Este pequeño chanchito - This Little Piggy

"Este pequeño chanchito"
This Little Pig Went to Market por Lilly Martin Spencer, 1857, óleo sobre tabla arqueada cortada - New Britain Museum of American Art - DSC09337.JPG
Ilustración de Lilly Martin Spencer , 1857
Rima infantil
Publicado 1760
Compositor (es) Desconocido

"Este cerdito" o "Este pequeño cerdo" es un idioma Inglés canción de cuna y de dedos , o, técnicamente, toeplay. Tiene un número de Roud Folk Song Index de 19297.

Letra

Niños jugando a este cerdito .

La versión moderna más común es:

Palabras Juego de dedos


Este cerdito fue al mercado,
este cerdito se quedó en casa,
este cerdito comió rosbif,
este cerdito no tenía ninguno,
y este cerdito lloró "pipí" todo el camino a casa.

Mueva el dedo "grande"
Mueva el dedo "largo"
Mueva el dedo "medio"
Mueva el dedo del pie "anular"
Mueva el dedo "pequeño" y haga cosquillas en la planta del pie

Juego de dedos

"... Este cerdito comió rosbif ..."

Por lo general, la rima se cuenta en los dedos de los pies de un bebé o un niño pequeño , cada línea corresponde a un dedo diferente , generalmente comenzando con el dedo gordo y terminando con el dedo meñique . Se agrega un cosquilleo en el pie durante la sección "Wee ... all the way home" de la última línea. La rima también puede verse como una rima de conteo , aunque nunca se indica el número de cada dedo del pie (desde uno para el dedo gordo hasta cinco para el dedo meñique).

Orígenes

En 1728, la primera línea de la rima apareció en un popurrí llamado "The Nurses Song". La primera versión completa conocida se registró en The Famous Tommy Thumb's Little Story-Book , publicado en Londres alrededor de 1760. En este libro, la rima dice:

Este cerdo fue al mercado,
Ese cerdo se quedó en casa;
Este cerdo tenía carne asada,
ese cerdo no tenía;
Este cerdo fue a la puerta del granero
y lloró semana, semana pidiendo más.

La rima completa siguió apareciendo, con ligeras variaciones, en muchas colecciones de finales del siglo XVIII y principios del XIX. Hasta mediados del siglo XX, las líneas se referían a "cerditos".

Ver también

Referencias