William Frend (reformador) - William Frend (reformer)

William Frend FRAS (22 de noviembre de 1757 - 21 de febrero de 1841) fue un clérigo inglés (más tarde unitario), reformador social y escritor. Después de un juicio universitario de alto perfil en Cambridge, que lo privó de sus derechos de residencia como miembro de su universidad, se convirtió en una figura destacada en los círculos radicales de Londres.

William Frend, 1793 grabado por Andrew Birrell , después de Sylvester Harding .

Vida temprana

Nació el 22 de noviembre de 1757 en Canterbury , segundo hijo de George Frend, comerciante, concejal y dos veces alcalde . Su madre fue enterrada en el patio del claustro el 7 de febrero de 1763, y su padre se casó en la catedral , el 25 de septiembre de 1764, con Jane Kirby. Frend se educó en The King's School hasta 1771; entre sus compañeros estaban su primo Herbert Marsh y Charles Abbott . Su padre lo pretendía para los negocios, y lo enviaron a Saint-Omer en Pas-de-Calais para aprender francés, y luego a una casa mercantil (empresa comercial) en Quebec , donde permaneció durante algunas semanas. Durante su tiempo allí, sirvió como voluntario al comienzo de los problemas con las colonias americanas.

En Cambridge

A su regreso a casa, Frend expresó su deseo de capacitarse para el ministerio dentro de la Iglesia de Inglaterra , y por recomendación del arzobispo de Canterbury John Moore ingresó en Christ's College, Cambridge , el 18 de diciembre de 1775, donde William Paley era uno de los tutores universitarios. . Después de ganar varios premios universitarios, obtuvo el título de BA en 1780, siendo segundo luchador y ganando el Premio Smith . Habiendo ganado la atención de Lynford Caryl , maestro de Jesus College , emigró allí, convirtiéndose en miembro y tutor en 1781.

A fines de 1780 fue admitido como diácono en la Iglesia de Inglaterra y ascendió al sacerdocio en 1783, cuando fue presentado a los vivos de Madingley , cerca de Cambridge, donde ofició con celo hasta junio de 1787. Durante este período de su vida se le ofreció el puesto de tutor del archiduque Alejandro de Rusia, pero lo rechazó.

En 1787, Frend dejó la Iglesia de Inglaterra , en la que había sido ordenado, para convertirse en unitario . En ese momento, los candidatos a la Maestría en Artes tenían que "suscribirse" (declarar su creencia en - el significado literal es "firmar abajo") los Treinta y nueve artículos , las declaraciones históricamente definitorias de doctrinas de la Iglesia de Inglaterra con respecto a las controversias de la Reforma inglesa . Frend publicó su 'Discurso a los habitantes de Cambridge' a favor de su nuevo credo, y apoyó enérgicamente una propuesta presentada en el Senado (es decir, el órgano de gobierno de la universidad) el 11 de diciembre de 1787 que haría que esta declaración de fe no fuera suficiente. ya es necesario.

Frend fue destituido por Richard Beadon de la oficina de tutor por una orden de fecha 27 de septiembre de 1788, y su apelación fue desestimada por el visitante , el obispo de Ely , por un decreto de fecha 29 de diciembre de 1788.

Realizó, en compañía de un antiguo compañero de escuela llamado Richard Tylden, una larga gira por Francia, los Países Bajos , Alemania y Suiza. Cuando regresó a casa, reanudó el estudio del hebreo. Joseph Priestley ideó en 1789 un plan para una nueva traducción de las Escrituras, con Frend, Michael Dodson y Theophilus Lindsey ; y hasta 1790 Frend se dedicó a traducir los libros históricos del Antiguo Testamento. También se acercó al bautista Robert Robinson , que murió en 1790, y corrigió el volumen póstumo de Investigaciones eclesiásticas de Robinson .

Juicio y secuelas

En 1793 Frend escribió un tratado titulado Paz y Unión recomendado a los Cuerpos Asociados de Republicanos y Antirrepublicanos , en el que denunciaba abusos y condenaba gran parte de la liturgia de la Iglesia de Inglaterra. El 4 de marzo, algunos miembros del Senado se reunieron por invitación del vicerrector, Dr. Isaac Milner , y resolvieron que Frend fuera procesado en el tribunal del vicecanciller. Encargaron a un comité de cinco para llevar a cabo los procedimientos, uno de los líderes era Thomas Kipling . El 23 de abril, ese funcionario emitió una citación solicitando la presencia de Frend en las facultades de derecho el 3 de mayo para responder a la acusación de haber violado las leyes y estatutos de la universidad mediante la publicación del folleto. Después de varias sesiones y una larga defensa de Frend, el rector y los jefes dieron su decisión el 28 de mayo de que la autoría había sido probada y que Frend había ofendido el estatuto 'de concionibus'.

Se ordenó a Frend que se retractara y confesara su error, y cuando se negó fue "desterrado de la universidad" (30 de mayo). A continuación se presentó una apelación contra la sentencia y se involucró el abogado de la universidad, incluido el abogado Simon Le Blanc ; fue afirmado por unanimidad por los delegados el 29 de junio, y el 26 de noviembre de 1795 el Tribunal de King's Bench descargó una regla que Frend había obtenido para restaurarlo a las franquicias de un MA residente. El maestro y los becarios del Jesus College decidieron, el 3 de abril 1793, que como consecuencia de este folleto no se le debería permitir residir en el colegio hasta que pudiera presentar pruebas satisfactorias de buena conducta. Acto seguido apeló al visitante, pero el 13 de julio se desestimó dicha apelación. A pesar de todos estos procedimientos disfrutó de los emolumentos de su beca hasta su matrimonio y permaneció, mientras vivió, miembro de su colegio y del senado de la universidad.

Relatos del juicio

Los procedimientos atrajeron una gran atención. Uno de los partidarios de Frend fue Samuel Taylor Coleridge , entonces estudiante. Henry Gunning , en sus Reminiscences (i. 280-309), reimprime un relato del juicio y, aunque condena el tono del panfleto, describe el proceso como una movida de las partes y reivindica el tratado de la acusación de sedición. Agrega que el rector tenía prejuicios contra el acusado y que los estudiantes, entre los que destacaba Coleridge, estaban unánimes a su favor. Augustus De Morgan escribió que aparecieron los grafitis con tiza "Frend para siempre"; El futuro obispo Herbert Marsh fue detenido, mientras que otros dos pilares del establecimiento futuro, John Singleton Copley y William Rough escaparon. Más tarde, Milner escribió identificando a Frend y su "partido" en la universidad como "jacobinos" y comentando que el juicio había sido un punto de inflexión para ellos.

Su juicio fue descrito por el propio Frend en 'An Account of the Proceedings in the University of Cambridge against William Frend,' 1793, y en 'A Sequel to the Account & c.', Que trataba de la solicitud a la corte de la banca del rey en 1795. John Beverley también publicó relatos de los procedimientos en 1793. Dos cartas de Richard Farmer a Samuel Parr sobre este juicio están en las Obras de Parr , y en el mismo conjunto hay una larga carta de Frend sobre el tratamiento que Thomas Fyshe Palmer , otro reformador , acababa de recibir.

Muchos años después, en 1837, Frend le dio a Henry Crabb Robinson algunas anécdotas sobre su juicio; y dijo que los promotores deseaban expulsarlo de la universidad, pero que había exigido una vista del padrón universitario, y en referencia al documento original se descubrió que existía una informalidad que invalidaba su expulsión.

Vida posterior

Al salir de Cambridge vino a Londres. Se mantuvo enseñando y escribiendo, para complementar su estipendio de beca continua. Fue en la casa de Frend donde William Wordsworth conoció a William Godwin , el 27 de febrero de 1795. La compañía allí esa noche incluía a George Dyer , Thomas Holcroft , James Losh y John Tweddell . Frend fue uno de los oradores en las reuniones masivas convocadas por la London Corresponding Society a fines de 1795, con John Ashley , Matthew Brown, Richard Hodgson, John Gale Jones , John Richter y John Thelwall . También de este círculo estaba Mary Hays ; un vínculo con Frend terminó de manera insatisfactoria, Frend alegando que el matrimonio no era posible por razones financieras; y escribió autobiográficamente sobre la relación en su primera novela, Memorias de Emma Courtney (1796).

Frend fue uno del grupo de reformadores que apoyó en este momento las primeras actividades del Fondo Literario creado por David Williams . Allí trabajó junto a Thomas Christie , Alexander Jardine , James Martin y John Hurford Stone . Sin embargo, sus opiniones no se salieron con la suya.

En 1806 participó en la formación de la Rock Life Assurance Company , a la que fue nombrado actuario . Continuó en actividades radicales, participando alrededor de 1810 en un comité de recaudación de fondos, con Timothy Brown , John Cartwright , William Cobbett y Robert Waithman , para apoyar a Gwyllym Lloyd Wardle .

Una grave enfermedad en 1826 lo obligó a ofrecer su renuncia, que fue aceptada en 1827 cuando se le otorgó una anualidad. Posteriormente su salud se recuperó y reanudó una vida activa. Frend y Joshua Milne , otro actuario, fueron consultados por el estadístico John Rickman sobre el censo de 1831. En 1840 fue atacado por parálisis. Se demoró con una pérdida casi total del habla y el movimiento, aunque mentalmente alerta. Murió en su casa, Tavistock Square , Londres, el 21 de febrero de 1841.

Asociaciones, influencia y puntos de vista

En 1808, Frend se casó con una hija del reverendo Francis Blackburne, vicario de Brignall en Yorkshire y nieta del archidiácono Francis Blackburne . Tuvieron siete hijos y su hija mayor, Sophia Elizabeth , se casó en el otoño de 1837 con Augustus De Morgan .

Entre los alumnos de Frend estaban Edward Daniel Clarke , Ada Lovelace , John Singleton Copley y Robert Malthus ; él mismo fue el último de "los eruditos anti-newtonianos y un destacado opositor de todo lo que distingue al álgebra de la aritmética". En Cambridge, los principales disidentes intelectuales formaron un círculo que incluía a George Dyer, Benjamin Flower , Robert Hall y Robert Tyrwhitt , así como a Frend y Robert Robinson.

Frend era unitario y whig por convicción. Reformadores como Francis Burdett y John Horne Tooke eran sus amigos, y mantuvo correspondencia con partidarios del radicalismo. Francis Place reconoció una deuda intelectual con Frend. La red unitaria de Frend, así como el grupo alrededor de Priestley, incluía a James Gifford el mayor y Robert Hibbert . Cuando se trataba de Godwin, Frend, como otros, tenía dificultades con su ateísmo .

John Palmer lo consultaba con frecuencia en apoyo de su solicitud de una subvención pública por sus servicios para mejorar la transmisión de cartas. Frend pensó que la tarifa de envío debería reducirse a una tarifa fija de uno o dos centavos, y redactó una declaración a tal efecto. Llegó a un miembro del gabinete de Robert Peel , pero no salió nada en ese momento.

Obras

Las obras de Frend trataron muchos temas. Sus publicaciones fueron:

  • Un discurso a los habitantes de Cambridge y su vecindario ... para pasar de la adoración falsa de tres personas a la adoración del único Dios verdadero (St. Ives, 1788). La segunda edición se tituló Un discurso a los miembros de la Iglesia de Inglaterra y a los trinitarios protestantes en general , y fue seguida por Un segundo discurso a los miembros de la Iglesia de Inglaterra . Estos fueron reimpresos en Six Tracts in Vindication of the Worship of One God , y en otras publicaciones unitarias, y fueron respondidas por el reverendo Henry William Coulthurst , por George Townsend de Ramsgate en dos tratados (1789) y por Alexander Pirie en un volumen publicado en Perth (1792). Frend respondió en Pensamientos sobre la suscripción a pruebas religiosas ... en una carta al reverendo HW Coulthurst , y en los errores del Sr. Coulthurst expuestos, o una revisión de sus varios textos . Por estos folletos, Frend fue expulsado de la Sociedad para la Promoción del Conocimiento Cristiano ( Informe de algunas Actas tardías de la Sociedad (1789).
  • Paz y unión recomendadas a los órganos asociados de republicanos y antirrepublicanos (1793)
  • Se recomienda Paz y Unión , & c., 1793; (2ª ed. 1793), en la que describe los males del entonces sistema parlamentario y del juego y las malas leyes, y explica la necesidad de numerosas reformas. Los pasajes ofensivos se exponen en la segunda edición entre comillas simples.
  • Escasez de pan: un plan para reducir su elevado precio (1795), dos ediciones. Instó a los ricos a suscripciones para el alivio de los pobres.
  • Principles of Algebra (1796) (con un apéndice muy extenso de Francis Maseres ) (pt.ii. 1799). Frend rechazó el uso de cantidades negativas.
  • Una carta al vicerrector de Cambridge, por Wm. Frend, candidato a la cátedra Lucasiana (1798).
  • Principles of Taxation (1799), que aboga por un sistema graduado de impuesto sobre la renta.
  • Animadversiones sobre Elementos de teología cristiana del obispo Pretyman (1800); a lo que Joshua Toulmin respondió en un prefacio a sus Cuatro Discursos sobre el Bautismo .
  • El efecto del papel moneda en el precio de las provisiones , (1801), que fue provocado por la controversia entre Sir Francis Baring y Walter Boyd .
  • The Gentleman's Monthly Miscellany , que vivió durante unos meses de 1803, y fue editada total o parcialmente por Frend.
  • Las diversiones nocturnas, o la belleza de los cielos exhibida (1804 a 1822), "una obra astronómica elemental de un nuevo carácter, que tuvo un gran éxito; los números anteriores pasaron por varias ediciones".
  • Patriotismo: un ensayo dedicado a los voluntarios (1804)
  • Aritmética tangible o el arte de numerar facilitado por medio de un juguete aritmético (1805).
  • Una carta sobre la trata de esclavos (1816)
  • La deuda nacional en sus verdaderos colores (1817). Reimpreso en el Pamphleteer , ix. 415–32. Abogó por su extinción mediante un fondo de amortización anual.
  • Memorias de un jilguero , un poema, con notas e ilustraciones sobre historia natural y filosofía natural (anon.) (1819).
  • ¿Es imposible liberar la atmósfera de Londres en un grado muy considerable del humo? . Algunas copias solo para amigos, pero se reprodujo en el Pamphleteer (1819, vol. Xv. 61-5)
  • Un plan de educación universal (1832). Un fragmento de un volumen, Cartas sobre un país hasta ahora no descrito , "escrito algunos años antes pero nunca publicado".

Frend, además de contribuir con dos artículos a Tracts on the Resolution of Affected Algebraick Equations , editado por Francis Maseres en 1800, y un tratado al Scriptores Logarithmici del mismo editor (vol. Vi. 1807), le sugirió otros asuntos en las mismas publicaciones. Maseres en sus Tracts on the Resolution of Cubick y Biquadratick Equations , publicó suplementos a su apéndice de los Principios de álgebra de Frend .

Ver también

notas y referencias

enlaces externos

Atribución

 Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Stephen, Leslie , ed. (1889). " Frend, William ". Diccionario de Biografía Nacional . 20 . Londres: Smith, Elder & Co.