El tiempo debe detenerse -Time Must Have a Stop
 Primera edición del Reino Unido (1945)
| |
| Autor | Aldous Huxley |
|---|---|
| País | Reino Unido |
| Idioma | Inglés |
| Género | Mayoridad |
| Publicado | 1944 Harper & Brothers (Estados Unidos) 1945 Chatto & Windus (Reino Unido) |
| Tipo de medio | Imprimir ( tapa dura y rústica ) |
| Páginas | 305pp (primera edición, tapa dura) |
| OCLC | 576061933 |
| Precedido por | Después de muchos veranos |
| Seguido por | Simio y esencia |
El tiempo debe detenerse es una novela de Aldous Huxley , publicada por primera vez en 1944 por Chatto y Windus . Sigue la historia de Sebastian Barnack, un joven poeta, que va de vacaciones con su tío hedonista en Florencia . Muchos de los temas filosóficos discutidos en la novela se exploran más a fondo en la obra de Huxley de 1945, The Perennial Philosophy .
Título
El título de Time Must Have A Stop deriva del discurso de muerte de Hotspur en Henry IV, Part 1 Act V, Scene 4 de William Shakespeare :
Pero el pensamiento es esclavo de la vida y el loco de la vida; Y el tiempo, que examina todo el mundo, debe detenerse '
Resumen de la trama
La historia sigue inicialmente a Sebastian Barnack, un poeta de diecisiete años con la belleza de un ángel della Robbia , y su deseo de conseguir ropa formal para la fiesta de un amigo a pesar de los deseos de su padre John, un abogado antifascista y político socialista. , quien cree que su hijo no debería llevar un estilo de vida decadente mientras otros sufren. Sebastian, a su vez, cree que el trato que le dio su padre proviene de su fuerte parecido físico con su difunta madre.
La misión de Sebastián lo lleva de vacaciones con su rico tío Eustace, un hombre hedonista y sumamente indulgente que siente un gran cariño por su joven sobrino. Mientras se queda con su tío, Sebastian, una virgen, se embarca en una historia de amor con Veronica Thwale, una viuda que se parece mucho a Mary Esdaile, un personaje de su propia imaginación del que cuenta cuentos a sus amigos. Eustace accede a comprarle ropa formal a su sobrino e incluso le regala un cuadro de Degas . Sebastian tiene un encuentro sexual intenso con la Sra. Thwale y siente que las vacaciones han sido un éxito absoluto. Sin embargo, antes de que se pueda sentir el peso de la generosidad de Eustace, muere de un ataque al corazón, dejando a Sebastian en un profundo pánico por el futuro de su atuendo. Sebastián roba el cuadro para venderlo y financiar su esmoquin, pero un auditor de la herencia del difunto tío observa la desaparición de Degas y las acusaciones de robo contra empleados inocentes se multiplican. Sebastián permanece en silencio, mientras otros son acusados y sufren. Finalmente, sabe que debe recuperar a los Degas. Incapaz de hacerlo él mismo, solicita la ayuda del primo de su padre, Bruno, dueño de una librería profundamente religioso.
Mientras tanto, el espíritu de Eustace, un ateo, sigue vivo y se utiliza como herramienta narrativa para permitirle a Huxley mostrar el destino de los personajes a través del tiempo y la distancia, pero también agrega un toque de ironía cómica cuando la excéntrica suegra de Eustace, la Sra. Gamble organiza una sesión para hablar con su yerno muerto, pero el médium de segunda categoría involucrado distorsiona su mensaje a Sebastian.
Bruno puede recuperar la pintura, pero a un gran costo: recurre a amigos que, sin darse cuenta, se convierten en enemigos de los fascistas italianos . La policía fascista encarcela y maltrata a Bruno, y acelera su deterioro de salud. Sebastián, impulsado por su culpa, se hace cargo del cuidado de su tío moribundo y, al hacerlo, se ve alterado por la seguridad y la espiritualidad del anciano. Bruno efectúa una transformación en Sebastian y, en lugar de adoptar el hedonismo de Eustace, el joven poeta busca una perspectiva más religiosa.
En el epílogo, ambientado en medio de la Segunda Guerra Mundial , Sebastián, que ha perdido una mano en el combate, comienza a escribir una obra comparativa de las religiones del mundo, inspirada en Bruno, que se hace eco de la propia Filosofía Perenne de Huxley . Su padre, aunque no está enamorado del nuevo enfoque de la vida de su hijo, finalmente le muestra respeto.
Temas
Centrándose en la salud espiritual de los personajes, Huxley explora muchos de los temas de su estudio comparativo del misticismo, The Perennial Philosophy . La falsedad del espiritualismo de la Sra. Gamble, las limitaciones del hedonismo de Eustace y la paradoja de la debilidad de Sebastian como hombre y el poder como artista creativo se contrastan con Bruno, cuya satisfacción espiritual y desapego son presentados por Huxley como el nivel más alto. de desarrollo personal. El libro está cargado de discusiones culturales y filosóficas entre sus personajes, y el propio Huxley describe el trabajo como su intento más exitoso de "fusionar la idea con la historia".
Caracteres
- Sebastian Barnack - Un poeta de 17 años, que tiene una belleza física y una precocidad poco comunes en el verso, pero tiene los modales tediosos de un niño mimado.
- Eustace Barnack: el tío de Sebastian, un expatriado glotón que reside en Florencia y le gustan los puros y el brandy.
- John Barnack: el padre de Sebastian, un acérrimo activista antifascista y socialista que cría a Sebastian en condiciones austeras.
- Bruno Rontini: primo de John y Eustace, Bruno es un librero profundamente religioso que parece ser uno con el mundo.
- Sra. Gamble: la suegra de Eustace, una anciana ciega que participa regularmente en sesiones espiritistas para comunicarse con sus amigos fallecidos.