Las chicas de Radcliff Hall - The Girls of Radcliff Hall
The Girls of Radcliff Hall es una novela roman à clef en forma de historia escolar para niñas lesbianas escrita en la década de 1930 por el compositor británico y bon-vivant Gerald Berners , el decimocuarto Lord Berners, bajo el seudónimo "Adela Quebec", publicado y distribuido de forma privada en 1932. Berners se describe a sí mismo ya su círculo de amigos, incluidos Cecil Beaton y Oliver Messel , como colegialas lesbianas en una escuela llamada "Radcliff Hall" (juego de palabras con el nombre de la famosa escritora lesbiana ). Las indiscreciones a las que se alude en la novela, incluidos los dedos mutuos, el cunnilingus y el "upskirting", crearon un alboroto entre los amigos íntimos y conocidos de Berner, lo que provocó que todo el asunto fuera muy discutido en la década de 1930. Cecil Beaton intentó destruir todas las copias. Posteriormente, la novela desapareció de la circulación, por lo que es extremadamente rara. La historia no está incluida en la antología de Berner Collected Tales and Fantasies , pero fue reimpresa en 2000 gracias a los esfuerzos de Dorothy Lygon .
Los personajes y su yo real, según una anotación en la copia de la novela de Cyril Connolly , y respaldados por Robert Heber-Percy con la anotación "¿Cómo lo adivinaste?", Son: Miss Carfax: Lord Berners ; Señorita MacRogers: Jimmy Foster; Olive Mason: Oliver Messel ; Cecily: Cecil Beaton ; Margarita: David Herbert ; Lizzie: Peter Watson ; Millie: Robert Heber-Percy; Yoshiwara: Pavel Tchelitchew ; Goussie: Christian Bérard ; Helene de Troy: Jack Wilson; Vivian Dorrick: Doris Castlerosse ; Mayo: Robin Thomas (Estados Unidos).
Ediciones
- "Adela Quebec", The Girls of Radcliff Hall , impresión privada, 1932
- Gerald Hugh Tyrwhitt-Wilson Berners, Lord Berners (ed. John Byrne), Las chicas de Radcliff Hall , 2000, ISBN 0-907435-13-0 , ISBN 1-893450-06-6
Referencias
 |
Este artículo sobre una novela de la década de 1930 con un tema lésbico , gay , bisexual o transgénero es un esbozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo . Consulte las pautas para escribir sobre novelas . Se pueden encontrar más sugerencias en la página de discusión del artículo . |