Mujer en las Dunas -Woman in the Dunes

Para conocer la novela de la que se adaptó esta película, consulte La mujer en las dunas .
No confundir con Lady of the Dunes .
Mujer en las dunas
Mujer en las dunas poster.jpg
Cartel teatral japonés
Dirigido por Hiroshi Teshigahara
Guión por Kobo Abe
Residencia en La mujer de las dunas
de Kōbō Abe
Producido por
Protagonizada
Cinematografía Hiroshi Segawa
Editado por Fusako Shuzui
Musica por Toru Takemitsu

Empresa de producción
Producción Teshigahara
DISTRIBUIDO por Toho
Fecha de lanzamiento
Tiempo de ejecución
 146 minutos
País Japón
Idioma japonés

Woman in the Dunes o Woman of the Dunes (砂 の 女, Suna no Onna , "Sand woman") es un drama de la nueva ola japonesa de 1964dirigido por Hiroshi Teshigahara , protagonizado por Eiji Okada como un entomólogo en busca de insectos y Kyōko Kishida como titular. mujer. Recibió críticas positivas y fue nominado a dos premios de la Academia . El guión de la película fue adaptado por Kobo Abe de su novela de 1962 .

Trama

La maestra de escuela y entomóloga aficionada Niki Junpei deja Tokio en una expedición a la playa para recolectar escarabajos tigre y otros insectos que viven en suelos arenosos. Después de un largo día de búsqueda, Junpei pierde el último viaje en autobús de regreso a la ciudad. Un anciano de la aldea y algunos de sus compañeros de la aldea sugieren que pase la noche en su aldea. Junpei está de acuerdo y es guiado por una escalera de cuerda hasta una cabaña en el fondo de una duna de arena, el hogar de una mujer joven. Junpei se entera de que perdió a su esposo ya su hija en una tormenta de arena hace un año y ahora vive sola; se dice que sus cuerpos están enterrados bajo la arena en algún lugar cerca de la cabaña. Después de la cena, la mujer sale a la calle para meter la arena en cubos, que los aldeanos recogen desde lo alto de la duna. Junpei se ofrece a ayudar, pero ella se niega, diciéndole que es un invitado y que no es necesario que lo ayude el primer día.

A la mañana siguiente, Junpei se prepara para irse ya que debe regresar a su trabajo en Tokio, pero descubre que la escalera de cuerda ha sido levantada. Incapaz de escapar porque la arena que rodea la cabaña es demasiado empinada y no le da suficiente agarre para trepar, rápidamente se da cuenta de que está atrapado y se espera que viva con la mujer y la ayude a cavar arena, que se vende a los fabricantes de cemento. , a cambio de comida y agua. Junpei acepta a regañadientes su papel, que la mujer ha aceptado durante mucho tiempo sin cuestionarlo.

Junpei se convierte en el amante de la viuda, pero espera escapar de la duna. Una noche, usando un gancho de agarre improvisado, escapa de la duna de arena y huye, perseguido por los aldeanos. Junpei no está familiarizado con la geografía del área y queda atrapado en arenas movedizas . Los aldeanos lo liberan y lo devuelven a la cabaña.

Finalmente, Junpei se resigna a su situación pero pide tiempo para ver el mar cercano; a cambio, necesita tener sexo con la mujer mientras los aldeanos miran. Junpei está de acuerdo, pero ella se niega y lo rechaza. A través de su persistente esfuerzo por atrapar a un cuervo como mensajero, descubre una manera de sacar agua de la arena húmeda por la noche por acción capilar y se absorbe en perfeccionar la técnica. Cuando se descubre que la mujer está enferma por un embarazo ectópico , los aldeanos la llevan a un médico, dejando la escalera de cuerda bajada cuando van. Junpei, en cambio, elige quedarse, diciéndose a sí mismo que aún puede intentar escapar después de mostrar a los aldeanos su método de producción de agua. La toma final de la película es de un informe policial que muestra que Junpei ha estado desaparecido durante siete años y ha sido declarado desaparecido.

Emitir

  • Eiji Okada como Niki Junpei, entomólogo aficionado y maestro de escuela de Tokio. Okada participó en varias películas japonesas en la década de 1950, pero no fue hasta que apareció en la película de 1959 de Alain Resnais sobre las secuelas del bombardeo atómico de Hiroshima que ganó una reputación mundial. Ha aparecido en más de 130 películas en su vida, más conocido por sus papeles en Hiroshima Mon Amour (1959); Mujer en las Dunas ; y The Boy Detectives Club - The Iron Fiend (1957).
  • Kyōko Kishida como la viuda en las dunas. Kishida fue una actriz japonesa, actriz de voz y escritora de libros para niños. Ella era mejor conocida por Woman in the Dunes ; Ninja, una banda de asesinos (1962); y Una tarde de otoño (1962). Fue miembro fundadora del grupo de teatro Engeki Shudan En (formado en 1975).
  • Kōji Mitsui como el anciano de la aldea que atrae al entomólogo a la casa de la viuda. Mitsui era un actor de carácter popular y favorito de Ozu y Kurosawa , bien recordado por su premiada interpretación en The Lower Depths de este último . El actor fue facturado por encima del título de la película en el póster original de Woman in the Dunes , junto con Okada y Kishida, incluida la convención estándar de la era de los estudios de agregar su nombre con pequeños caracteres que indican que Toho había tomado prestado el jugador contratado de Shochiku .

Producción

Desarrollo

Antes de la producción de Woman in the Dunes , Hiroshi Teshigahara dirigió Pitfall (お と し 穴, Otoshiana ) , también conocido como The Pitfall y Kashi To Kodomo , escrito por Kōbō Abe. Pitfall fue el primer largometraje de Teshigahara y la primera de sus cuatro colaboraciones cinematográficas con Abe y Takemitsu.

Detalles técnicos

Con una duración de 123 minutos / 147 minutos (montaje del director), la película fue filmada en formato negativo de 35 mm por Hiroshi Segawa, el director de fotografía.

Localización

Mujer en las dunas recibió un disparo en las dunas de arena de Tottori, prefectura de Tottori, Japón. Forman el único gran sistema de dunas de Japón. Las dunas fueron creadas por depósitos de sedimentos transportados desde las montañas Chūgoku por el río Sendai hasta el mar de Japón.

Liberación

La versión itinerante de Woman in the Dunes fue lanzada en Japón el 15 de febrero de 1964, donde fue distribuida por Toho . El estreno general de Woman in the Dunes en Japón fue el 18 de abril de 1964; la película se cortó a 127 minutos.

La película fue estrenada en los Estados Unidos por Pathe Contemporary Films con subtítulos en inglés el 17 de septiembre de 1964. La película duró 127 minutos. La película también se presentó en el Festival de Cine de Nueva York el 16 de septiembre de 1964.

La película también se presentó en varios otros festivales de cine en todo el mundo, como el Festival de Cine de Cannes en Francia, el Festival de Cine de Adelaida en Australia y los Clasicos del Cine Japones en Argentina el 21 de noviembre de 2000.

The Criterion Collection lanzó una caja de DVD que recoge Woman in the Dunes en su longitud original junto con Pitfall y The Face of Another de Teshigahara en 2007. Esta versión ya no está disponible. En agosto de 2016, Criterion lanzó la película como un Blu-ray independiente con una nueva transferencia de alta definición.

Recepción de la crítica

La película tiene una calificación del 100% en el sitio del agregador de reseñas Rotten Tomatoes , basada en 27 reseñas críticas con una calificación promedio de 8.5 / 10. Fue una de las diez películas favoritas del cineasta ruso Andrei Tarkovsky .

Roger Ebert incluyó a Woman in the Dunes en su lista de Grandes películas en 1998. Al considerar el trabajo como un recuento del mito de Sísifo , escribió: "Nunca ha habido fotografías de arena como esta (no, ni siquiera en" Lawrence de Arabia ") , y al anclar la historia con tanta firmeza en esta realidad física tangible, el director de fotografía, Hiroshi Segawa, ayuda al director a realizar la difícil hazaña de contar una parábola como si realmente estuviera sucediendo ". Strictly Film School lo describe como "una alegoría sobria e inquietante de la existencia humana". Según Max Tessier, el tema principal de la película es el deseo de escapar de la sociedad. El compositor de la película, Toru Takemitsu , fue elogiado. Nathaniel Thompson escribió: "La música experimental a menudo discordante [de Takemitsu] aquí es casi un personaje en sí mismo, que se insinúa en el tejido del celuloide de manera tan imperceptible como la arena". Ebert también afirmó que la partitura "no subraya la acción sino que se burla de ella, con notas agudas, quejumbrosas, ásperas, como un viento metálico".

Premios

La película ganó el premio especial del jurado en el Festival de Cannes 1964 y, algo inusual para un vanguardista película, fue nominado para la mejor película extranjera Oscar en el mismo año (perdiendo a Ayer, hoy y mañana ). En 1965, Teshigahara fue nominado al Oscar al Mejor Director (perdiendo ante Robert Wise por The Sound of Music ). En 1967, la película ganó el Gran Premio de la Asociación de Críticos de Cine de Bélgica .

Ver también

Referencias

Fuentes

enlaces externos