Vicki Baum - Vicki Baum

Retrato de Vicki Baum por Max Fenichel , ca. 1930.
Dibujo de Vicki Baum por Emil Stumpp , 1930.
Tableta conmemorativa de Vicki Baum, presentada en 1989 en el lugar de la casa en la que vivía en Königsallee 45, Berlín.

Hedwig "Vicki" Baum ( / b aʊ m / ; hebreo : ויקי באום ; 24 de enero de 1888 - 29 de agosto de 1960) fue una escritora austríaca . Es conocida por la novela Menschen im Hotel ("Gente en un hotel", 1929 - publicada en inglés como Grand Hotel ), uno de sus primeros éxitos internacionales. Se convirtió en una película de 1932 y en un musical de Broadway de 1989 .

Educación y vida personal

Baum nació en Viena en una familia judía . Su madre Mathilde (de soltera Donath) sufría de una enfermedad mental y murió de cáncer de mama cuando Vicki aún era una niña. Su padre, descrito como un hombre "tiránico, hipocondríaco", era un empleado de banco que fue asesinado en 1942 en Novi Sad (presente -día Serbia ) por soldados de la ocupación húngara. Comenzó su carrera artística como músico tocando el arpa . Estudió en el Conservatorio de Viena y tocó en la Vienna Concert Society. Luego actuó en Alemania, en Kiel, Hannover y Mannheim, en los años 1916-1923. Posteriormente trabajó como periodista para la revista Berliner Illustrirte Zeitung , publicada por Ullstein-Verlag en Berlín .

Baum se casó dos veces. Su primer matrimonio de corta duración, en 1914, fue con Max Prels, un periodista austriaco que la introdujo en la escena cultural vienesa; algunos de sus primeros cuentos fueron publicados bajo su nombre. Se divorciaron y en 1916 se casó con Richard Lert , director de orquesta y su mejor amigo desde la infancia. Tuvieron dos hijos, Wolfgang (n. 1917) y Peter (n. 1921).

Boxeo

Baum comenzó a boxear a fines de la década de 1920. Se entrenó con el boxeador turco Sabri Mahir en su Estudio de Boxeo y Cultura Física en Berlín. Aunque el estudio estaba abierto a hombres y mujeres, Baum escribe en sus memorias It Was All Quite Different (1964), que solo unas pocas mujeres (incluidas Marlene Dietrich y Carola Neher ) se entrenaron allí: “No sé cómo lo femenino elemento se coló en esos reinos masculinos, pero en cualquier caso, solo tres o cuatro de nosotros fuimos lo suficientemente duros para llevarlo a cabo ". Colocándose a sí misma como una "mujer nueva", afirmó su independencia en el dominio tradicionalmente masculino del boxeo y desafió las viejas categorías de género. Ella escribe que “Sabri puso una limitación a las mujeres: no entrenar en el ring, no tener ojos morados, ni sangrar la nariz. Golpear la pelota estuvo bien, sin embargo, para desarrollar un recto de izquierda bastante rudo, un rápido uno-dos; una mujer nunca supo cuándo tendría que defenderse, ¿verdad? Mientras entrenaba con Mahir, Baum dominó una rutina de salto de cuerda que fue diseñada para el campeón alemán de peso pesado Franz Diener. Más tarde atribuyó su sólida ética de trabajo a las habilidades inculcadas en el estudio de Mahir.

Carrera de escritura

Baum comenzó a escribir en su adolescencia, pero no se dedicó a escribir profesionalmente hasta después del nacimiento de su primer hijo. Su primer libro, Frühe Schatten: Die Geschichte einer Kindheit ( Early Shadows: The Story of a Childhood , 1919), se publicó cuando tenía 31 años. A partir de entonces, publicó una nueva novela casi todos los años, con una carrera total de más de 50 libros. , al menos diez de las cuales fueron adaptadas como películas en Hollywood . Su novena novela, Stud. quím. Helene Willfüer ( Helene ), fue su primer gran éxito comercial, vendiendo más de 100.000 copias. Baum es considerada una de las primeras autoras modernas más vendidas , y se considera que sus libros ejemplifican la Nueva Objetividad dentro de la literatura dominante contemporánea . Sus protagonistas eran a menudo mujeres fuertes e independientes atrapadas en tiempos turbulentos.

Baum es más famosa por su novela de 1929 Menschen im Hotel ("Gente en un hotel"), que introdujo el género de la "novela hotelera". Se convirtió en una obra de teatro en Berlín en 1929, dirigida por Max Reinhardt , y en una película ganadora de un Oscar , Grand Hotel , en 1932. Baum emigró a los Estados Unidos con su familia después de ser invitada a escribir el guión de esta película. Se instaló en el área de Los Ángeles y trabajó como guionista durante diez años, con un éxito moderado. Con el surgimiento del nacionalsocialismo en Alemania, sus obras literarias fueron denigradas como sensacionalistas y amorales y prohibidas en el Tercer Reich a partir de 1935. Se convirtió en ciudadana estadounidense en 1938, y sus obras posteriores a la Segunda Guerra Mundial fueron escritas en inglés en lugar de en alemán.

Baum visitó Bali en 1935 y se hizo amigo del pintor Walter Spies . Con aportes históricos y culturales de Spies, escribió Liebe und Tod auf Bali , que se publicó en 1937 y se tradujo al inglés como Love and Death in Bali . El libro trataba sobre una familia que quedó atrapada en la masacre de Bali en 1906 tras la caída del último reino independiente en Bali ante los holandeses.

Últimos años y muerte

La reputación de Baum entró en declive después de la Segunda Guerra Mundial. Murió de leucemia en Hollywood, California , en 1960, a los 72 años. Sus memorias , Todo fue muy diferente , se publicaron póstumamente en 1964.

Honores

En 1999, la esquina de Wiedner Hauptstraße y Waaggasse en Viena fue nombrada "Vicki-Baum-Platz" en su honor.

Obras

  • 1919 Frühe Schatten: Die Geschichte einer Kindheit ( Primeras sombras: la historia de una infancia )
  • 1920 Der Eingang zur Bühne ( La entrada al escenario )
  • 1921 Die Tänze der Ina Raffay ( Las danzas de Ina Raffay , reeditado como Kein Platz für Tränen en 1982)
  • 1922 Die anderen Tage ( Los otros días )
  • 1923 Die Welt ohne Sünde ( El mundo sin pecado )
  • 1924 Ulle der Zwerg ( Ulle el enano )
  • 1926 Tanzpause ( Pausa en el baile )
  • 1927 Infierno en Frauensee ( Verano de Martin )
  • 1927 Feme
  • 1928 Stud. quím. Helene Willfüer ( Helene )
  • 1929 Menschen im Hotel ( Gran Hotel )
  • 1930 Zwischenfall en Lohwinkel ( Incidente en Lohwinkel , Resultados de un accidente en el Reino Unido y Y la vida continúa en los EE. UU.)
  • 1930 Miniaturen ( Miniaturas )
  • 1931 Pariser Platz 13 ("13 Plaza de París")
  • 1932 Leben ohne Geheimnis (Publicado en el Reino Unido y Estados Unidos como Falling Star , 1934)
  • 1935 Das große Einmaleins / Rendezvous in Paris ( La gran multiplicación / Rendezvous en París )
  • 1936 Die Karriere der Doris Hart ( La carrera de Doris Hart )
  • 1937 Liebe und Tod auf Bali ( Amor y muerte en Bali )
  • 1937 Hotel Shanghai (también impreso en el Reino Unido con el nombre de "Nanking Road")
  • 1937 Der große Ausverkauf ( La gran venta masiva ) Querido, Amsterdam.
  • 1939 Die große Pause ( El gran salto )
  • 1940 Es comenzó un Bord ( El barco y las costas o Comenzó a bordo )
  • 1941 Der Weihnachtskarpfen ( La carpa navideña )
  • 1941 Marion lebt ( Marion Alive ; republicado como Marion en 1954)
  • 1943 Kautschuk / Cahuchu, Strom der Tränen ( El bosque que llora )
  • 1943 Hotel Berlin / Hier stand ein Hotel ( Hotel Berlin / Here Stood A Hotel , una secuela de Menschen im Hotel )
  • 1946 Verpfändetes Leben ( hipoteca vitalicia )
  • 1947 Schicksalsflug (La huida del destino )
  • 1949 Clarinda
  • 1951 Vor Rehen wird gewarnt ( Advertencia de ciervos )
  • 1953 La semilla de mostaza
  • 1953 Kristall im Lehm ( Arcilla cristalina )
  • 1956 Flut und Flamme ( Escrito sobre el agua )
  • 1957 Die goldenen Schuhe ( Tema para ballet )
  • 1962 Es war alles ganz anders ( Todo era bastante diferente ) - memorias

Filmografia

Guionista

Dicta

  • "Una mujer amada siempre tiene éxito".
  • "La fama siempre trae soledad. El éxito es tan frío y solitario como el Polo Norte ".
  • "El matrimonio siempre exige la mayor comprensión posible del arte de la falta de sinceridad entre dos seres humanos".
  • "La lástima es el sentimiento más mortífero que se le puede ofrecer a una mujer".
  • "Ser judío es un destino".
  • "Hay atajos a la felicidad y el baile es uno de ellos".

Referencias

enlaces externos