Caso Cerrado: Cuenta Regresiva al Cielo -Case Closed: Countdown to Heaven

Caso cerrado: Cuenta regresiva al cielo
Detective Conan: Cuenta regresiva al cielo
名 探 偵 コ ナ ン 天国 へ の カ ウ ン ト ダ ウ ン
DetectiveConanMovie5.jpg
Póster Lanzamiento teatral
Dirigido por Kenji Kodama
Escrito por Kazunari Kouchi
Producido por Michihiko Suwa
Musica por Katsuo Ono
DISTRIBUIDO por Toho
Fecha de lanzamiento
Tiempo de ejecución
95 minutos
País Japón
Idioma japonés
Taquillas ¥ 2,9 mil millones
( US $ 29,3 millones)

Caso cerrado: Countdown to Heaven , conocido como Detective Conan: Countdown to Heaven ( japonés : 名 探 偵 コ ナ ン 天国 へ の カ ウ ン ト ダ ウ ン, Hepburn : Meitantei Conan: Tengoku e no Kauntodaun ) en Japón , es un largometraje animado japonés de 2001basado en el Caso Serie de manga cerrada , con el detective Shinichi Kudo , también conocido como Conan Edogawa. Hizo 2.900 millones de yenes .

Trama

La Liga de Detectives Juveniles, Conan, Vi y el Dr. Agasa están en un viaje de campamento. En el camino, notan el Monte Fuji y las Torres Gemelas recién construidas, los edificios más altos de Japón. Durante la noche, George ve a Vi hablando con alguien mientras él va al baño.

Mientras tanto, Gin y Vodka, en busca de Shiho Miyano , se cuelan en el piso de Akemi Miyano y escuchan los mensajes en el contestador automático. Descubren que Shiho asistirá a una vista privada de los rascacielos antes mencionados en Tokio. Gin y Vodka planean asesinar a Shiho allí.

El grupo visita las Torres Gemelas, llamadas "lo más cercano al cielo", en su camino de regreso a casa y se encuentran con Richard, Rachel y Serena, además de la vieja amiga de Richard de la universidad, Madison Monroe, su secretaria Cherilyn Chrisabel, artista japonesa Kisaragi Hosui, el ejecutivo Yoshiaki Hara, el concejal de Twin Tower Augustine Odell, el arquitecto de Twin Towers Theodore Radcliff, este último que una vez estudió arquitectura con el ex profesor convertido en bombardero en serie Leo Joel de la primera película. Augustine, borracho, invita a Madison a pasar la noche en la torre, a pesar de que no están oficialmente abiertas al público. Madison preparó una habitación para él de todos modos. Dos empleados se acercan al elevador VIP y hablan de cómo se detuvo un lindo automóvil. El otro empleado dice que es un Porsche 356A, que llama la atención de Conan, quien pregunta por el detalle del auto que coincide con el de Gin. Rápidamente corre hacia el ascensor mirando hacia abajo brevemente y ve al Porsche alejarse cuando se acerca a la entrada. Más tarde esa noche, el borracho Augustine Odell es brutalmente asesinado.

Durante la investigación, se encuentra una taza de sake rota y falta el cuadro que tenía Agustín. La policía llega a dos conclusiones sobre la taza de sake: o simplemente se le cayó de Odell durante el asesinato, o se dejó deliberadamente como un mensaje. La Liga de Detectives Junior lleva a cabo su propia investigación e interroga a Theodore, que consiguió el trabajo gracias a Odell, y Kisaragi, que estaba pintando el monte. Fuji a pesar de que sus cortinas le bloqueaban la vista. Después de su interrogatorio, el grupo se disuelve. Más tarde se ve a Vi hablando con alguien por teléfono en la casa del Dr. Agasa, sin darse cuenta de que los miembros de la Organización Negra, Gin y Vodka, están escuchando en el otro extremo.

Al día siguiente, los niños reanudan su investigación interrogando a Yoshiaki Hara. Llegan a su casa, encuentran la puerta entreabierta y descubren al Sr. Hara muerto a tiros con un cuchillo en la mano; otra taza de sake rota se encuentra cerca de su cadáver, y la policía concluye que un asesino en serie está prófugo. Se borraron los datos de la computadora de Hara. Debido a la escalada de asesinatos, la inspectora Meguire le ruega a Madison que posponga la fiesta de inauguración de las Torres Gemelas, pero ella se niega y las invita. En otra parte, Vodka está buscando en el apartamento vacío de Akemi. Gin llega intentando rastrear la ubicación de Haibara a través de una línea telefónica, pero se corta cuando Conan lo desconecta de la casa del Dr. Agasa. Haibara, todavía afligido por la muerte de Miyano, huye llorando. Ella explica al día siguiente que escuchar la voz de su hermana la ayuda a calmarla. En las Torres Gemelas, los guardias han sido eliminados con gas somnífero y se han colocado bombas en varios lugares del complejo. Conan se pregunta si Hara estaba relacionada con la Organización Negra.

En la gran fiesta de inauguración, Madison organiza un juego de adivinanzas de 30 segundos en el que Richard gana por pura suerte. Luego muestra el arte de Kisaragi en una presentación en el escenario con Kisaragi, Theodore y Cherilyn manejando la producción detrás del escenario. Cuando se levanta el telón, el público se horroriza al ver a Madison colgando sobre el escenario con la pintura de Kisaragi de fondo. Una copa de sake intacta encontrada debajo de su cadáver; un mensaje dejado por el asesino en serie. Se escucha un traqueteo cuando los sospechosos restantes se alejan. Mientras busca un motivo, Conan resuelve el caso gracias a una pista proporcionada por Haibara.

Antes de que se revele la identidad del asesino, las bombas colocadas por la Organización Negra detonan, incendiando el edificio. Serena , Conan y Rachel evacuan en un ascensor de cristal cuando se detiene. Conan se da cuenta de que con su nueva permanente, Serena se parece a Shiho Miyano por detrás. Conan distrae a Serena, haciéndola darse la vuelta, salvándola de ser disparada por Gin, quien pensó que era Shiho.

Después de llegar a salvo al suelo, Conan vuelve a entrar en la torre después de enterarse de que la Liga de Detectives Junior no ha sido evacuado. Los deja y se enfrenta al asesino en serie, Kisaragi. Asesinó a Madison quitándole el collar de perlas, luego colocó uno idéntico con hilo de pescar, sujeto a la parte superior de su pintura, alrededor de su cuello. Kisaragi dejó tazas de sake rotas como símbolo del Monte Fuji que había sido oscurecido por las Torres Gemelas; el que estaba intacto en la escena de Madison no necesitaba ser aplastado, el cadáver de Madison ya dividía la imagen de la montaña. Conan explica cómo Hara fue asesinada por Gin; el cuchillo de plata que tenía en la mano no era para defenderse, era para identificar a su asesino. Plata en japonés significa ginebra. Kisaragi dejó su taza de rebajas para que pareciera obra de un asesino en serie. Como prueba, Kisaragi tiene el collar de perlas original de Madison en su bastón, de ahí el traqueteo mientras camina. Kisaragi confiesa, culpando a los empleados de la torre por la construcción de las torres, un edificio que obstruía su vista del monte Fuji. Conan dispara a Kisaragi con su dardo tranquilizante mientras el pintor se prepara para suicidarse.

Con los puentes volados y los pisos inferiores en llamas, Conan impulsa un Ford Mustang convertible con la fuerza de una explosión para impulsar a los niños y a él a un lugar seguro. Al ver el infierno desde lejos, Gin y Vodka confirman que Shiho Miyano no estaba en las torres y abandonan su búsqueda por ella.

Emitir

Papel Voz japonesa Voz inglesa
Conan Edogawa Minami Takayama Alison Retzloff
Jimmy Kudo Kappei Yamaguchi Jerry Jewell
Vi Graythorn Megumi Hayashibara Brina Palencia
Mitch Tsuburaya Ikue Ohtani Cynthia Cranz
Richard Moore Akira Kamiya R. Bruce Elliott
Rachel Moore Wakana Yamazaki Colleen Clinkenbeard
George Kojima Wataru Takagi Mike McFarland
Amy Yoshida Yukiko Iwai Monica Rial
Serena sebastian Naoko Matsui Laura Bailey
Inspector Meguire Chafurin Mark Stoddard
Dr. Hiroshi Agasa Kenichi Ogata Bill Flynn
Akemi Miyano Sakiko Tamagawa Alex Valle
Agustín Odell Takeshi Watabe Brandon Potter
Hajime Tsukamoto Jun-ichi Sugawara Charles Campbell
Detective Kazunobu Chiba Isshin Chiba Chris Cason
Detective Harry Wilder Wataru Takagi Doug Burks
Detective Nicholas Santos Kazuhiko Inoue Eric Vale
Vodka Fumihiko Tachiki Christopher R. Sabat
Ginebra Yukitoshi Hori Troy Baker
Maestro de ceremonias Chuck Huber
A mi Toshihiko Nakajima Cole Brown
Madison Monroe Toshiko Fujita Elizabeth Bontley
Zachary Hara Kouichi Hashimoto Jakie Cabe
Hohsui Kisaragi Ichirou Nagai James Stephens
Cherilyn Christabel Aya Hisakawa Lydia Mackay
Theodore Radcliff Jurouta Kosugi Travis Willingham

Personal

  • Con licencia de: FUNimation Entertainment
  • Directora de ADR: Leah Clark
  • Guión: Eric Vale
  • Productor ejecutivo: Gen Fukunaga
  • Productor: Carly Hunter & Justin Cook
  • Ingeniero ADR: Cris George
  • Subdirectora ADR: Brina Palencia
  • Escritor principal: Eric Vale
  • Productor de línea: Zach Bolton
  • Ingeniero de mezcla: Adrian Cook
  • Asistente de postproducción: Casey Barteau & Niki Cooper
  • Asistente de producción: Gino Palencia, Michael Harcourt & Trenton Jons
  • Editor de video sénior: Daniel Mancilla y Jeremy Jimenez
  • Coordinación de talento: Tara Williams
  • Edición de video: Jessie Mancilla, Joe Harris, Josh Tyler y Robert Bell
  • Ingeniero de video: Michael Rivas & Sarah Mueller
  • Coordinadora de postproducción de video: Margaret Yabs
  • Director de postproducción de video: Brandon Tyler

Música

El tema final de la película es " Always " de Mai Kuraki .

Medios domésticos

VHS

El VHS de la película se lanzó el 10 de abril de 2002. Se suspendió poco después de 2006, ya que se cambió a DVD.

DVD de la región 2

El DVD de la película se lanzó el 21 de diciembre de 2001. Se lanzó un nuevo DVD el 25 de febrero de 2011, lo que redujo significativamente el precio original y agregó el avance como característica especial.

DVD de la región 1

Funimation lanzó el doblaje en inglés de Countdown to Heaven en DVD el 19 de enero de 2010.

Blu-ray

La versión Blu-ray de la película fue lanzada el 23 de septiembre de 2011. El Blu-ray contiene el mismo contenido del DVD más un mini folleto que explica la película y la función BD-live .

Referencias

enlaces externos