La última pregunta - The Last Question

No confundir con The Last Answer .
"La última pregunta"
Trimestral de ciencia ficción 195611.jpg
Autor Isaac Asimov
País Estados Unidos
Idioma inglés
Serie Multivac
Género (s) Ciencia ficción
Tipo de publicación Periódico
Editor Publicaciones de Columbia
Tipo de medio Impresión ( Revista , Tapa dura y Tapa blanda )
Fecha de publicación Noviembre de 1956
Precedido por " Algún día "
Seguido por " Bromista "

" La última pregunta " es una ciencia ficción cuento del escritor estadounidense Isaac Asimov . Apareció por primera vez en la edición de noviembre de 1956 de Science Fiction Quarterly y fue antologizada en las colecciones Nine Tomorrows (1959), The Best of Isaac Asimov (1973), Robot Dreams (1986), The Best Science Fiction of Isaac Asimov (1986), la retrospectiva Opus 100 (1969), y en Isaac Asimov: The Complete Stories, vol. 1 (1990). Era la historia corta favorita de Asimov de su propia autoría, y forma parte de una serie de historias vagamente conectadas sobre una computadora ficticia llamada Multivac . La historia se superpone a la ciencia ficción, la teología y la filosofía .

Historia

Al concebir Multivac, Asimov estaba extrapolando la tendencia hacia la centralización que caracterizó la planificación de la tecnología de computación en la década de 1950 a una computadora global administrada centralmente. Después de ver una adaptación de planetario de su trabajo, Asimov concluyó "en privado" que la historia era su mejor ciencia ficción hasta ahora escrita. Lo colocó un poco más alto que " El niño feo " (septiembre de 1958) y " El hombre bicentenario " (1976).

"The Last Question" se ubica junto a " Nightfall " (1941) como uno de los cuentos más conocidos y aclamados de Asimov. Escribió en 1973:

¿Por qué es mi favorito? Por un lado, se me ocurrió la idea de una vez y no tuve que jugar con ella; y lo escribí al rojo vivo y apenas tuve que cambiar una palabra. Este tipo de cosas agrada cualquier historia a cualquier escritor. Entonces, también, ha tenido el efecto más extraño en mis lectores. Con frecuencia alguien me escribe para preguntarme si puedo darles el nombre de una historia, que creen que pude haber escrito, y decirles dónde encontrarla. No recuerdan el título, pero cuando describen la historia es invariablemente "La última pregunta". Esto ha llegado al punto en que recientemente recibí una llamada telefónica de larga distancia de un hombre desesperado que comenzó, "Dr. Asimov, hay una historia que creo que usted escribió, cuyo título no recuerdo", momento en el que interrumpí a dígale que era 'La última pregunta' y cuando le describí la trama resultó ser la historia que buscaba. Lo dejé convencido de que podía leer la mente a una distancia de mil millas.

Resumen de la trama

La historia trata sobre el desarrollo de una serie de computadoras, Multivac, y sus relaciones con la humanidad a través de los cursos de siete escenarios históricos, comenzando el día en 2061 en que la Tierra se convierte en una civilización planetaria . En cada una de las primeras seis escenas, un personaje diferente presenta a la computadora la misma pregunta, cómo se puede evitar la amenaza a la existencia humana que representa la muerte térmica del universo : "¿Cómo puede la cantidad neta de entropía del universo ser masiva? disminuido? " Eso equivale a preguntar: "¿Se puede revertir el funcionamiento de la segunda ley de la termodinámica (utilizada en la historia como el aumento de la entropía del universo)?" La única respuesta de Multivac después de mucho "pensar" es "DATOS INSUFICIENTES PARA UNA RESPUESTA SIGNIFICATIVA".

La historia avanza en el tiempo hacia eras posteriores del desarrollo humano y científico. En cada época, alguien decide hacer la última "última pregunta" con respecto a la inversión y disminución de la entropía. Cada vez que se le hace la pregunta al descendiente de Multivac, se encuentra incapaz de resolver el problema, y ​​todo lo que puede responder es (lingüísticamente cada vez más sofisticado) "HAY DATOS TODAVÍA INSUFICIENTES PARA UNA RESPUESTA SIGNIFICATIVA".

En la última escena, el descendiente divino de la humanidad, el proceso mental unificado de más de un billón, un billón, un billón de seres humanos que se han esparcido por todo el universo, observa las estrellas parpadear, una por una, a medida que la materia y la energía terminan, y con ellos, espacio y tiempo. La humanidad le pregunta a AC, el último descendiente de Multivac que existe en el hiperespacio más allá de los límites de la gravedad o el tiempo, la cuestión de la entropía por última vez, antes de que la última humanidad se fusione con AC y desaparezca. AC todavía no puede responder, pero continúa reflexionando sobre la pregunta incluso después de que el espacio y el tiempo dejan de existir. En última instancia, AC se da cuenta de que aún no ha combinado todos sus datos disponibles en todas las combinaciones posibles y, por lo tanto, comienza el arduo proceso de reorganizar y combinar hasta el último bit de información que ha obtenido a lo largo de los eones y a través de su fusión con la humanidad. Eventualmente, AC descubre la respuesta, que la inversión de la entropía es, de hecho, posible, pero no tiene a nadie a quien informar, ya que el universo ya está muerto. Por tanto, decide responder mediante demostración. La historia termina con el pronunciamiento de AC:

Y AC dijo: " ¡HAGA LA LUZ! " Y hubo luz ...

Adaptaciones dramáticas

Espectáculos del planetario
  • "The Last Question" fue adaptada por primera vez para el Planetario Abrams en la Universidad Estatal de Michigan (en 1966), con la voz de Leonard Nimoy , como escribió Asimov en su autobiografía In Joy Still Felt (1980).
  • Fue adaptado para el Planetario de Strasenburgh en Rochester, Nueva York (en 1969), bajo la dirección de Ian C. McLennan.
  • Fue adaptado para el Centro de Ciencias Espaciales de Edmonton en Edmonton, Alberta (principios de la década de 1970), bajo la dirección de John Hault.
  • Fue adaptado para el Planetario Gates en el Museo de Historia Natural de Denver en 1973 bajo la dirección de Mark B. Peterson.

Posteriormente también jugó en:

En 1989, Asimov actualizó la adaptación del espectáculo de estrellas para agregar cuásares y agujeros negros.

Ver también

Notas explicatorias

Referencias

enlaces externos