VI Warshawski - V. I. Warshawski

Para la película, vea VI Warshawski (película) .
VI Warshawski
VI para abreviar (portada del Reino Unido) .jpg
Warshawski, como lo muestra el ilustrador para la portada de la colección de cuentos VI For Short
Primera impresión Sólo indemnización (1982)
Creado por Sara Paretsky
Retratado por Kathleen Turner (Película, BBC Radio)
Sharon Gless (BBC Radio)
Información en el universo
Alias Victoria Iphigenia Warshawski
Género Mujer
Ocupación Investigador privado
Familia Anton "Tony" Warshawski (padre)
Gabriella Sestrieri (madre)
Esposa Dick Yarborough (ex marido)
Nacionalidad americano

Victoria Iphigenia " Vic " " VI " Warshawski es una investigadora privada ficticia de Chicago que es la protagonista de una serie de novelas de detectives y cuentos escritos por la autora de Chicago Sara Paretsky .

Con la excepción de "El Pietro Andrómaca", las aventuras de Warshawski están escritas en primera persona .

Biografía

Victoria Iphigenia Warshawski, llamada "Vic" por sus amigos, es la hija de Gabriella Sestrieri, nacida en Italia, que era medio judía y huyó del régimen de Mussolini en 1941. Formada como cantante de ópera, estaba en la indigencia cuando llegó como refugiada. inmigrante. Conoció y se casó con Anton "Tony" Warshawski, un oficial de policía polaco-estadounidense en Chicago . Gabriella hablaba italiano e inglés con un fuerte acento con su hija, que dominaba el italiano. Por otro lado, Tony, nacido en Estados Unidos, solo hablaba inglés con ella, y ella aprendió solo unas pocas palabras en polaco de su abuela paterna.

Gabriella murió de cáncer cuando Vic estaba en la escuela secundaria; Tony murió diez años después, en 1976, lo que sugiere que Vic nació alrededor de 1950. Blood Shot (publicado como "Toxic Shock" en el Reino Unido) se refiere a que Vic asistió por última vez a su escuela secundaria unos 20 años antes, lo que hace que el escenario de esta historia 1988, año de la publicación del libro. En una entrevista, Sara Paretsky señaló que ha retratado a Warshawski envejeciendo en tiempo real. Sin embargo, en el "Hardball" de 2010, Paretsky trasladó el nacimiento de Warshawski hacia arriba a 1957, presumiblemente ya que un nacimiento en 1950 la haría tener sesenta años en 2010, un poco demasiado mayor para la actividad física intensiva. El cambio implicó una reconfiguración detallada considerable y una reescritura de muchos eventos de la infancia de Warshawski para que encajaran con la nueva cronología.

Vic creció en el lado sureste de Chicago , a la sombra de fábricas y acerías cerradas . Junto con su primo Boom-Boom, tuvo muchas aventuras salvajes y peligrosas, volviéndose especialmente salvaje e imprudente en el período de profundo dolor después de la muerte de su madre. Aprendió técnicas de lucha callejera que le resultaron útiles en su carrera posterior. Participó en el equipo de baloncesto femenino de su escuela, llamado "The Lady Tigers", e ingresó a la Universidad de Chicago con una beca deportiva. Durante sus años universitarios, se involucró profundamente en la contracultura de la década de 1960, participando en viajes por la libertad a las zonas rurales de Louisiana , viajando cientos de millas para asistir a mítines dirigidos por Martin Luther King Jr. , manifestándose contra la guerra de Vietnam y tomando participar en un servicio clandestino de abortos . En este último contexto, conoció a la Dra. Lotty Herschel, otro personaje importante, que se convierte en un importante contacto de por vida. Sin embargo, como hija de un oficial de policía a quien amaba y respetaba mucho, Vic se opone enérgicamente a que los radicales llamen " cerdos " a la policía .

Después de obtener un título en derecho y trabajar un breve período como defensora pública , se convirtió en detective privado especializado en delitos de cuello blanco . Se casó con su compañero estudiante de derecho Dick Yarborough, pero se divorciaron después de dos años. Se convirtió en abogado corporativo y sus perspectivas diferían mucho. No tiene hijos, pero en muchos casos actúa de manera maternal con adolescentes desatendidos o maltratados por sus padres.

Los clientes de Vic se dividen en dos categorías distintas. Están los clientes de "pan y mantequilla" que le ofrecen trabajos de detective privado bastante rutinarios, que por lo general no conllevan demasiado riesgo personal, y que pagan puntualmente sus tarifas completas. Son estos los que le proporcionan el sustento, pero lo que hace por ellos casi nunca se describe con detalle. Las aventuras de los libros casi invariablemente conciernen al otro tipo de cliente, que no puede pagar sus tarifas completas, o no puede pagarle en absoluto, pero ella decide tomar sus casos de todos modos debido a algún detalle intrínseco que despierta su sentimiento. de Justicia. Ella puede persistir en una investigación incluso cuando el cliente que la originó le pide que se detenga o está muerta y, a veces, ella comienza una investigación por su cuenta sin ningún cliente. A veces, al final de un caso así, alguien que se benefició de sus esfuerzos, no necesariamente el cliente original, se ofrece como voluntario para pagarle. Pero no se puede confiar en esa suerte. Al final de varios libros, Vic termina, después de haber gastado mucho tiempo, esfuerzo y dinero de su propio bolsillo, arriesgar su vida y ser golpeada y herida, sin beneficios materiales que mostrar, nada más que la satisfacción de haberlo hecho. algo bueno. Esto no la desanima de volver a ocuparse más tarde de otro caso de este tipo.

En la mayoría de las novelas, Vic se ve involucrado en casos de asesinato relacionados con delitos de cuello blanco. A menudo termina persiguiendo casos que afectan a sus amigos, familiares separados o aquellos que siente que están siendo intimidados por los más ricos y poderosos de Chicago. En repetidas ocasiones descubre y se enfrenta a importantes combinaciones de empresarios corruptos y políticos corruptos, mucho más poderosos que ella, y emerge con al menos una victoria parcial. A menudo, el asesino identificado sigue siendo demasiado poderoso para que la ley lo toque.

Vic es descrita como una morena delgada y atlética que corre para mantenerse en forma y no teme las confrontaciones físicas, confiando en el kárate o en su pistola semiautomática Smith & Wesson con su cargador de nueve rondas .

De mal genio, sarcástico y ferozmente autosuficiente, Vic prefiere camisetas y jeans, y duerme desnuda, pero puede vestirse con estilo si es necesario. Odia admitir que está asustada o vulnerable. Su personalidad capaz y voluntariosa ha llevado a los fanáticos y críticos literarios a considerarla una de las pocas detectives feministas. Le encanta la ópera y la música clásica , a menudo canta arias y toca el piano en momentos de estrés. Se mantiene en forma a pesar de un apetito voraz y prefiere las comidas étnicas de varios platos con buen vino. A lo largo de sus aventuras, cuenta las comidas: lo que había comido, dónde y si estaba sabroso o no. A menudo se da el gusto de desayunos abundantes y grasosos y sándwiches de kielbasa . Le gusta sumergirse durante media hora o más en su bañera, un lujo que no estaba disponible en la casa de su infancia.

Ella comparte dos perros perdigueros de oro, Peppy y Mitch, con su vecino de la planta baja, Salvatore "Sal" Contreras, un veterano de la Segunda Guerra Mundial que luchó en Anzio , además de ser un sindicalista retirado que participó en la organización de huelgas militantes. Es una fanática ferviente de los Chicago Cubs en el béisbol y de los Chicago Bears en el fútbol , y sigue de cerca los altibajos de sus respectivas carreras. Su marca favorita de whisky es Johnnie Walker Black Label , aunque tiene cuidado de no beberlo en el trabajo.

Además de un matrimonio fallido, Vic ha tenido varios amantes a lo largo de los años, como el ejecutivo de seguros inglés Roger Ferrant; Conrad Rawlings, un detective negro de la policía de Chicago; y el corresponsal de guerra y activista de derechos humanos CL Morrell. Algunos de estos personajes aparecen en más de un libro, incluso después de que la relación formal ha terminado. Warshawski puede ser un amante apasionado y cariñoso, y se siente profundamente herido cuando termina una relación. Es ferozmente independiente incluso con los hombres que ama, no consideraría vivir con uno y está profundamente resentida por su sentimiento de protección hacia ella. Los hombres que la aman quieren hacerlo cuando ella arriesga repetidamente su vida para perseguir un caso candente.

Su mejor amiga es la médica vienesa , la Dra. Charlotte "Lotty" Herschel, quien de niña judía escapó de la Austria anexada a los nazis . La Dra. Herschel trata las diversas enfermedades y lesiones relacionadas con el combate de Vic y es, de hecho, su madre sustituta. Dado que tanto la madre real como la madre sustituta son refugiadas de los nazis, Vic se identifica abiertamente como judía, aunque no religiosa y no miembro de ninguna comunidad organizada. Tiene una profunda identificación con la historia judía antes y durante el Holocausto . Con un nombre típico polaco y habiendo crecido en un vecindario predominantemente polaco-estadounidense, a veces se la confunde con una católica. De hecho, sus relaciones con la Iglesia católica son complicadas y ambiguas. Su infancia fue ensombrecida por un párroco polaco particularmente tiránico, intolerante y racista. En un libro, se enfrenta a un cardenal manifiestamente criminal con la jerarquía de la Iglesia sólidamente detrás de él, y a quien la policía de Chicago, con una preponderancia de católicos irlandeses y polacos, no se atreve a tocar. Por otro lado, Vic tiene un contacto cálido y afectuoso con un sacerdote católico progresista que trabaja en un barrio de tugurios que aparece en varios libros y en quien siempre se puede confiar para brindar ayuda discreta y brindar refugio a varios fugitivos y jóvenes descarriados con los que Vic se encuentra. . La misma distinción entre "progresistas" y "reaccionarios" también se hace en los encuentros de Vic con varios clérigos protestantes.

Vic deja bastante claro cuál es su posición política: detesta al Partido Republicano y todas sus obras, tampoco está muy entusiasmada con el establecimiento del Partido Demócrata, pero en ocasiones apoya a los candidatos demócratas progresistas. Los casos en los que trabaja a menudo la involucran con minorías étnicas - negros, hispanos, musulmanes y otros - y siente simpatía por los inmigrantes ilegales y ocasionalmente les brinda ayuda directa. En oposición a las guerras estadounidenses en el Medio Oriente, puede ser comprensiva con los soldados enviados a luchar en estas guerras y está lista para ayudar a los soldados que han sido agraviados.

Personajes recurrentes

  • Carol Alvarado , enfermera de la clínica del Dr. Herschel y buena amiga de Vic. Ella hace numerosas apariciones en la serie, sobre todo en Bitter Medicine.
  • Paul Alvarado , hermano de Carol y estudiante de arquitectura. Él piensa muy bien en Vic y considera a su familia extendida.
  • Diego Alvarado , hermano menor de Paul y Carol. Al igual que Paul y Carol, tiene a Vic en alta estima.
  • Sal Barthele , escultural propietario del bar Golden Glow y buen amigo de Vic, quien a menudo se refiere a Sal como una "magnífica mujer negra".
  • Freeman Carter , asesor legal de Vic sobre anticipo
  • Salvatore Contreras , vecino viudo de la planta baja de Vic y figura paterna autoproclamada
  • Roger Ferrant , un hombre de negocios británico y uno de los primeros intereses románticos de Vic.
  • Terry Finchley , un detective de policía con quien Vic interactúa regularmente; se volvió abiertamente hostil a Vic mientras ella estaba saliendo con Conrad, pero su relación mejoró de nuevo después de que rompieron y Terry vio lo mucho que se había preocupado por Conrad.
  • Darraugh Graham , un cliente extremadamente importante y de larga data de Vic's
  • La Dra. Charlotte "Lotty" Herschel , amiga cercana y perinatóloga del Hospital Beth Israel; anteriormente tenía su propia clínica como médico general
  • Max Loewenthal , la pareja de Lotty; directora ejecutiva del Beth Israel Hospital y aficionada al arte y la música
  • Bobby Mallory , teniente de la policía de Chicago y amigo del difunto padre de Vic, Tony.
  • John McGonnigal , sargento de policía que interactúa regularmente con Vic
  • Mary Louise Neely , oficial de la policía de Chicago. Era distante e indiferente con Vic cuando se conocieron por primera vez, pero en Tunnel Vision , comenzó a ver a Vic con una luz diferente y, al final del libro, se ofreció a convertirse en Vic's. socio, que Vic aceptó. Ella brinda una cantidad significativa de asistencia a Vic a lo largo del tiempo y también es la tutora legal de Emily Messenger y sus dos hermanos.
  • Conrad Rawlings , un detective de la policía de Chicago, Conrad y Vic tuvieron una relación sentimental durante un tiempo. A menudo la llama por el apodo de "Sra. W".
  • Tessa Reynolds , una popular escultora local y buena amiga de Vic. Ella y Vic comparten un gran espacio de trabajo después de que se demoliera el edificio donde se encontraba su oficina original.
  • Murray Ryerson , reportero del periódico Herald-Star ; Amigo de Vic desde hace mucho tiempo y rival en algún momento; Por lo general, se refiere a Vic como "O-Ella-que-debe-ser-obedecida" cada vez que ella le pide un favor.

Bibliografía

Novelas

Con año de primera publicación:

Colecciones de cuentos

Adaptaciones

Deadlock se adaptó como película, VI Warshawski , con Kathleen Turner en el papel principal. La película, que se tomó muchas libertades creativas con el personaje de Paretsky, fue pensada como una franquicia de Turner pero no fue un éxito comercial, recaudando $ 11.1 millones a nivel nacional.

BBC Radio 4 ha producido cuatro dramas radiales basados ​​en novelas de la serie, comenzando en 1991. Los dos primeros, Killing Orders y Deadlock , presentan a Kathleen Turner retomando su papel cinematográfico, con Eleanor Bron como la Dra. Charlotte "Lotty" Herschel. El tercero, Bitter Medicine , está protagonizado por Sharon Gless como Warshawski. Una cuarta producción, Publicity Stunts , es una lectura dramática realizada por Buffy Davis .

Referencias