siendo un punto delicado importante en las relaciones entre Bangladesh y Pakistán .