¡Las estrellas son nuestras! - The Stars Are Ours!

¡Las estrellas son nuestras!
Las estrellas son nuestras.jpg
Primera edición
Autor Andre Norton
Artista de portada Virgil Finlay
País Estados Unidos
Idioma inglés
Género Ciencia ficción
Editor Mundo
Fecha de publicación
1954
Tipo de medio Imprimir (tapa dura y rústica)
Paginas 237
Seguido por Star Born  

¡Las estrellas son nuestras! es una novela de ciencia ficción de 1954 del escritor estadounidense Andre Norton . Describe el primer viaje interestelar, emprendido para escapar de la tiranía que gobierna la Tierra. Norton escribió una secuela, Star Born , que se publicó en 1957.

Resumen de la trama

Trasfondo

La Luna , Marte y Venus han sido explorados y no son aptos para la colonización. De vuelta en la Tierra, dos facciones muy diferentes compiten para determinar el futuro de la humanidad: los Científicos Libres, que se niegan a aceptar divisiones políticas, raciales y religiosas, y los nacionalistas. Hombres armados toman el control de una de las estaciones espaciales que orbitan el planeta, la convierten en un arma y (quizás accidentalmente) devastan la mayoría de las áreas densamente pobladas del mundo.

Un fanático llamado Arturo Renzi se levanta, culpa de la catástrofe a los científicos y "tecnólogos" y aboga por un regreso a una vida más simple y menos tecnológica. Cuando es asesinado, los Científicos Libres son perseguidos. En un período de tres días, la mayoría muere; los pocos supervivientes que quedan son esclavizados por los gobernantes hombres de la paz de la Compañía de Pax o se esconden para ser rastreados uno por uno en los años siguientes. La sociedad está estructurada en tres clases, la nobleza de los hombres de la paz y sus supervisores de tierras, un vasto campesinado y los esclavos de trabajo, compuestos por científicos reales o presuntos. La mayor parte de la tecnología es rechazada y la civilización decae.

Escondiendo

El químico Lars Nordis, su hija Dessie y su hermano menor Dard se encuentran entre los afortunados. Escaparon de la gran purga (aunque Lars quedó lisiado como resultado) y encontraron un refugio precario en una pequeña granja. Allí, Lars continúa su investigación lo mejor que puede y se mantiene en contacto con una red clandestina de científicos que trabajan en un gran proyecto.

Un día, Lars termina su trabajo y notifica a sus contactos. Como precaución, hace que Dard y Dessie memoricen lo que les parece que son palabras y patrones sin sentido. Pero antes de que puedan ser llevados al último bastión secreto de los científicos, el sospechoso terrateniente local, Hew Folley, llama a los hombres de la paz para que saquen su casa. Dard y Dessie escapan, pero Lars muere.

Dard contacta a Sach, un agente de los científicos, quien accede a guiarlos al refugio. Una vez dentro, Dard se entera de que los científicos y sus seguidores están construyendo febrilmente una nave estelar para escapar de la tiranía. Necesitan desesperadamente en lo que estaba trabajando Lars: animación suspendida . Solo él puede acercar las estrellas, porque el viaje llevará muchos, muchos años. La información que Dard y Dessie habían memorizado resulta ser la que estaban esperando. Pero los científicos corren contra el tiempo, porque los hombres de la paz los están buscando.

Antes de que puedan irse, hay una tarea más. Necesitan trazar un curso usando una computadora. El único que conocen que aún funciona se encuentra en la sede de Pax. Dard se ofrece como voluntario para guiar al piloto-astrogador Simba Kimber, ya que visitó el lugar hace años. Lo logran, aunque apenas evitan la captura, y logran regresar con los invaluables cálculos.

Entonces se encuentra el refugio y es atacado. Luchando en una acción desesperada de retaguardia, los defensores logran mantener a raya a los Hombres de la Paz el tiempo suficiente para despegar. Luego, confiando en el invento de Lars, marcan su rumbo y se someten a una animación suspendida.

Ad astra (a las estrellas)

Cuando se despiertan (aunque algunos nunca lo hacen), se encuentran cerca de una estrella con un planeta hospitalario. Aterrizan y comienzan a construir su nueva colonia. Mientras exploran los alrededores, descubren un contenedor de carga; aunque no detectaron signos de tecnología desde la órbita, el planeta aún puede estar habitado por una raza inteligente.

Dard participa en una expedición de exploración. Los exploradores encuentran los restos de una carretera que conduce a una ciudad abandonada y devastada por la guerra. Mientras viajan en su trineo de cohetes, apenas sobreviven a ser derribados por cañones antiaéreos decrépitos y automatizados. El trineo apenas puede volar, por lo que algunos de los exploradores tienen que regresar caminando. Cuando regresan, encuentran un asentamiento próspero.

Poco después, Dessie protege a un "bebé marino" de los pequeños "dragones" voladores. Resulta que la criatura es inteligente. Sus padres aparecen fuera del océano y recuperan a su descendencia. Al ver que los humanos son amistosos, su tribu o clan pronto intercambiará bienes e información. Son telepáticos y pueden comunicarse con los recién llegados si se toman de la mano. Revelan que alguna vez fueron esclavos de la especie que construyó la ciudad. Se escaparon cuando los Otros lucharon entre sí. Ahora no queda ninguno de los Otros en el continente, pero aún viven al otro lado del mar.

Pero ese es un problema para otro día. Por ahora, los humanos han encontrado un nuevo hogar.

Historial de publicaciones

  • 1954, EE. UU., World Publishing Co., fecha de publicación 16 de agosto de 1954, tapa dura (237 págs.)
  • 1955, EE. UU., Ace Books (Ace Double # D-121), tapa blanda (183 págs.)
  • 1955, Alemania, Pabel Verlag (Utopia Grossband # 31), OCLC   73753119 , fecha de publicación diciembre de 1955, resumen en rústica (83 págs.), Como Terra (Parte 1 de 2)
  • 1956, Alemania, Pabel Verlag (Utopia Grossband # 33), OCLC   73753121 , fecha de publicación enero de 1956, resumen en rústica (85 págs.), Como Ad Astra (Parte 2 de 2)
  • 1958, Italia, Arnoldo Mondadori Editore, Milán (Urania # 175), fecha de publicación abril de 1958, resumen en rústica (128 págs.), Como Addio Alla Terra (Adiós a la Tierra)
  • 1958, EE. UU., World Publishing Co. (# 3HC1058), fecha de publicación octubre de 1958, tapa dura (237 págs.)
  • 1963, EE. UU., Ace Books (# F-207), tapa blanda (183 págs.)
  • 1966, EE. UU., Ace Books (# M-147), tapa blanda (183 págs)
  • 1966, Alemania, Moewig Verlag (Terra Extra # 88), OCLC   73892329 , fecha de publicación febrero de 1966, resumen en rústica (65 págs.), Como Ad Astra Teil I (Parte 1 de 2)
  • 1966, Alemania, Moewig Verlag (Terra Extra # 89), OCLC   73892331 , fecha de publicación febrero de 1966, resumen de bolsillo (64 págs.), Como Ad Astra Teil II (Parte 2 de 2)
  • 1967, EE. UU., World Publishing Co. (# 1625), fecha de publicación agosto de 1967, tapa dura (237 págs.)
  • 1972, EE. UU., Ace Books (# 78431), fecha de publicación enero de 1972, tapa blanda (191 págs.)
  • 1974, EE. UU., Ace Books (# 78432), tapa blanda (191 págs.)
  • 1974, Alemania, Ullstein Verlag (Ullstein 2000 # 3082), ISBN   3-548-03082-3 , tapa blanda (124 págs), como Die Sterne gehören uns (Las estrellas nos pertenecen)
  • 1976, EE. UU., Ace Books (# 78433), tapa blanda (191 págs.)
  • 1981, EE. UU., Ace Books, ISBN   0-441-78434-8 , fecha de publicación septiembre de 1981, tapa blanda (191 págs.)
  • 1983/1984/1992, EE. UU., Ace Books, ISBN   0-441-78435-6 , fechas de publicación noviembre de 1983, febrero de 1984 y julio de 1992, tapa blanda (191 págs.)

Recepción

El crítico Groff Conklin elogió la novela como una "aventura genuinamente emocionante", pero la culpó por "una cantidad completamente injustificada de crueldad y un derramamiento de sangre casi sádico". Anthony Boucher lo caracterizó como "una buena historia de aventuras" y "un agradable diario de viaje". P. Schuyler Miller describió la novela como "una historia de aventuras conmovedora en el buen molde antiguo, pero contada con una destreza y suavidad completamente modernas".

El libro también fue revisado por Kirkus Reviews (número del 1 de agosto de 1954), que lo llamó "una imagen gráfica de una prueba duramente ganada en una nueva vida en otro sistema planetario" y "Reflexivo".

Referencias

Fuentes