El hombre verde (novela de Amis) - The Green Man (Amis novel)
El hombre verde ( ISBN 978-0-89733-220-0 ) es una novela de 1969 del autor británico Kingsley Amis . Uncrítico del Times Literary Supplement describió a The Green Man como "tres géneros de novela en uno": historia de fantasmas, fábula moral y novela cómica. La novela refleja la voluntad de Amis de experimentar con novelas de género (por ejemplo, The Alteration (ciencia ficción / historia alternativa), o Colonel Sun: (A James Bond Adventure ) mientras muestra muchas de las características de sus novelas convencionales, tanto en aspectos superficiales como fogeyishness y problemas con el alcohol, y en aspectos más sustantivos como la observación autorreflexiva de la crueldad y el egoísmo humanos en las relaciones cotidianas.
Configuración
La novela se desarrolla en los alrededores de The Green Man, una posada entre Londres y Cambridge propiedad de Maurice Allington, un hombre de 53 años con una segunda esposa, una hija adolescente y un padre de 80 años que vive con él en el apartamento de arriba de la posada. La posada y su nombre se remontan al siglo XIV, y el encanto de la posada se ve aún más embellecido por una historia de inquietudes relacionadas con un propietario del siglo XVII, Thomas Underhill, un erudito de Cambridge que incursionó en el ocultismo. Underhill estuvo asociado con dos asesinatos sin resolver, incluido el de su esposa, que no se pudo rastrear hasta él.
Trama
A medida que avanza la novela, Allington se ve acosado por una serie de dificultades, incluida la muerte de su padre por un derrame cerebral durante la cena una noche, y un problema con la bebida que causa jactitación hipnagógica y alucinaciones; Maurice agrava sus problemas al tener un romance con la esposa de su médico, descuidar a su hija Amy (cuya madre, la primera esposa de Maurice, murió en un accidente de tráfico) e intentar seducir tanto a su esposa actual como a su amante en un ménage à trois . lo que resulta contraproducente cuando las dos mujeres se interesan con entusiasmo la una por la otra y lo excluyen de la orgía.
Durante este tiempo, Maurice comienza a ver fantasmas alrededor de la posada: una mujer pelirroja, presumiblemente la esposa de Underhill, en el pasillo, un pequeño pájaro flotando sobre su bañera, el espectro del mismísimo Thomas Underhill en el comedor, y sin embargo tiene dificultades. tiempo comunicando esto a su familia y amigos, quienes asumen que el consumo excesivo de alcohol y el estrés de la muerte de su padre lo están causando alucinar. Las propias investigaciones de Maurice lo llevan a All Saints 'College, una universidad ficticia de Cambridge (basada en el modelo de All Souls de Oxford ) de la que Underhill era miembro, y en la que se guardan sus trabajos en secreto. Allí ve el propio historial de Underhill de haber utilizado sus artes negras para atraer y luego violar a las jóvenes de la aldea.
Mientras tanto, Maurice ha descubierto sus propias notas de una conversación de medianoche borracha y olvidada con Underhill, durante la cual Underhill comienza a solicitar la ayuda de Maurice en su plan aún no revelado. Esto implica el desenterramiento de Maurice de la tumba cercana de Underhill, en la que encuentra una antigua estatuilla de plata que Underhill solicita que se lleve a otra reunión de medianoche en el comedor de la posada.
Esa tarde, habiendo abandonado la escena de la orgía fallida, Maurice se encuentra de repente en una extraña distorsión temporal, por así decirlo, en la que cesa todo movimiento molecular fuera de su salón. Se encuentra en presencia de un hombre joven y afable que llega a entenderse que es el mismo Dios. El propósito de la visita es advertir a Maurice contra Underhill y pedirle que ayude en la destrucción de Underhill, pero durante la conversación, Amis le pide al joven que elabore un tipo interesante de teología, explicando la Creación y los poderes de Dios dentro de ella. El joven deja a Maurice con un crucifijo de plata, como una especie de contrapeso a la estatuilla de plata.
Cuando llega la reunión de medianoche, Underhill intenta deleitar a Maurice con una especie de espectáculo de pornografía holográfica pero primitiva; Maurice se siente en una cueva húmeda y turbia, en cuyas paredes se proyectan extrañas escenas sexuales. A medida que el espectáculo se vuelve más aterrador, Maurice se da cuenta de que Underhill se ha ausentado; cuando escucha a su hija gritar desde la calle frente a la posada, se da cuenta de las intenciones de Underhill. En la escena culminante, Maurice usa el crucifijo para aturdir a Underhill y sale corriendo, donde se enfrenta a la entidad que Underhill había usado para conjurar la figura: el hombre verde, una colección de ramas, ramitas y hojas en la forma de un hombre grande y poderoso. . La cosa está empeñada, evidentemente, en matar a Amy, la hija de Maurice. Al arrojar la estatuilla al cementerio, Maurice agota el poder de Underhill y destruye al hombre verde. El propósito de Underhill había sido, aparentemente, matar a Amy como una especie de experimento en lugar de las depredaciones sexuales que ahora le están prohibidas por su falta de corporalidad.
Una escena final cierra los cabos sueltos de la novela: Maurice destruye la estatuilla y emplea al párroco de moda, cínico y repugnante (que hace que Dios sea, en palabras del joven, un "Mao Tse-tung suburbano") para exorcizar a Underhill y su hombre verde. Maurice se pregunta por qué un ser como Underhill debería haberse sentido atraído por él, de todos los posibles objetivos a lo largo de todos los siglos, y se siente humillado por las posibles explicaciones. La esposa de Maurice lo deja (por su amante), pero su hija le propone, y él acepta, un plan para alejarse de The Green Man y comenzar de nuevo. Maurice se siente algo aliviado, aunque reconoce que permanecerá hasta su muerte atrapado en todas las faltas, insignificantes y de otro tipo, que lo constituyen como Maurice Allington.
Adaptación
La novela fue adaptada como una serie de televisión de la BBC de tres partes que se emitió en 1990, protagonizada por Albert Finney .
El cuento de Amis ¿Quién o qué fue? comenzó su vida como una transmisión de radio de la BBC por parte del autor y es una especie de secuela de la novela: en su introducción a sus Cuentos cortos recopilados , Amis dice que varias personas creyeron la historia detrás de la transmisión y, por implicación, el aspecto sobrenatural de El hombre verde. a decir verdad.
Referencias
Otras lecturas
- Martin Horstkotte. "Narración poco confiable y lo fantástico en el hombre verde de Kingsley Amis y la brujería de Nigel Williams ". Extrapolación 48,1 (2007): 137-151.