¿Qué es el trabajo ?What Work Is

Que es el trabajo
Qué trabajo es.jpg
Portada de la edición de bolsillo de EE. UU.
Autor Philip Levine
País Estados Unidos
Idioma Inglés
Género Poesía
Editor Alfred A. Knopf
Fecha de publicación
 1991
Tipo de medio Imprimir ( tapa dura y rústica )
Páginas 77 pp (primera edición, tapa dura)
ISBN 0-679-40166-0

What Work Is es una colección de poesía de Philip Levine . La colección tiene muchos temas que son representativos de la escritura de Levine, incluido el trabajo físico, la identidad de clase, las relaciones familiares y la pérdida personal. Su enfoque principal en el trabajo y la clase trabajadora lo llevó a ser estudiado con énfasis en la crítica literaria marxista . El enfoque en el trabajo se expresa de formas temáticamente diferentes a lo largo de la colección. Además, gran parte de la colección se basó en preocupaciones por los trabajadores manuales y por eventos políticos a nivel nacional.

"What Work Is" fue publicado por primera vez en 1991 por Alfred A. Knopf, Inc. en Nueva York. Esta colección de poesía ganó el Premio Nacional del Libro de Poesía en 1991.

"Creí incluso entonces que si podía transformar mi experiencia en poesía, le daría el valor y la dignidad que no comenzó a tener por sí sola. Pensé también que si podía escribir sobre ella podría llegar a comprenderla; creía que si podía entender mi vida, o al menos el papel que desempeñaba mi trabajo en ella, podría abrazarla con cierto grado de alegría, un elemento que faltaba notoriamente en mi vida ".

Philip Levine

Temas

Los principales temas que se encuentran en toda la colección pertenecen principalmente a la clase trabajadora estadounidense. Muchos de los personajes de los poemas son imágenes vívidas de trabajadores estadounidenses. Muchos de los escenarios de los poemas son trabajos manuales. Las fábricas de plomería y enchapado, las fábricas de latón, las plantas de fabricación de automóviles, así como los vecindarios de Detroit, dan el escenario a los temas que se desarrollan. Sin embargo, la poesía encuentra su poder cuando Levine revela la vida interior de sus personajes. Muchos de los personajes no son solo trabajadores, sino artistas, lectores y académicos. La poesía de Levine es accesible y conmovedora y es completamente estadounidense.

Los poemas de "What Work Is" son más sutiles en su construcción temática. Levine no usa caricaturas en estos poemas, sino que insinúa a verdaderos trabajadores manuales. Muchos de los poemas dan una representación de una etapa de la vida que no es común en el tema de la poesía estadounidense contemporánea. Aunque no todo "Qué es el trabajo" trata principalmente sobre la clase trabajadora. En cambio, los poemas tienen una amplia gama y variedad. Sin embargo, muchos de estos poemas, a pesar de su temática, muestran elementos que se identifican con la clase trabajadora o con el trabajo en general. Esto ayuda a ubicar esta colección dentro de la tradición de la poesía de la clase trabajadora. Por ejemplo, además del trabajo, el amor también es un tema importante para Levine en esta colección. "What Work Is" es un poema escrito principalmente para su hermano, y la dificultad de expresar ese amor. Con bastante frecuencia, el tema del amor se expresa de manera tenue y está ocultando los temas más atrevidos asociados en gran medida al trabajo. Los poemas presentan diferentes tipos de trabajo, algunos de los cuales reflejan la experiencia laboral real del autor. Por ejemplo, los poemas "Fear and Fame" y "Growth" son relatos directos de dos de los trabajos de Levine cuando era joven. "Fear and Fame" se basa en un trabajo que Levine tuvo limpiando y rellenando cubas de ácido cuando tenía veintitantos años. "Crecimiento" trata sobre el trabajo que Levine tenía en una fábrica de jabón a la edad de catorce años. Muchos de los poemas de Levine se basan en su experiencia al crecer en Detroit. El poema titular, "What Work Is", se basa en la experiencia de Levine de esperar en una fila de empleo en Detroit. "The Right Cross" está relacionada con un profesor de boxeo que le enseñó a Levine a defenderse mientras crecía en Detroit.

Estilo

La cadencia de muchos de los poemas de la colección son simples versos libres. El ritmo y el dictado de gran parte de la colección es normal y de fácil acceso. Aunque "What Work Is" aborda muchos temas sofisticados como la muerte, el amor, la pérdida y la lucha, la colección mantiene un sentimiento de fácil acceso. El trabajo de Levine en esta colección no es oscurecer o hacer grandioso, sino revelar y mostrar claramente los asuntos que son importantes. Las estructuras y la elección de palabras de Levine reflejan este estado de ánimo de su poesía, ya que rara vez usa puntuación o ritmos complicados. En lugar de usar palabras o imágenes altamente simbólicas, "What Work Is" tiende a contener imágenes directas y una intención más directa y perceptible. Este uso de una sintaxis fuerte y estable permite percibir las personas y los lugares de la colección sin quedar atrapado en la construcción de los poemas. La intención de Levine es más narrativa, que el lector quede atrapado en las imágenes del poema más que en las palabras.

Análisis

Gran parte del trabajo realizado sobre la poesía de Levine es crítica literaria marxista . Debido al tema y el enfoque de Levine en el trabajo, la crítica marxista parece ser la más adecuada. Rumiano propone una lectura marxista de gran parte del trabajo de Levine en una tesis. Rumiano analiza muchos de los poemas de Levine y trabaja de una manera marxista en lo que respecta a los personajes de la clase trabajadora que aparecen en la poesía de Levine. Las más notables son las preocupaciones con las luchas de poder de la clase trabajadora, las condiciones laborales y cómo la vida de un trabajador se relaciona con una política de vida.

"Qué es el trabajo"

Según Ruo, en este poema Levine define y expresa las luchas entre la clase trabajadora y la clase media alta. Dos aspectos diferentes del poema apoyan y definen esta lucha. En primer lugar, el hermano del narrador está en casa recuperándose de una dura noche de parto. Esto significa que el hermano no puede encontrar tiempo para practicar el canto de ópera que es lo que más quiere hacer. Si fuera un miembro de la clase alta, no tendría que gastarse a costa de su educación solo para sobrevivir. Puede verse como una de las formas en que se define la lucha de la clase trabajadora y la clase alta. En segundo lugar, el narrador, que espera en la fila para ver si puede conseguir un trabajo ese día, está a merced del gerente de clase alta que decide quién puede trabajar o no. Esto representa la lucha entre las dos clases, así como el equilibrio de poder entre las dos.

Los críticos contemporáneos a menudo etiquetan a Levine como un poeta de la clase trabajadora, describiendo su escritura como un verso de la clase trabajadora. La poesía de Levine ilustra uno de los principios más básicos de la teoría marxista: que los antagonismos de clase comprenden toda la historia humana.

"Crecimiento"

Este poema trata sobre un trabajo que Levine tenía cuando era niño. El narrador del poema hace una mirada retrospectiva a su trabajo en la fábrica de jabón. Rumiano afirma que los principales temas e inquietudes de este poema son: la falta de comunicación, la falta de un superior y el carácter infernal de la tarea que realiza el narrador y su efecto sobre él.

Recepción de la crítica

Gran parte de la colección contiene una serie de pasajes sombríos y melancólicos. Paul Gray, un colaborador de "Time" llamó a los narradores de Levine "guerrilleros, atrapados en una batalla sin fin mucho después de que la guerra está perdida". Esto puede referirse a casos en los que Levine recuerda la ciudad natal de su infancia, Detroit. Sin embargo, otros, como Marie Borroff, sugieren que el trabajo de Levine es alegre a pesar de su material doloroso.

Las revisiones iniciales de What Work Is elogiaron a Levine por su tema de clase trabajadora, que representó un cambio marcado con respecto a los poetas contemporáneos que escribieron más sobre la esfera doméstica. La colección de 1991 de Levine hizo una digresión importante desde una tendencia de "meditación sobre un rincón aparentemente intrascendente de la vida personal de uno" hasta la seriedad del trabajo: "trabajo sin glamour, de cuello azul, industrial, en cadena de montaje". Richard Hugo declaró en American Poetry Review que "los poemas de Levine son importantes porque en ellos escuchamos y nos preocupamos". Hugo comparte una opinión similar a la de otros críticos del trabajo de Levine; es nervioso, valiente y brutal, pero también hermoso y esperanzador.

Levine una vez se refirió a sí mismo como "un judío sucio de Detroit con malos modales", y en ocasiones ha sido criticado por apoyarse demasiado en su buena fe de obreros . El crítico Adam Kirsch, que escribió en The Times Book Review en 1999, señaló: Con bastante precisión, que "en sus ensayos autobiográficos hace todo lo posible para decirnos que es esencialmente un campesino".

David Baker, al escribir sobre What Work Is (1991) en Kenyon Review , dijo que Levine tiene “una de nuestras voces más resonantes de convicción social y testimonio, y habla con una claridad poderosa ... What Work Is puede ser una de las más importantes libros de poesía de nuestro tiempo. Poema tras poema confronta las condiciones terriblemente dañadas de la mano de obra estadounidense, cuyas circunstancias quizás nunca han sido más arruinadas ”.

Después de que Levine fuera nombrado Poeta Laureado , What Work Is llegó a la cima de la lista de Amazon.com "Movers and Shakers".

Contenido

yo

  • "Miedo y fama"
  • "Acercándose"
  • "Fuego"
  • "Cada día bendito"
  • "Crecimiento"
  • "Inocencia"
  • "Volver a casa desde la oficina de correos"
  • "Entre los niños"
  • "Qué es el trabajo"

II

  • "Caracoles"
  • "Mi tumba"
  • "Cordero de Dios"
  • "Hechos"
  • "Ginebra"
  • "Plantas perennes"
  • "Sobre el mundo"
  • "M.Degas enseña arte y ciencia en la escuela intermedia Durfee"

III

  • "Quemado"

IV

  • "Solos"
  • "Exploración"
  • "Mayoría de edad en Michigan"
  • "La Cruz Derecha"
  • "La dulzura de Bobby Hefka"
  • "En el río"
  • "El séptimo verano"

Referencias

enlaces externos