Notas de invierno sobre impresiones de verano - Winter Notes on Summer Impressions
" Notas de invierno sobre impresiones de verano " (en ruso : Зимние заметки о летних впечатлениях Zimniye zametki o letnikh vpechatleniyakh ) es un ensayo del autor ruso Fyodor Dostoyevsky . Se publicó por primera vez en Vremya , una revista mensual editada por el mismo Dostoyevsky.
El ensayo consta de las notas de viaje del viaje de Dostoievski a Europa en 1862, así como sus reflexiones sobre la percepción de los rusos en Europa.
Se considera como una declaración temprana de algunos de los conceptos favoritos de Dostoyevsky.
Temas
Político
Dostoievski, aunque no era marxista, estaba de acuerdo con algunas de las críticas de Karl Marx a Europa. Creyente en el paneslavismo , a Dostoievski le disgustaba la cultura europea por su corrupción y criticaba a sus compatriotas que intentaban imitarla.
Religioso
Durante sus viajes, Dostoievski observó tanto a protestantes (en Inglaterra) como a católicos. Creía que los anglicanos eran "orgullosos y ricos ... pomposa y seriamente [creían] en sus propias virtudes sólidamente morales y en su derecho a predicar una moralidad seria y complaciente". Mientras tanto, Dostoievski pensaba que los sacerdotes católicos usaban la caridad para manipular a los pobres y convertirlos. En otra parte, Dostoievski argumentó que la ortodoxia era superior a ambos, protegiendo, pero no forzando, la unidad dentro de la iglesia.
Social
Las observaciones de Dostoievski sobre las características nacionales inglesas y francesas revierten las de la mayoría de los viajeros durante su época. Sugiere que los franceses son hipócritas además de irracionales, también considerando que la población francesa está reprimida por la presencia de la policía secreta francesa. Los ingleses, por el contrario, están orgullosos. Los ingleses acomodados se consideran demasiado elevados para atender la difícil situación de los pobres, que están desesperados y violentos.
Importancia literaria y crítica
Dostoievski admitió debilidades en Winter Notes , principalmente porque viajó demasiado rápido a través de algunas partes de Europa (notablemente Alemania) para apreciarlas adecuadamente. Incluso los críticos amistosos han reconocido que el estilo de Dostoievski en esta obra es pobre. Sin embargo, la obra contiene motivos que aparecerían más tarde en Notes from Underground , y algunos críticos la consideran un primer borrador de ese libro posterior más exitoso.