El Pináculo, Batalla de Okinawa - The Pinnacle, Battle of Okinawa
| El pináculo | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Parte de la batalla de Okinawa , la Segunda Guerra Mundial , la Guerra del Pacífico | |||||||
 Avance del XXIV Cuerpo estadounidense que muestra las posiciones japonesas aproximadas al norte de Shuri , abril de 1945 | |||||||
| |||||||
| Beligerantes | |||||||
 Estados Unidos
|
 Imperio de Japón
|
||||||
| Comandantes y líderes | |||||||
| Teniente Coronel Daniel G. Maybury | Primer teniente Seiji Tanigawa † | ||||||
| Fuerza | |||||||
| 1er Batallón, 184o Regimiento de Infantería , 7a División de Infantería | 1a Compañía, 24o Batallón de Infantería Independiente, 62a División | ||||||
El Pináculo fue el nombre que se le dio a una aguja de 30 pies (9,1 m), sobre una cresta de coral de 450 pies (140 m) aproximadamente a 1,000 yardas (910 m) al suroeste de Arakachi, Okinawa. Fuertemente fortificado por la 62ª División , este puesto de avanzada de las principales defensas japonesas en Shuri detuvo a la 7ª División de Infantería de Estados Unidos del 5 al 6 de abril de 1945 con fuego de ametralladora, mortero y artillería preciso y bien oculto.
El Pináculo como posición defensiva
El teniente Tanigawa había construido sus defensas alrededor de ocho ametralladoras ligeras y dos pesadas ubicadas en la base de la colina. En trincheras y fosos, fusileros bien provistos de granadas cubrieron los espacios muertos frente a las ametralladoras . Las defensas estaban conectadas por los túneles y trincheras habituales, lo que permitía la movilidad subterránea. En la parte superior de la cresta había cuatro morteros de 50 mm , y en la pendiente inversa hacia el sur había tres más. Se habían establecido puntos de control de artillería para las piezas de campo de la 62ª División al sur. Los alambres de púas y los campos de minas protegían los principales accesos. El teniente Tanigawa difícilmente podría haber esperado detener a los estadounidenses, pero sin duda esperaba que el precio de la victoria fuera alto.
6 de abril de 1945
El ejército de los Estados Unidos llevó a cabo un bombardeo de artillería de 10 minutos de The Pinnacle en la mañana del 6 de abril. La Compañía B, 184 ° de Infantería, 7 ° División recibió la orden de realizar un asalto frontal. Debían ser apoyados a su derecha (oeste) por la Compañía C.
Dos pelotones pudieron acercarse a la cima de la cresta objetivo, pero alertaron a los defensores japoneses de su presencia una vez que los estadounidenses comenzaron a lanzar granadas en las cuevas y posiciones subterráneas que habían encontrado. Los japoneses fueron capaces de desalojar a ambos pelotones con granadas, cargas de mochila y fuego de mortero pre-avistado . Las fuerzas estadounidenses sufrieron numerosas bajas.
Una hora más tarde, los estadounidenses intentaron una vez más un asalto directo de infantería contra The Pinnacle; sin embargo, esta vez se proporcionan apoyo 105 mm fuego de artillería , apoyo tanque ligero , armas antitanque , ametralladoras pesadas , bazookas , 4,2 pulgadas morteros químicos , 60 y 80 morteros mm. A pesar de este ataque de armas combinadas, los defensores japoneses pudieron una vez más ahuyentar a los estadounidenses. Los soldados japoneses simplemente se habían escondido en sus cuevas durante el bombardeo previo al asalto, luego se apresuraron a regresar a sus posiciones preparadas para encontrarse con las tropas de asalto posteriores.
En este punto, el teniente coronel Daniel Maybury, comandante del 1er Batallón, 184 de Infantería, hizo un cambio de táctica. Dirigió a la Compañía C hacia un sorteo más allá de la cresta que había sido utilizada por la Compañía B. Mientras que la Compañía B rápidamente se abrió camino hacia la cresta en un intento de sacar a los defensores japoneses de sus posiciones, la Compañía C se abrió camino por los accesos occidentales a The Pinnacle, en lo que resultó ser una ruta difícil pero parcialmente cubierta.
Si bien el teniente Tanigawa pudo dirigir el rechazo de la Compañía B desde los puntos de observación que le brindaba la estructura de The Pinnacle, no se dio cuenta de que la Compañía C avanzaba por su flanco occidental. Siguiendo el camino del fuego de apoyo, la Compañía C rápidamente se dirigió a la cima de la cresta sin pérdidas. Los estadounidenses, habiendo logrado el elemento sorpresa en su maniobra de flanqueo, procedieron a destruir pausada y metódicamente a los japoneses restantes con granadas de fósforo blanco y lanzallamas. Solo 20 de los 110 defensores escaparon hacia el sur. Con el Pinnacle reducido, toda la línea de la 7ª División podría avanzar.
Conclusión
El Pináculo había sido una posición difícil de romper, pero era solo un puesto de avanzada. El Pinnacle no contaba con personal suficiente y no se proporcionaron refuerzos. Durante la acción, el teniente Tanigawa suplicó a sus superiores el apoyo de artillería, pero no se le proporcionó ni la artillería ni una explicación de la negativa. Entre el 6 y el 7 de abril, el XXIV Cuerpo había desenmascarado la zona fortificada de Shuri, compuesta por muchas posiciones tan fanáticamente defendidas como el puesto de avanzada de Pinnacle y también fuertemente apoyadas por artillería y alimentadas por una corriente casi interminable de refuerzos de unidades de reserva locales.