La serie sigue las aventuras y hazañas de los Beresfords, que recientemente se han hecho cargo de la dirección de una agencia de detectives con sede en Londres . Cada episodio presenta una de las historias del libro . Entre estos se encuentran una búsqueda de joyas perdidas , la investigación de poltergeists y una historia que involucra chocolates envenenados .
La serie siguió de cerca los cuentos con dos notables excepciones: en primer lugar, se prescindió en su mayor parte de las parodias de detectives, aunque a las que se alude en ocasiones. En segundo lugar, también se prescindió del arco narrativo de las letras rusas azules y de la búsqueda del agente conocido como Número 16. Por esta razón, tres capítulos ( La aventura del extraño siniestro , Blindman's Bluff y The Man Who Was No. 16 ) no fueron adaptados.
La ejecución original de la serie fue inmediatamente precedida por la transmisión el 9 de octubre de 1983 de la adaptación del mismo equipo de producción de la segunda novela de Christie, El adversario secreto , que también protagonizó a Annis y Warwick en los mismos papeles y que sirvió como una introducción para los espectadores a Agatha Christie's Partners. en el crimen .
La serie se emitió durante una temporada entre el 16 de octubre de 1983 y el 14 de enero de 1984 con diez episodios. Fue mal recibido en ese momento, pero luego se mostró en los Estados Unidos, donde John Tribe , el diseñador gráfico de la serie, ganó un premio en los premios Emmy de 1985 por diseño gráfico y de títulos sobresalientes en reconocimiento a la secuencia de títulos del programa. A partir de 2007, la serie se emite regularmente en el Reino Unido en el canal digital ITV3 . No disponible en DVD durante un largo período, fue lanzado por Acorn Media UK el 2 de septiembre de 2013.
Phyllida Hewat (como mujer en la tienda de té) James Walker (como primer empleado) Mike Elles (como segundo empleado) Gabrielle Blunt (como Annie) Norman Hartley (como florista) Roger Ostime (como recepcionista del hotel Ritz) Nicholas Geake (como Watson)
Charles Shaughnessy (como John Rennie) Fleur Chandler (como Janet Smith) Ursula Mohan (como Elsie) Tim Woodward (como Lawrence St Vincent) Noel Dyson (como la Sra. Kingston Bruce)
Norma West (como Estelle Blaney) Jo Ross (como Gwen Foster)
El hombre en la niebla
11 de diciembre de 1983
Tim Brierly (como James Reilly) Roger Kemp (como el inspector Jeavons) Christopher Johnston (como PC Bamford) Geoffrey Greenhill (como el sargento de policía) Valerie Lilley (como Ellen)
Constantine Gregory (como Bulger Escourt) Patrick Marley (como Lord Leconbury) Linda Marlowe (como Gilda Glenn) Anne Stallybrass (como Dorothea Honeycott) Paddy Ward (como Barman)
Mark Farmer (como Page Boy)
La coartada inquebrantable
18 de diciembre de 1983
Ellis Dale (como Henri) Michael Jayes (como Peter Le Marchant) Preston Lockwood (como jefe de camareros) Tim Meats (como Montgomery Jones)
Anna Nygh (como Una Drake) Anna Nygh (como Vera Drake) Gay Soper (como recepcionista del hotel) Stephen Wale (como asistente de aparcamiento)
Elaine Wells (como camarera)
El caso de la dama desaparecida
1 de enero de 1984
Jonathan Newth (como Gabriel Stavansson) Rowena Cooper (como la doctora Irma Kleber) Ewan Hooper (como la doctora Horriston) Elspeth March (como Lady Susan Clonray)
Elizabeth Murray (como Hermione Leigh Gordon) Tim Pearce (como Muldoon) Mischa de la Motte (como Manservant)
Susie Fairfax (como chica en la tienda)
El crujidor
14 de enero de 1984
Shane Rimmer (como Hank Ryder) Arthur Cox (como el inspector Marriott) Carolle Rousseau (como Marguerite Laidlaw) David Quilter (como Major Laidlaw)
Christopher Scoular (como el capitán James Faulkener) Peter Godfrey (como Maybrick) Lawrence Davidson (como Monsieur Héroulade)
Terence Hillyer (como chófer) Stan Pretty (como Harry el barman)