La apisonadora y el violín - The Steamroller and the Violin

La aplanadora y el violín
Steamroller Violin DVD.jpg
2002 Portada del DVD de lanzamiento en EE. UU.
Dirigido por Andrei Tarkovsky
Escrito por Andrei Konchalovsky
Andrei Tarkovsky
Protagonizando Igor Fomchenko
Vladimir Zamansky
Musica por Vyacheslav Ovchinnikov
Cinematografía Vadim Yusov
Editado por Lyubov Butuzova
Fecha de lanzamiento
1960
Tiempo de ejecución
46 min.
País Unión Soviética
Idioma ruso

La aplanadora y el violín (en ruso : Каток и скрипка , translit.   Katok i skripka ), es un largometraje de 1960 dirigido por Andrei Tarkovsky y de un guión escrito por Andrei Konchalovsky y Andrei Tarkovsky. La película cuenta la historia de la improbable amistad de Sasha (Igor Fomchenko), un niño pequeño, y Sergey (Vladimir Zamansky), el operador de una apisonadora. La película fue la película de diploma de Tarkovsky en el Instituto Estatal de Cinematografía (VGIK), pero se hizo en el estudio Mosfilm .

Trama

Sasha (Igor Fomchenko) es un niño que vive con su madre (Marina Adzhubei) y su hermana en una vieja casa en Moscú . Está aprendiendo a tocar el violín. Todas las mañanas tiene que cruzar el patio para ir a la escuela de música, tratando de evitar a otros niños que lo intimidan y acosan. Este día tiene suerte ya que Sergey (Vladimir Zamansky), el operador de una apisonadora, les dice que dejen a Sasha en paz.

En la escuela de música toca muy bien, pero su maestro, que está más interesado en la forma y el orden, sofoca su creatividad con un metrónomo. En su camino de regreso a casa, Sasha se encuentra de nuevo con Sergey, quien le permite ayudarlo en la apisonadora. Los dos almuerzan juntos y se enfrentan a una serie de aventuras mientras caminan por Moscú. Observan una bola de demolición que derriba un edificio decrépito, revelando a una de las Siete Hermanas en el fondo. Sergey cuenta historias sobre la guerra y Sasha toca el violín para su nuevo amigo.

Se separan del plan de ver una película juntos, pero los planes son frustrados por la madre de Sasha. Sasha intenta escabullirse del apartamento, y en la escena final vemos a Sasha corriendo tras la apisonadora en una secuencia de ensueño.

Producción

El guión de The Steamroller and the Violin fue escrito por Andrei Tarkovsky y Andrei Konchalovsky , un compañero de estudios de Tarkovsky en el Instituto Estatal de Cinematografía (VGIK). Trabajaron en el guión durante más de seis meses en 1959 y 1960. Según una entrevista con el periodista polaco Zdzislaw Ornatowski, Tarkovsky quería que la película fuera poética, basada en el estado de ánimo y la atmósfera, no en conflictos agudos o dramaturgia tradicional.

Aparte de un par de escenas menores, dos escenas de las primeras versiones del guión no se incluyeron en el guión final de rodaje. Primero, una escena que muestra un ensayo para el desfile del Primero de Mayo que muestra tanques rodando por la calle. En el guión de rodaje final, esta escena se deja fuera a favor de la escena de la demolición. Esta escena tenía la intención de hacer referencia a la experiencia de guerra de Sergey. El segundo cambio involucró la escena final de la película. En una variante anterior, Sasha espera a que Sergey llegue al trabajo. Sergey ignora a Sasha, hasta que Sasha se sube a la apisonadora. Suena un despertador, revelando que esto es un sueño.

Para el papel del operador de la apisonadora, Sergey, Tarkovsky eligió a Vladimir Zamansky, actor del Teatro Sovremennik . Para el papel de Sasha eligió a Igor Fomchenko, un estudiante de la escuela de música de siete años. Aunque Tarkovsky en este momento era solo un estudiante de cine desconocido, quería contratar al conocido Sergey Urusevsky como director de fotografía. Cuando Urusevsky rechazó la oferta, Tarkovsky contrató a Vadim Yusov , quien también sería el camarógrafo de Ivan's Childhood y Andrei Rublev de Tarkovsky .

Aunque la película fue la película de diploma de Tarkovsky, fue producida en el estudio Mosfilm en la unidad de producción de películas para niños. La película se completó en 1960. Por su diploma de película, Tarkovsky obtuvo la calificación de excelente (en ruso : отличный ), la más alta distinción posible.

Referencias

enlaces externos