Representaciones culturales de Ricardo I de Inglaterra - Cultural depictions of Richard I of England

Ricardo I de Inglaterra ha sido representado muchas veces en la ficción romántica y la cultura popular.

Robin Hood

El filósofo y cronista escocés John Mair fue el primero en asociar a Richard con las leyendas de Robin Hood en su Historia majoris Britannae, tam Angliae quam Scotiae (1521). En las primeras baladas de Robin Hood, el único rey mencionado es "Eduardo, nuestro rey atractivo", probablemente Eduardo II o Eduardo III . Sin embargo, la novela Ivanhoe de Sir Walter Scott popularizó la vinculación de Mair de las leyendas de Hood con el reinado de Richard, y fue retomada por novelistas posteriores y por el cine. Por lo general, se representa a Robin defendiendo la justicia en nombre de Richard contra John y sus funcionarios durante el encarcelamiento del rey. Richard aparece en la novela sobre Robin Hood, Maid Marian (1822), de Thomas Love Peacock .

Otra literatura

Richard ha aparecido con frecuencia en la ficción, como resultado del "renacimiento caballeresco" de la era romántica .

  • Las aventuras del rey Richard Coeur-de-Lion (1791) de James White es una novela histórica humorística sobre las aventuras de Richard.
  • En 1822, fue objeto de Eleanor Anne Porden 's poema épico , Corazón de León .
  • Después de Ivanhoe , en la que se lo representa adoptando inicialmente el seudónimo de Le Noir Fainéant ("El perezoso negro"), Sir Walter Scott interpretó a Richard en El talismán (1825), un tratamiento muy ficticio de la Tercera Cruzada .
  • En su poema El trovador y Richard Cœur de Lion ., Felicia Hemans relata cómo Richard fue descubierto en cautiverio por el trovador Blondel .Wikisource-logo.svg
  • Winning His Spurs: A Tale of the Crusades (1882) (también conocido como Boy Knight ) de GA Henty , es una novela sobre un joven noble, Cuthbert, que acompaña a Richard durante la Tercera Cruzada. Según el historiador Mike Horswell, Winning His Spurs describe a Richard como "un hombre de acción, un líder inspirador y un luchador fenomenal".
  • Las felices aventuras de Robin Hood (1883) de Howard Pyle , presenta una representación heroica y admirable del rey Ricardo. Este libro ayudó a popularizar la conexión entre lasleyendas de Robin Hood y Richard.
  • La novela de Maurice Hewlett La vida y muerte de Richard Yea-and-Nay (1900) es una novela sobre la vida de Richard.
  • The Assassins (1902), una novela de Nevill Myers Meakin (1876-1912), presenta a Ricardo, Felipe II de Francia y Saladino, en una trama que involucra a la Orden de los Asesinos .
  • La novela juvenil Lion-Heart: A Story of the Reign of Richard I (1910) de " Herbert Strang " y Richard Stead, es un cuento sobre Richard, que está influenciado por el trabajo de Henty.
  • Walter of Tiverton (1923) de Bernard G. Marshall , es otra novela juvenil donde dos jóvenes caballeros ayudan a Richard a resistir las tramas del príncipe Juan.
  • Sin prisas Chase (1925) de HFM Prescott , gira en torno al conflicto entre el protagonista de la novela, un joven francés, y Richard.
  • " Hawks of Outremer " (1931) de Robert E. Howard , es una historia corta que presenta una breve aparición de Richard.
  • Kay, el zurdo (1935) de Leslie Barringer trata sobre los viajes de Richard al extranjero y los efectos de su ausencia de Inglaterra.
  • El caballero de oro (1937), escrito por Frederick Schiller Faust bajo el seudónimo de "George Challis", se centra en el cautiverio de Richard en Austria.
  • The Passionate Brood de Margaret Campbell Barnes (1945) se basa en la leyenda de la búsqueda de Blondel de Nesle para encontrar a Richard.
  • King's Man (1948) de CM Edmondston y MLF Hyde, es una novela juvenil que explora la relación de trabajo entre William Marshal y Richard.
  • Harold Lamb escribió un cuento "Lionheart" (1949), que se centra en Richard cerca del final de su vida.
  • La novela de Gore Vidal En busca del rey (1950) también vuelve a contar la leyenda de Blondel y Richard.
  • La novela de Ronald Welch Knight Crusader (1954), describe a Richard como un héroe.
  • La novela de Donald Barr Chidsey This Bright Sword (1957) presenta a Richard retratado como un héroe de capa y espada .
  • John Jakes publicó una novela, Sir Scoundrel (1962) sobre Richard y Blondel. Sir Scoundrel se publicó con el seudónimo de Jakes, Jay Scotland. Más tarde, Jakes revisó la novela y la publicó con su propio nombre como King's Crusader (1977). La novela de Jakes es una de las primeras obras de ficción en representar a Richard como un homosexual.
  • El joven Richard también es un personaje importante en la obra de James Goldman El león en invierno (1966), que lo describe como homosexual.
  • Molly Costain Haycraft 's Mi Señor Hermano, Corazón de León (1968) es una novela que se centra en la relación entre Richard y su hermana, Juana de Inglaterra .
  • Él ofrece en Graham Shelby 's Los Reyes de Vain Intención y, más en el centro, en El diablo está suelto , Norah Lofts ' El Laúd-Jugador , Jean Plaidy 's El Corazón del león , Cecelia Holland ' s de la bruja del Rey , y Sharon Kay Penman es cría del diablo y Corazón de León .
  • Richard está representado en The Isle of Glass (1985) por Judith Tarr , el primer volumen de su trilogía de fantasía histórica The Hound and the Falcon .
  • El autor sueco Jan Guillou describe a Richard como un despiadado asesino musulmán en El caballero templario (trilogía de las Cruzadas) , mientras que Reina sin país de Rachel Bard lo retrata como el renuente marido de Berengaria de Navarra .
  • Tariq Ali representa a Richard en su novela El libro de Saladino (1998). Aquí, los soldados de Saladin le dan a Richard el sobrenombre burlón de "Ricardo el León-Asno". Según Reed Way Dasenbrock, el Richard de Ali "rompe su palabra repetidamente y no alcanza el estándar de caballerosidad y cortesía establecido por Salah-ud-din".
  • Richard aparece en varias de las novelas históricas de misterio de Crowner John de Bernard Knight , comenzando con The Sanctuary Seeker (1998).
  • Kamran Pasha representa a Richard en su novela, Shadow of the Swords (2010). Esto representa a Richard durante su conflicto con Saladino, y también tiene a Richard conociendo al filósofo judío Maimónides .
  • Se hace referencia a Richard en las novelas de Jennifer Roberson La dama del bosque y La dama de Sherwood .
  • Richard aparece en la novela ligera japonesa Fate / strange fake como un sirviente de la clase Sabre.

Teatro

Ópera

Película

Richard ha sido interpretado en una película por:

Televisión

Richard ha sido interpretado en televisión por:

Radio

Historietas

  • Richard fue representado en dos números diferentes de la serie de cómics Classics Illustrated . La primera fue una adaptación de 1953 de The Talisman de Walter Scott , y la segunda fue una adaptación de 1955 de Ivanhoe de Scott .

Videojuegos

  • En el juego de aventuras inspirado en Robin Hood Conquests of the Longbow , Richard aparece como prisionero de Leopoldo de Austria. Como en las leyendas mencionadas anteriormente, Robin Hood está trabajando para recaudar 100.000 marcos en rescate para liberar a Richard.
  • El juego de estrategia Medieval: Total War presenta dos batallas basadas en sus encuentros con su rival Saladin: la batalla de Jaffa y la batalla de Arsuf .
  • La secuela, Medieval II: Total War, muestra a Richard en la tapa de la caja, y el jugador tiene la oportunidad de jugar la Batalla de Arsuf. Richard también está incluido en el paquete de expansión Medieval II: Total War: Kingdoms, donde hace una aparición durante la campaña de Crusades.
  • En Empires: Dawn of the Modern World, su campaña es anterior a 1190 y lo ve luchar contra el rey francés Felipe II .
  • Es uno de los personajes principales de Crusader en el juego de estrategia en tiempo real Stronghold: Crusader , que aparece en la tapa de la caja, en uno de los campamentos históricos y como un Señor de la IA en el modo Escaramuza.
  • En Age of Empires 2 , Richard puede jugar en batalla contra Saladin.
  • En Age of Empires: The Age of Kings para Nintendo DS, Richard the Lionheart es un héroe utilizable y la campaña final presenta seis misiones basadas en él, incluida la Batalla de Arsuf y un asalto ficticio a Jerusalén.
  • En Lionheart: Legacy of the Crusader , el personaje del jugador es un descendiente de Richard I del siglo XVI. El juego sigue una línea de tiempo de historia alternativa en la que la ejecución de los prisioneros por parte de Richard después de la captura de Acre completó un ritual que desató magia y demonios en el mundo. (2003)
  • En el videojuego de acción y aventuras de 2007 Assassin's Creed (ambientado en el momento de la tercera cruzada), Richard juega un papel importante en el juego, haciendo varias apariciones y en un momento interactuando con el personaje principal. Richard habla inglés con acento francés en el juego como referencia al hecho de que hablaba occitano (lengua materna nativa), latín , idioma anglo-normando y francés antiguo , y apenas sabía inglés antiguo o inglés medio en la vida real.
  • En Civilization II , King Richard's Crusade es una de las maravillas del mundo. Esta maravilla proporciona una mayor producción.

Referencias