Titurel -Titurel
Titurel es un romance fragmentario del Alto Alemán Medio escrito por Wolfram von Eschenbach después de 1217. Los fragmentos que sobreviven indican que la historia habría servido como una precuela de la obra anterior de Wolfram, Parzival , ampliando las historias de los personajes de esa obra y sobre el tema. del Santo Grial . Titurel fue continuado por un poeta posterior llamado Albrecht, quien unió la historia en una obra generalmente conocida como Jüngere Titurel ("Younger Titurel").
Historia
De Wolfram Parzival era una adaptación de la novela francesa inacabada Perceval o el cuento del Grial , por Chrétien de Troyes . Titurel proporciona las historias de fondo de los personajes de Wolfram, principalmente el herido rey del Grial Titurel y los trágicos amantes Sigune y Schionatulander. Titurel fue escrito algún tiempo después de 1217, como lo indica su mención de la muerte de Hermann I, Landgrave de Turingia , que ocurrió ese año. Sobrevive en tres fragmentos y en Jüngere Titurel de Albrecht . Los fragmentos tratan principalmente del amor entre el joven caballero Schionatulander y la princesa Sigune, nieta de Titurel y prima de Parzival . Como Parzival, los poemas se centran en la relación entre obligaciones seculares y espirituales.
Jüngere Titurel
Generalmente se presume que el Albrecht que escribió Jüngere Titurel es Albrecht von Scharfenberg . Completó su continuación alrededor de 1272. Albrecht sintetizó los fragmentos en una narrativa coherente y la amplió a más de 6300 líneas. Adopta la personalidad narrativa de Wolfram, y debido a esto, durante muchos años se asumió que la obra era de Wolfram.
En Wagner
En la ópera Parsifal de Wagner de 1882 , Titurel es el ex líder de los Caballeros del Grial y el padre de Amfortas , el líder actual. Es una presencia envejecida fuera del escenario en el Acto I, y hoy ha muerto en el Acto III.
Referencias
- Christoph, Siegfried Richard, " Parejas de Wolfram Von Eschenbach ", 1981, ISBN 90-6203-573-6 .
- Jeep, John M., " " Alemania medieval: una enciclopedia " , 2001, ISBN 0-8240-7644-3 .
- Wolfram von Eschenbach: Titurel. Mit der gesamten Parallelübersetzung des Jüngeren Titurel . Niemeyer, Tübingen 2006, ISBN 3-484-64028-6 .
- Andrea Lorenz: Der Jüngere Titurel als Wolfram-Fortsetzung. Eine Reise zum Mittelpunkt des Werkes . Lang, Fráncfort / M. 2002, ISBN 3-906767-40-X .
- Thomas Neukirchen: Die ganze "aventure" und ihre "lere". Der "Jüngere Titurel" Albrechts als Kritik und Vervollkommnung des "Parzifal" Wolfram von Eschenbachs . Invierno, Heidelberg 2006, ISBN 3-8253-5231-5 .
- Sager, Alexander. Minne von mæren: sobre "Titurel" de Wolfram. Gotinga: V&R, 2006.